พบจี้ลั่วอีกครั้ง

Chinese

在整个巨大的空间里，中央是一座巨大的祭台。

Thai

ทั่วทั้งพื้นที่ขนาดมหึมาแห่งนี้ ตรงใจกลางคือแท่นบูชาขนาดใหญ่โต

Chinese

祭台的后面，立着八个雕像，八个雕像，每一个都奇形怪状。

Thai

ด้านหลังแท่นบูชามีรูปปั้นตั้งตระหง่านอยู่แปดรูป รูปปั้นทั้งแปดแต่ละรูปล้วนมีรูปร่างประหลาดพิลึก

Chinese

其中一个雕像的头颅不在，其他的雕像则是灰色的。

Thai

หนึ่งในรูปปั้นนั้นไร้ศีรษะ ส่วนรูปปั้นอื่นๆ ล้วนเป็นสีเทา

Chinese

八个雕像，都是异族，这让他想起了，之前钱花锋曾经和他说的话。

Thai

รูปปั้นทั้งแปดล้วนเป็นพวกเผ่าต่างแดน ทำให้เขานึกถึงคำพูดที่เฉียนฮวาเฟิงเคยบอกไว้ก่อนหน้านี้

Chinese

当初异族被直接灭了八个皇者，该不会就是这里的这八个雕像吧。

Thai

ในตอนนั้นพวกเผ่าต่างแดนถูกสังหารระดับราชันไปถึงแปดคน คงไม่ใช่รูปปั้นทั้งแปดรูปตรงนี้หรอกนะ

Chinese

仔细观察，对照着老师和他说的，那个没有脑袋的雕像，应该就是当初说的在蓝星上，第一位双异能者，在凝聚出第二异能的意的时候，化作的那位异族皇者。

Thai

เมื่อสังเกตอย่างละเอียดและเปรียบเทียบกับสิ่งที่อาจารย์เคยบอกไว้ รูปปั้นที่ไร้ศีรษะนั้นน่าจะเป็นราชันเผ่าต่างแดนที่เคยพูดถึง ซึ่งกลายสภาพเป็นราชันเผ่าต่างแดนเมื่อผู้มีพลังพิเศษคู่คนแรกบนดาวสีน้ำเงินควบแน่นเจตจำนงแห่งพลังพิเศษที่สองออกมา

Chinese

至于为什么是八个雕像，而不是十二个雕像，可能另外的四个还没有死。

Thai

ส่วนเหตุใดถึงมีรูปปั้นแปดรูป ไม่ใช่สิบสองรูป อาจเป็นเพราะอีกสี่คนที่เหลือยังไม่ตาย

Chinese

这个时候他或许能够明白，把他抓到这里，接下来是要做什么。

Thai

ในเวลานี้เขาอาจพอเข้าใจแล้วว่า การที่จับตัวเขามาที่นี่ ต่อไปคิดจะทำอะไร

Chinese

然而这并不是他所担心的，现在担心的是他的父母，现在究竟怎么样了。

Thai

ทว่านี่ไม่ใช่สิ่งที่เขากังวล สิ่งที่เขากังวลในตอนนี้คือพ่อแม่ของเขาว่าตอนนี้เป็นอย่างไรกันแน่

Chinese

在巨大的祭台上面，放着许多人，按照特殊的规律摆放着，沈逸看不出这些人是死是活。

Thai

บนแท่นบูชาขนาดมหึมามีคนนอนอยู่เป็นจำนวนมาก พวกเขาถูกจัดวางตามกฎเกณฑ์พิเศษบางอย่าง เสิ่นอี้มองไม่ออกว่าคนเหล่านี้เป็นหรือตาย

Chinese

在这些人里，沈逸仔细观察着祭台上的每一人。

Thai

เสิ่นอี้สังเกตทุกคนบนแท่นบูชาอย่างละเอียดท่ามกลางคนเหล่านั้น

Chinese

然而并没有看到他父母的身影，同样也没有看到古海川。

Thai

ทว่ากลับไม่เห็นแม้แต่เงาของพ่อแม่ และไม่เห็นกู่ไห่ชวนเช่นเดียวกัน

Chinese

心彻底沉了下去，看来真的如罗明说的那样。

Thai

หัวใจของเขาดิ่งวูบลงสู่ก้นบึ้ง ดูท่าคงเป็นไปตามที่หลัวหมิงพูดไว้จริงๆ

Chinese

一群黑衣人，对着雕像跪在那里，好像在祈祷什么。

Thai

กลุ่มคนชุดดำกลุ่มหนึ่งกำลังคุกเข่าหันหน้าไปทางรูปปั้น ราวกับกำลังสวดภาวนาอะไรบางอย่าง

Chinese

沈逸仔细的看了看周围的人，他不知道自己现在是在什么地方，不知道是不是还在蓝星上，或者这里已经是异族的地盘。

Thai

เสิ่นอี้กวาดตามองคนรอบข้างอย่างละเอียด เขาไม่รู้ว่าตอนนี้ตนเองอยู่ที่ไหน ไม่รู้ว่ายังอยู่บนดาวสีน้ำเงินหรือไม่ หรือที่นี่กลายเป็นถิ่นของพวกเผ่าต่างแดนไปแล้ว

Chinese

祭台中间，出现了一人，他脸上的面具，是金色的。

Thai

ตรงกลางแท่นบูชามีคนผู้หนึ่งปรากฏตัวขึ้น หน้ากากบนใบหน้าของเขาเป็นสีทอง

Chinese

面具的眉心处，也有一个字，只是距离太远，沈逸看不清楚是什么字。

Thai

ตรงหว่างคิ้วของหน้ากากมีตัวอักษรอยู่หนึ่งตัวเช่นกัน เพียงแต่ระยะห่างไกลเกินไป เสิ่นอี้จึงมองไม่ชัดว่าเป็นตัวอักษรอะไร

Chinese

“今天是我们神会重要的日子，我们即将迎来我们的真神，真神将会带领我们，挣脱束缚，成为蓝星真正的主人。”

Thai

“วันนี้เป็นวันสำคัญของสมาคมเทพของพวกเรา พวกเรากำลังจะได้ต้อนรับเทพแท้จริงของเรา เทพแท้จริงจะนำพาพวกเราหลุดพ้นจากพันธนาการ และกลายเป็นเจ้านายที่แท้จริงของดาวสีน้ำเงิน”

Chinese

金色面具人，站在祭台中央，大声的说道。

Thai

ชายหน้ากากทองยืนอยู่ใจกลางแท่นบูชาแล้วกล่าวเสียงดัง

Chinese

“恭迎真神降临！”

Thai

“น้อมรับการจุติของเทพแท้จริง!”

Chinese

“恭迎真神降临！”

Thai

“น้อมรับการจุติของเทพแท้จริง!”

Chinese

下面跪着的黑衣人，朝着雕像跪拜着，嘴里大声高喊。

Thai

กลุ่มคนชุดดำที่คุกเข่าอยู่ด้านล่างกราบไหว้ไปทางรูปปั้นและตะโกนก้องออกมา

Chinese

随着周围的喊声结束，祭台上的人，再次开口。

Thai

เมื่อเสียงตะโกนรอบด้านสิ้นสุดลง คนบนแท่นบูชาก็เอ่ยปากขึ้นอีกครั้ง

Chinese

“上祭品。”

Thai

“นำเครื่องสังเวยขึ้นมา”

Chinese

他的一声令下，三位黑衣人，来到祭台上，走在那些人旁边。

Thai

สิ้นเสียงคำสั่งของเขา คนชุดดำสามคนก็ก้าวขึ้นมาบนแท่นบูชาแล้วเดินไปข้างๆ คนเหล่านั้น

Chinese

双人抓起地上的人，另一位抽出随身携带的大刀。

Thai

สองคนจับคนที่อยู่บนพื้นขึ้นมา อีกคนชักมีดดาบเล่มใหญ่ที่พกติดตัวออกมา

Chinese

手起刀落，一颗人头便被砍了下来。

Thai

เมื่อดาบตวัดฟันลง ศีรษะคนก็ถูกตัดขาดกระเด็น

Chinese

鲜红的血液，从脖颈处喷涌而出，血液落在祭台上，竟然被祭台神奇的吸收了。

Thai

เลือดสีแดงสดพวยพุ่งออกมาจากลำคอ เมื่อเลือดตกลงบนแท่นบูชา มันกลับถูกแท่นบูชาดูดซับเข้าไปอย่างน่าอัศจรรย์

Chinese

沈逸看到这种情景，心中骇然，这些被放在祭台上的人，都是活的。

Thai

เสิ่นอี้เห็นภาพนี้ก็ตกใจสุดขีด คนพวกนี้ที่ถูกวางไว้บนแท่นบูชาล้วนยังมีชีวิตอยู่

Chinese

因为只有活人的血液，才会如此的往外喷涌。

Thai

เพราะมีเพียงเลือดของคนที่ยังมีชีวิตเท่านั้นถึงจะพุ่งทะลักออกมาเช่นนี้

Chinese

一个接着一个，人头落地，鲜血喷涌，祭台上的血液越来越多。

Thai

หัวคนร่วงหล่นลงพื้นทีละหัว เลือดสดๆ พุ่งกระฉูด เลือดบนแท่นบูชายิ่งมายิ่งเพิ่มมากขึ้น

Chinese

缓缓的成了一个小型血潭，随着祭台的吸收，一股莫名的气息开始出现。

Thai

ค่อยๆ รวมตัวกันกลายเป็นแอ่งเลือดขนาดย่อม และเมื่อแท่นบูชาดูดซับเข้าไป กลิ่นอายอันไร้ที่มาสายหนึ่งก็เริ่มปรากฏขึ้น

Chinese

整个空间里，似乎充斥着一种十分复杂的能量波动。

Thai

ทั่วทั้งพื้นที่แห่งนี้คล้ายกับอบอวลไปด้วยความผันผวนของพลังงานที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง

Chinese

接着又看到许多黑衣人从外面走了进来，这些人手里抬着一个个好像玻璃容易一样的东西。

Thai

จากนั้นก็เห็นคนชุดดำจำนวนมากเดินเข้ามาจากด้านนอก ในมือของคนพวกนี้กำลังช่วยกันยกสิ่งของที่ดูคล้ายภาชนะแก้วเข้ามา

Chinese

沈逸都能够清晰的看到，这些玻璃容器中，同样是人类。

Thai

เสิ่นอี้สามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนว่า ภายในภาชนะแก้วเหล่านี้ก็เป็นมนุษย์เช่นเดียวกัน

Chinese

只是玻璃容器里面的人类，光着身子，似乎在沉睡。

Thai

เพียงแต่มนุษย์ในภาชนะแก้วนั้นเปลือยกายล่อนจ้อน และดูเหมือนกำลังหลับใหลอยู่

Chinese

总共抬出来了九个这样的玻璃容器。

Thai

มีภาชนะแก้วเช่นนี้ถูกยกออกมาทั้งหมดเก้าใบ

Chinese

沈逸这个时候，也被人推上了祭台。

Thai

ในเวลานี้ เสิ่นอี้ก็ถูกคนผลักขึ้นไปบนแท่นบูชาเช่นกัน

Chinese

这时又有四个人来到这里，这几人和其他人不同，并没有戴面具，沈逸看到了一个熟人。

Thai

ขณะนั้นมีคนอีกสี่คนเดินมาที่นี่ คนกลุ่มนี้ต่างจากคนอื่นๆ คือไม่ได้สวมหน้ากาก เสิ่นอี้มองเห็นคนคุ้นตาคนหนึ่ง

Chinese

纪洛。

Thai

จี้ลั่ว

Chinese

“她怎么会出现在这里？”

Thai

“ทำไมเธอถึงมาอยู่ที่นี่ได้?”

Chinese

纪洛的样子，给沈逸的印象十分深刻，最初的时候，她差点把自己嘎了。

Thai

รูปร่างหน้าตาของจี้ลั่วทำให้เสิ่นอี้จำได้ฝังใจ ในตอนแรกสุดนั้นเธอเกือบจะฆ่าเขาตายไปแล้ว

Chinese

和纪洛一起的还有三个人，不过他并不认识。

Thai

คนที่มาพร้อมกับจี้ลั่วยังมีอีกสามคน ทว่าเขาไม่รู้จักเลย

Chinese

当初在京都大学，他看到纪嫣的时候，就觉得有点熟悉，再次看到纪洛，他更加肯定了自己的猜想。

Thai

ตอนที่อยู่มหาวิทยาลัยจิงตูในคราวนั้น พอเขาเห็นจี้เยียนก็รู้สึกคุ้นหน้าอยู่บ้าง เมื่อได้เห็นจี้ลั่วอีกครั้ง เขายิ่งมั่นใจในการคาดเดาของตัวเองมากขึ้น

Chinese

纪洛可以说和纪嫣十分的相似，只是让他奇怪的是，为什么这个地方，纪洛会出现在这里。

Thai

เรียกได้ว่าจี้ลั่วคล้ายคลึงกับจี้เยียนเป็นอย่างมาก เพียงแต่สิ่งที่ทำให้เขารู้สึกแปลกใจก็คือ เหตุใดสถานที่แห่งนี้ จี้ลั่วถึงได้มาปรากฏตัวอยู่ที่นี่

Chinese

沈逸被抬到祭台上，把他身上的都给扒光，接着就被注射进入一种药物。

Thai

เสิ่นอี้ถูกหามขึ้นไปบนแท่นบูชา เสื้อผ้าบนตัวเขาถูกถอดออกจนหมดเกลี้ยง จากนั้นก็ถูกฉีดยาชนิดหนึ่งเข้าไป

Chinese

他的意识越来越模糊，渐渐的昏迷过去。

Thai

สติของเขาเริ่มเลือนรางลงเรื่อยๆ และค่อยๆ หมดสติไป

Chinese

祭台上的那个金脸面具人，拿出一把刀，对着沈逸的胸口便来了一刀。

Thai

ชายสวมหน้ากากทองบนแท่นบูชาหยิบมีดเล่มหนึ่งออกมา แล้วกรีดลงบนหน้าอกของเสิ่นอี้หนึ่งแผล

Chinese

之前被人抬出来的九个玻璃容器，其中五个玻璃容器被抬上了祭台上。

Thai

ในบรรดาภาชนะแก้วเก้าใบที่ถูกยกออกมาก่อนหน้านี้ มีห้าใบถูกยกขึ้นมาบนแท่นบูชา

Chinese

打开其中的一个，干净利索的把这个容器里人的心脏给切了下来，这颗心脏呈现金色。

Thai

เขาเปิดภาชนะใบหนึ่งออก แล้วเฉือนเอาหัวใจของคนในภาชนะนั้นออกมาอย่างคล่องแคล่วหมดจด ซึ่งหัวใจดวงนี้เป็นสีทอง

Chinese

沈逸的胸口也被刀切开，他的心脏也被摘除了下来。

Thai

หน้าอกของเสิ่นอี้ก็ถูกมีดกรีดเปิดออก และหัวใจของเขาก็ถูกควักออกมาเช่นกัน

Chinese

接着把从玻璃容器中切下来的心脏，直接按在了他的体内。

Thai

จากนั้นก็นำหัวใจที่ผ่าออกมาจากภาชนะแก้วกดใส่เข้าไปในร่างกายของเขาโดยตรง

Chinese

这颗金色的心脏，刚放入他的体内，就两道金色的能量融入到他的体内。

Thai

หัวใจสีทองดวงนี้ พอยัดเข้าไปในร่างกายของเขา ก็มีพลังงานสีทองสองสายหลอมรวมเข้าสู่ร่างของเขาทันที

Chinese

【叮~】

Thai

【ติ๊ง~】

Chinese

【检测到未知能量，是否吸收同化？】

Thai

【ตรวจพบพลังงานที่ไม่รู้จัก ต้องการดูดซับและหลอมรวมหรือไม่?】

Chinese

【选择一：吸收同化】

Thai

【ตัวเลือกที่ 1: ดูดซับและหลอมรวม】

Chinese

【选择二：驱赶未知能量】

Thai

【ตัวเลือกที่ 2: ขับไล่พลังงานที่ไม่รู้จัก】

Chinese

【选择三：放弃抵抗】

Thai

【ตัวเลือกที่ 3: ละทิ้งการต่อต้าน】

Chinese

原本正在昏迷的沈逸，系统的声音响起，他感觉自己的意识被囚禁在一个狭小的空间里。

Thai

เสิ่นอี้ที่เดิมทีหมดสติอยู่ เมื่อมีเสียงแจ้งเตือนของระบบดังขึ้น เขารู้สึกว่าสติของตนเองถูกคุมขังอยู่ในพื้นที่แคบๆ แห่งหนึ่ง

Chinese

他不知道这个未知能量是什么东西，也不知道外面发生了什么，他想要挣脱这个束缚，却做不到。

Thai

เขาไม่รู้ว่าพลังงานที่ไม่รู้จักนี้คืออะไร และไม่รู้ว่าภายนอกเกิดอะไรขึ้น เขาอยากจะดิ้นรนให้หลุดพ้นจากพันธนาการนี้ ทว่ากลับทำไม่ได้

Chinese

这次的选择也非常奇特，竟然没有给予奖励，只有单纯的三个选项。

Thai

ตัวเลือกในครั้งนี้ก็แปลกประหลาดมากเช่นกัน กลับไม่มีการมอบรางวัลให้ มีเพียงตัวเลือกเรียบๆ สามข้อเท่านั้น

Chinese

虽然不知道这个能量有什么用，但是他对系统的了解，一般系统说吸收，基本上都是对他有好处的东西。

Thai

แม้จะไม่รู้ว่าพลังงานนี้มีประโยชน์อะไร แต่จากความเข้าใจที่เขามีต่อระบบ ปกติแล้วเมื่อระบบบอกให้ดูดซับ โดยพื้นฐานล้วนเป็นสิ่งที่มีประโยชน์ต่อเขาทั้งสิ้น

Chinese

直接选择了第一个选项。

Thai

เขาจึงเลือกตัวเลือกแรกทันที

Chinese

接着刚放入他体内的金色心脏，只是一眨眼的功夫，就变成了正常的心脏颜色。

Thai

จากนั้นหัวใจสีทองที่เพิ่งใส่เข้าไปในร่างของเขา เพียงแค่พริบตาเดียวก็เปลี่ยนเป็นสีของหัวใจตามปกติ

Chinese

祭台上的人，看到后满脸喜色。

Thai

คนบนแท่นบูชาเห็นดังนั้นก็มีสีหน้าปลาบปลื้มยินดี

Chinese

“果然和我们想的一样，吸收的如此迅速。”

Thai

“เป็นไปตามที่พวกเราคิดไว้จริงๆ ดูดซับได้รวดเร็วถึงเพียงนี้”

Chinese

接着一个个的容器被抬上来。

Thai

จากนั้นภาชนะก็ถูกยกขึ้นมาทีละใบ

Chinese

沈逸体内的五脏，全部都被玻璃容器的里五脏，重新替代。

Thai

อวัยวะภายในทั้งห้าในร่างกายของเสิ่นอี้ล้วนถูกเปลี่ยนแทนที่ด้วยอวัยวะภายในทั้งห้าจากภาชนะแก้วจนหมดสิ้น

Chinese

每一次的替换，系统都会提示他。

Thai

ทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนถ่าย ระบบก็จะส่งเสียงแจ้งเตือนเขาทุกครั้ง

Chinese

沈逸能够感觉到，当系统吸收了这些能量后，他能感觉到自己的身体在变强，虽然只能模糊的感知到。

Thai

เสิ่นอี้สัมผัสได้ว่าเมื่อระบบดูดซับพลังงานเหล่านี้เข้าไปแล้ว ร่างกายของเขาก็กำลังแข็งแกร่งขึ้น แม้จะรับรู้ได้เพียงเลือนรางก็ตาม

Chinese

这让他十分兴奋，虽然不知道这些人准备拿他做什么，起码到现在，他还能好好活着。

Thai

เรื่องนี้ทำให้เขารู้สึกตื่นเต้นอย่างยิ่ง แม้จะไม่รู้ว่าคนพวกนี้เตรียมจะเอาเขาไปทำอะไร แต่อย่างน้อยจนถึงตอนนี้ เขาก็ยังมีชีวิตอยู่ดี

Chinese

而且这个系统始终都在保护着他。

Thai

อีกทั้งระบบนี้ยังคอยปกป้องเขาอยู่ตลอดเวลา

Chinese

时间一点点过去，除了五脏之外，剩下的四个容器中，分别是体内的各种骨骼。

Thai

เวลาค่อยๆ ล่วงเลยไป นอกจากอวัยวะภายในทั้งห้าแล้ว ในภาชนะอีกสี่ใบที่เหลือนั้นคือกระดูกส่วนต่างๆ ในร่างกาย

Chinese

每一次被快速的吸收，祭台上的人就越兴奋，似乎对于这样的吸收速度，正是他们想看到的。

Thai

ทุกครั้งที่ถูกดูดซับไปอย่างรวดเร็ว คนบนแท่นบูชาก็ยิ่งตื่นเต้นดีใจ ดูเหมือนว่าความเร็วในการดูดซับระดับนี้จะเป็นสิ่งที่พวกเขาปรารถนาจะได้เห็น

Chinese

“把你们的一丝精血，注入到他的体内，用来唤醒毁灭之主。”

Thai

“ถ่ายทอดโลหิตแก่นแท้ของพวกเจ้าสักสายหนึ่งเข้าไปในร่างของเขา เพื่อใช้ปลุกจ้าวแห่งการทำลายล้าง”

Chinese

当全部的替换完之后，金色面具人满意的点了点头，看了看纪洛几人，吩咐道。

Thai

เมื่อเปลี่ยนถ่ายจนเสร็จสิ้นทั้งหมดแล้ว ชายหน้ากากทองก็พยักหน้าอย่างพึงพอใจ ก่อนจะมองพวกจี้ลั่วแล้วออกคำสั่ง

Chinese

这一切都做完，除了纪洛四人之外，其他都跪在了地上。

Thai

เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างเสร็จสิ้นลง นอกจากพวกจี้ลั่วทั้งสี่คนแล้ว คนอื่นๆ ล้วนคุกเข่าลงบนพื้น

Chinese

“伟大的毁灭之主，你的身体已经帮你改造好，欢迎你的降临。”

Thai

“จ้าวแห่งการทำลายล้างผู้ยิ่งใหญ่ ร่างกายของท่านได้รับการดัดแปลงเรียบร้อยแล้ว ยินดีต้อนรับการจุติของท่าน”

Chinese

轰隆隆~

Thai

ครืนนน~

Chinese

整个空间的上空，出现了黑色的闪电。

Thai

บนท้องฟ้าเหนือพื้นที่ทั้งหมด ปรากฏสายฟ้าสีดำฟาดผ่านขึ้นมา