บุกถึงบ้านชิงตัวคน

Chinese

嚴化逃出去後，沒有到靈異管理局。

Thai

หลังจากเหยียนฮว่าหลบหนีออกมา เขาไม่ได้ไปที่สำนักบริหารเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ

Chinese

他的傷不算重，只是被玉劍傷了手臂，問題不大，但屢次被顧言打敗，心裡甚是不甘。

Thai

บาดแผลของเขาไม่ถือว่าหนัก เพียงถูกกระบี่หยกฟันเข้าที่แขนเท่านั้น ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ แต่การพ่ายแพ้ให้กู้เหยียนซ้ำแล้วซ้ำเล่าทำให้เขาไม่ยินยอมอย่างยิ่ง

Chinese

順著長城，一路往西邊走。

Thai

เขาเดินเลียบกำแพงเมืองจีนมุ่งหน้าไปทางตะวันตกตลอดทาง

Chinese

走了好遠後，一個在荒山野嶺裡的屋子，出現在嚴化眼前，他也是有後臺，背後是有人的，既然仙師後期還奈何不了顧言，那位不知名的仙女又不知道什麼時候再出現。

Thai

หลังจากเดินมาไกลมาก บ้านหลังหนึ่งในป่าเขารกร้างก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเหยียนฮว่า เขาเองก็มีผู้หนุนหลัง และเบื้องหลังก็มีคนคอยช่วยเหลือ ในเมื่อแม้แต่ขั้นปลายของอาจารย์เซียนยังจัดการกู้เหยียนไม่ได้ นางเซียนผู้ไม่ทราบนามคนนั้นก็ไม่รู้ว่าจะปรากฏตัวขึ้นอีกเมื่อใด

Chinese

關於謝清梧，他現在什麼都找不到。

Thai

ส่วนเรื่องเซี่ยชิงอู๋ ตอนนี้เขาหาอะไรไม่พบเลย

Chinese

也不敢讓那位仙女來，嚴化只好去找自己的後臺。

Thai

เขาเองก็ไม่กล้าเรียกนางเซียนผู้นั้นมา เหยียนฮว่าจึงทำได้เพียงไปหาผู้หนุนหลังของตน

Chinese

“太爺爺，你在嗎？”嚴化在屋子門前說道。

Thai

“ท่านปู่ทวด อยู่ไหมขอรับ?” เหยียนฮว่ากล่าวอยู่หน้าประตูบ้าน

Chinese

他的太爺爺，名字叫做嚴凱，聖師中期高手，守護神之一，掌握著大氣運。

Thai

ปู่ทวดของเขามีนามว่าเหยียนข่าย เป็นยอดฝีมือขั้นกลางของอาจารย์ศักดิ์สิทธิ์ หนึ่งในเทพผู้พิทักษ์ และครอบครองพลังวาสนาอันยิ่งใหญ่

Chinese

“仙師後期了？”

Thai

“ขั้นปลายของอาจารย์เซียนแล้วหรือ?”

Chinese

嚴凱的聲音，從屋裡傳出來：“你又得到機緣，進步得如此之快，但你仙師後期，竟然還會受傷？誰傷的？”

Thai

เสียงของเหยียนข่ายดังออกมาจากในบ้าน “เจ้าได้รับวาสนาอีกแล้ว ความก้าวหน้ารวดเร็วถึงเพียงนี้ แต่เป็นขั้นปลายของอาจารย์เซียนแล้วกลับยังได้รับบาดเจ็บ? ใครเป็นคนทำร้ายเจ้า?”

Chinese

嚴化推門進去，只見一個老人，盤腿坐在坐墊上。

Thai

เหยียนฮว่าเปิดประตูเข้าไป ก็เห็นชายชราคนหนึ่งนั่งขัดสมาธิอยู่บนเบาะรองนั่ง

Chinese

在他的身邊，縈繞著靈氣，聖師的氣息外露。

Thai

รอบกายของเขามีพลังวิญญาณวนเวียนอยู่ กลิ่นอายของอาจารย์ศักดิ์สิทธิ์แผ่ซ่านออกมา

Chinese

“太爺爺。”

Thai

“ท่านปู่ทวด”

Chinese

嚴化哭訴道：“我來找你，也正是因為這傷而來，傷我的是一個殭屍，很妖孽的殭屍，我得罪了他，此事肯定不會罷休，想請太爺爺出手。”

Thai

เหยียนฮว่าร้องทุกข์ “ที่ข้ามาหาท่านปู่ทวดก็เพราะบาดแผลนี้ คนที่ทำร้ายข้าคือผีดิบตนหนึ่ง เป็นผีดิบที่ชั่วร้ายอย่างยิ่ง ข้าล่วงเกินเขา เรื่องนี้ย่อมไม่จบลงง่าย ๆ แน่ จึงอยากขอให้ท่านปู่ทวดลงมือช่วยข้า”

Chinese

“殭屍？”

Thai

“ผีดิบ?”

Chinese

聞言，嚴凱只覺得好奇，道：“有能力傷你仙師後期修為的殭屍，只怕不再是僵了，我數十年不出世，外面還有如此殭屍！”

Thai

เมื่อได้ยินเช่นนั้น เหยียนข่ายก็รู้สึกประหลาดใจ เขากล่าวว่า “ผีดิบที่มีความสามารถทำร้ายผู้ฝึกขั้นปลายของอาจารย์เซียนอย่างเจ้าได้ เกรงว่าคงไม่ได้อยู่ในระดับผีดิบธรรมดาแล้ว ข้าไม่ออกสู่โลกภายนอกมาหลายสิบปี ด้านนอกยังมีผีดิบเช่นนี้อยู่อีกหรือ!”

Chinese

嚴化驚訝地問：“不是僵，他……他是什麼？”

Thai

เหยียนฮว่าถามอย่างตกใจ “ไม่ได้อยู่ในระดับผีดิบธรรมดา เขา…เขาเป็นอะไร?”

Chinese

“僵之上。”

Thai

“อยู่เหนือกว่าผีดิบ”

Chinese

嚴凱說道：“這樣的殭屍，仙師是對付不了的，如今飛僵已經特別罕見，僵之上……更難得！”

Thai

เหยียนข่ายกล่าวว่า “ผีดิบเช่นนี้ อาจารย์เซียนรับมือไม่ได้ ปัจจุบันแม้แต่ผีดิบเหินเวหายังหาได้ยากเป็นพิเศษ นับประสาอะไรกับอยู่เหนือกว่าผีดิบ…ยิ่งหาได้ยากกว่าเดิม!”

Chinese

嚴化說道：“太爺爺，他還被養成了人靈屍。”

Thai

เหยียนฮว่ากล่าวว่า “ท่านปู่ทวด เขายังถูกเลี้ยงจนกลายเป็นศพวิญญาณมนุษย์ด้วย”

Chinese

“不可能！”

Thai

“เป็นไปไม่ได้!”

Chinese

嚴凱否決道：“殭屍是當不了人靈屍，只有活人，才能透過養屍，把自己養成人靈屍，如果他真的還是人靈屍，又在僵之上，這殭屍變異得很可怕。”

Thai

เหยียนข่ายปฏิเสธ “ผีดิบไม่อาจกลายเป็นศพวิญญาณมนุษย์ได้ มีเพียงคนเป็นเท่านั้นที่สามารถใช้การเลี้ยงศพ เปลี่ยนตัวเองให้กลายเป็นศพวิญญาณมนุษย์ หากเขายังคงเป็นศพวิญญาณมนุษย์จริง ๆ และยังอยู่เหนือกว่าผีดิบอีก เช่นนั้นผีดิบตนนี้ก็กลายพันธุ์ได้น่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง”

Chinese

嚴化躬身說道：“請太爺爺出手，為我滅了此僵，他變異得越可怕，未來對我們越不利。”

Thai

เหยียนฮว่าก้มตัวกล่าวว่า “ขอให้ท่านปู่ทวดลงมือ กำจัดผีดิบตนนี้ให้ข้า ยิ่งมันกลายพันธุ์น่าสะพรึงกลัวมากเท่าไร ภายภาคหน้าก็ยิ่งเป็นผลร้ายต่อพวกเรามากเท่านั้น”

Chinese

嚴凱也想出手，但無奈嘆息道：“我下不了山，那些老東西在背後盯著我，讓我不敢下山。”

Thai

เหยียนข่ายเองก็อยากลงมือ แต่ได้แต่ถอนหายใจอย่างอับจนหนทาง “ข้าลงจากเขาไม่ได้ พวกตาแก่เหล่านั้นจับตามองข้าอยู่เบื้องหลัง ทำให้ข้าไม่กล้าลงจากเขา”

Chinese

嚴化訝然道：“太爺爺還有害怕的人？”

Thai

เหยียนฮว่าถามอย่างประหลาดใจ “ท่านปู่ทวดยังมีคนที่หวาดกลัวด้วยหรือ?”

Chinese

嚴凱說道：“我害怕的人，多了去！”

Thai

เหยียนข่ายกล่าวว่า “คนที่ข้าหวาดกลัวมีมากมาย!”

Chinese

嚴化又問：“太爺爺，我怎麼辦？那個殭屍，一定還會找我報仇。”

Thai

เหยียนฮว่าถามอีกว่า “ท่านปู่ทวด แล้วข้าควรทำอย่างไร? ผีดิบตนนั้นจะต้องมาหาข้าเพื่อแก้แค้นอีกแน่”

Chinese

他急了。

Thai

เขาร้อนใจแล้ว

Chinese

剛才差點死了，怕顧言再來殺自己。

Thai

เมื่อครู่นี้เขาเกือบตาย จึงกลัวว่ากู้เหยียนจะกลับมาฆ่าเขาอีก

Chinese

嚴凱說道：“死不了的，你能突破仙師後期，說明有機緣，放心下山吧，別妨礙了我的清修，那些老東西一直盯著我，這種小事別來找我。”

Thai

เหยียนข่ายกล่าวว่า “เจ้ายังไม่ตายหรอก การที่เจ้าทะลวงมาถึงขั้นปลายของอาจารย์เซียนได้ แสดงว่าเจ้าได้รับวาสนา จงลงจากเขาไปอย่างวางใจ อย่ามารบกวนการบำเพ็ญตบะอันสงบของข้า พวกตาแก่เหล่านั้นจับตามองข้าอยู่ตลอด เรื่องเล็กน้อยเช่นนี้อย่ามาหาข้า”

Chinese

嚴化：“……”

Thai

เหยียนฮว่า “…”

Chinese

對你來說，是小事。

Thai

สำหรับท่านมันเป็นเรื่องเล็ก

Chinese

但對他來說，是會死人的大事！

Thai

แต่สำหรับเขา มันเป็นเรื่องใหญ่ที่อาจถึงตายได้!

Chinese

嚴化無法讓嚴凱出手，只能離開，剛到山下，回到有訊號的地方，他就收到一個電話。

Thai

เหยียนฮว่าไม่อาจทำให้เหยียนข่ายลงมือได้ จึงทำได้เพียงจากไป เมื่อเพิ่งลงจากเขาและกลับมายังสถานที่ที่มีสัญญาณโทรศัพท์ เขาก็ได้รับสายหนึ่ง

Chinese

“副局，不好了，殭屍殺上靈異管理局！”

Thai

“รองผู้อำนวยการ แย่แล้ว ผีดิบบุกฆ่าคนเข้ามาในสำนักบริหารเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ!”

Chinese

——

Thai

——

Chinese

顧言打進靈異管理局，誰也不敢對他出手。

Thai

กู้เหยียนบุกเข้าไปในสำนักบริหารเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ ไม่มีใครกล้าลงมือกับเขา

Chinese

他在那裡一站，就讓靈異管理局的法師感到心驚膽跳，但他們慶幸的是，顧言沒有大開殺戒。

Thai

เพียงเขายืนอยู่ที่นั่น ก็ทำให้ผู้ใช้เวทของสำนักบริหารเหตุการณ์เหนือธรรมชาติรู้สึกหวาดหวั่น แต่สิ่งที่ทำให้พวกเขาโชคดีคือ กู้เหยียนไม่ได้เข่นฆ่าอย่างอาละวาด

Chinese

顧言不理會他們，很快找到了馬小龍。

Thai

กู้เหยียนไม่สนใจพวกเขา ไม่นานก็พบหม่าเสี่ยวหลง

Chinese

“你要做什麼？”

Thai

“เจ้าจะทำอะไร?”

Chinese

馬小龍是被控制，但不代表，沒有人的意識。

Thai

หม่าเสี่ยวหลงถูกควบคุมอยู่ก็จริง แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาจะไม่มีจิตสำนึกของมนุษย์

Chinese

看到顧言要強行帶走自己，馬小龍還是會反抗的，可是在絕對實力面前，反抗無效，顧言把他打暈，扛著走出去。

Thai

เมื่อเห็นกู้เหยียนกำลังจะพาตัวเขาไปโดยฝืนใจ หม่าเสี่ยวหลงก็ยังคงต่อต้าน ทว่าเมื่ออยู่ต่อหน้าพลังที่เหนือกว่าอย่างเด็ดขาด การต่อต้านย่อมไร้ผล กู้เหยียนทำให้เขาสลบแล้วแบกออกไป

Chinese

靈異管理局的人，只能眼看著顧言離開，什麼都不敢做。

Thai

คนของสำนักบริหารเหตุการณ์เหนือธรรมชาติทำได้เพียงมองกู้เหยียนจากไป ไม่กล้าทำอะไรทั้งสิ้น

Chinese

一個殭屍，殺進來搶人。

Thai

ผีดิบตนหนึ่งบุกเข้ามาชิงตัวคน

Chinese

是他們的恥辱。

Thai

นับเป็นความอัปยศของพวกเขา

Chinese

可是這個殭屍，惹不起！

Thai

แต่ผีดิบตนนี้ พวกเขาล่วงเกินไม่ได้!

Chinese

顧言走到外面，馬汐兒在車裡等待，忙道：“你把小龍怎麼樣了？”

Thai

กู้เหยียนเดินออกมาด้านนอก หม่าซี่เอ๋อร์รออยู่ในรถ เมื่อเห็นเขาก็รีบถามว่า “เจ้าทำอะไรกับเสี่ยวหลง?”

Chinese

“他不僅不肯跟我走，還要對我動手，我只好把他打暈了。”

Thai

“เขาไม่เพียงไม่ยอมไปกับข้า ยังคิดจะลงมือกับข้าอีก ข้าจึงทำได้เพียงตีให้เขาสลบ”

Chinese

顧言聳了聳肩，把人丟到車上，又道：“先回去再說。”

Thai

กู้เหยียนยักไหล่ โยนคนขึ้นรถแล้วกล่าวต่อว่า “กลับไปค่อยว่ากัน”

Chinese

回到了馬家。

Thai

เมื่อกลับมาถึงตระกูลหม่า

Chinese

馬汐兒首先給馬小龍，認真的檢查了一遍。

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ตรวจร่างกายของหม่าเสี่ยวหลงอย่างละเอียดเป็นอันดับแรก

Chinese

“傀儡術。”

Thai

“วิชาหุ่นเชิด”

Chinese

馬汐兒說道：“小龍中了傀儡術，才會成為傀儡，被嚴化控制。”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์กล่าวว่า “เสี่ยวหลงถูกวิชาหุ่นเชิด จึงกลายเป็นหุ่นเชิดและถูกเหยียนฮว่าควบคุม”

Chinese

她就知道，會是如此。

Thai

นางรู้อยู่แล้วว่าจะเป็นเช่นนี้

Chinese

顧言問道：“不能解？”

Thai

กู้เหยียนถามว่า “แก้ไม่ได้หรือ?”

Chinese

馬汐兒搖頭道：“這種傀儡術，我解不了，施術的人，修為太高了，嚴化的修為，什麼時候變得那麼厲害了？”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ส่ายหน้า “วิชาหุ่นเชิดเช่นนี้ ข้าแก้ไม่ได้ ผู้ใช้วิชามีพลังบำเพ็ญสูงเกินไป พลังบำเพ็ญของเหยียนฮว่าเปลี่ยนเป็นร้ายกาจถึงเพียงนี้ตั้งแต่เมื่อไรกัน?”

Chinese

以前他們的差距，還只是初期和中期的不同。

Thai

เมื่อก่อนช่องว่างระหว่างพวกเขายังเป็นเพียงความแตกต่างระหว่างขั้นต้นกับขั้นกลาง

Chinese

放在以前，馬汐兒還能拼一把。

Thai

หากเป็นเมื่อก่อน หม่าซี่เอ๋อร์ยังพอฝืนสู้ได้

Chinese

現在面對馬小龍的傀儡術，她束手無策。

Thai

แต่ตอนนี้เมื่อต้องเผชิญกับวิชาหุ่นเชิดของหม่าเสี่ยวหลง นางกลับจนปัญญา

Chinese

“放開我！”

Thai

“ปล่อยข้า!”

Chinese

馬小龍突然醒來，大喝道：“內鬼，你這個內鬼，還有你一個殭屍，還敢捉我？我要和你們，勢不兩立！”

Thai

หม่าเสี่ยวหลงพลันตื่นขึ้นมา ตะโกนเสียงดังว่า “หนอนบ่อนไส้! เจ้ามันหนอนบ่อนไส้ แล้วยังมีเจ้า ผีดิบตนหนึ่ง ยังกล้าจับตัวข้าอีกหรือ? ข้าจะเป็นศัตรูกับพวกเจ้าไปจนตาย!”

Chinese

他不僅被嚴化控制，好像還被洗腦了。

Thai

เขาไม่เพียงถูกเหยียนฮว่าควบคุม ดูเหมือนยังถูกล้างสมองอีกด้วย

Chinese

顧言只好給他一巴掌，再把他打暈了。

Thai

กู้เหยียนจึงทำได้เพียงตบหน้าเขาหนึ่งฉาด แล้วทำให้เขาสลบอีกครั้ง

Chinese

馬汐兒擔心道：“能不能輕點？”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์กังวล “เบามือหน่อยได้ไหม?”

Chinese

顧言無奈道：“輕點就打不暈了，帶回羊城，我讓小夏試一試。”

Thai

กู้เหยียนกล่าวอย่างจนใจ “ถ้าเบามือกว่านี้ก็ตีให้สลบไม่ได้แล้ว พากลับเมืองแพะแห่งกวางตุ้ง ข้าจะให้เสี่ยวเซี่ยลองดู”

Chinese

如今顧小夏的修為，對付仙師後期的法術，應該沒問題的，實在不行還有小笙。

Thai

พลังบำเพ็ญของกู้เสี่ยวเซี่ยในตอนนี้ รับมือเวทของขั้นปลายของอาจารย์เซียนได้ไม่น่ามีปัญหา หากไม่ได้จริง ๆ ก็ยังมีเสี่ยวเซิง

Chinese

或者讓鄭老出手，接下來他還要再去見鄭老。

Thai

หรือไม่ก็ให้อาจารย์ผู้เฒ่าเจิ้งลงมือ ต่อจากนี้เขายังต้องไปพบผู้เฒ่าเจิ้งอีกครั้ง

Chinese

馬汐兒問道：“小龍現在怎麼辦？”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ถามว่า “ตอนนี้เสี่ยวหลงควรทำอย่างไร?”

Chinese

顧言說道：“先綁起來，再堵住嘴巴。”

Thai

กู้เหยียนกล่าวว่า “มัดไว้ก่อน แล้วอุดปากด้วย”

Chinese

馬汐兒：“……”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ “…”

Chinese

儘管很心疼馬小龍，但她也不得不這樣做，不能讓馬小龍亂來。

Thai

แม้จะสงสารหม่าเสี่ยวหลงมาก แต่นางก็จำเป็นต้องทำเช่นนี้ ไม่อาจปล่อยให้หม่าเสี่ยวหลงก่อเรื่องตามใจได้

Chinese

馬汐兒還發現，那些玄門的人，特別是青城派的，真的再也沒有來找自己麻煩，不知道是怕了顧言，還是另有原因。

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์ยังพบว่า คนของสำนักลี้ลับเหล่านั้น โดยเฉพาะคนจากสำนักชิงเฉิง ไม่ได้มาหาเรื่องนางอีกจริง ๆ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะหวาดกลัวกู้เหยียน หรือมีเหตุผลอื่น

Chinese

顧言看到馬汐兒失魂落魄，沒精打采的，不知道如何安慰。

Thai

เมื่อเห็นหม่าซี่เอ๋อร์อยู่ในสภาพเหม่อลอยและหดหู่ กู้เหยียนก็ไม่รู้ว่าจะปลอบนางอย่างไร

Chinese

不知不覺，到了晚上。

Thai

ไม่ทันรู้ตัว ก็ถึงยามค่ำแล้ว

Chinese

顧言不會餓，但覺得馬汐兒可能餓了。

Thai

กู้เหยียนไม่หิว แต่รู้สึกว่าหม่าซี่เอ๋อร์อาจจะหิว

Chinese

開啟冰箱，除了快樂水，什麼都沒有。

Thai

เขาเปิดตู้เย็น ด้านในนอกจากน้ำอัดลมแล้วก็ไม่มีอะไรเลย

Chinese

顧言找到了泡麵，只好給馬汐兒泡了兩個。

Thai

กู้เหยียนหาบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปเจอ จึงทำให้หม่าซี่เอ๋อร์ต้มสองถ้วย

Chinese

馬汐兒看到顧言遞過來的泡麵，心裡一酸，抱住顧言哭了起來，好像要把所有的心酸、委屈，全部哭出來。

Thai

เมื่อหม่าซี่เอ๋อร์เห็นบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปที่กู้เหยียนยื่นให้ ใจของนางก็เจ็บแปลบ นางโผกอดกู้เหยียนแล้วร้องไห้ออกมา ราวกับต้องการร้องไห้ระบายความขมขื่นและความคับข้องใจทั้งหมดออกมา

Chinese

其實女強人，也會哭的，之前不哭，只是強撐著。

Thai

ที่จริงแล้ว แม้แต่หญิงแกร่งก็ร้องไห้เป็นเช่นกัน ก่อนหน้านี้ที่ไม่ร้องไห้ เพียงเพราะฝืนเข้มแข็งเอาไว้

Chinese

顧言說道：“再不吃，就涼了，明天我帶你去見一個人，他願意出手的話，能救你的弟弟。”

Thai

กู้เหยียนกล่าวว่า “ถ้าไม่กินเดี๋ยวก็เย็นหมด พรุ่งนี้ข้าจะพาเจ้าไปพบคนผู้หนึ่ง หากเขายอมลงมือ น้องชายของเจ้าก็จะได้รับการช่วยเหลือ”

Chinese

馬汐兒鬆開了手，點頭道：“謝謝！”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์คลายแขนออก พยักหน้าแล้วกล่าวว่า “ขอบคุณ!”

Chinese

顧言又問：“我一直聽說，你們馬家好像很厲害，但只剩下你們姐弟？”

Thai

กู้เหยียนถามต่อว่า “ข้าได้ยินมาตลอดว่าตระกูลหม่าของพวกเจ้าดูเหมือนจะร้ายกาจมาก แต่ตอนนี้เหลือเพียงพี่น้องอย่างพวกเจ้าแล้วหรือ?”

Chinese

馬汐兒吸溜吸溜地吃著泡麵，聞言點頭道：“只剩下我們，原本我還有爸媽，但他們在幾年前去世了，死因一直未知，最近我有感覺，可能和嚴化有關。”

Thai

หม่าซี่เอ๋อร์สูดเส้นบะหมี่กินพลางพยักหน้า เมื่อได้ยินเช่นนั้นก็กล่าวว่า “เหลือเพียงพวกเรา เดิมทีข้ายังมีพ่อแม่ แต่พวกท่านเสียชีวิตไปเมื่อหลายปีก่อน สาเหตุการตายยังไม่ทราบแน่ชัด ช่วงนี้ข้ารู้สึกว่า อาจเกี่ยวข้องกับเหยียนฮว่า”

Chinese

提起嚴化這個人，馬汐兒生氣得差點把泡麵的叉子掐斷了，她從來沒試過如此痛恨一個人。

Thai

เมื่อเอ่ยถึงเหยียนฮว่า หม่าซี่เอ๋อร์ก็โกรธจนแทบหักส้อมที่ใช้กินบะหมี่ นางไม่เคยรู้สึกเกลียดใครมากถึงเพียงนี้มาก่อน

Chinese

但目前還不能殺嚴化，馬汐兒作為官方的人，她本能的要守規矩，也習慣了規矩，不像顧言那樣無拘無束，還什麼都不怕。

Thai

แต่ตอนนี้ยังฆ่าเหยียนฮว่าไม่ได้ หม่าซี่เอ๋อร์เป็นคนของทางการ นางจึงต้องรักษากฎตามสัญชาตญาณ และเคยชินกับกฎเกณฑ์ ต่างจากกู้เหยียนที่ไม่ถูกผูกมัดด้วยสิ่งใด และไม่เกรงกลัวอะไรทั้งนั้น