พลังของพวกนายนี่มันแปลกๆ นะ
Ch. 183

ใช้ความรุนแรงสยบความรุนแรง

以暴制暴

Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.

Chinese

方鑫阳的身体,不断膨胀,此刻已经变成一个身高将近三米的巨人。

Thai

ร่างกายของฟางซินหยางขยายใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ จนบัดนี้กลายเป็นยักษ์ที่มีความสูงเกือบสามเมตร

Chinese

手中的巨剑此刻才匹配上他的体型。

Thai

ดาบยักษ์ในมือยามนี้ถึงจะดูเข้ากับขนาดตัวของเขา

Chinese

巨剑再次砍了过来,沈逸这次没有能够化解他的力量,而是被这股巨力直接击退好几米。

Thai

ดาบยักษ์ฟันเข้ามาอีกครั้ง ครั้งนี้เสิ่นอี้ไม่อาจสลายพลังของเขาได้ แต่กลับถูกแรงมหาศาลนี้ซัดถอยหลังไปหลายเมตร

Chinese

“怎么不化解我的力量了?”

Thai

“ทำไมไม่สลายพลังของฉันแล้วล่ะ”

Chinese

方鑫阳眼神中透露着讥笑,看了看沈逸。

Thai

แววตาของฟางซินหยางแฝงรอยเย้ยหยันขณะมองเสิ่นอี้

Chinese

沈逸并没有说话,单手握枪,枪身再次出现黑色火焰。

Thai

เสิ่นอี้ไม่ได้พูดอะไร เขาจับทวนด้วยมือข้างเดียว เปลวเพลิงสีดำพลันปรากฏขึ้นบนตัวทวนอีกครั้ง

Chinese

以极快的速度朝着他冲了过去,外人看到,好似分身一般。

Thai

เขาพุ่งเข้าใส่ฟางซินหยางด้วยความเร็วสูงยิ่ง ในสายตาคนภายนอกดูราวกับแยกร่างได้

Chinese

方鑫阳还没反应过来的时候,在他身后,感受到了一道锋利的气息。

Thai

ก่อนที่ฟางซินหยางจะทันได้ตอบสนอง ด้านหลังของเขาก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นอายอันแหลมคม

Chinese

连忙转身格挡,然而速度太慢,枪尖已经刺入了他的身体。

Thai

เขารีบหันกลับมาตั้งรับ ทว่าความเร็วช้าเกินไป ปลายทวนจึงแทงทะลุเข้าไปในร่างของเขาแล้ว

Chinese

沈逸感觉好似刺在了一块巨石上面,枪尖被方鑫阳的肌肉阻挡下来。

Thai

เสิ่นอี้รู้สึกราวกับแทงลงบนหินผาขนาดยักษ์ ปลายทวนถูกกล้ามเนื้อของฟางซินหยางสกัดกั้นเอาไว้

Chinese

枪身因为力量太大,直接弯曲起来。

Thai

ตัวทวนโค้งงอทันทีเพราะแรงปะทะมหาศาล

Chinese

“好强,这身体要强悍到什么程度,才能让枪都刺不进去。”

Thai

“แข็งแกร่งมาก ร่างกายนี้ต้องทนทานถึงขนาดไหนกัน ถึงขนาดที่ทวนยังแทงไม่เข้า”

Chinese

大厅中围观的学生,暗暗咂舌,太强悍了。

Thai

บรรดานักศึกษาที่มุงดูอยู่ในห้องโถงต่างลอบเดาะลิ้นด้วยความทึ่ง ช่างแข็งแกร่งเกินไปแล้ว

Chinese

一击不成,沈逸再次变换方位,方鑫阳始终摸不到沈逸的影子。

Thai

เมื่อโจมตีไม่สำเร็จ เสิ่นอี้จึงเปลี่ยนตำแหน่งอีกครั้ง ฟางซินหยางไม่อาจแตะได้แม้แต่เงาของเสิ่นอี้เลยแม้แต่น้อย

Chinese

而沈逸也无法对他造成实质性的伤害。

Thai

ส่วนเสิ่นอี้ก็ไม่อาจสร้างบาดแผลที่แท้จริงให้แก่เขาได้เช่นกัน

Chinese

“只会躲闪的家伙,有种来对面硬刚。”

Thai

“พวกดีแต่หลบ แน่จริงก็เข้ามาปะทะกันตรงๆ สิ!”

Chinese

愤怒的方鑫阳,大声吼道。

Thai

ฟางซินหยางที่กำลังเดือดดาลคำรามลั่น

Chinese

“如你所愿。”

Thai

“ตามที่นายต้องการ”

Chinese

沈逸见无法对眼前之人造成伤害,索性也不再躲闪。

Thai

เสิ่นอี้เห็นว่าไม่อาจสร้างบาดแผลแก่คนตรงหน้าได้ จึงไม่หลบหลีกอีกต่อไป

Chinese

他想要看看自己现在的力量和力量系究竟有多大的差距。

Thai

เขาอยากรู้ว่าพละกำลังของตนในตอนนี้กับสายพละกำลังจะมีความแตกต่างกันมากเพียงใด

Chinese

他之前一直都是在使用系统给他的枪法。

Thai

ก่อนหน้านี้เขาเอาแต่ใช้วิชาทวนที่ระบบมอบให้มาโดยตลอด

Chinese

缓缓的来到方鑫阳面前,他的身体以及枪身都燃烧起黑色的火焰。

Thai

เขาค่อยๆ เดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าฟางซินหยาง ทั้งร่างกายและตัวทวนต่างลุกไหม้ด้วยเปลวเพลิงสีดำ

Chinese

轰!

Thai

ตูม!

Chinese

整个擂台上,也跟着燃烧起来。

Thai

ลานประลองทั้งเวทีพลันลุกเป็นไฟตามไปด้วย

Chinese

“这是什么火焰,隔着屏幕,我都能感觉到一丝危险。”

Thai

“นี่มันเปลวไฟอะไรกัน ขนาดมองผ่านหน้าจอ ฉันยังรู้สึกถึงอันตรายได้เลย”

Chinese

有学生看到屏幕上,沈逸身上的火焰,小声嘀咕了一句。

Thai

นักศึกษาคนหนึ่งเห็นเปลวไฟบนตัวเสิ่นอี้จากหน้าจอก็พึมพำเสียงเบา

Chinese

方鑫阳好似不受火焰的影响,大步朝着沈逸走来。

Thai

ฟางซินหยางดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบจากเปลวไฟ เขาก้าวยาวๆ ตรงเข้าหาเสิ่นอี้

Chinese

提剑再次袭来。

Thai

ยกดาบขึ้นจู่โจมอีกครั้ง

Chinese

沈逸也不再躲闪,双手握住枪身。

Thai

เสิ่นอี้ก็ไม่หลบอีกต่อไป เขากุมตัวทวนไว้ด้วยสองมือ

Chinese

“毁灭!”

Thai

“ทำลายล้าง!”

Chinese

低喝一声,一股毁灭的气息伴随着他身体内恐怖的力量,直接迎了上去。

Thai

เขาส่งเสียงคำรามต่ำ กลิ่นอายแห่งการทำลายล้างพร้อมกับพลังอันน่าสะพรึงกลัวภายในร่างกายพุ่งเข้าปะทะตรงๆ

Chinese

轰!

Thai

ตูม!

Chinese

两柄武器对撞,发出了巨大的轰鸣声。

Thai

อาวุธทั้งสองปะทะกันจนเกิดเสียงดังกึกก้องกัมปนาท

Chinese

这里的武器,是虚拟出来的,几乎不能够损坏。

Thai

อาวุธที่นี่เป็นของจำลอง จึงแทบไม่มีทางเสียหายได้

Chinese

然而在这次的撞击中,方鑫阳的巨剑上,出现了一道缺口。

Thai

ทว่าในการปะทะครั้งนี้ ดาบยักษ์ของฟางซินหยางกลับปรากฏรอยบิ่นขึ้นมารอยหนึ่ง

Chinese

他也被对方的力量震退了两步。

Thai

ตัวเขาเองก็ถูกพลังของอีกฝ่ายสะเทือนจนถอยหลังไปสองก้าวเช่นกัน

Chinese

“痛快!再来!”

Thai

“สะใจ! เอาอีก!”

Chinese

方鑫阳不但没有吃惊,脸上反而露出了狂热的表情。

Thai

ฟางซินหยางนอกจากจะไม่ตกใจแล้ว บนใบหน้ากลับเผยสีหน้าคลั่งไคล้ออกมาแทน

Chinese

在他看来,只有这种酣畅淋漓,力量与力量之间的碰撞,才是真正的战斗。

Thai

ในสายตาของเขา มีเพียงการปะทะระหว่างพลังกับพลังอันดุเดือดสะใจเช่นนี้เท่านั้น ถึงจะเรียกว่าการต่อสู้ที่แท้จริง

Chinese

沈逸刚也被震退了一步,很是吃惊,如果说之前的碰撞,像被一辆高速行驶的汽车撞击。

Thai

เสิ่นอี้เองก็เพิ่งถูกแรงสะเทือนจนถอยไปหนึ่งก้าว เขารู้สึกประหลาดใจอย่างยิ่ง หากกล่าวว่าการปะทะก่อนหน้านี้เหมือนถูกรถยนต์ที่วิ่งด้วยความเร็วสูงพุ่งชน

Chinese

那么现在的力量,就是被一辆高速行驶的大卡车撞击。

Thai

เช่นนั้นพลังในตอนนี้ก็เปรียบเสมือนถูกรถบรรทุกคันใหญ่ที่แล่นด้วยความเร็วสูงพุ่งเข้าชน

Chinese

他似乎也被打出了血性,眼神中也有一丝疯狂。

Thai

ดูเหมือนสัญชาตญาณความกระหายเลือดของเขาจะถูกปลุกขึ้นมาเช่นกัน แววตามีร่องรอยแห่งความบ้าคลั่งผุดขึ้น

Chinese

他的异能本来就带着毁灭,这种力量的碰撞,让他更加疯狂。

Thai

พลังพิเศษของเขาเดิมทีก็แฝงไว้ด้วยการทำลายล้างอยู่แล้ว การปะทะกันของพลังเช่นนี้จึงยิ่งทำให้เขาบ้าคลั่งยิ่งขึ้น

Chinese

双手握着武器,两人再次以极快的速度冲击而来。

Thai

สองมือกุมอาวุธ ทั้งคู่พุ่งเข้าใส่กันอีกครั้งด้วยความเร็วสูงยิ่ง

Chinese

画面中,都不看清两人,只能看到擂台上的一道道残影。

Thai

ในภาพฉายไม่อาจมองเห็นคนทั้งสองได้ชัดเจน เห็นเพียงภาพติดตาเป็นสายๆ บนลานประลองเท่านั้น

Chinese

轰!

Thai

ตูม!

Chinese

轰!

Thai

ตูม!

Chinese

轰!

Thai

ตูม!

Chinese

狂暴的力量,仿佛整个擂台都要被摧毁。

Thai

พลังอันบ้าคลั่งราวกับจะทำลายล้างลานประลองทั้งเวทีให้พังทลาย

Chinese

两人手中的武器都断裂开来,让监考的老师都瞪大了双眼。

Thai

อาวุธในมือของทั้งคู่หักสะบั้นออกจากกัน ทำเอาอาจารย์ผู้คุมสอบต่างเบิกตากว้าง

Chinese

“这怎么可能?!”

Thai

“เป็นไปได้อย่างไร?!”

Chinese

这种虚拟对战,武器理论上,都是无敌的状态,不可能被摧毁才是。

Thai

การต่อสู้จำลองแบบนี้ ตามหลักการแล้วอาวุธจะอยู่ในสถานะไร้เทียมทาน ย่อมไม่มีทางถูกทำลายได้เด็ดขาด

Chinese

“方鑫阳似乎要进入狂暴状态了。”

Thai

“ฟางซินหยางดูเหมือนกำลังจะเข้าสู่สภาวะคลุ้มคลั่งแล้ว”

Chinese

看着画面中的方鑫阳,此时他的双眼血红,整个人处于一种极度兴奋,极度疯狂的状态。

Thai

เมื่อมองฟางซินหยางในภาพฉาย ยามนี้ดวงตาของเขาแดงฉานดั่งโลหิต ทั้งร่างตกอยู่ในสภาวะตื่นเต้นและบ้าคลั่งถึงขีดสุด

Chinese

就连他身体的皮肤都变成了血红色,宛如一个血人一般。

Thai

กระทั่งผิวหนังทั่วร่างก็กลายเป็นสีแดงชาด ราวกับมนุษย์โลหิต

Chinese

一丝丝的血液,从他的嘴角流出,他用手指擦了一下血液,放在口中,尝到了鲜血的味道,让他整个人异常亢奋。

Thai

โลหิตสายหนึ่งไหลรินออกมาจากมุมปาก เขาใช้นิ้วปาดเลือดแล้วส่งเข้าปาก รสชาติของเลือดสดๆ ทำให้เขารู้สึกตื่นตัวอย่างผิดปกติ

Chinese

丢掉了手中的巨剑,双手握拳,朝着沈逸极快的冲去。

Thai

เขาโยนดาบยักษ์ในมือทิ้งไป กำหมัดทั้งสองข้างแน่นแล้วพุ่งเข้าใส่เสิ่นอี้ด้วยความเร็วสูงสุด

Chinese

此时的沈逸,也变的无比癫狂,他的疯狂不同于方鑫阳的亢奋。

Thai

เสิ่นอี้ในยามนี้ก็บ้าคลั่งขึ้นมาอย่างยิ่งเช่นกัน ความบ้าคลั่งของเขาแตกต่างจากความตื่นเต้นกระหายเลือดของฟางซินหยาง

Chinese

他双眼变成了黑色,没有一丝眼白,嘴角露出残忍的笑容,这和他第一次使用毁灭之力的样子十分相似。

Thai

ดวงตาทั้งคู่ของเขากลายเป็นสีดำสนิท ไร้ซึ่งตาขาวแม้แต่น้อย มุมปากยกยิ้มเหี้ยมเกรียม ช่างคล้ายคลึงกับตอนที่เขาใช้พลังแห่งการทำลายล้างเป็นครั้งแรกยิ่งนัก

Chinese

只是这个时候的他,意识非常清醒,对方越挣扎,他就越兴奋,也笑的越来越开心。

Thai

เพียงแต่ในคราวนี้สติสัมปชัญญะของเขาแจ่มชัดยิ่ง อีกฝ่ายยิ่งดิ้นรน เขาก็ยิ่งตื่นเต้น และยิ้มออกมาอย่างเบิกบานใจมากขึ้นเรื่อยๆ

Chinese

“怎么感觉他的笑容,让我有种不寒而栗的感觉。”

Thai

“ทำไมฉันถึงรู้สึกว่ารอยยิ้มของเขาทำให้ขนลุกซู่ขนาดนี้นะ”

Chinese

大厅观看的学生,心中都冒出了这么一个想法。

Thai

บรรดานักศึกษาที่เฝ้าดูอยู่ในห้องโถงต่างมีความคิดเช่นนี้ผุดขึ้นมาในใจ

Chinese

好像画面中不是学生,而是一只恶魔。

Thai

ราวกับว่าคนที่อยู่ในภาพฉายไม่ใช่นักศึกษา แต่เป็นปีศาจตนหนึ่ง

Chinese

漆黑的火焰,在沈逸身上燃烧,暴虐的气息充斥着整个擂台。

Thai

เปลวเพลิงสีดำสนิทลุกไหม้บนร่างของเสิ่นอี้ กลิ่นอายอันดุร้ายป่าเถื่อนแผ่ปกคลุมไปทั่วลานประลอง

Chinese

看到冲过来的方鑫阳,没有躲闪,也没有避开自己的要害。

Thai

เมื่อเห็นฟางซินหยางพุ่งเข้ามา เขาก็ไม่หลบหลีก และไม่แม้แต่จะปัดป้องจุดสำคัญของตนเอง

Chinese

一跃而起,当方鑫阳的拳头打在他的胸口的时候,沈逸也挥拳,体内一百点的力量加上毁灭之力的加持,此时的他已经忘记了疼痛,挥拳砸在对方的脸上。

Thai

เขาดีดตัวขึ้น เมื่อหมัดของฟางซินหยางซัดเข้าที่หน้าอกของเขา เสิ่นอี้ก็ปล่อยหมัดออกไปเช่นกัน ด้วยพละกำลังหนึ่งร้อยแต้มในกายผนวกกับการเสริมพลังของพลังแห่งการทำลายล้าง ยามนี้เขาลืมเลือนความเจ็บปวดไปสิ้น ปล่อยหมัดฟาดเข้าใส่ใบหน้าของอีกฝ่ายอย่างจัง

Chinese

嘭!

Thai

ผัวะ!

Chinese

两人被这股力量,震飞了出去。

Thai

ทั้งสองคนถูกแรงปะทะนี้ซัดจนกระเด็นออกไป

Chinese

沈逸的胸口明显凹陷了下去,而方鑫阳的左脸上,一根白色的骨头。

Thai

หน้าอกของเสิ่นอี้ยุบลงไปอย่างเห็นได้ชัด ส่วนบนแก้มซ้ายของฟางซินหยางมีกระดูกสีขาวซี่หนึ่ง

Chinese

骨头明显碎裂凹陷了下去,碎裂的骨头,刺破了脸部,露了出来。

Thai

กระดูกแตกหักและยุบลงไปอย่างชัดเจน เศษกระดูกที่แตกทิ่มแทงทะลุใบหน้าจนโผล่ออกมา

Chinese

他不以为意的,伸手用力一按,把这根漏出来的碎骨,再次按了进去。

Thai

เขาไม่แยแสแม้แต่น้อย ยื่นมือออกไปกดอย่างแรง ดันเศษกระดูกที่โผล่ออกมานี้กลับเข้าไปใหม่

Chinese

“我靠,这是正常人能干出来的事?”

Thai

“เชี่ยเอ๊ย นี่มันเรื่องที่คนปกติเขาทำกันเหรอ”

Chinese

当他们看到方鑫阳把碎骨按进脸部的时候,下巴都要掉下来了。

Thai

เมื่อพวกเขาเห็นฟางซินหยางกดเศษกระดูกกลับเข้าไปในใบหน้า อ้าปากค้างจนแทบกรามหลุด

Chinese

沈逸也好不到哪儿去,胸口处,凹陷进去的地方,也有骨茬露了出来。

Thai

เสิ่นอี้ก็ไม่ได้ดีไปกว่ากันเท่าใดนัก บริเวณหน้าอกที่ยุบลงไปมีปลายกระดูกแหลมคมโผล่ออกมาเช่นกัน

Chinese

只见他一只手抓住漏出来的骨头,往里一按,另一只手在胸口凹陷的地方,用力往外一拽,凹进去的地方,再次被拉平。

Thai

เห็นเพียงเขาใช้มือข้างหนึ่งจับกระดูกที่โผล่ออกมาแล้วกดเข้าไปข้างใน ส่วนมืออีกข้างออกแรงดึงบริเวณหน้าอกที่ยุบลงไปให้ยื่นออกมา จนรอยบุ๋มนั้นกลับมาเรียบเสมอดังเดิม

Chinese

毁灭之力,充斥着他的身体,以一种恐怖的速度在恢复着。

Thai

พลังแห่งการทำลายล้างเอ่อล้นทั่วร่างของเขา และกำลังฟื้นฟูด้วยความเร็วอันน่าสะพรึงกลัว

Chinese

“这两人还算是人吗?”

Thai

“สองคนนี้ยังนับว่าเป็นคนอยู่อีกเหรอ”

Chinese

大厅中的学生看到沈逸的操作,更是震惊。

Thai

นักศึกษาในห้องโถงเมื่อได้เห็นการกระทำของเสิ่นอี้ก็ยิ่งตกตะลึง

Chinese

两人恢复好后,再次冲了过去。

Thai

เมื่อทั้งสองฟื้นตัวเรียบร้อยก็พุ่งเข้าใส่กันอีกครั้ง

Chinese

拳拳到肉,拳拳带伤,此时他们的身体,已经没有一块好的地方。

Thai

หมัดต่อหมัดซัดเข้าเนื้อ ทุกหมัดล้วนฝากบาดแผล ยามนี้ร่างกายของพวกเขาไม่มีส่วนใดที่ยังสมบูรณ์ดีอยู่อีกเลย

Chinese

然而方鑫阳的眼睛彻底成为血红色,眼角还在淌血。

Thai

ทว่าดวงตาของฟางซินหยางกลับกลายเป็นสีแดงชาดโดยสมบูรณ์ หางตายังคงมีเลือดไหลริน

Chinese

沈逸笑的更加开心,咧着嘴角,能够看到嘴角边上裂开的地方,露出了森森白骨。

Thai

เสิ่นอี้ยิ่งยิ้มอย่างเบิกบาน เขายกมุมปากขึ้นจนมองเห็นรอยฉีกขาดข้างมุมปากที่เผยให้เห็นกระดูกขาวโพลนอันน่าขนลุก

Chinese

“毁灭,是一件多么美妙的事。”

Thai

“การทำลายล้าง ช่างเป็นเรื่องที่วิเศษอะไรเช่นนี้”

Chinese

此时他的心中竟然冒出了这样一个想法,接着再次冲了过去。

Thai

ในใจของเขาพลันผุดความคิดเช่นนี้ขึ้นมา จากนั้นก็พุ่งเข้าใส่อีกครั้ง

Chinese

时间一点点过去,沈逸压制着方鑫阳,一拳接着一拳。

Thai

เวลาค่อยๆ ล่วงเลยไป เสิ่นอี้กดดันฟางซินหยางไว้ ปล่อยหมัดซัดออกไปหมัดแล้วหมัดเล่า

Chinese

似乎只有这样,才能发泄他心中暴虐的情绪。

Thai

ดูเหมือนมีเพียงวิธีนี้เท่านั้น ถึงจะระบายอารมณ์อันบ้าคลั่งป่าเถื่อนในใจของเขาออกมาได้

Chinese

此时的方鑫阳,每一击,都被震退数十步,他已经无法抵抗沈逸的力量。

Thai

ฟางซินหยางในยามนี้ ทุกครั้งที่ปะทะล้วนถูกแรงสะเทือนซัดถอยหลังไปหลายสิบก้าว เขาไม่อาจต้านทานพละกำลังของเสิ่นอี้ได้อีกต่อไปแล้ว

Chinese

他心中十分震惊,对方现在的力量已经超出了他巅峰时期,而且还在不断的上涨。

Thai

ในใจของเขารู้สึกตกตะลึงอย่างยิ่ง พลังของอีกฝ่ายในตอนนี้เหนือกว่าช่วงที่ตนเองอยู่ในจุดสูงสุดเสียอีก ซ้ำยังคงเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างต่อเนื่อง

Chinese

轰!

Thai

ตูม!

Chinese

当再一次被击飞的时候,方鑫阳被打的退出了狂暴状态。

Thai

เมื่อถูกซัดกระเด็นอีกครั้ง ฟางซินหยางก็ถูกซัดจนหลุดออกจากสภาวะคลุ้มคลั่ง

Chinese

还没等他再次反击,直接被沈逸一拳打成了白光。

Thai

ยังไม่ทันที่เขาจะได้โต้กลับ ก็ถูกเสิ่นอี้ซัดหมัดเดียวจนกลายเป็นแสงสีขาวไปในทันที