จากกันอย่างไม่สบอารมณ์

Chinese

“怎么可能！”

Thai

“เป็นไปได้ยังไง!”

Chinese

夏宇凡来到沈逸旁边，也没有太过花哨的动作，对他来说，绝对力量的碾压，才是最爽的。

Thai

เซี่ยอวี่ฝานเดินมาข้างกายเสิ่นอี้โดยไม่มีท่วงท่าหวือหวาอะไร สำหรับเขาแล้ว การบดขยี้ด้วยพละกำลังอันสัมบูรณ์ต่างหากคือสิ่งที่สะใจที่สุด

Chinese

他一步步的向沈逸走来，每走一步，他身上的压迫感就是加重一分。

Thai

เขาก้าวเดินไปหาเสิ่นอี้ทีละก้าว ทุกย่างก้าวที่เดินเข้ามา แรงกดดันบนร่างของเขาก็ยิ่งทวีความหนักหน่วงขึ้นทีละส่วน

Chinese

随着他走到沈逸面前，身上的那股威压，离他不远的同学呼吸都莫名的不顺畅。

Thai

ยามที่เขาเดินมาถึงตรงหน้าเสิ่นอี้ แรงกดดันมหาศาลนั้นก็ทำให้เพื่อนนักเรียนที่อยู่ไม่ไกลหายใจติดขัดขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก

Chinese

可见他的实力不容小觑，站在沈逸面前，嘴角露出残忍的笑容。

Thai

เห็นได้ชัดว่าความแข็งแกร่งของเขาไม่อาจดูแคลนได้ เขายืนอยู่ตรงหน้าเสิ่นอี้ มุมปากยกยิ้มอย่างโหดเหี้ยม

Chinese

张开手掌，朝着沈逸的脑袋上拍了下去。

Thai

เขากางฝ่ามือออกแล้วฟาดลงไปที่ศีรษะของเสิ่นอี้

Chinese

沈逸似乎没有感觉到夏宇凡身上散发出来的气势，伸出手掌，轻描淡写的一拍。

Thai

เสิ่นอี้คล้ายกับไม่รู้สึกถึงไอพลังที่แผ่ออกมาจากร่างของเซี่ยอวี่ฝานแม้แต่น้อย เขายื่นฝ่ามือออกไปแล้วฟาดสวนกลับไปอย่างสบายๆ

Chinese

“轰！”

Thai

“ตูม!”

Chinese

夏宇凡的手掌直接被拍了出去，连带着他的人也是一个趔趄。

Thai

ฝ่ามือของเซี่ยอวี่ฝานถูกปัดกระเด็นออกไปโดยตรง ส่งผลให้ตัวเขากระเซอะกระเซิงซวนเซตามไปด้วย

Chinese

吃惊的表情浮现在他的脸上，从来没有人能够如此轻描淡写的就化解了自己的攻击。

Thai

สีหน้าตกตะลึงปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา ไม่เคยมีใครสามารถคลี่คลายการโจมตีของเขาได้อย่างสบายๆ เช่นนี้มาก่อน

Chinese

虽然他并没有用出全力，但是没有达到三阶之前，不管天赋多强的异能者，都不是力量系的对手。

Thai

แม้ว่าเขาจะไม่ได้ใช้พลังเต็มที่ ทว่าก่อนจะบรรลุถึงระดับสาม ไม่ว่าผู้ใช้พลังพิเศษจะมีพรสวรรค์แข็งแกร่งเพียงใด ก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของสายพละกำลัง

Chinese

这是绝对实力的碾压。

Thai

นี่คือการบดขยี้ด้วยพลังอันสัมบูรณ์

Chinese

沈逸瞥了一眼夏宇凡，用同样的方式，张开手掌，一巴掌朝着他脑袋拍去。

Thai

เสิ่นอี้เหลือบมองเซี่ยอวี่ฝานแวบหนึ่ง ก่อนจะกางฝ่ามือออกแล้วฟาดฝ่ามือไปที่ศีรษะของอีกฝ่ายด้วยวิธีเดียวกัน

Chinese

夏宇凡并没有去抵挡，而是弯腰抬腿，一个回旋踢，踢向袭来的手掌。

Thai

เซี่ยอวี่ฝานไม่ได้ตั้งรับ แต่กลับโน้มตัวยกขาขึ้น เตะตวัดหมุนตัวเข้าใส่ฝ่ามือที่พุ่งเข้ามา

Chinese

“轰！”

Thai

“ตูม!”

Chinese

“嘶~”

Thai

“ซี้ด~”

Chinese

夏宇凡站在原地，只说他刚踢的左腿正在不住的颤抖。

Thai

เซี่ยอวี่ฝานยืนนิ่งอยู่กับที่ มีเพียงขาซ้ายที่เพิ่งเตะออกไปเท่านั้นที่กำลังสั่นระริกไม่หยุด

Chinese

沈逸眉毛一挑，心中惊讶，自己36点力量的加持，竟然能够抵挡下来，不由的多看了他一眼。

Thai

เสิ่นอี้เลิกคิ้วขึ้น ประหลาดใจในใจ ด้วยพลังเสริมพละกำลัง 36 แต้มของตน อีกฝ่ายกลับสามารถต้านทานไว้ได้ จึงอดไม่ได้ที่จะมองเขาเพิ่มอีกแวบหนึ่ง

Chinese

然而正是这个动作，彻底惹怒了夏宇凡，他什么时候受到过这种，从他上学开始，哪个不是被他按在地上摩擦的。

Thai

ทว่าการกระทำนี้เองที่ทำให้เซี่ยอวี่ฝานเดือดดาลจนถึงขีดสุด เขาเคยถูกกระทำเช่นนี้เสียที่ไหน นับตั้งแต่เริ่มเข้าเรียนมา มีใครบ้างที่ไม่ถูกเขากดบดขยี้อยู่กับพื้น

Chinese

“吼！”

Thai

“โฮก!”

Chinese

一声怒吼，提拳冲向沈逸，沈逸也不躲闪。

Thai

เสียงคำรามลั่นดังขึ้น เขาเงื้อหมัดพุ่งเข้าใส่เสิ่นอี้ เสิ่นอี้เองก็ไม่หลบเลี่ยง

Chinese

把全部的力量集中在拳头上，和夏宇凡对轰一拳。

Thai

รวมพละกำลังทั้งหมดไว้ที่หมัด แล้วซัดหมัดเข้าปะทะกับเซี่ยอวี่ฝานตรงๆ

Chinese

“砰！”

Thai

“ปัง!”

Chinese

夏宇凡整个人倒飞了出去，速度奇快。

Thai

ร่างของเซี่ยอวี่ฝานลอยกระเด็นถอยหลังออกไปด้วยความเร็วสูง

Chinese

砸在身后的山体上，砸出了一个形大坑。

Thai

กระแทกเข้ากับหน้าผาหินด้านหลังจนเกิดเป็นหลุมขนาดใหญ่

Chinese

围观的同学，不自觉的咽了口口水，呆呆的看着沈逸，谁也没敢说话。

Thai

บรรดาเพื่อนนักเรียนที่มุงดูอยู่ต่างกลืนน้ำลายลงคออย่างไม่รู้ตัว พลางจ้องมองเสิ่นอี้ตาค้าง ไม่มีใครกล้าส่งเสียงแม้แต่คนเดียว

Chinese

沈逸走到坑边，伸手把夏宇凡身上的异能珠给拿了出来。

Thai

เสิ่นอี้เดินไปที่ขอบหลุม ยื่นมือออกไปหยิบลูกแก้วพลังพิเศษบนตัวของเซี่ยอวี่ฝานออกมา

Chinese

好家伙，五颗异能珠。

Thai

ให้ตายสิ ลูกแก้วพลังพิเศษห้าลูก

Chinese

熟练的装进自己口袋，然后像什么都没发生一样，再次来到中间的石桌旁边。

Thai

เขาเก็บพวกมันใส่กระเป๋าตัวเองอย่างชำนาญ จากนั้นก็เดินกลับมาข้างโต๊ะหินตรงกลางอีกครั้งเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

Chinese

“刚刚一个小插曲，大家不要在意，那么接下来，我们开始拍卖。”

Thai

“เมื่อกี้แค่เรื่องขัดจังหวะเล็กๆ น้อยๆ ทุกคนอย่าได้ใส่ใจเลย งั้นต่อไป เรามาเริ่มการประมูลกันดีกว่า”

Chinese

下面的人都惊呆了，谁能想到还有这种骚操作，现场进货。

Thai

ผู้คนด้านล่างต่างตกตะลึง ใครจะไปคิดว่าจะมีลูกเล่นสุดพิสดารแบบนี้ เติมของกันสดๆ ตรงนี้เลย

Chinese

但是他们也并没有反抗，能不能打的过不说，如果真的集体反抗，或许能打过。

Thai

แต่พวกเขาก็ไม่ได้ขัดขืน ไม่ต้องพูดถึงว่าจะสู้ได้หรือไม่ หากรวมกลุ่มกันขัดขืนจริงๆ ก็อาจจะสู้ชนะได้

Chinese

但是然后呢，自己很有可能只是出了白出力，还有很大的可能被他惦记记恨上。

Thai

แต่แล้วหลังจากนั้นล่ะ ตัวเองก็มีโอกาสสูงที่จะเหนื่อยเปล่า แถมยังมีโอกาสมากที่จะถูกเขาหมายหัวผูกใจเจ็บเอาไว้

Chinese

要是打不过，那就更完犊子了。

Thai

ถ้าหากสู้ไม่ได้ นั่นก็ยิ่งฉิบหายเข้าไปใหญ่

Chinese

每个人都有他们的小心思，异能珠本来就不够，谁能获得，那就算谁的。

Thai

ทุกคนต่างมีความคิดในใจของตัวเอง ลูกแก้วพลังพิเศษเดิมทีก็ไม่พออยู่แล้ว ใครได้มาก็ถือเป็นของคนนั้น

Chinese

“由于刚才有人捣乱，影响了我们拍卖异能珠的进程。”

Thai

“เนื่องจากเมื่อกี้มีคนมาป่วน ทำให้ขั้นตอนการประมูลลูกแก้วพลังพิเศษของเราต้องสะดุดลง”

Chinese

沈逸说完，把夏宇凡从坑中拽了出来。

Thai

เสิ่นอี้พูดจบก็ลากเซี่ยอวี่ฝานออกมาจากหลุม

Chinese

像死鱼一样丢在地面上，然后看着大家。

Thai

โยนลงบนพื้นราวกับปลาตาย จากนั้นก็มองดูทุกคน

Chinese

“为此，我很抱歉，所以现在给大家送一波福利。”

Thai

“ด้วยเหตุนี้ ฉันจึงรู้สึกขออภัยเป็นอย่างยิ่ง ดังนั้นตอนนี้เลยจะแจกสิทธิประโยชน์ให้ทุกคนสักรอบ”

Chinese

下面的人都是你看看我，我看看你，搞不懂沈逸在卖什么官司。

Thai

ผู้คนด้านล่างต่างมองหน้ากันไปมา ไม่เข้าใจว่าเสิ่นอี้กำลังเล่นตุกติกอะไรอยู่

Chinese

“第一波福利，二十颗异能珠，一共三波。”

Thai

“สิทธิประโยชน์รอบแรก ลูกแก้วพลังพิเศษยี่สิบลูก มีทั้งหมดสามรอบ”

Chinese

说着掏出来二十颗异能珠，各种颜色都有，明晃晃的一大片。

Thai

เขาควักลูกแก้วพลังพิเศษยี่สิบลูกออกมาขณะพูด มีหลากสีสันส่องประกายวับวาวเป็นกลุ่มใหญ่

Chinese

“你们可以私下讨论一下，二十个人一组，为什么说是福利。”

Thai

“พวกนายสามารถปรึกษากันเป็นการส่วนตัวได้ ยี่สิบคนต่อหนึ่งกลุ่ม ทำไมถึงบอกว่าเป็นสิทธิประโยชน์น่ะเหรอ”

Chinese

沈逸指了指旁边的夏凡宇，然后顿了顿，继续说道。

Thai

เสิ่นอี้ชี้ไปที่เซี่ยอวี่ฝานข้างๆ แล้วชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดต่อ

Chinese

“你们各自商量好，二十人一组，先到先得，总共就三波福利，这个异能珠是免费给你们的。”

Thai

“พวกนายตกลงกันเองให้เรียบร้อย ยี่สิบคนต่อหนึ่งกลุ่ม ใครมาก่อนได้ก่อน ทั้งหมดมีแค่สามรอบ สิทธิประโยชน์นี้จะมอบลูกแก้วพลังพิเศษให้พวกนายฟรีๆ”

Chinese

“但是我有个先决条件，那就是二十人，一人给他一巴掌，那就能得到一颗异能珠，不需要其他的费用。”

Thai

“แต่ฉันมีเงื่อนไขเบื้องต้น นั่นคือทั้งยี่สิบคน ต้องตบหน้าเขากันคนละฉาด ถึงจะได้ลูกแก้วพลังพิเศษไปหนึ่งลูก โดยไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายอื่นใด”

Chinese

下面的人听到后，一下炸锅了。

Thai

เมื่อผู้คนด้านล่างได้ยินก็ฮือฮาขึ้นมาทันที

Chinese

谁敢招惹夏宇凡，别说给一巴掌，就是骂一句，可能自己都吃不了兜着走。

Thai

ใครจะกล้าไปหาเรื่องเซี่ยอวี่ฝาน อย่าว่าแต่ตบหน้าเลย แค่ด่าสักคำก็อาจจะเดือดร้อนจนเอาตัวไม่รอดแล้ว

Chinese

“你这是在坑我们？”

Thai

“นี่นายกำลังหลอกให้พวกเราซวยเหรอ?”

Chinese

下面立马有人提出了异议，甚至已经很多人都已经打算离开这里。

Thai

ด้านล่างมีคนส่งเสียงคัดค้านขึ้นมาทันควัน ถึงขั้นมีหลายคนคิดจะออกไปจากที่นี่แล้ว

Chinese

“这怎么能叫坑呢？我钱都没收你们的，让你们免费获得一个异能珠，你们要明白，异能珠，代表着特训的资格。”

Thai

“นี่จะเรียกว่าหลอกให้ซวยได้ยังไงกัน? ฉันไม่ได้เก็บเงินพวกนายเลยสักนิด ให้พวกนายได้รับลูกแก้วพลังพิเศษไปฟรีๆ หนึ่งลูก พวกนายต้องเข้าใจนะว่า ลูกแก้วพลังพิเศษหมายถึงสิทธิ์ในการเข้าฝึกพิเศษ”

Chinese

沈逸不急不缓的说道。

Thai

เสิ่นอี้เอ่ยขึ้นอย่างไม่รีบร้อน

Chinese

他这么说是有道理的，特训之前，周春华曾经说过，能够得到特训的名额，代表着已经获得了官方的保护。

Thai

ที่เขาพูดเช่นนี้ย่อมมีเหตุผล ก่อนการฝึกพิเศษ โจวชุนหัวเคยบอกไว้ว่า การได้รับโควตาเข้าฝึกพิเศษหมายถึงได้รับการคุ้มครองจากทางการแล้ว

Chinese

如果在接下的特训中，能够继续脱颖而出，可以说，只要不是那种作奸犯科的事情，这些人都会被保护起来。

Thai

หากสามารถโดดเด่นต่อไปในการฝึกพิเศษที่กำลังจะมาถึง พูดได้เลยว่าตราบใดที่ไม่ใช่เรื่องผิดศีลธรรมหรือก่ออาชญากรรม คนเหล่านี้ก็จะได้รับการคุ้มครองดูแลทั้งหมด

Chinese

当然这个只是周春华说的，他对此却不大相信。

Thai

แน่นอนว่านี่เป็นเพียงสิ่งที่โจวชุนหัวพูด เขาเองกลับไม่ได้ปักใจเชื่อเท่าใดนัก

Chinese

毕竟一个家族特别厉害的话，并不是学校能够保护的下的。

Thai

เพราะหากตระกูลใดตระกูลหนึ่งทรงอิทธิพลอย่างยิ่งยวด ย่อมไม่ใช่สิ่งที่โรงเรียนจะปกป้องคุ้มครองได้

Chinese

所以他在试探，而且想看看能不能在这里把他惹的麻烦，让大家一起承担。

Thai

ดังนั้นเขาจึงกำลังหยั่งเชิง และอยากดูว่าจะสามารถดึงทุกคนมาร่วมแบกรับปัญหาที่เขาก่อขึ้นที่นี่ได้หรือไม่

Chinese

不过沈逸想的还是太天真，这里没有傻子，谁也不可能无缘无故的去得罪一个家族。

Thai

ทว่าสิ่งที่เสิ่นอี้คิดยังคงไร้เดียงสาเกินไป ที่นี่ไม่มีคนโง่ ไม่มีทางที่ใครจะยอมไปล่วงเกินตระกูลหนึ่งโดยไร้เหตุผล

Chinese

看到大家都没有说话，沈逸当下做出了决定。

Thai

เมื่อเห็นว่าไม่มีใครพูดอะไร เสิ่นอี้ก็ตัดสินใจในทันที

Chinese

他把异能珠全部收集了起来，看着下面的学生。

Thai

เขาเก็บลูกแก้วพลังพิเศษทั้งหมดกลับคืนมา แล้วมองไปยังเหล่านักเรียนด้านล่าง

Chinese

“既然大家都不想要特训名额，那么这次拍卖就此结束。”

Thai

“ในเมื่อทุกคนไม่อยากได้โควตาการฝึกพิเศษ งั้นการประมูลครั้งนี้ก็จบลงเพียงเท่านี้”

Chinese

说完和黄仁还有苏岚晴转身离开了这里。

Thai

พูดจบก็หันหลังเดินจากไปพร้อมกับหวงเหรินและซูหลานฉิง

Chinese

其他人怔怔的看着三人离开，谁也没有去阻拦。

Thai

คนอื่นๆ ต่างยืนมองทั้งสามคนจากไปด้วยความอึ้งงัน ไม่มีใครเข้าไปขัดขวาง

Chinese

每个人都有自己的小心思，他们认为沈逸不可能拿着这么多的异能珠，迟早还是会找他们来拍卖。

Thai

ทุกคนต่างมีความคิดในใจ พวกเขาคิดว่าเสิ่นอี้ไม่มีทางถือลูกแก้วพลังพิเศษไว้มากมายขนาดนี้ได้ตลอด ไม่ช้าก็เร็วจะต้องกลับมาเปิดประมูลกับพวกเขาอีกแน่

Chinese

但是他们失算了，从沈逸离开后，许多人也放弃了寻找异能珠，都在这里等着。

Thai

ทว่าพวกเขาคำนวณผิดไป หลังจากเสิ่นอี้จากไปแล้ว หลายคนก็ล้มเลิกการตามหาลูกแก้วพลังพิเศษและปักหลักรออยู่ที่นี่

Chinese

夏宇凡在找沈逸，之前被沈逸吊打，他觉得自己大意了，想要和沈逸再打一架。

Thai

เซี่ยอวี่ฝานกำลังตามหาเสิ่นอี้ การถูกเสิ่นอี้เล่นงานอย่างหมดรูปก่อนหน้านี้ทำให้เขารู้สึกว่าตนเองประมาทไป จึงอยากจะสู้กับเสิ่นอี้อีกสักยก

Chinese

于是他开始发动这里的学生，提出一个十人一组的计划，如果能能够找到沈逸，他负责这组人的异能珠。

Thai

เขาจึงเริ่มปลุกระดมนักเรียนที่นี่ เสนอแผนแบ่งกลุ่มกลุ่มละสิบคน หากสามารถตามหาเสิ่นอี้พบ เขาจะรับผิดชอบเรื่องลูกแก้วพลังพิเศษของคนในกลุ่มนั้นเอง

Chinese

可能大家都想要特训名额，也有可能是迫于夏宇凡的威势，都开始自觉的组起了小队。

Thai

อาจเพราะทุกคนต่างต้องการโควตาฝึกพิเศษ หรืออาจเป็นเพราะเกรงกลัวอำนาจบารมีของเซี่ยอวี่ฝาน จึงเริ่มจับกลุ่มเป็นทีมเล็กๆ กันอย่างพร้อมเพรียง

Chinese

在他们看来，如果他们十多个人一组，出去找沈逸，如果能够找到，自己十多个人，完全没必要害怕，抢了后，自己也有了特训名额。

Thai

ในมุมมองของพวกเขา หากรวมกลุ่มกันสิบกว่าคนออกไปตามหาเสิ่นอี้ ถ้าหากหาเจอ คนสิบกว่าคนก็ไม่มีความจำเป็นต้องหวาดกลัวเลยสักนิด พอแย่งชิงมาได้ ตนเองก็จะได้โควตาฝึกพิเศษเช่นกัน

Chinese

如果找不到，自己也不吃亏，就算找到了，打不过，只要告诉夏宇凡沈逸出现的位置，自己也能获得特训的名额。

Thai

หากหาไม่เจอ ตนเองก็ไม่ได้เสียหายอะไร ถึงแม้จะหาเจอแล้วสู้ไม่ได้ ขอแค่บอกตำแหน่งที่เสิ่นอี้ปรากฏตัวให้เซี่ยอวี่ฝานรู้ ตนเองก็ยังได้รับโควตาฝึกพิเศษอยู่ดี

Chinese

就这样浩浩荡荡的队伍，在空间里开始寻找沈逸。

Thai

ขบวนคนอันยิ่งใหญ่เกรียงไกรจึงเริ่มออกตามหาเสิ่นอี้ภายในมิตินี้เช่นนั้น

Chinese

这其中还包括叶林天，邹云亮等一些看不惯沈逸的人，都纷纷开始寻找。

Thai

ในจำนวนนี้ยังรวมถึงพวกที่ไม่ชอบขี้หน้าเสิ่นอี้อย่างเย่หลินเทียนและโจวยวิ๋นเลี่ยง ซึ่งต่างก็เริ่มออกตามหากัน

Chinese

大家除了出去寻找外，晚上都会回到这个山谷内，似乎这里都成了大家默认的聚集地。

Thai

นอกจากออกไปตามหาแล้ว ทุกคนจะกลับมายังหุบเขาแห่งนี้ในตอนค่ำ ราวกับว่าที่นี่กลายเป็นจุดรวมพลที่ทุกคนต่างรู้กันไปโดยปริยาย

Chinese

第一天，都一无所获，来的人互相说了一下自己今天去寻找的位置。

Thai

วันแรก คว้าน้ำเหลวกันหมด คนที่มาต่างบอกเล่าตำแหน่งที่ตนเองออกไปตามหาในวันนี้ให้แก่กัน

Chinese

第二天依旧如此，谁也没有找到。

Thai

วันที่สองยังคงเป็นเช่นเดิม ไม่มีใครหาเจอเลย

Chinese

但是沈逸像人间蒸发了一样，再也没有出现过。

Thai

แต่เสิ่นอี้กลับเหมือนระเหยหายไปจากโลก ไม่เคยปรากฏตัวขึ้นมาอีกเลย

Chinese

随着时间一天天的过去，在这里已经待了二十多天。

Thai

เมื่อเวลาผ่านพ้นไปวันแล้ววันเล่า พวกเขาอยู่ที่นี่มานานยี่สิบกว่าวันแล้ว

Chinese

再有八九天，这次的特训选拔，就要结束了。

Thai

อีกเพียงแปดเก้าวัน การคัดเลือกเข้าฝึกพิเศษครั้งนี้ก็จะสิ้นสุดลง

Chinese

（PS：小伙伴儿们看到最新章节后，记得点点催更，这都是我码字的动力，跪求，感谢小伙伴的支持！）

Thai

(ปล.: หลังจากเพื่อนๆ อ่านถึงตอนล่าสุดแล้ว อย่าลืมกดปุ่มเร่งอัปเดตกันด้วยนะ ทั้งหมดนี้คือกำลังใจในการพิมพ์ต้นฉบับของผมเลย ขอร้องล่ะนะ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของเพื่อนๆ ทุกคน!)