ยอมตัดญาติเพื่อความยุติธรรม

Chinese

京城。

Thai

เมืองหลวง

Chinese

馬小龍臉上沒有任何表情，木訥地站在嚴化和齊峰的面前。

Thai

บนใบหน้าของหม่าเสี่ยวหลงไร้ซึ่งสีหน้า เขายืนนิ่งทื่ออยู่ตรงหน้าเหยียนฮว่าและฉีเฟิง

Chinese

嚴化笑道：“沒有你們齊家的迷魂香和幻術，整件事還不會那麼順利。”

Thai

เหยียนฮว่ายิ้มพลางกล่าวว่า “หากไม่มีธูปสะกดวิญญาณและภาพลวงตาของตระกูลฉี เรื่องทั้งหมดก็คงไม่ราบรื่นถึงเพียงนี้”

Chinese

他們一起，做局陷害馬汐兒。

Thai

พวกเขาร่วมมือกันวางแผนใส่ร้ายหม่าซี่เอ๋อร์

Chinese

齊峰也想不到，嚴化要對付的人是馬汐兒。

Thai

ฉีเฟิงเองก็คาดไม่ถึงว่า คนที่เหยียนฮว่าต้องการจัดการจะเป็นหม่าซี่เอ๋อร์

Chinese

天師後期，又如何？

Thai

อาจารย์ฟ้าขั้นปลายแล้วอย่างไร?

Chinese

還不是被他們，做局陷害，連解釋的機會都沒有。

Thai

สุดท้ายก็ยังถูกพวกเขาวางแผนใส่ร้าย จนไม่มีแม้แต่โอกาสจะอธิบาย

Chinese

齊峰說道：“事成之後，馬汐兒歸我。”

Thai

ฉีเฟิงกล่าวว่า “หลังเรื่องสำเร็จ หม่าซี่เอ๋อร์ต้องเป็นของข้า”

Chinese

他是真的看上了馬汐兒，腿很長，長得還很美，穿上絲襪一定很好看。

Thai

เขาหลงใหลหม่าซี่เอ๋อร์เข้าจริง ๆ ขายาว แถมยังงดงาม หากสวมถุงน่องจะต้องดูดีมากแน่

Chinese

可惜的是，馬汐兒只會拒絕，要不是被拒絕，說不定還不會讓馬汐兒有現在這般慘。

Thai

น่าเสียดายที่หม่าซี่เอ๋อร์เอาแต่ปฏิเสธ หากไม่ถูกปฏิเสธอยู่ตลอด บางทีเขาอาจไม่ทำให้หม่าซี่เอ๋อร์ต้องตกอยู่ในสภาพน่าเวทนาเช่นนี้

Chinese

嚴化說道：“齊少想要，那就拿去，不過這個馬小龍……”

Thai

เหยียนฮว่ากล่าวว่า “ในเมื่อคุณชายฉีต้องการ ก็เอาไปได้เลย แต่หม่าเสี่ยวหลงคนนี้…”

Chinese

齊峰說道：“他的修為不算低，還是技術高手，電腦技術、駭客技術在國際排得上號，留下對我們還有用，何況還要用他指證馬汐兒，不能那麼快死了。”

Thai

ฉีเฟิงกล่าวว่า “พลังบำเพ็ญของเขาไม่ต่ำ ทั้งยังเป็นยอดฝีมือด้านเทคนิค ความสามารถด้านคอมพิวเตอร์และแฮ็กเกอร์ของเขาอยู่ในระดับแนวหน้าของนานาชาติ เก็บเขาไว้ยังมีประโยชน์กับเรา อีกอย่างยังต้องใช้เขาเป็นพยานกล่าวหาหม่าซี่เอ๋อร์ จะให้ตายเร็วเกินไปไม่ได้”

Chinese

嚴化附和道：“齊少言之有理，我的傀儡術要控制他，輕而易舉。”

Thai

เหยียนฮว่าพยักหน้าคล้อยตาม “คุณชายฉีพูดถูก วิชาหุ่นเชิดของข้าควบคุมเขาได้อย่างง่ายดาย”

Chinese

馬汐兒手機裡那些資訊，全部是馬小龍用技術製造出來。

Thai

ข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์ของหม่าซี่เอ๋อร์ ล้วนเป็นสิ่งที่หม่าเสี่ยวหลงสร้างขึ้นด้วยเทคนิคของเขา

Chinese

不過那些資訊，有時間限制。

Thai

แต่ข้อมูลเหล่านั้นมีระยะเวลาจำกัด

Chinese

過了時間，馬小龍寫的程式會把一切抹去，清除所有痕跡。

Thai

เมื่อพ้นเวลา โปรแกรมที่หม่าเสี่ยวหลงเขียนไว้จะลบทุกอย่างออก กำจัดร่องรอยทั้งหมด

Chinese

除非有比馬小龍還厲害的技術高手，否則無法復原。

Thai

เว้นแต่ว่าจะมีผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคที่เก่งกว่าหม่าเสี่ยวหลง มิฉะนั้นก็ไม่อาจกู้คืนได้

Chinese

“只是那個殭屍。”

Thai

“แต่ผีดิบตัวนั้น…”

Chinese

齊峰問道：“你確定，他會來救馬汐兒？”

Thai

ฉีเฟิงถามว่า “เจ้ามั่นใจหรือว่าเขาจะมาช่วยหม่าซี่เอ๋อร์?”

Chinese

嚴化說道：“會來的。”

Thai

เหยียนฮว่ากล่าวว่า “เขามาแน่”

Chinese

他舒服地坐在沙發上，信心滿滿道：“現在的馬汐兒，是大家公認的玄門內鬼，還有馬小龍大義滅親，指證馬汐兒，只要殭屍來救馬汐兒，別管他的功勞多高，都將會走在整個玄門的對立面，是玄門的敵人。”

Thai

เขานั่งอย่างสบายอารมณ์อยู่บนโซฟา กล่าวด้วยความมั่นใจเต็มเปี่ยมว่า “ตอนนี้หม่าซี่เอ๋อร์เป็นหนอนบ่อนไส้ของสำนักลี้ลับที่ทุกคนยอมรับแล้ว แถมหม่าเสี่ยวหลงยังเสียสละญาติลงโทษ กล่าวหาหม่าซี่เอ๋อร์ด้วย ขอเพียงผีดิบมาช่วยหม่าซี่เอ๋อร์ ไม่ว่าผลงานของเขาจะสูงส่งเพียงใด เขาก็จะยืนอยู่ฝ่ายตรงข้ามกับสำนักลี้ลับทั้งหมด กลายเป็นศัตรูของสำนักลี้ลับ”

Chinese

齊峰說道：“只要再帶一帶節奏，我們大夏玄門一定會集中力量，用盡手段滅僵。”

Thai

ฉีเฟิงกล่าวว่า “ขอเพียงชี้นำกระแสเพิ่มอีกหน่อย สำนักลี้ลับต้าเซี่ยของเราจะต้องรวมกำลัง ใช้ทุกวิถีทางกำจัดผีดิบแน่นอน”

Chinese

嚴化點頭道：“若是他可以殺兩個靈異管理局的高層，這場戲更好看了。”

Thai

เหยียนฮว่าพยักหน้า “หากเขาฆ่าผู้บริหารระดับสูงของสำนักบริหารเหตุการณ์เหนือธรรมชาติได้สักสองคน ละครฉากนี้ก็จะยิ่งสนุกขึ้น”

Chinese

如此一來，殭屍在大夏，到處是敵人。

Thai

ด้วยเหตุนี้ ผีดิบในต้าเซี่ยจึงมีศัตรูอยู่ทุกหนแห่ง

Chinese

他們相視一眼，哈哈地笑了。

Thai

พวกเขาสบตากันแล้วหัวเราะลั่น

Chinese

不僅嚴化，現在連齊峰，也很想顧言去死。

Thai

ไม่เพียงเหยียนฮว่าเท่านั้น ตอนนี้แม้แต่ฉีเฟิงก็อยากให้กู้เหยียนตาย

Chinese

他們齊家老祖百年修為，幾乎被顧言全毀了，說不定還會影響成仙的根基。

Thai

พลังบำเพ็ญนับร้อยปีของบรรพชนตระกูลฉีแทบถูกกู้เหยียนทำลายจนหมดสิ้น ไม่แน่ว่าอาจส่งผลกระทบต่อรากฐานการบรรลุเซียนด้วย

Chinese

殭屍該死！

Thai

ผีดิบสมควรตาย!

Chinese

他們齊家都在盼望，齊元陽成仙。

Thai

ทั้งตระกูลฉีต่างเฝ้ารอให้ฉีหยวนหยางบรรลุเซียน

Chinese

一人得道，雞犬升天，一旦齊元陽成仙，齊家也可以掌握仙緣。

Thai

เมื่อคนผู้หนึ่งบรรลุธรรม ไก่และสุนัขก็พลอยขึ้นสวรรค์ไปด้วย ขอเพียงฉีหยวนหยางบรรลุเซียน ตระกูลฉีก็จะสามารถครอบครองวาสนาแห่งเซียนได้

Chinese

殭屍，必須死！

Thai

ผีดิบต้องตาย!

Chinese

嚴化又道：“我佈置好了一切，只要殭屍敢來，我能馬上知道，再一起滅僵，只要他來救馬汐兒，就一定會殺人，殺的人越多，仇人就越多。”

Thai

เหยียนฮว่ากล่าวต่อ “ข้าจัดเตรียมทุกอย่างไว้แล้ว ขอเพียงผีดิบกล้ามา ข้าก็จะรู้ทันที จากนั้นพวกเราจะร่วมมือกันกำจัดผีดิบ ขอเพียงเขามาช่วยหม่าซี่เอ๋อร์ เขาจะต้องฆ่าคนแน่ ยิ่งฆ่าคนมาก ศัตรูก็ยิ่งมาก”

Chinese

如此下去，說不定還能驚動了，一些老東西出手。

Thai

หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ไม่แน่ว่าอาจทำให้พวกคนแก่บางคนลงมือด้วยตัวเอง

Chinese

齊峰擔心地問：“如果失敗了呢？”

Thai

ฉีเฟิงถามอย่างเป็นกังวลว่า “ถ้าล้มเหลวล่ะ?”

Chinese

嚴化淡淡道：“我背後還有人，哪怕我是內鬼的真相傳出去，那個人也能幫我抹平！”

Thai

เหยียนฮว่ากล่าวอย่างไม่ใส่ใจว่า “เบื้องหลังข้ายังมีคนอยู่ ต่อให้ความจริงที่ว่าข้าเป็นหนอนบ่อนไส้แพร่ออกไป คนผู้นั้นก็ช่วยข้อลบร่องรอยให้เรียบร้อยได้!”

Chinese

聽了這話，齊峰很意外。

Thai

เมื่อได้ยินเช่นนี้ ฉีเฟิงก็ประหลาดใจมาก

Chinese

嚴化背後的人，是誰呢？

Thai

คนที่อยู่เบื้องหลังเหยียนฮว่าคือใครกัน?

Chinese

嚴化也不說是誰，道：“我們再去見見馬汐兒，帶馬小龍去，讓她絕望，也要通知青城派的人來看看。”

Thai

เหยียนฮว่าเองก็ไม่บอกว่าเป็นใคร เพียงกล่าวว่า “พวกเราไปพบหม่าซี่เอ๋อร์อีกครั้ง พาหม่าเสี่ยวหลงไปด้วย ให้นางสิ้นหวัง และต้องแจ้งให้คนจากสำนักชิงเฉิงมาดูด้วย”

Chinese

——

Thai

——

Chinese

靈異管理局，有專屬的牢房。

Thai

สำนักบริหารเหตุการณ์เหนือธรรมชาติมีห้องขังเฉพาะ

Chinese

但一般是用來關鬼、妖和殭屍等邪物。

Thai

แต่โดยทั่วไปใช้สำหรับคุมขังผี ปีศาจ และผีดิบ รวมถึงสิ่งชั่วร้ายอื่น ๆ

Chinese

馬汐兒被捉了後，修為被禁錮，再被關在這裡出不去了。

Thai

หลังจากหม่าซี่เอ๋อร์ถูกจับ พลังบำเพ็ญของนางก็ถูกผนึก จากนั้นถูกขังไว้ที่นี่ ไม่อาจออกไปได้

Chinese

現在她徹底清醒，把發生過的事情，從頭到尾梳理了一遍，首先問題出現在齊峰身上，其次在廢棄工廠裡看到的一切，一定是幻術。

Thai

ตอนนี้นางได้สติอย่างสมบูรณ์แล้ว และเรียบเรียงเรื่องที่เกิดขึ้นตั้งแต่ต้นจนจบ ประเด็นแรกต้องเกิดจากฉีเฟิง ส่วนสิ่งที่เห็นในโรงงานร้างก็ต้องเป็นภาพลวงตาอย่างแน่นอน

Chinese

“我被做局了。”

Thai

“ข้าถูกวางแผนเล่นงาน”

Chinese

馬汐兒攥緊拳頭，指甲刺進肉裡了，但她完全不知道痛：“小龍一定被他們控制了，嚴化……他發現我在查他，所以做局陷害我，把我陷害成內鬼。”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์กำหมัดแน่นจนเล็บจิกเข้าเนื้อ แต่นางไม่รู้สึกเจ็บแม้แต่น้อย “เสี่ยวหลงต้องถูกพวกเขาควบคุมแน่ เหยียนฮว่า… เขาพบว่าข้ากำลังสืบเรื่องเขา จึงวางแผนใส่ร้ายข้า ทำให้ข้ากลายเป็นหนอนบ่อนไส้”

Chinese

想到了那麼多，馬汐兒微微咬牙。

Thai

เมื่อนึกถึงเรื่องต่าง ๆ มากมาย หม่าซี่เอ๋อร์ก็ขบฟันเบา ๆ

Chinese

嚴化，可恨！

Thai

เหยียนฮว่า ช่างน่าชังนัก!

Chinese

青城派的張靈均，被她打死了，雖然是嚴化害死的，但她心裡愧疚。

Thai

จางหลิงจวินแห่งสำนักชิงเฉิงถูกนางตีจนตาย แม้จะเป็นเหยียนฮว่าที่ทำให้เขาตาย แต่นางก็รู้สึกผิดในใจ

Chinese

“當時我深陷幻術，看到的都是假的。”

Thai

“ตอนนั้นข้าตกอยู่ในภาพลวงตา สิ่งที่เห็นล้วนเป็นของปลอม”

Chinese

“能讓我中幻術，唯有齊家的迷魂香，當時齊峰的身上，確實有一股香氣。”

Thai

“คนที่ทำให้ข้าติดภาพลวงตาได้ มีเพียงธูปสะกดวิญญาณของตระกูลฉี ตอนนั้นบนตัวฉีเฟิงมีกลิ่นหอมอยู่จริง”

Chinese

“我對小龍，關心則亂，忽略了香氣。”

Thai

“เพราะเป็นห่วงเสี่ยวหลงจนวุ่นวายใจ ข้าจึงละเลยกลิ่นนั้น”

Chinese

“剛出關就看到小龍出事，我還是太大意了。”

Thai

“เพิ่งออกจากการเก็บตัวก็เห็นเสี่ยวหลงเกิดเรื่อง ข้าประมาทเกินไปจริง ๆ”

Chinese

“沒想到一向正派的齊家，也和嚴化狼狽為奸，玄門似乎被滲透了。”

Thai

“ไม่คิดเลยว่าตระกูลฉีที่ยึดถือความเที่ยงธรรมมาโดยตลอด จะสมคบคิดกับเหยียนฮว่า ดูเหมือนสำนักลี้ลับจะถูกแทรกซึมแล้ว”

Chinese

馬汐兒繼續梳理這些線索。

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ยังคงเรียบเรียงเบาะแสเหล่านี้ต่อไป

Chinese

出事之前，她給顧言發了資訊，不知道顧言願不願意來幫自己。

Thai

ก่อนเกิดเรื่อง นางส่งข้อมูลไปหากู้เหยียนแล้ว ไม่รู้ว่ากู้เหยียนจะยอมมาช่วยนางหรือไม่

Chinese

她死了倒是沒所謂，但小龍絕對不能出事，還有那個嚴化，如不能繩之於法，死不眼閉。

Thai

หากนางตายก็ไม่เป็นไร แต่เสี่ยวหลงจะเกิดเรื่องไม่ได้เด็ดขาด และเหยียนฮว่าคนนั้น หากไม่อาจนำตัวมาลงโทษตามกฎหมายได้ นางก็คงตายตาไม่หลับ

Chinese

“馬汐兒，你看誰來了？”

Thai

“หม่าซี่เอ๋อร์ ดูสิว่าใครมา?”

Chinese

嚴化推開大門，進了牢房內。

Thai

เหยียนฮว่าเปิดประตูใหญ่แล้วเดินเข้ามาในห้องขัง

Chinese

馬小龍跟在嚴化身後，現在表情變得正常起來，沒有那樣面無表情，看上去好像哭過了，很是傷心。

Thai

หม่าเสี่ยวหลงเดินตามหลังเหยียนฮว่าเข้ามา ตอนนี้สีหน้าของเขากลับมาเป็นปกติแล้ว ไม่ได้ไร้อารมณ์เช่นนั้นอีก ดูเหมือนว่าเขาเพิ่งร้องไห้มา และกำลังเสียใจอย่างมาก

Chinese

“小龍！”

Thai

“เสี่ยวหลง!”

Chinese

馬汐兒起來說道。

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ลุกขึ้นกล่าว

Chinese

這個馬小龍，絕對是真的。

Thai

หม่าเสี่ยวหลงคนนี้เป็นตัวจริงอย่างแน่นอน

Chinese

馬汐兒又道：“嚴化，你對小龍做什麼了？”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์กล่าวต่อ “เหยียนฮว่า เจ้าทำอะไรกับเสี่ยวหลง?”

Chinese

嚴化說道：“什麼我做了什麼？馬汐兒，你是內鬼，不承認就算了，還一直陷害我，有何意義呢？你就算陷害我，也洗不乾淨你是內鬼的事實。”

Thai

เหยียนฮว่ากล่าวว่า “อะไรคือข้าทำอะไร? หม่าซี่เอ๋อร์ เจ้าเป็นหนอนบ่อนไส้ ไม่ยอมรับก็แล้วไป แต่ยังเอาแต่ใส่ร้ายข้า จะทำไปเพื่ออะไร? ต่อให้เจ้าใส่ร้ายข้า ก็ล้างความจริงที่ว่าเจ้าเป็นหนอนบ่อนไส้ไม่ได้หรอก”

Chinese

馬汐兒冷聲說道：“我不是內鬼，小龍沒事吧？”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์กล่าวเสียงเย็นว่า “ข้าไม่ใช่หนอนบ่อนไส้ เสี่ยวหลงไม่เป็นอะไรใช่ไหม?”

Chinese

馬小龍搖頭道：“我沒事，可是姐……你為什麼要這樣做？你給的口供，我都看了，電子郵件、血族再來，還有嚴副局的事情，其實從來沒有發生過，我也不知道這些，還有你真的打死了張靈均道長。”

Thai

หม่าเสี่ยวหลงส่ายหน้าแล้วกล่าวว่า “ข้าไม่เป็นไร แต่พี่…ทำไมพี่ถึงทำแบบนี้? ข้าอ่านคำให้การของพี่หมดแล้ว ทั้งเรื่องอีเมล เผ่าพันธุ์เลือดจะกลับมา และเรื่องรองผู้อำนวยการเหยียน ที่จริงไม่เคยเกิดขึ้นเลย ข้าเองก็ไม่รู้เรื่องพวกนี้ และพี่ยังฆ่าจางหลิงจวิน นักพรตเต๋าไปจริง ๆ”

Chinese

提起了張靈均，馬汐兒心裡難受。

Thai

เมื่อกล่าวถึงจางหลิงจวิน ในใจของหม่าซี่เอ๋อร์ก็เจ็บปวด

Chinese

親手打死同道，她心裡很自責。

Thai

การลงมือฆ่าผู้ร่วมเส้นทางเดียวกันด้วยมือตนเองทำให้นางรู้สึกผิดอย่างยิ่ง

Chinese

馬小龍又道：“我們馬家，世代名門正道，姐，你為什麼要當內鬼通敵？”

Thai

หม่าเสี่ยวหลงกล่าวต่อ “ตระกูลหม่าเป็นฝ่ายธรรมะที่มีชื่อเสียงมาหลายชั่วอายุคน พี่ ทำไมพี่ถึงยอมเป็นหนอนบ่อนไส้และสมคบกับศัตรู?”

Chinese

馬汐兒搖頭道：“我保證沒有，嚴化才是內鬼。”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ส่ายหน้า “ข้ารับรองว่าไม่ได้ทำ เหยียนฮว่าต่างหากที่เป็นหนอนบ่อนไส้”

Chinese

“你又來這些沒有意義的陷害。”

Thai

“เจ้าก็ยังใส่ร้ายกันอย่างไร้ความหมายเช่นนี้อีก”

Chinese

嚴化搖頭道：“張道長說查到了內鬼的訊息，但在這裡不方便說，才把我們約出來，我們一到，就看到你開槍把張道長打死了。”

Thai

เหยียนฮว่าส่ายหน้าแล้วกล่าวว่า “นักพรตจางกล่าวว่าสืบพบเบาะแสของหนอนบ่อนไส้ แต่ไม่สะดวกจะพูดที่นี่ จึงนัดพวกเราออกมา พอพวกเรามาถึง ก็เห็นเจ้ายิงนักพรตจางจนตาย”

Chinese

再一次提起，打死張靈均的事情。

Thai

เมื่อถูกพูดถึงเรื่องที่นางฆ่าจางหลิงจวินอีกครั้ง

Chinese

馬汐兒更內疚了。

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ก็ยิ่งรู้สึกผิด

Chinese

“你用了什麼邪術，控制小龍？”馬汐兒問道。

Thai

“เจ้าใช้ศาสตร์ชั่วร้ายอะไรควบคุมเสี่ยวหลง?” หม่าซี่เอ๋อร์ถาม

Chinese

但她也知道，這樣問是問不出什麼。

Thai

แต่ในใจนางก็รู้ดีว่าถามไปคงไม่ได้คำตอบอะไร

Chinese

馬小龍失望道：“姐，我沒被控制，也沒想到你是這樣的人，我們馬家，沒有你馬汐兒這號人。”

Thai

หม่าเสี่ยวหลงกล่าวด้วยความผิดหวังว่า “พี่ ข้าไม่ได้ถูกควบคุม และไม่คิดเลยว่าพี่จะเป็นคนแบบนี้ ตระกูลหม่าของเราไม่มีคนอย่างหม่าซี่เอ๋อร์อยู่”

Chinese

言畢，他憤怒離開。

Thai

กล่าวจบ เขาก็จากไปด้วยความโกรธ

Chinese

嚴化嘆息，也離開了。

Thai

เหยียนฮว่าถอนหายใจแล้วจากไปเช่นกัน

Chinese

外面還有幾個，青城派的道士等著。

Thai

ด้านนอกยังมีนักพรตเต๋าจากสำนักชิงเฉิงรออยู่อีกหลายคน

Chinese

裡面的對話，他們都聽到了。

Thai

พวกเขาได้ยินบทสนทนาด้านในทั้งหมด

Chinese

嚴化說道：“幾位前輩，小龍是馬汐兒的親弟弟，他大義滅親，證實了馬汐兒說謊，馬汐兒才是隱藏得最深的內鬼。”

Thai

เหยียนฮว่ากล่าวว่า “ผู้อาวุโสทุกท่าน เสี่ยวหลงเป็นน้องชายแท้ ๆ ของหม่าซี่เอ๋อร์ เขายอมเสียสละญาติลงโทษเพื่อพิสูจน์ว่าหม่าซี่เอ๋อร์โกหก หม่าซี่เอ๋อร์จึงเป็นหนอนบ่อนไส้ที่ซ่อนตัวได้ลึกที่สุด”

Chinese

一個青城派的老道冷聲道：“還請嚴副局，把她交給我們青城派處置！”

Thai

นักพรตชราจากสำนักชิงเฉิงคนหนึ่งกล่าวเสียงเย็นว่า “ขอให้รองผู้อำนวยการเหยียนส่งตัวนางให้สำนักชิงเฉิงของเราจัดการ!”

Chinese

嚴化覺得，青城派的人，恨不得把馬汐兒點天燈了，無奈道：“我們還有些程式要走，前輩們先回去休息，有結果了我第一時間通知你們。”

Thai

เหยียนฮว่ารู้สึกว่าคนจากสำนักชิงเฉิงแทบอยากจะจับหม่าซี่เอ๋อร์ขึ้นโคมฟ้า จึงกล่าวอย่างจนใจว่า “พวกเรายังมีขั้นตอนต้องดำเนินการอีกเล็กน้อย ผู้อาวุโสทั้งหลายกลับไปพักผ่อนก่อนเถิด หากมีผลลัพธ์แล้ว ข้าจะแจ้งพวกท่านเป็นคนแรก”

Chinese

牢房裡的馬汐兒，慢慢又冷靜了。

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ในห้องขังค่อย ๆ สงบลงอีกครั้ง