กวาดล้างตลอดทาง

Chinese

“他如此使用异能，下一场对战，肯定精神力就会枯竭。”

Thai

“เขาใช้พลังพิเศษแบบนั้น ในการต่อสู้รอบถัดไป พลังจิตจะต้องเหือดแห้งแน่นอน”

Chinese

几位老师对于沈逸的做法，十分的不认同，也不看好他接下来的比赛。

Thai

อาจารย์หลายคนไม่เห็นด้วยกับการกระทำของเสิ่นอี้อย่างยิ่ง และไม่มองในแง่ดีกับการแข่งรอบต่อๆ ไปของเขาเลย

Chinese

此时沈逸的对战结束，擂台旁边的显示屏上出现。

Thai

ในตอนนั้นเอง การต่อสู้ของเสิ่นอี้ก็สิ้นสุดลง บนหน้าจอแสดงผลข้างลานประลองปรากฏข้อความขึ้นมา

Chinese

【对战次数：1胜利次数：1排名：无】

Thai

【จำนวนครั้งที่ต่อสู้: 1 ชัยชนะ: 1 อันดับ: ไม่มี】

Chinese

但是他此刻却无心观察这个，只想对手赶紧出现，他要消耗精神力，不然脑袋都要炸了。

Thai

แต่ทว่าในเวลานี้เขาไม่มีแก่ใจจะสนใจสิ่งนี้เลย อยากให้คู่ต่อสู้รีบๆ ปรากฏตัวออกมาเท่านั้น เขาต้องผลาญพลังจิต มิฉะนั้นหัวคงจะระเบิดแน่

Chinese

“唰~”

Thai

“ฟึ่บ~”

Chinese

一名对手再次出现，从体型上看，应该是一位女性，手里拿着一把剑。

Thai

คู่ต่อสู้คนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นมาอีกครั้ง ดูจากรูปร่างแล้วน่าจะเป็นผู้หญิง ในมือถือกระบี่เล่มหนึ่ง

Chinese

这名女子对沈逸点了点头，拿起剑，一道青色的风刃从她的剑刃上发出。

Thai

หญิงสาวคนนี้พยักหน้าให้เสิ่นอี้ ยกกระบี่ขึ้น คมมีดสายลมสีเขียวครามสายหนึ่งก็พุ่งออกมาจากคมกระบี่ของเธอ

Chinese

“轰！”

Thai

“ตูม!”

Chinese

沈逸根本就不看对方，一跺脚，黑色的火焰再次布满整个擂台。

Thai

เสิ่นอี้ไม่แม้แต่จะมองอีกฝ่าย เขากระทืบเท้าหนึ่งครั้ง เปลวเพลิงสีดำก็เข้าปกคลุมทั่วทั้งลานประลองอีกครา

Chinese

女子明显被他的操作吓了一跳，袭来的风刃在空中都抖动了一下。

Thai

หญิงสาวตกใจกับการกระทำของเขาอย่างเห็นได้ชัด คมมีดวายุที่ซัดเข้ามาถึงกับสั่นไหวกลางอากาศ

Chinese

恐怖的高温，让女子苦不堪言，这就好像斗地主，都是从小牌开始打。

Thai

อุณหภูมิสูงอันน่าสะพรึงกลัวทำให้หญิงสาวทุกข์ทรมานจนยากจะทน นี่มันเหมือนกับการเล่นไพ่โต้วตี้จู่ ที่ล้วนเริ่มลงจากไพ่แต้มเล็กๆ

Chinese

对方倒好，上来就丢炸弹，给她来了一个措手不及。

Thai

อีกฝ่ายกลับดีนัก เปิดฉากมาก็ทิ้งระเบิดใส่ ทำเอาเธอตั้งตัวไม่ทัน

Chinese

除了恐怖的高温之外，黑色火焰中的暴虐气息，甚至让她的灵魂都开始颤栗。

Thai

นอกจากอุณหภูมิสูงอันน่าสะพรึงกลัวแล้ว กลิ่นอายอันบ้าคลั่งดุดันในเปลวเพลิงสีดำ ยังทำให้วิญญาณของเธอเริ่มสั่นสะท้าน

Chinese

“风灵术！”

Thai

“วิชาภูตวายุ!”

Chinese

女子低吟一声，一股青色风，将她的身体托起来，悬浮在半空。

Thai

หญิงสาวส่งเสียงพึมพำแผ่วเบา สายลมสีเขียวครามสายหนึ่งก็พยุงร่างของเธอขึ้นมา ลอยอยู่กลางอากาศ

Chinese

此时的她宛如风中精灵，在空中非常灵巧的移动，手中的剑不停的挥舞，每次都是朝着沈逸的要害而来。

Thai

ยามนี้เธอราวกับภูตพรายในสายลม เคลื่อนไหวกลางอากาศได้อย่างคล่องแคล่วยิ่ง กระบี่ในมือกวัดแกว่งไม่หยุด ทุกครั้งล้วนพุ่งเป้ามายังจุดตายของเสิ่นอี้

Chinese

沈逸手中的长枪，每一次都能精准的格挡下来，甚至还能反击。

Thai

ทวนยาวในมือของเสิ่นอี้สามารถปัดป้องได้อย่างแม่นยำทุกครั้ง ซ้ำยังสามารถสวนกลับได้อีกด้วย

Chinese

枪尖的黑色火焰，接触到对方的长剑后，就好像狗皮膏药一般，粘附在对方的武器上。

Thai

เปลวเพลิงสีดำที่ปลายทวน เมื่อสัมผัสกับกระบี่ยาวของอีกฝ่าย ก็เกาะติดอยู่บนอาวุธของฝ่ายตรงข้ามราวกับพลาสเตอร์กอเอี๊ยะ

Chinese

顺着剑身，一直燃烧上去，女子不甘示弱，丢掉手中的长剑。

Thai

มันลุกไหม้ลามขึ้นไปตามตัวกระบี่อย่างต่อเนื่อง หญิงสาวไม่ยอมจำนน ทิ้งกระบี่ยาวในมือทันที

Chinese

“疾风暴刃！”

Thai

“คมดาบวายุกระหน่ำ!”

Chinese

女子再次低吟一声，这次明显比之前的复杂一些。

Thai

หญิงสาวส่งเสียงร่ายอีกครา ครั้งนี้ดูซับซ้อนกว่าครั้งก่อนอย่างเห็นได้ชัด

Chinese

沈逸趁机攻击过去，女子狼狈的躲闪。

Thai

เสิ่นอี้ฉวยโอกาสโจมตีเข้าไป หญิงสาวหลบหลีกอย่างทุลักทุเล

Chinese

他想要再次攻击的时候，一股强大的气息，从女子身上散发出来。

Thai

ตอนที่เขาคิดจะโจมตีอีกครั้ง กลิ่นอายทรงพลังสายหนึ่งก็แผ่ออกมาจากร่างของหญิงสาว

Chinese

擂台上出现了两道黑色的龙卷风，在风的外围，数不清的剑刃，好似一个巨型切割机一般，朝着沈逸袭击而来。

Thai

บนลานประลองปรากฏพายุทอร์นาโดสีดำขึ้นมาสองสาย ที่รอบนอกของสายลม มีคมดาบนับไม่ถ้วนราวกับเครื่องตัดขนาดยักษ์ ซัดจู่โจมเข้ามาหาเสิ่นอี้

Chinese

锋利的气息，从剑刃上传来，沈逸面不改色。

Thai

กลิ่นอายอันคมกริบแผ่ออกมาจากคมดาบ เสิ่นอี้ยังคงสีหน้าเรียบนิ่งไม่เปลี่ยน

Chinese

擂台上黑色的火焰，再次暴涨，直接形成一道巨大的火焰墙。

Thai

เปลวเพลิงสีดำบนลานประลองพวยพุ่งขึ้นมาอีกครั้ง ก่อตัวเป็นกำแพงเพลิงขนาดยักษ์ขึ้นมาโดยตรง

Chinese

剑刃刚接触到火焰，便被化解开来。

Thai

คมดาบเพิ่งจะสัมผัสโดนเปลวเพลิง ก็ถูกสลายหายไปทันที

Chinese

“怎么会这样？”

Thai

“เป็นไปได้อย่างไรกัน?”

Chinese

女子大惊失色，她引以为傲的异能技，怎么会接触到黑色的火焰，就被瓦解。

Thai

หญิงสาวหน้าถอดสี ทักษะพลังพิเศษที่เธอภาคภูมิใจ ไฉนพอสัมผัสกับเปลวเพลิงสีดำถึงพังทลายลงเช่นนี้

Chinese

她到现在也搞不明白，这究竟是什么样的火焰，从来没有见过火异能会有这般的威力。

Thai

จนถึงตอนนี้เธอก็ยังไม่เข้าใจเลยว่า นี่มันคือเปลวเพลิงแบบไหนกันแน่ ไม่เคยเห็นพลังพิเศษสายไฟที่มีอานุภาพขนาดนี้มาก่อน

Chinese

“这样直接释放异能，没有任何的技巧，简直就是暴殄天物。”

Thai

“ปลดปล่อยพลังพิเศษออกมาทื่อๆ แบบนี้โดยไม่มีทักษะอะไรเลย ช่างสิ้นเปลืองของดีโดยแท้”

Chinese

在外面观看的老师，恨铁不成钢的说道。

Thai

อาจารย์ที่ดูอยู่ด้านนอกกล่าวออกมาอย่างหงุดหงิดระคนเสียดาย

Chinese

“他这样下去，根本就坚持不了几场对战，精神就会枯竭。”

Thai

“ถ้าเขาทำแบบนี้ต่อไป คงยืนหยัดได้ไม่กี่รอบ พลังจิตก็จะเหือดแห้งแล้ว”

Chinese

然而沈逸并没有停止，他现在根本巴不得把精神力消耗一空。

Thai

ทว่าเสิ่นอี้ไม่ได้หยุดลงเลย ตอนนี้เขาแทบจะอยากผลาญพลังจิตให้เกลี้ยงไปเสียด้วยซ้ำ

Chinese

擂台上的黑色火焰，从比赛开始就在持续燃烧，本以为一会儿就会停止。

Thai

เปลวเพลิงสีดำบนลานประลองลุกไหม้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่เริ่มการประลอง เดิมทีคิดว่าครู่เดียวก็คงจะดับลง

Chinese

谁能想到，异能的范围越来越大，威力越来越高，和他对战的女子，此刻已经无力反抗。

Thai

ใครจะไปคิดว่า ขอบเขตของพลังพิเศษจะยิ่งมายิ่งกว้างขวาง อานุภาพยิ่งมายิ่งรุนแรง หญิงสาวที่ต่อสู้กับเขาในเวลานี้หมดเรี่ยวแรงจะขัดขืนแล้ว

Chinese

黑色的火焰从最开始的灼烧她的灵力，到现在开始灼烧她的精神力。

Thai

เปลวเพลิงสีดำตั้งแต่ตอนแรกที่แผดเผาพลังวิญญาณของเธอ มาจนถึงตอนนี้เริ่มแผดเผาพลังจิตของเธอแล้ว

Chinese

坚持了不到三分钟，直接化作一道白光，消失在擂台上。

Thai

ยืนหยัดได้ไม่ถึงสามนาที ก็กลายสภาพเป็นแสงสีขาวสายหนึ่ง เลือนหายไปจากลานประลองโดยตรง

Chinese

【对战次数：2胜利次数：2排名：199】

Thai

【จำนวนครั้งที่ต่อสู้: 2 ชัยชนะ: 2 อันดับ: 199】

Chinese

擂台旁边的显示屏上，出现了沈逸现在的战绩。

Thai

บนหน้าจอแสดงผลข้างลานประลอง ปรากฏผลการต่อสู้ในปัจจุบันของเสิ่นอี้

Chinese

原本每一场战斗结束，都会给予一定的休息时间，但是沈逸根本就不休息。

Thai

ตามปกติแล้วหลังจากจบการต่อสู้แต่ละรอบ จะมีเวลาพักให้ระยะหนึ่ง แต่เสิ่นอี้ไม่พักเลยแม้แต่น้อย

Chinese

直接选择继续对战。

Thai

เลือกที่จะต่อสู้ต่อทันที

Chinese

这次出现的对手，刚出来，连沈逸的影子都没看到。

Thai

คู่ต่อสู้ที่ปรากฏตัวในครั้งนี้ เพิ่งจะออกมา ยังไม่ทันได้เห็นแม้แต่เงาของเสิ่นอี้

Chinese

直接就被黑色的火焰覆盖，甚至都没有看清对方用的什么武器，使用的什么异能技。

Thai

ก็ถูกเปลวเพลิงสีดำกลืนกินไปโดยตรง กระทั่งยังมองไม่ออกด้วยซ้ำว่าอีกฝ่ายใช้อาวุธอะไร ใช้ทักษะพลังพิเศษอะไร

Chinese

直接化作一道白光，消失在了擂台上。

Thai

กลายสภาพเป็นแสงสีขาวสายหนึ่ง เลือนหายไปจากลานประลองทันที

Chinese

此时一个训练舱内，一名男生被弹了出来。

Thai

ในเวลานี้ ภายในแคปซูลฝึกฝนแห่งหนึ่ง นักเรียนชายคนหนึ่งถูกดีดตัวออกมา

Chinese

“啪！”

Thai

“ปัง!”

Chinese

一脚踢在训练舱上，气急败坏的骂道。

Thai

เตะเข้าใส่แคปซูลฝึกฝนไปทีหนึ่ง สบถด่าอย่างเดือดดาล

Chinese

“哪个王八蛋，老子都还没准备好，直接偷袭，一轮游了，马德！”

Thai

“ไอ้ระยำตัวไหนวะ ข้ายังไม่ทันได้เตรียมตัวเลย ลอบโจมตีเข้ามาตรงๆ ตกรอบแรกเลย ชิบหายเอ๊ย!”

Chinese

【破坏公物，扣二十分】

Thai

【ทำลายทรัพย์สินสาธารณะ หักยี่สิบคะแนน】

Chinese

训练舱外面一道语音提示，这男生当场愣住了，连忙伸手擦了擦刚才踢的地方。

Thai

เสียงแจ้งเตือนภายนอกแคปซูลฝึกฝนดังขึ้น นักเรียนชายคนนั้นถึงกับชะงักไปในทันที รีบยื่นมือไปเช็ดตรงจุดที่เพิ่งเตะไปเมื่อครู่อย่างรวดเร็ว

Chinese

“别让我知道你是谁！”

Thai

“อย่าให้รู้เชียวนะว่าแกเป็นใคร!”

Chinese

离开这里的时候，嘴里还骂骂咧咧的说道。

Thai

ตอนที่เดินจากไป ในปากยังคงสบถพึมพำไม่หยุด

Chinese

【对战次数：3 胜利次数：3 排名：166】

Thai

【จำนวนครั้งที่ต่อสู้: 3 ชัยชนะ: 3 อันดับ: 166】

Chinese

沈逸的战绩，再次被刷新。

Thai

สถิติการต่อสู้ของเสิ่นอี้ได้รับการอัปเดตใหม่อีกครั้ง

Chinese

再次迎接对战，每次出来的人，都没有在他面前坚持两分钟。

Thai

ต้อนรับการต่อสู้อีกครา ทุกคนที่ก้าวออกมา ล้วนยืนหยัดต่อหน้าเขาได้ไม่ถึงสองนาที

Chinese

都是被无情的毁灭劫炎秒成了渣渣。

Thai

ล้วนถูกเพลิงทัณฑ์ทำลายล้างอันไร้ความปรานีสังหารจนแหลกเป็นผงในพริบตา

Chinese

【对战次数：4 胜利次数：4 排名123】

Thai

【จำนวนครั้งที่ต่อสู้: 4 ชัยชนะ: 4 อันดับ 123】

Chinese

“他的精神强度有多高？怎么现在还没有出现枯竭的情况？”

Thai

“ความแข็งแกร่งของพลังจิตเขาสูงขนาดไหนกัน? ทำไมจนถึงตอนนี้ยังไม่มีอาการเหือดแห้งเลย?”

Chinese

在外面观战的老师，喃喃的说道。

Thai

อาจารย์ที่เฝ้าดูการต่อสู้อยู่ด้านนอกพึมพำออกมา

Chinese

他从来没有见过如此使用异能的人，根本没有任何章法，上来就是直接异能碾压，也没有任何战斗技巧。

Thai

เขาไม่เคยเห็นคนที่ใช้พลังพิเศษแบบนี้มาก่อนเลย ไม่มีกระบวนท่าหรือแบบแผนอะไรทั้งสิ้น เปิดฉากมาก็ใช้พลังพิเศษบดขยี้ตรงๆ และไม่มีทักษะการต่อสู้อะไรเลย

Chinese

这次对战，本来就是来考核学生的战斗技巧和对战的应变水平。

Thai

การประลองครั้งนี้ เดิมทีมีไว้เพื่อทดสอบทักษะการต่อสู้และความสามารถในการรับมือกับสถานการณ์ของนักเรียน

Chinese

没想到竟然半路杀出一个程咬金，让这比赛变味了。

Thai

นึกไม่ถึงเลยว่าจู่ๆ จะมีตัวแปรโผล่พรวดขึ้นมากลางคัน ทำให้การแข่งขันนี้เสียรสชาติไปหมด

Chinese

他刚说完，训练舱内，擂台边上的战绩再次刷新。

Thai

เขายังพูดไม่ทันขาดคำ ภายในแคปซูลฝึกฝน สถิติข้างลานประลองก็อัปเดตใหม่อีกครั้ง

Chinese

【对战次数：5 胜利次数：5 排名：99】

Thai

【จำนวนครั้งที่ต่อสู้: 5 ชัยชนะ: 5 อันดับ: 99】

Chinese

能够五连胜的，还是大有人在，沈逸没有去关心他的排名。

Thai

คนที่สามารถชนะติดต่อกันห้ารอบได้ ยังคงมีอยู่มากมาย เสิ่นอี้ไม่ได้สนใจอันดับของตนเลย

Chinese

他现在只想快速的消耗掉精神力，经过刚才的战斗，头疼的情况，稍微的好了一些。

Thai

ตอนนี้เขาแค่อยากจะรีบผลาญพลังจิตให้หมดไปเร็วๆ หลังจากผ่านการต่อสู้เมื่อครู่ อาการปวดหัวก็ทุเลาลงบ้างเล็กน้อย

Chinese

见此有效，他索性在接下来的战斗中，连武器都不拿了。

Thai

เมื่อเห็นว่าได้ผล ในการต่อสู้รอบถัดๆ ไป เขาจึงถึงขั้นไม่หยิบอาวุธขึ้นมาเลยด้วยซ้ำ

Chinese

上来就直接异能全屏轰击，根本不给对方任何还手的机会。

Thai

เปิดฉากมาก็ใช้พลังพิเศษถล่มปูพรมเต็มพื้นที่ ไม่เปิดโอกาสให้อีกฝ่ายได้ตอบโต้แม้แต่น้อย

Chinese

对手刚出现在擂台上，迎接他的不是对方请的手势，而是对方黑色的火焰袭击。

Thai

คู่ต่อสู้เพิ่งจะปรากฏตัวบนลานประลอง สิ่งที่ให้การต้อนรับเขากลับไม่ใช่ท่าทางผายมือเชิญของอีกฝ่าย แต่เป็นการจู่โจมด้วยเปลวเพลิงสีดำของอีกฝ่าย

Chinese

一场接着一场，他直接横推，他的精神力好似不会枯竭一般。

Thai

รอบแล้วรอบเล่า เขาเดินหน้ากวาดล้าง พลังจิตของเขาราวกับไม่มีวันเหือดแห้ง

Chinese

“已经连胜七场了。”

Thai

“ชนะรวดเจ็ดรอบแล้ว”

Chinese

围观288号训练舱的老师越来越多，秦封此时也站在这里。

Thai

อาจารย์ที่มายืนมุงดูแคปซูลฝึกฝนหมายเลข 288 ยิ่งมายิ่งหนาตา ฉินเฟิงในเวลานี้ก็ยืนอยู่ที่นี่ด้วยเช่นกัน

Chinese

他没想到，这小子这么厉害。

Thai

เขานึกไม่ถึงเลยว่า เจ้าเด็กนี่จะร้ายกาจถึงเพียงนี้

Chinese

刚认识他的时候，那会儿才一阶。

Thai

ตอนที่เพิ่งรู้จักกัน ตอนนั้นเพิ่งจะขั้นหนึ่งเอง

Chinese

“岁月不饶人啊。”

Thai

“วันเวลาไม่คอยท่าจริงๆ สินะ”

Chinese

秦封感叹了一句，转念一想，不对劲，他记得刚认识沈逸的时候，好像是两三个月前。

Thai

ฉินเฟิงทอดถอนใจออกมาประโยคหนึ่ง พลันฉุกคิดขึ้นมาได้ว่าไม่ถูกต้อง เขาจำได้ว่าตอนที่เพิ่งรู้จักกับเสิ่นอี้ ดูเหมือนจะแค่สองสามเดือนก่อนเท่านั้นเอง

Chinese

岁月个屁，心中骂了一句。

Thai

วันเวลาบ้าบออะไรกัน เขาสบถด่าในใจ

Chinese

然而沈逸的战斗还没有结束，第八场，第九场，第十场。

Thai

ทว่าการต่อสู้ของเสิ่นอี้ยังไม่จบสิ้น รอบที่แปด รอบที่เก้า รอบที่สิบ

Chinese

每一次都是暴力碾压，让对方连反应的机会都没有。

Thai

ทุกครั้งล้วนเป็นการบดขยี้อย่างรุนแรงป่าเถื่อน ทำให้อีกฝ่ายไม่มีแม้แต่โอกาสที่จะตอบสนอง

Chinese

这些老师也算开了眼，这异能简直太变态了，不管空间异能，还是其他什么异能，根本就无法躲避这个地图炮一般的异能。

Thai

บรรดาอาจารย์เหล่านี้ถือว่าได้เปิดหูเปิดตาแล้ว พลังพิเศษนี้มันวิปริตเกินไปแล้วจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นพลังพิเศษมิติ หรือพลังพิเศษอะไรอื่น ก็ไม่อาจหลบหลีกพลังพิเศษที่ราวกับปืนใหญ่กวาดล้างทั้งแผนที่นี้ได้เลย

Chinese

全屏攻击，让对方连躲避的地方都没有。

Thai

การโจมตีปูพรมทั่วทั้งพื้นที่ ทำให้อีกฝ่ายไม่มีแม้แต่ที่ให้หลบซ่อน