หรือว่านี่คือพลังพิเศษที่แข็งแกร่งที่สุด?

Chinese

唐烈瞪着电脑屏幕，有点不敢相信自己的眼睛。

Thai

ถังเลี่ยจ้องมองหน้าจอคอมพิวเตอร์ ไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองอยู่บ้าง

Chinese

他当时就是冒出一个荒唐的念头，没想到真的就出现在了他的眼前，这让他不知道接下来该如何去做。

Thai

ตอนนั้นเขาเพียงแค่เกิดความคิดไร้สาระขึ้นมาวูบหนึ่ง ไม่นึกเลยว่าจะปรากฏขึ้นตรงหน้าเขาจริงๆ เรื่องนี้ทำให้เขาไม่รู้ว่าต่อไปควรจะทำอย่างไรดี

Chinese

黎梦雪这个时候走了过来，看到唐烈的表情。

Thai

เวลานี้หลีเมิ่งเสวี่ยเดินเข้ามาและเห็นสีหน้าของถังเลี่ย

Chinese

“怎么了？”轻声问道。

Thai

“เกิดอะไรขึ้นหรือ” เธอเอ่ยถามเสียงเบา

Chinese

唐烈指着电脑屏幕上的数字，一时之间不知道该怎么去解释。

Thai

ถังเลี่ยชี้ไปที่ตัวเลขบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ ชั่วขณะนั้นไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไรดี

Chinese

黎梦雪看着唐烈指的地方，一开始没有看出来什么，但是没过多久，屏幕上，又有二十绿色圆点的后面，多了一个数字一。

Thai

หลีเมิ่งเสวี่ยมองตามจุดที่ถังเลี่ยชี้ ตอนแรกยังดูไม่ออกว่ามีอะไร แต่หลังจากนั้นไม่นาน บนหน้าจอ ด้านหลังจุดกลมสีเขียวอีกยี่สิบจุด ก็มีตัวเลขหนึ่งเพิ่มขึ้นมาอีกตัว

Chinese

“这...”给她整不会了，怎么一下就这么多了。

Thai

“นี่มัน…” ทำเอาเธอไปไม่เป็นเลยทีเดียว จู่ๆ ทำไมถึงได้มีเยอะขนาดนี้

Chinese

“我要想想接下来该怎么特训，原本计划的是把能够获得异能珠的人留下来，进行第二步的精神力提升和异能战斗的特训。”

Thai

“ฉันคงต้องคิดดูใหม่ว่าต่อไปจะจัดการฝึกพิเศษอย่างไร เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะให้คนที่ได้ลูกแก้วพลังพิเศษอยู่ต่อ เพื่อเข้าสู่การฝึกพิเศษขั้นที่สองในการยกระดับพลังจิตและการต่อสู้ด้วยพลังพิเศษ”

Chinese

唐烈感觉自己头都大了，原本这个就是为了筛选比较有潜力的人。

Thai

ถังเลี่ยรู้สึกปวดหัวตึบ เดิมทีการทดสอบนี้มีไว้เพื่อคัดกรองคนที่มีศักยภาพค่อนข้างสูง

Chinese

虽说这种方式有比较大的漏洞，但是能够获得异能珠的学生，潜力不会相差太多，但是如今看来，这个第一关的特训算是失败了。

Thai

แม้จะบอกว่าวิธีนี้มีช่องโหว่ค่อนข้างใหญ่ แต่นักเรียนที่ได้รับลูกแก้วพลังพิเศษย่อมมีศักยภาพไม่ต่างกันมากนัก ทว่าดูจากตอนนี้แล้ว การฝึกพิเศษด่านแรกนี้ถือว่าล้มเหลวแล้ว

Chinese

但是他之前又没有规定，这样不能，进入的时候，还隐晦的告诉学生，可以去抢。

Thai

แต่ก่อนหน้านี้เขาก็ไม่ได้มีกฎว่าห้ามทำแบบนี้ ตอนที่เข้าไป ยังบอกใบ้แก่นักเรียนด้วยซ้ำว่าสามารถแย่งชิงได้

Chinese

谁能想到有人真的能钻这个空子，简直就是离了大谱。

Thai

ใครจะไปคิดว่าจะมีคนฉวยโอกาสจากช่องโหว่นี้ได้จริงๆ ช่างเกินเบอร์ไปมาก

Chinese

唐烈揉了揉眉心，这种临时变动，让他头疼不已，一般的特训都是提前一年都通过上面的命令，一步步的定制下来。

Thai

ถังเลี่ยนวดหว่างคิ้ว ความเปลี่ยนแปลงกะทันหันเช่นนี้ทำให้เขาปวดหัวไม่หยุด โดยปกติแล้วการฝึกพิเศษจะถูกกำหนดทีละขั้นตอนตามคำสั่งของเบื้องบนล่วงหน้าเป็นปี

Chinese

今天出的这个变数，现如今他只能祈祷这次的特训合格人员里，不要差距太大。

Thai

ตัวแปรที่เกิดขึ้นในวันนี้ ทำให้ตอนนี้เขาทำได้เพียงภาวนาว่าในบรรดาผู้ที่ผ่านเกณฑ์การฝึกพิเศษครั้งนี้ ความแตกต่างจะไม่ห่างชั้นกันมากจนเกินไป

Chinese

如果那几位顶尖天赋的异能者都没有了特训资格，他又该如何处理。

Thai

หากผู้ใช้พลังพิเศษที่มีพรสวรรค์ระดับชั้นนำเหล่านั้นต้องเสียสิทธิ์การฝึกพิเศษไปทั้งหมด เขาจะจัดการอย่างไร

Chinese

黎梦雪也明白了其中的利害关系，苦笑一下。

Thai

หลีเมิ่งเสวี่ยเองก็เข้าใจถึงผลได้ผลเสียในเรื่องนี้ จึงยิ้มเจื่อนออกมา

Chinese

空间中，沈逸还在进行着拍卖。

Thai

ในมิติ เสิ่นอี้ยังคงดำเนินการประมูลต่อไป

Chinese

现在一组二十个异能珠，已经到了120积分的程度，每个人相当于花6个积分来购买。

Thai

ตอนนี้ลูกแก้วพลังพิเศษกลุ่มละยี่สิบลูก ราคาพุ่งไปถึง 120 แต้มแล้ว เท่ากับว่าแต่ละคนต้องจ่าย 6 แต้มเพื่อซื้อ

Chinese

而且后面的人越来越疯狂，红色眼盯着上面的异能珠。

Thai

ยิ่งไปกว่านั้น คนข้างหลังก็ยิ่งบ้าคลั่งขึ้นเรื่อยๆ ดวงตาแดงก่ำจับจ้องไปที่ลูกแก้วพลังพิเศษด้านบน

Chinese

第一次拍卖到手的人，这会儿已经沾沾自喜，还好下手的早，不然这会儿都不一定能够买到了。

Thai

คนที่ประมูลได้ในรอบแรก ตอนนี้ต่างก็กระหยิ่มยิ้มย่อง ดีที่ลงมือเร็ว ไม่อย่างนั้นตอนนี้ก็ไม่แน่ว่าจะซื้อได้

Chinese

那些没有积分的学生，已经开始计划给沈逸打欠条了。

Thai

นักเรียนเหล่านั้นที่ไม่มีแต้ม เริ่มวางแผนจะเขียนสัญญายืมแต้มให้เสิ่นอี้แล้ว

Chinese

但是沈逸并不是谁没有就让谁打欠条，而是二十个人一起打欠条，一组人里，有的人积分够，有的差一两积分。

Thai

แต่เสิ่นอี้ไม่ได้ให้ใครที่ไม่มีแต้มก็เขียนสัญญายืมแต้มได้ตามใจชอบ ทว่าให้ทั้งยี่สิบคนเขียนสัญญายืมแต้มร่วมกัน ในคนกลุ่มหนึ่ง บางคนมีแต้มพอ บางคนขาดไปหนึ่งหรือสองแต้ม

Chinese

只要他们一组里所有人的积分凑起来足够买异能珠了，他直接一次性让他们把积分转过来。

Thai

ขอเพียงแต้มของทุกคนในกลุ่มรวมกันแล้วเพียงพอที่จะซื้อลูกแก้วพลังพิเศษ เขาก็ให้พวกเขารวมแต้มโอนมาให้ในคราวเดียว

Chinese

欠积分的事，让他们内部人自己解决。

Thai

ส่วนเรื่องติดค้างแต้ม ก็ให้คนภายในกลุ่มไปจัดการกันเอง

Chinese

至于有的人积分够，有的人积分不够，不愿意凑够的，那么不好意思，你们这一组，不能购买异能珠。

Thai

สำหรับกรณีที่บางคนมีแต้มพอ แต่บางคนมีแต้มไม่พอและไม่ยอมช่วยกันรวบรวมให้ครบ เช่นนั้นก็ขออภัยด้วย กลุ่มของพวกนายไม่สามารถซื้อลูกแก้วพลังพิเศษได้

Chinese

所有人都只能咬牙切齿的把积分转移过去，因为后面还有好多学生，在虎视眈眈的看着他们手中的异能珠。

Thai

ทุกคนทำได้เพียงกัดฟันโอนแต้มไป เพราะด้านหลังยังมีนักเรียนอีกจำนวนมากที่กำลังจ้องมองลูกแก้วพลังพิเศษตาเป็นมัน

Chinese

每个人手上的手环，都有一个功能，可以把积分转移出去，或者用来兑换什么。

Thai

กำไลข้อมือของทุกคนมีฟังก์ชันหนึ่งที่สามารถโอนแต้มออกไป หรือใช้แลกเปลี่ยนสิ่งของได้

Chinese

最开始到特训营的时候，就有教官给他们演示了手环的用处。

Thai

ตอนที่มาถึงค่ายฝึกพิเศษแรกเริ่ม ก็มีครูฝึกสาธิตการใช้งานของกำไลข้อมือให้พวกเขาดูแล้ว

Chinese

“现在还剩下最后两组异能珠，已经不多，没有拍到的同学，要加把劲儿了。”

Thai

“ตอนนี้เหลือลูกแก้วพลังพิเศษสองกลุ่มสุดท้ายแล้ว มีไม่มากแล้วนะ เพื่อนนักเรียนที่ยังประมูลไม่ได้ ต้องเร่งมือหน่อยแล้ว”

Chinese

沈逸笑呵呵的拿出来四十颗异能珠，整整齐齐的分成两堆。

Thai

เสิ่นอี้ยิ้มร่าพลางหยิบลูกแก้วพลังพิเศษสี่สิบลูกออกมา แบ่งเป็นสองกองอย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย

Chinese

“当然了，除了打欠条之外，你们还可以向其他学生借积分，在我这里，能够一次性付清的，具有优先购买权。”

Thai

“แน่นอนว่านอกจากเขียนสัญญายืมแต้มแล้ว พวกนายยังสามารถยืมแต้มจากนักเรียนคนอื่นได้ด้วย สำหรับฉัน คนที่สามารถจ่ายครบในคราวเดียว ย่อมมีสิทธิ์ซื้อก่อน”

Chinese

他觉得打欠条这种事，毕竟还是有点不靠谱，能够一次性付清才是最好的，毕竟还有很多人是没有购买到异能珠的，他们可以去借别人的。

Thai

เขารู้สึกว่าเรื่องเขียนสัญญายืมแต้มแบบนี้ อย่างไรก็ยังไม่ค่อยน่าไว้ใจนัก สามารถจ่ายครบในคราวเดียวย่อมดีที่สุด เพราะยังมีอีกหลายคนที่ยังไม่ได้ซื้อลูกแก้วพลังพิเศษ พวกเขาสามารถไปยืมของคนอื่นได้

Chinese

主打的就是一个贴心，不能只薅一只羊的毛。

Thai

เน้นความใส่ใจเป็นหลัก จะถอนขนแกะแค่ตัวเดียวไม่ได้

Chinese

“现在开始拍卖，倒数第二组。”

Thai

“ตอนนี้เริ่มการประมูล กลุ่มรองสุดท้าย”

Chinese

“80积分。”

Thai

“80 แต้ม”

Chinese

沈逸刚说开始拍卖，就有学生直接喊道。

Thai

เสิ่นอี้เพิ่งจะบอกว่าเริ่มการประมูล ก็มีนักเรียนตะโกนขึ้นมาทันที

Chinese

好家伙，这一口直接就是80积分，让其他原本还想着万一能捡漏的人，直接死心了。

Thai

ให้ตายสิ เปิดมาราคาก็ 80 แต้มทันที ทำให้คนอื่นที่เดิมทียังคิดว่าเผื่อจะฟลุกช้อนซื้อได้ราคาถูก ต่างถอดใจไปตามๆ กัน

Chinese

“100积分。”

Thai

“100 แต้ม”

Chinese

这次沈逸连喊都懒得喊了，他就这样看着周围的学生。

Thai

คราวนี้เสิ่นอี้ขี้เกียจแม้แต่จะตะโกนด้วยซ้ำ เขาได้แต่มองดูนักเรียนรอบๆ อยู่อย่างนั้น

Chinese

“120积分。”

Thai

“120 แต้ม”

Chinese

这次的涨价速度跟坐着火箭一样，嗖嗖的往上涨。

Thai

ความเร็วในการขึ้นราคาครั้งนี้ราวกับนั่งจรวด พุ่งพรวดๆ ขึ้นไปอย่างรวดเร็ว

Chinese

“130积分。”

Thai

“130 แต้ม”

Chinese

有人已经红了眼，急忙喊道。

Thai

มีคนตาแดงก่ำด้วยความร้อนรน รีบตะโกนขึ้นมา

Chinese

“140积分。”

Thai

“140 แต้ม”

Chinese

这已经是目前最高的价格了，但是依旧没有停止。

Thai

นี่คือราคาสูงสุดในปัจจุบันแล้ว แต่ก็ยังคงไม่หยุดอยู่แค่นั้น

Chinese

最终以200积分的价格，被一名女生拍了下来。

Thai

ในที่สุดก็ถูกนักเรียนหญิงคนหนึ่งประมูลไปได้ด้วยราคา 200 แต้ม

Chinese

当她把积分凑一起的时候，只有160积分。

Thai

ทว่าเมื่อเธอรวบรวมแต้มเข้าด้วยกัน กลับมีเพียง 160 แต้ม

Chinese

想着找沈逸打个欠条。

Thai

จึงคิดจะขอเขียนสัญญายืมแต้มกับเสิ่นอี้

Chinese

“我能打个欠条吗？”

Thai

“ฉันขอเขียนสัญญายืมแต้มได้ไหม”

Chinese

“你积分不够的话，就让给我，我有200积分。”

Thai

“ถ้าเธอแต้มไม่พอ ก็ยกให้ฉันเถอะ ฉันมี 200 แต้ม”

Chinese

旁边的学生听到后，一男生站了出来。

Thai

เมื่อนักเรียนข้างๆ ได้ยินเข้า นักเรียนชายคนหนึ่งก็ก้าวออกมา

Chinese

沈逸看后，眼睛一亮，能不打欠条，自然是最好的。

Thai

เสิ่นอี้เห็นดังนั้น ดวงตาก็เป็นประกาย หากไม่ต้องเขียนสัญญายืมแต้ม ย่อมดีที่สุดอย่างไม่ต้องสงสัย

Chinese

“这位同学，如果你没有足够的积分，那么我只能把这组异能珠，卖给别的同学了。”

Thai

“เพื่อนนักเรียนคนนี้ ถ้าเธอไม่มีแต้มมากพอ เช่นนั้นฉันก็คงต้องขายลูกแก้วพลังพิเศษกลุ่มนี้ให้เพื่อนคนอื่นแล้วล่ะ”

Chinese

女生也急了，怎么可以这样。

Thai

นักเรียนหญิงเองก็ร้อนใจขึ้นมา จะทำแบบนี้ได้อย่างไร

Chinese

她马上向周围的学生看去，想着和他们借一点积分，但是现在还有好多人没有异能珠，都想着去拍最后一组，没人借给她。

Thai

เธอรีบหันไปมองนักเรียนรอบข้างทันที คิดจะขอยืมแต้มจากพวกเขาสักหน่อย ทว่าตอนนี้ยังมีคนอีกมากที่ไม่มีลูกแก้วพลังพิเศษ ต่างก็คิดจะไปประมูลกลุ่มสุดท้าย จึงไม่มีใครให้เธอยืมเลย

Chinese

“其实你可以用现金去购买他们的积分，等出去以后，你再给他们转账就好了。”

Thai

“จริงๆ แล้วเธอใช้เงินสดซื้อแต้มของพวกเขาได้นะ รอออกไปแล้วค่อยโอนเงินให้พวกเขาก็พอ”

Chinese

沈逸小声的对这位女生说道，女生听到后，眼睛一亮，她怎么没想到，感激的看了看沈逸。

Thai

เสิ่นอี้กระซิบบอกนักเรียนหญิงคนนี้เสียงเบา เมื่อนักเรียนหญิงได้ยิน ดวงตาก็เป็นประกาย ทำไมเธอถึงคิดไม่ถึงนะ เธอจึงมองเสิ่นอี้ด้วยความซาบซึ้งใจ

Chinese

“我出一万一积分，有没有卖给我的，等从这里出去，我就给你们转账。”

Thai

“ฉันให้หนึ่งหมื่นต่อหนึ่งแต้ม มีใครขายให้ฉันไหม ออกไปจากที่นี่แล้วฉันจะโอนเงินให้พวกนาย”

Chinese

女生最后没有办法，喊着用钱来收购。

Thai

ในที่สุดนักเรียนหญิงก็หมดหนทาง จึงตะโกนขอรับซื้อด้วยเงิน

Chinese

“一万块一积分，这么便宜，我出两万，有没有人卖我积分，出去就转账。”

Thai

“หนึ่งหมื่นต่อหนึ่งแต้ม ถูกขนาดนี้เชียว ฉันให้สองหมื่น มีใครขายแต้มให้ฉันไหม ออกไปโอนเงินให้ทันที”

Chinese

众人听到女生的话，大家也脑子活泛了起来。

Thai

เมื่อทุกคนได้ยินคำพูดของนักเรียนหญิง สมองของทุกคนก็เริ่มแล่นขึ้นมาทันที

Chinese

居然还有这种操作，亏了，早知道一开始的时候，就应该这样做，那样岂不是早就拍到手了。

Thai

มีวิธีแบบนี้ด้วยหรือนี่ ขาดทุนชะมัด ถ้ารู้แบบนี้ตั้งแต่แรกก็น่าจะทำแบบนี้ไปแล้ว ไม่อย่างนั้นคงประมูลได้ไปตั้งนานแล้ว

Chinese

没有多大会儿，一点特训积分已经涨到了十万。

Thai

ผ่านไปไม่นาน แต้มฝึกพิเศษหนึ่งแต้มก็พุ่งขึ้นไปถึงหนึ่งแสนแล้ว

Chinese

沈逸都看傻了，终究还是有钱人多，这些能够来到这里的人，大多数都是不差钱的。

Thai

เสิ่นอี้ถึงกับดูจนอึ้งไปเลย คนรวยช่างมีเยอะจริงๆ คนที่สามารถมาที่นี่ได้ ส่วนใหญ่ต่างก็ไม่ขาดแคลนเงินทองกันทั้งนั้น

Chinese

在女生的钞能力下，终于凑够了两百积分，至于和她一组的二十人，怎么去承担花钱购买积分的事，就是他们自己的事了。

Thai

ภายใต้พลังแห่งธนบัตรของนักเรียนหญิง ในที่สุดก็รวบรวมครบสองร้อยแต้ม ส่วนเรื่องที่คนยี่สิบคนในกลุ่มเดียวกับเธอจะแบกรับค่าใช้จ่ายในการซื้อแต้มอย่างไรนั้น ก็เป็นเรื่องของพวกเขาเองแล้ว

Chinese

果然所有的异能在钞能力面前，都显得那么不堪一击，莫非这才是最强的异能吗？

Thai

พลังพิเศษทั้งปวงเมื่ออยู่ต่อหน้าพลังแห่งธนบัตรแล้ว ช่างดูเปราะบางไร้ทางสู้อย่างแท้จริง หรือว่านี่จะเป็นพลังพิเศษที่แข็งแกร่งที่สุดกันแน่นะ

Chinese

就在刚一积分十万的时候，沈逸差点都想把积分卖掉，最终还是忍住了。

Thai

ตอนที่หนึ่งแต้มราคาแตะหนึ่งแสนเมื่อครู่นี้ เสิ่นอี้เกือบจะอยากขายแต้มทิ้งไปแล้ว แต่สุดท้ายก็ยังหักห้ามใจไว้ได้

Chinese

如果再把积分卖出去，虽然说，最后还是会回到自己这里，但是他一向觉得自己是个好人，还是忍住了这种薅羊毛的行为。

Thai

หากขายแต้มออกไปอีก แม้จะบอกว่าสุดท้ายแต้มเหล่านั้นก็ยังคงกลับมาหาเขาอยู่ดี แต่เขารู้สึกเสมอว่าตัวเองเป็นคนดี จึงยังคงหักห้ามพฤติกรรมถอนขนแกะเช่นนี้ไว้

Chinese

“终究还是我太善良了。”

Thai

“สุดท้ายฉันก็ยังใจดีเกินไปอยู่ดี”

Chinese

沈逸摇了摇头，呢喃了一句。

Thai

เสิ่นอี้ส่ายหน้าพลางพึมพำออกมาประโยคหนึ่ง

Chinese

苏岚晴：“......”

Thai

ซูหลานฉิง: “…”

Chinese

在一旁观看的苏岚晴，整个人都傻掉了，竟然还有这种操作，她还是第一次见。

Thai

ซูหลานฉิงที่เฝ้าดูอยู่ด้านข้างยืนอึ้งไปทั้งตัว มีวิธีแบบนี้ด้วยหรือนี่ เธอเพิ่งเคยเห็นเป็นครั้งแรก

Chinese

她看沈逸的眼神都变了。

Thai

สายตาที่เธอมองเสิ่นอี้เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง

Chinese

【PS：感谢小伙伴们儿的支持，点点催更，加一下书架，方便下次阅读，感谢各位小伙伴儿的礼物。】

Thai

【ป.ล.: ขอบคุณการสนับสนุนจากเพื่อนๆ ทุกคน ช่วยกดเร่งตอน เพิ่มเข้าชั้นหนังสือ เพื่อความสะดวกในการอ่านครั้งต่อไป ขอบคุณของขวัญจากเพื่อนๆ ทุกคน】