เด็กคนนี้ไม่ง่ายเลยนะ
这孩子不容易啊Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.
Chinese
这位大妈的一句话,让整个会议室中鸦雀无声。
Thai
คำพูดเพียงประโยคเดียวของป้าคนนี้ ทำให้ทั้งห้องประชุมเงียบกริบลงทันที
Chinese
就连秦封等人的嘴角也是一抽,这群人究竟是要做什么。
Thai
แม้กระทั่งมุมปากของพวกฉินเฟิงยังอดกระตุกไม่ได้ คนพวกนี้ตกลงจะมาทำอะไรกันแน่
Chinese
火系三班。
Thai
ห้องสาม ธาตุไฟ
Chinese
周春华站在教室门口,对着里面喊了一句。
Thai
โจวชุนหัวยืนอยู่ตรงประตูห้องเรียน แล้วตะโกนเข้าไปข้างใน
Chinese
“沈逸,你出来一下。”
Thai
“เสิ่นอี้ ออกมานี่หน่อย”
Chinese
听到周春华的声音,他起身向教室外走去。
Thai
เมื่อได้ยินเสียงของโจวชุนหัว เขาก็ลุกขึ้นเดินออกไปนอกห้องเรียน
Chinese
“周老师,有什么事吗?”
Thai
“ครูโจว มีธุระอะไรหรือเปล่าครับ”
Chinese
“孔校长让你去一趟会议室。”周春华说道。
Thai
“อาจารย์ใหญ่ขงให้เธอไปที่ห้องประชุมสักหน่อย” โจวชุนหัวกล่าว
Chinese
【选择一:对周春华说:“老师,我突然尿急,想要回家吃点泻药,你告诉校长,下次我一定去,下次一定。”获得奖励,异能技,尿遁术。每次撒尿的时候,逃跑速度增加50%】
Thai
【ตัวเลือกที่หนึ่ง: พูดกับโจวชุนหัวว่า: “ครูครับ จู่ๆ ผมก็ปวดฉี่ อยากจะกลับบ้านไปกินยาถ่ายสักหน่อย ครูช่วยบอกอาจารย์ใหญ่ทีนะครับ คราวหน้าผมไปแน่ คราวหน้าต้องไปแน่ๆ” ได้รับรางวัล: ทักษะพลังพิเศษ วิชาปัสสาวะหลบหนี ทุกครั้งที่ปัสสาวะ ความเร็วในการหลบหนีจะเพิ่มขึ้น 50%】
Chinese
【选择二:对周春华说:“终于等到我出场了吗,是时候展现真正的技术了,周老师,麻烦你准备几个骨灰盒,我去把那群闹事的给灭了。”把闹事之人都放倒,获得奖励,天赋等级+1】
Thai
【ตัวเลือกที่สอง: พูดกับโจวชุนหัวว่า: “ในที่สุดก็ถึงเวลาที่ผมต้องออกโรงแล้วสินะ ได้เวลาแสดงฝีมือที่แท้จริงแล้ว ครูโจวครับ รบกวนช่วยเตรียมโกศใส่อัฐิไว้สักสองสามใบ เดี๋ยวผมจะไปกำจัดพวกที่มาก่อเรื่องให้สิ้นซาก” ล้มคนที่มาก่อเรื่องทั้งหมดลง ได้รับรางวัล: ระดับพรสวรรค์ +1】
Chinese
【选择三:去会议室,试图说服这群人,并且赢得他们的同情。获得奖励,异能技火焰替身熟练度提升至,熟练。】
Thai
【ตัวเลือกที่สาม: ไปที่ห้องประชุม พยายามเกลี้ยกล่อมคนกลุ่มนี้ และเอาชนะใจจนได้รับความเห็นใจจากพวกเขา ได้รับรางวัล: ความชำนาญของทักษะพลังพิเศษร่างตัวแทนเพลิงเพิ่มขึ้นเป็น ชำนาญ】
Chinese
看着眼前的选项,沈逸已经无力吐槽。
Thai
เมื่อมองดูตัวเลือกตรงหน้า เสิ่นอี้ก็หมดแรงจะบ่นเหน็บแนม
Chinese
第一选项什么玩意,撒尿的时候逃跑速度增加50%,这个时候是不是连裤子都不能提?
Thai
ตัวเลือกแรกมันตัวบ้าอะไรกันเนี่ย ความเร็วในการหลบหนีเพิ่มขึ้น 50% ตอนกำลังปัสสาวะ แบบนี้เวลานั้นไม่ต้องถึงกับดึงกางเกงไม่ทันเลยเหรอ
Chinese
第二个选项奖励特别诱人,他现在的天赋已经A级,再提升,就是S级,整个学校也才只有两个S级天赋的学生。
Thai
รางวัลของตัวเลือกที่สองดึงดูดใจเป็นพิเศษ ตอนนี้พรสวรรค์ของเขาอยู่ที่ระดับ เอ แล้ว หากเพิ่มขึ้นอีกขั้นก็จะเป็นระดับ เอส ทั้งโรงเรียนเพิ่งจะมีนักเรียนพรสวรรค์ระดับ เอส เพียงแค่สองคนเท่านั้น
Chinese
但是明显第二个,他干不过,不要说他才二阶,就算他能打过那群人,他也不敢,毕竟异能局不是摆设。
Thai
แต่เห็นได้ชัดว่าตัวเลือกที่สองเขาไม่มีทางสู้ไหว อย่าว่าแต่ตอนนี้เขาเพิ่งจะอยู่ขั้นสองเลย ต่อให้เขาสู้คนกลุ่มนั้นได้ เขาก็ไม่กล้าทำอยู่ดี เพราะอย่างไรเสียสำนักพลังพิเศษก็ไม่ได้มีไว้ประดับฉาก
Chinese
目前来看,只有第三个,才算比较正常一点的选项。
Thai
ดูจากตอนนี้แล้ว มีเพียงตัวเลือกที่สามเท่านั้นที่พอจะนับได้ว่าเป็นตัวเลือกที่ปกติขึ้นมาหน่อย
Chinese
短暂思考后,沈逸选择去会议室中,毕竟这件事迟早也要解决。
Thai
หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่สั้นๆ เสิ่นอี้ก็เลือกที่จะไปที่ห้องประชุม อย่างไรเสียเรื่องนี้ช้าเร็วก็ต้องสะสาง
Chinese
他可不想天天被堵在校园门口,被一群“粉丝”疯狂谩骂。
Thai
เขาไม่อยากถูกดักหน้าประตูโรงเรียนทุกวัน แล้วโดน “แฟนคลับ” กลุ่มหนึ่งรุมด่าทออย่างบ้าคลั่งหรอกนะ
Chinese
来到了会议室里,推开门,所有的目光都聚集在他的身上。
Thai
เมื่อมาถึงห้องประชุมและผลักประตูเปิดออก สายตาทุกคู่ก็จับจ้องมาที่ร่างของเขาทันที
Chinese
沈逸面无惧色的向前面走去,来到会议室的前面。
Thai
เสิ่นอี้เดินไปข้างหน้าโดยไร้แววหวาดกลัว และมาหยุดอยู่ที่ด้านหน้าของห้องประชุม
Chinese
看到秦封等人也站在这里,几人笑呵呵的看着沈逸。
Thai
เมื่อเห็นว่าพวกฉินเฟิงก็ยืนอยู่ที่นี่ด้วย ทั้งสองสามคนต่างก็มองดูเสิ่นอี้ด้วยรอยยิ้ม
Chinese
“大家好,我就是你们要找的沈逸。”
Thai
“สวัสดีทุกคนครับ ผมคือเสิ่นอี้คนที่พวกคุณตามหาอยู่”
Chinese
下面人听到他的自我介绍后,又开始炸锅了。
Thai
คนด้านล่างพอได้ยินการแนะนำตัวของเขา ก็เริ่มระเบิดอารมณ์กันขึ้นมาอีกครั้ง
Chinese
“你就是沈逸,你还我儿子命来。”
Thai
“แกคือเสิ่นอี้งั้นเหรอ คืนชีวิตลูกชายฉันมานะ!”
Chinese
“你这个恶魔!”
Thai
“ไอ้ปีศาจ!”
Chinese
沈逸听着下面的谩骂,面无惧色。
Thai
เสิ่นอี้ฟังเสียงด่าทอด้านล่างด้วยสีหน้าไร้ความเกรงกลัว
Chinese
想起系统背包里还有一张好卡人,从来没有用过,他默念系统。
Thai
เขานึกขึ้นได้ว่าในกระเป๋าระบบยังมีการ์ดคนดีอยู่อีกหนึ่งใบที่ไม่เคยใช้มาก่อน จึงเอ่ยเรียกชื่อระบบในใจ
Chinese
打开系统背包,看到里面安静的躺着一张绿色的卡片。
Thai
เมื่อเปิดกระเป๋าระบบ ก็เห็นการ์ดสีเขียวใบนิ่งนอนสงบอยู่ด้านใน
Chinese
【好人卡:一次性物品,佩戴后,周围任何生物对你的好感度提升50%,持续一个小时(未使用)】
Thai
【การ์ดคนดี: ไอเทมใช้ครั้งเดียว หลังจากสวมใส่ ความประทับใจของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดรอบตัวที่มีต่อคุณจะเพิ่มขึ้น 50% เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง (ยังไม่ได้ใช้งาน)】
Chinese
也没多想,选择了使用好人卡。
Thai
เขาไม่ได้คิดอะไรมาก เลือกใช้การ์ดคนดีทันที
Chinese
这个时候沈逸点开自己的属性面板。
Thai
ตอนนี้เสิ่นอี้จึงเปิดหน้าต่างคุณสมบัติของตนเองขึ้นมา
Chinese
【姓名:沈逸(你是一个好人,生效中)】
Thai
【ชื่อ: เสิ่นอี้ (คุณเป็นคนดี, กำลังมีผล)】
Chinese
【天赋等级:A级】
Thai
【ระดับพรสวรรค์: ระดับ เอ】
Chinese
【精神:20】
Thai
【จิตใจ: 20】
Chinese
【力量:25】
Thai
【พละกำลัง: 25】
Chinese
【异能等级:二阶二星】
Thai
【ระดับพลังพิเศษ: ขั้นสอง 2 ดาว】
Chinese
【异能种类:火,隐藏异能,毁灭雷霆。】
Thai
【ประเภทพลังพิเศษ: ไฟ, พลังพิเศษที่ซ่อนอยู่: อัสนีทำลายล้าง】
Chinese
【异能技:侦查(精通(15/200))火焰替身(入门(10/100))毁灭之力(完美(0/0))】
Thai
【ทักษะพลังพิเศษ: การตรวจจับ (เชี่ยวชาญ (15/200)) ร่างตัวแทนเพลิง (เริ่มต้น (10/100)) พลังแห่งการทำลายล้าง (สมบูรณ์แบบ (0/0))】
Chinese
【可自由分配属性:2点】
Thai
【แต้มคุณสมบัติที่จัดสรรได้อย่างอิสระ: 2 แต้ม】
Chinese
看着他名字后面的东西,有种蛋疼的感觉。
Thai
เมื่อมองดูข้อความที่ต่อท้ายชื่อตนเอง เขาก็รู้สึกปวดตับขึ้นมาตงิดๆ
Chinese
“小畜生,你还我儿子的...”
Thai
“ไอ้เดรัจฉาน คืนลูกชายของฉัน…”
Chinese
一个男人刚骂到一半,突然卡壳了,不知道该如何去说。
Thai
ชายคนหนึ่งเพิ่งจะด่าไปได้ครึ่งเดียวก็จู่ๆ ติดอ่างชะงักไป ไม่รู้ว่าจะพูดต่อไปอย่างไร
Chinese
“哼,这次就先放过你,看在你是好人的份上。”
Thai
“ฮึ ครั้งนี้จะปล่อยแกไปก่อน เห็นแก่ว่าแกเป็นคนดีหรอกนะ”
Chinese
下面闹事的人,也觉得有点自己有点过分。
Thai
บรรดาคนที่มาก่อเรื่องด้านล่างก็รู้สึกว่าตัวเองทำเกินไปหน่อยเหมือนกัน
Chinese
秦封看到沈逸的时候,突然有种莫名的顺眼,看了看会议室里的人。
Thai
ตอนที่ฉินเฟิงมองเสิ่นอี้ จู่ๆ ก็รู้สึกถูกชะตาอย่างบอกไม่ถูก เขากวาดสายตามองผู้คนในห้องประชุม
Chinese
缓缓说道:“在秘境里的时候,沈逸不顾自己的安危,面对无数的异族,毅然决然的挡在学生面前,刚我们赶到的时候,他都是被人抬出来的。”
Thai
แล้วเอ่ยช้าๆ ว่า “ตอนที่อยู่ในแดนลับ เสิ่นอี้ไม่คำนึงถึงความปลอดภัยของตัวเอง ยามเผชิญหน้ากับเผ่าพันธุ์ต่างมิติอันนับไม่ถ้วน เขาก็ยังตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวที่จะยืนขวางอยู่หน้านักเรียนทุกคน ตอนที่พวกเราเพิ่งไปถึง เขาก็ถึงขนาดต้องถูกคนหามออกมาแล้ว”
Chinese
这些家长们听到后,都自愧不如的低下了头。
Thai
เมื่อบรรดาผู้ปกครองเหล่านี้ได้ยิน ต่างก็ก้มหน้าลงด้วยความรู้สึกละอายใจ
Chinese
沈逸用力拧了一下自己的大腿,痛苦的表情在脸上浮现。
Thai
เสิ่นอี้ออกแรงหยิกต้นขาของตัวเองอย่างแรง สีหน้าเจ็บปวดพลันปรากฏขึ้นบนใบหน้า
Chinese
“都怪我,如果我实力足够强大的话,就不会有这么多同学死在异族的手里,都是我的错,是我无能。”
Thai
“เป็นความผิดของผมเอง ถ้าผมมีพลังแข็งแกร่งพอ เพื่อนนักเรียนมากมายขนาดนี้ก็คงไม่ต้องตายด้วยน้ำมือของเผ่าพันธุ์ต่างมิติ ทั้งหมดเป็นความผิดของผมเอง ผมมันไร้ความสามารถ”
Chinese
说着就见他眼眶微红,伸手揉了一下眼睛,眼泪哗的一下就流了出来。
Thai
ขณะพูดก็เห็นว่าขอบตาของเขาแดงระเรื่อ เขายกมือขึ้นขยี้ตาเบาๆ น้ำตาก็ไหลพรากออกมาในทันที
Chinese
“是我辜负了老师的期望,没有做到把每一名同学都安全的带出来,异族太过强大。”
Thai
“ผมทำให้ครูต้องผิดหวัง ไม่สามารถพานักเรียนทุกคนออกมาได้อย่างปลอดภัย เผ่าพันธุ์ต่างมิติมันแข็งแกร่งเกินไป”
Chinese
“我该死,我就不应该活着从秘境里走出来,我对不起你们,更对不起你们的孩子。”
Thai
“ผมมันสมควรตาย ผมไม่ควรมีชีวิตรอดออกมาจากแดนลับเลย ผมขอโทษทุกคน และยิ่งต้องขอโทษลูกๆ ของพวกคุณด้วย”
Chinese
“无数的异族,把我们包围起来,看着他们无情的一个一个的残杀我们的同学,我心如刀割,我恨自己怎么如此无能,我恨自己为什么实力如此低微。”
Thai
“เผ่าพันธุ์ต่างมิติจำนวนนับไม่ถ้วนปิดล้อมพวกเราไว้ เมื่อมองดูพวกมันสังหารเพื่อนนักเรียนของเราอย่างโหดเหี้ยมไปทีละคนๆ หัวใจของผมก็เจ็บปวดเหมือนถูกมีดกรีด ผมเกลียดตัวเองที่ไร้ความสามารถถึงเพียงนี้ ผมเกลียดตัวเองที่ทำไมถึงมีพลังต่ำต้อยขนาดนี้”
Chinese
“看着异族,我恨不能把他们粉身碎骨,救出来每一位同学,但是我做不到。”
Thai
“เมื่อมองดูเผ่าพันธุ์ต่างมิติเหล่านั้น ผมแทบอยากจะฉีกพวกมันให้เป็นชิ้นๆ เพื่อช่วยเพื่อนนักเรียนทุกคนออกมา แต่ผมกลับทำไม่ได้”
Chinese
脸上的表情越来越狰狞,眼神中充满了仇恨。
Thai
สีหน้าบนใบหน้าเริ่มบิดเบี้ยวถมึงทึงขึ้นเรื่อยๆ แววตาเต็มไปด้วยความเคียดแค้น
Chinese
沈逸弯下腰,对着会议室里的人,鞠了一躬。
Thai
เสิ่นอี้ค้อมตัวลง โค้งคำนับให้แก่ผู้คนในห้องประชุม
Chinese
“孩子,你也不容易,这不怪你,这都是异族的错。”
Thai
“เด็กเอ๋ย เธอเองก็ไม่ง่ายเลย เรื่องนี้ไม่โทษเธอหรอก ทั้งหมดเป็นความผิดของเผ่าพันธุ์ต่างมิติ”
Chinese
“异族这些狗娘养的,迟早要把他们灭了,这不怪你。”
Thai
“ไอ้พวกเผ่าพันธุ์ต่างมิติชาติชั่วพวกนี้ สักวันจะต้องกำจัดพวกมันให้หมดสิ้น เรื่องนี้ไม่โทษเธอหรอก”
Chinese
“是啊,你已经做的足够好了,如果没有你,可能所有人都被异族杀害了。”
Thai
“ใช่แล้ว เธอทำได้ดีมากพอแล้ว ถ้าไม่มีเธอ ทุกคนก็อาจจะถูกเผ่าพันธุ์ต่างมิติฆ่าตายไปหมดแล้วก็ได้”
Chinese
“快起来,不用给我们道歉,是我们的错,我们竟然辱骂我们的英雄。”
Thai
“รีบลุกขึ้นเถอะ ไม่ต้องขอโทษพวกเราหรอก เป็นความผิดของพวกเราเอง พวกเราดันไปด่าทอฮีโร่ของเราเสียได้”
Chinese
“我不是人,我是畜生。”
Thai
“ฉันมันไม่ใช่คน ฉันมันเดรัจฉานแท้ๆ”
Chinese
“......”
Thai
“…”
Chinese
几个男的伸手“啪”的一下,在自己脸上抽了一巴掌。
Thai
ชายสองสามคนยกมือขึ้นฟาดหน้าตัวเองดัง “เพียะ” ไปคนละหนึ่งฉาด
Chinese
“是我们不对,快起来吧,孩子。”
Thai
“พวกเราผิดเอง รีบลุกขึ้นเถอะนะเด็กเอ๋ย”
Chinese
“孩子,这不怪你,我们都原谅你了。”
Thai
“เด็กเอ๋ย เรื่องนี้ไม่โทษเธอหรอก พวกเรายกโทษให้เธอแล้ว”
Chinese
下面人纷纷同情沈逸,都觉得自己做的太过分了。
Thai
ผู้คนด้านล่างต่างพากันเห็นใจเสิ่นอี้ และรู้สึกว่าตัวเองทำเกินไปจริงๆ
Chinese
多么老实的一个孩子,为了救这些学生,差点把自己都给葬送在秘境里。
Thai
ช่างเป็นเด็กที่ซื่อตรงอะไรอย่างนี้ เพื่อช่วยเหลือนักเรียนเหล่านี้ ถึงกับเกือบจะต้องทิ้งชีวิตไว้ในแดนลับแล้ว
Chinese
就连一旁的秦封,孔建哲等几个人也是眼眶红红的。
Thai
แม้กระทั่งฉินเฟิง ขงเจี้ยนเจ๋อ และคนอื่นๆ ที่อยู่ด้านข้างก็ยังขอบตาแดงก่ำ
Chinese
沈逸依旧弯着腰,不肯抬起头来。
Thai
เสิ่นอี้ยังคงค้อมตัวอยู่ ไม่ยอมเงยหน้าขึ้นมา
Chinese
秦封走到他身边,想要扶起来,但是纹丝不动。
Thai
ฉินเฟิงเดินมาข้างกายเขา คิดจะช่วยพยุงขึ้น แต่กลับไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่น้อย
Chinese
不是沈逸不起来,是系统还没提醒他任务完成。
Thai
ไม่ใช่ว่าเสิ่นอี้ไม่อยากลุกขึ้น แต่เป็นเพราะระบบยังไม่ได้แจ้งเตือนว่าเขาทำภารกิจสำเร็จ
Chinese
而且他现在大腿疼的,怕站起来后露馅,刚刚为了更加煽情的说,非常用力的掐自己,感觉都淤青了。
Thai
อีกทั้งตอนนี้ต้นขาของเขาก็ปวดระบมจนกลัวว่าหากลุกขึ้นยืนแล้วจะหลุดพิรุธ เมื่อครู่เพื่อให้พูดได้สะเทือนอารมณ์ยิ่งขึ้น เขาจึงหยิกตัวเองอย่างแรงจนรู้สึกเหมือนจะช้ำเขียวไปหมดแล้ว
Chinese
【任务完成,火焰替身熟练度达到熟练。】
Thai
【ภารกิจเสร็จสิ้น ความชำนาญของร่างตัวแทนเพลิงถึงระดับชำนาญ】
Chinese
听到脑海中的系统提示音,他缓缓的站起身来。
Thai
เมื่อได้ยินเสียงแจ้งเตือนของระบบในหัว เขาก็ค่อยๆ ยืดตัวลุกขึ้นยืน
Chinese
“秦老,孔校长,我想回去修炼了,我不会让这样的情况再次发生。”沈逸沉声对前面几人说道。
Thai
“ผู้เฒ่าฉิน อาจารย์ใหญ่ขง ผมอยากกลับไปบำเพ็ญเพียรแล้วครับ ผมจะไม่ยอมให้เกิดสถานการณ์แบบนี้ขึ้นอีก” เสิ่นอี้เอ่ยกับคนด้านหน้าด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ
Chinese
“我希望我能够强大,把异族全部消灭,赶出我们蓝星。”
Thai
“ผมหวังว่าตัวเองจะแข็งแกร่งขึ้น เพื่อกำจัดเผ่าพันธุ์ต่างมิติทั้งหมด และขับไล่พวกมันออกไปจากดาวสีน้ำเงินของเรา”
Chinese
秦封拍了拍沈逸肩膀,并没有说什么,但是眼神中充满了欣慰。
Thai
ฉินเฟิงตบไหล่เสิ่นอี้เบาๆ ไม่ได้พูดอะไร ทว่าในแววตากลับเปี่ยมล้นไปด้วยความปลาบปลื้มยินดี
Chinese
而孔建哲更是感觉能有这样的学生而自豪。
Thai
ส่วนขงเจี้ยนเจ๋อยิ่งรู้สึกภาคภูมิใจที่มีนักเรียนเช่นนี้
Chinese
“我会上报,不能让我们的英雄被人误解。”
Thai
“ฉันจะทำรายงานขึ้นไป จะไม่ยอมให้ฮีโร่ของเราต้องถูกเข้าใจผิดเด็ดขาด”
Chinese
胡夏澈听了刚刚沈逸说的话,眼眶已经红了,他甚至有点厌恶自己,竟然为了钱,开始和别人一起侮辱沈逸。
Thai
หูเซี่ยเช่อหลังจากได้ฟังคำพูดของเสิ่นอี้เมื่อครู่ ขอบตาก็แดงก่ำขึ้นมาแล้ว เขารู้สึกรังเกียจตัวเองอยู่บ้างที่กลับมาร่วมมือกับคนอื่นด่าทอดูหมิ่นเสิ่นอี้เพียงเพื่อเงิน
Chinese
“刚才的都录上了吗?现在把这个文件发给报社,现在就发,这个就是头版头条。”
Thai
“เมื่อกี้อัดไว้หมดแล้วใช่ไหม ตอนนี้ส่งไฟล์นี้ไปให้สำนักข่าวเลย ส่งเดี๋ยวนี้เลย นี่แหละพาดหัวข่าวหน้าหนึ่ง”
Chinese
只见他递过来的笔记本上一个大大的题目。
Thai
บนสมุดโน้ตที่เขายื่นมามีหัวข้อตัวใหญ่เขียนไว้
Chinese
【没有什么岁月静好,只是有人替我们在负重前行!】
Thai
【ไม่มีหรอกกาลเวลาที่สงบสุข เพียงแต่มีคนแบกรับภาระหนักหน่วงก้าวไปข้างหน้าแทนพวกเรา!】
Chinese
(PS:看完的小伙伴,帮忙打个五星好评,四星也可以接受☺️,非常感谢小伙伴们的礼物和支持。)
Thai
(ป.ล. เพื่อนๆ ที่อ่านจบแล้ว ช่วยกดให้คะแนนรีวิวห้าดาวหน่อยนะครับ สี่ดาวก็พอรับได้☺️ ขอบคุณของขวัญและการสนับสนุนจากเพื่อนๆ ทุกคนมากๆ ครับ)