วันนี้หนึ่งตอน

Chinese

今日一更

Thai

วันนี้อัปเดตหนึ่งตอน

Chinese

忙忙碌碌一年了，一直都没时间陪陪家人，而且大家都知道，我今年也是刚结婚……

Thai

ยุ่งวุ่นวายมาตลอดทั้งปี ไม่มีเวลาอยู่กับครอบครัวเลย และทุกคนก็รู้ว่าปีนี้ผมเพิ่งแต่งงานเหมือนกัน…

Chinese

新年这段时间，打算多陪陪家人，所以今日一更，大家见谅。

Thai

ช่วงปีใหม่นี้ตั้งใจว่าจะอยู่กับครอบครัวให้มากขึ้น ดังนั้นวันนี้จึงมีเพียงหนึ่งตอน ขอทุกคนโปรดเข้าใจด้วย

Chinese

另外，趁着这个时机，我也想好好地把关于冯楠舒家人的大纲捋一下，多查查资料，希望能写出更好的东西。

Thai

นอกจากนี้ถือโอกาสนี้ ผมก็อยากจะเรียบเรียงโครงเรื่องเกี่ยวกับครอบครัวของเฝิงหนานซูให้ดี ค้นคว้าข้อมูลเพิ่มเติม หวังว่าจะเขียนผลงานที่ดีกว่าเดิมออกมาได้

Chinese

感谢大家一直以来的支持，最后，求月票。

Thai

ขอบคุณทุกคนสำหรับการสนับสนุนตลอดมา สุดท้ายนี้ ขอตั๋วรายเดือนด้วย

Chinese

(本章完)

Thai

(จบบทนี้)