เชิญพวกเจ้าปลิดชีพตนเองเถอะ
请你们自尽吧แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน
จีน
沈逸看着给他的选择,他此时已经搞清楚了。
ไทย
เสิ่นอี้มองตัวเลือกที่มอบให้เขา เวลานี้เขาเข้าใจแจ่มแจ้งแล้ว
จีน
系统给的选项,如果系统出手,后面就不会出现奖励这个环节。
ไทย
ตัวเลือกที่ระบบมอบให้ หากระบบเป็นฝ่ายลงมือ หลังจากนั้นก็จะไม่ปรากฏขั้นตอนของการมอบรางวัล
จีน
只有他自己做的时候,后面才会有对应的奖励。
ไทย
มีเพียงตอนที่เขาลงมือทำด้วยตัวเองเท่านั้น ถึงจะมีรางวัลที่สอดคล้องกันตามมาภายหลัง
จีน
不过这对他来说,系统的每次出手,对他来说,都是一种莫大的机缘好处。
ไทย
ทว่าสำหรับเขาแล้ว ทุกครั้งที่ระบบลงมือ ล้วนเป็นวาสนาและผลประโยชน์อันมหาศาลทั้งสิ้น
จีน
他选择了吸收,接着他就感觉到入侵他身体的这道意识,开始挣扎起来。
ไทย
เขาเลือกการดูดซับ จากนั้นเขาก็สัมผัสได้ว่าจิตสำนึกที่บุกรุกเข้ามาในร่างกายของเขาเริ่มดิ้นรนขัดขืน
จีน
然而一切都是徒劳,在系统面前,他们都是弟弟。
ไทย
ทว่าทุกสิ่งล้วนไร้ประโยชน์ เมื่ออยู่ต่อหน้าระบบ พวกมันก็เป็นแค่น้องเล็กเท่านั้น
จีน
钱华锋等人,一边战斗,一边观察着祭台中间发生的事。
ไทย
พวกเฉียนหัวเฟิงต่างต่อสู้ไปพลาง สังเกตการณ์สิ่งที่เกิดขึ้นใจกลางแท่นบูชาไปพลาง
จีน
芒韵讥笑的看着众人。
ไทย
หมางยวิ่นมองผู้คนด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ย
จีน
“他们四个,现在不能复活无关紧要,因为还不到时候,这次的主要目的毁灭之主。”
ไทย
“พวกมันทั้งสี่คน ตอนนี้ยังไม่อาจฟื้นคืนชีพได้ก็ไม่เป็นไร เพราะยังไม่ถึงเวลา เป้าหมายหลักในครั้งนี้คือจ้าวแห่งการทำลายล้าง”
จีน
“作为毁灭之神的子民,他们想要阻止我们神的复活,我们应该怎么做?”
ไทย
“ในฐานะบริวารของเทพแห่งการทำลายล้าง พวกมันคิดจะขัดขวางการฟื้นคืนชีพขององค์เทพของพวกเรา พวกเราควรต้องทำอย่างไร?”
จีน
她大声喊道。
ไทย
นางตะโกนเสียงดัง
จีน
“杀!杀!杀!”
ไทย
“ฆ่า! ฆ่า! ฆ่า!”
จีน
这些黑衣人仿佛不知道什么是死,自杀式的攻击。
ไทย
ชายชุดดำเหล่านี้ราวกับไม่รู้จักความตาย พากันเปิดฉากโจมตีแบบพลีชีพ
จีน
祭台中间,进入沈逸身体的那道虚影,已经融入了三分之二。
ไทย
ณ ใจกลางแท่นบูชา เงาร่างมายาที่เข้าไปในร่างของเสิ่นอี้ได้หลอมรวมเข้าไปแล้วถึงสองในสามส่วน
จีน
如果有人仔细看,就会发现,虚影此时好像想要往外逃跑。
ไทย
หากมีใครสังเกตดูอย่างละเอียด ก็จะพบว่าเงาร่างมายาในยามนี้คล้ายกับอยากจะหนีเตลิดออกมาข้างนอก
จีน
原本已经被剥离的火异能,再次回到他的体内,和原来的毁灭雷霆再次融合,这次的融合比上次更加彻底。
ไทย
พลังพิเศษธาตุไฟที่เดิมทีถูกดึงแยกออกไป ได้หวนคืนสู่ร่างกายของเขาอีกครั้ง และหลอมรวมเข้ากับอัสนีทำลายล้างเดิมอีกหน การหลอมรวมในครั้งนี้หมดจดยิ่งกว่าครั้งก่อน
จีน
他的融合度面板处,已经变成了完美状态。
ไทย
บนแถบหน้าต่างความสมบูรณ์ในการหลอมรวมของเขา ได้เปลี่ยนเป็นสถานะสมบูรณ์แบบแล้ว
จีน
假如以后想要再剥离其中的异能,几乎是做不到的。
ไทย
หากในภายภาคหน้าคิดอยากจะดึงแยกพลังพิเศษในนั้นออกมาอีก ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้แล้ว
จีน
融入的速度特别快,仅仅过了几分钟,这个虚影已经完全消失。
ไทย
ความเร็วในการหลอมรวมรวดเร็วเป็นพิเศษ เพียงไม่กี่นาทีผ่านไป เงาร่างมายานี้ก็เลือนหายไปจนหมดสิ้น
จีน
此时的沈逸,听到系统的声音。
ไทย
เสิ่นอี้ในเวลานี้ได้ยินเสียงของระบบ
จีน
【吸收结束】
ไทย
【การดูดซับเสร็จสิ้น】
จีน
因为沈逸的意识被什么东西囚禁着,感觉不到身体的变化。
ไทย
เนื่องจากจิตสำนึกของเสิ่นอี้ถูกบางสิ่งกักขังไว้ จึงไม่อาจสัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลงของร่างกาย
จีน
随着系统的声音提示,他的意识也回归到体内。
ไทย
เมื่อสิ้นเสียงแจ้งเตือนของระบบ จิตสำนึกของเขาก็หวนคืนสู่ร่างกาย
จีน
不断吸收这段虚幻的身影,之前植入他体内的一些脏器,骨骼,全部都完美的融合。
ไทย
จากการดูดซับเงาร่างมายานี้อย่างต่อเนื่อง อวัยวะภายในและกระดูกบางส่วนที่ถูกปลูกถ่ายเข้าไปในร่างกายของเขาก่อนหน้านี้ ล้วนหลอมรวมกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ
จีน
现在的身体,已经不是普通的身体,虽然不知道现在能够达到什么程度。
ไทย
ร่างกายในยามนี้ไม่ใช่ร่างกายธรรมดาอีกต่อไปแล้ว แม้จะไม่รู้ว่าตอนนี้สามารถไปถึงระดับไหน
จีน
但沈逸能够清晰的感觉到,就算他不使用异能,再次遇到罗明,一拳就能报废了他。
ไทย
แต่เสิ่นอี้สามารถสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่า ต่อให้เขาไม่ใช้พลังพิเศษ หากได้พบกับหลัวหมิงอีกครั้ง เพียงหมัดเดียวก็สามารถซัดอีกฝ่ายจนหมดสภาพได้แล้ว
จีน
他缓缓的睁开了眼睛,在他睁开眼睛的那一刻,身后的那座毁灭之主的雕像,彻底粉碎,化作了粉尘。
ไทย
เขาค่อยๆ ลืมตาขึ้น และในวินาทีที่เขาลืมตานั้นเอง รูปปั้นจ้าวแห่งการทำลายล้างที่อยู่ด้านหลังเขาก็แหลกสลายกลายเป็นผุยผงอย่างสิ้นเชิง
จีน
芒韵看到后,十分的兴奋。
ไทย
เมื่อหมางยวิ่นเห็นเช่นนั้นก็ตื่นเต้นดีใจเป็นอย่างยิ่ง
จีน
“伟大的毁灭之主,恭迎您的完美降临。”
ไทย
“ท่านจ้าวแห่งการทำลายล้างผู้ยิ่งใหญ่ ขอน้อมรับการจุติลงมาอย่างสมบูรณ์แบบของท่าน”
จีน
她这一声,让原本还在战斗的黑衣人,纷纷停了下来,朝着沈逸的方向跪拜了下去。
ไทย
เสียงนี้ของนางทำให้เหล่าชายชุดดำที่เดิมทีอยู่ระหว่างการต่อสู้ต่างพากันหยุดมือ แล้วคุกเข่ากราบไหว้ไปทางทิศของเสิ่นอี้
จีน
“恭迎真神降临。”
ไทย
“ขอน้อมรับการจุติของเทพแท้จริง”
จีน
这时上空一道巨大的裂缝,从里面出来两人,蛇皮男吐了一口鲜血,显然刚才的战斗,他没有赢。
ไทย
ในเวลานี้เกิดรอยแยกขนาดใหญ่บนท้องฟ้า มีคนสองคนก้าวออกมาจากด้านใน ชายหนุ่มเสอผีกระอักเลือดสดออกมาคำหนึ่ง เห็นได้ชัดว่าการต่อสู้เมื่อครู่นี้เขาไม่ได้เป็นฝ่ายชนะ
จีน
夏渊也从空间里走了出来,当看到这些的跪拜的方向,脸色一变。
ไทย
เซี่ยเยวียนเองก็ก้าวออกมาจากมิติเช่นกัน เมื่อเห็นทิศทางที่คนเหล่านี้คุกเข่ากราบไหว้ สีหน้าก็พลันเปลี่ยนไป
จีน
“哈哈~毁灭,你终于回来了。”
ไทย
“ฮ่าๆ~ ผู้ทำลายล้าง ในที่สุดเจ้าก็กลับมาแล้ว”
จีน
蛇皮男此时也看向了祭台的方向,大声的笑道。
ไทย
ชายหนุ่มเสอผีในเวลานี้ก็มองไปยังทิศทางของแท่นบูชาเช่นกัน พลางหัวเราะเสียงดัง
จีน
“这次我们一定能赢,你的回归。”
ไทย
“ครั้งนี้พวกเราต้องชนะอย่างแน่นอน ด้วยการหวนคืนมาของเจ้า”
จีน
说完还挑衅的看了一眼夏渊。
ไทย
พูดจบก็ยังปรายตามองเซี่ยเยวียนอย่างยั่วยุ
จีน
然而这个时候,祭台上的光幕,还没有消失,沈逸还在适应着他的身体。
ไทย
ทว่าในเวลานี้ ม่านแสงบนแท่นบูชายังไม่สลายไป เสิ่นอี้ยังคงกำลังปรับตัวให้เข้ากับร่างกายของเขา
จีน
突然暴增的修为,让他一时适应不过来。
ไทย
ตบะที่เพิ่มพูนขึ้นอย่างกะทันหัน ทำให้เขาปรับตัวไม่ทันไปชั่วขณะ
จีน
外面发生的事,他根本不知道发生了什么,睁开眼睛的时候,就看到黑衣人疯狂的朝着他跪拜。
ไทย
เรื่องที่เกิดขึ้นภายนอกนั้น เขาไม่รู้เลยแม้แต่น้อยว่าเกิดอะไรขึ้น พอพอลืมตาขึ้นมา ก็เห็นพวกชายชุดดำพากันคุกเข่ากราบไหว้เขาอย่างบ้าคลั่ง
จีน
他的气息此时也开始变强,无法控制的毁灭暴虐气息,无不向众人展示着他的身份。
ไทย
กลิ่นอายพลังของเขาในยามนี้ก็เริ่มแข็งแกร่งขึ้นเช่นกัน กลิ่นอายแห่งการทำลายล้างและบ้าคลั่งอันไม่อาจควบคุม ล้วนกำลังแสดงให้ทุกคนประจักษ์ถึงตัวตนของเขา
จีน
夏渊则死死的盯着祭台中的沈逸,随时准备给他一击毙命。
ไทย
ส่วนเซี่ยเยวียนก็จ้องมองเสิ่นอี้ที่อยู่ใจกลางแท่นบูชาตาไม่กะพริบ พร้อมที่จะลงมือสังหารปลิดชีพเขาในหมัดเดียวได้ทุกเมื่อ
จีน
“夏渊,你没有机会的,虽然我打不过你,但是牵制住你,还是能够做到的。”
ไทย
“เซี่ยเยวียน เจ้าไม่มีโอกาสหรอก แม้ข้าจะสู้เจ้าไม่ได้ แต่การถ่วงเวลาเจ้าไว้ ข้ายังพอทำได้”
จีน
蛇皮男不以为意的看着他,缓缓开口。
ไทย
ชายหนุ่มเสอผีมองเขาอย่างไม่ยี่หระ แล้วค่อยๆ เอ่ยปาก
จีน
“蛇皮,你以为真的凭你,就能够拦住我吗?”
ไทย
“เสอผี เจ้าคิดว่าลำพังแค่เจ้าจะขวางข้าได้จริงๆ หรือ?”
จีน
蛇皮是夏渊对他的称呼,他本名蛇祁,幽白地蟒族的皇者。
ไทย
เสอผีเป็นชื่อที่เซี่ยเยวียนใช้เรียกเขา นามจริงของเขาคือเสอฉี จักรพรรดิแห่งเผ่างูหลามปฐพีขาววิญญาณ
จีน
“那咱们拭目以待。”
ไทย
“เช่นนั้นพวกเราก็มารอดูกัน”
จีน
沈逸不断的控制着身体内狂暴的力量,此时的他就好像是一个三岁的小孩,拿着一个一把一百斤的武器,不知道该如何使用,只能被武器拖着,而不是他拖着武器。
ไทย
เสิ่นอี้ควบคุมพลังอันบ้าคลั่งภายในร่างกายอย่างต่อเนื่อง ยามนี้เขาเปรียบเสมือนเด็กวัยสามขวบที่ถืออาวุธหนักร้อยชั่งเอาไว้โดยไม่รู้ว่าต้องใช้อย่างไร ได้แต่ถูกอาวุธลากไป แทนที่จะเป็นเขาเป็นฝ่ายลากอาวุธ
จีน
为首的芒韵,感受到他的毁灭气息,更是激动,整个人都趴在了地上。
ไทย
หมางยวิ่นที่เป็นผู้นำ เมื่อสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายแห่งการทำลายล้างของเขา ก็ยิ่งตื่นเต้นทวีคูณ ทั้งร่างหมอบราบลงกับพื้น
จีน
大概经过了半个多小时,沈逸渐渐地适应了体内的力量。
ไทย
ผ่านไปราวครึ่งชั่วโมงกว่า เสิ่นอี้ก็ค่อยๆ ปรับตัวให้เข้ากับพลังภายในร่างได้
จีน
前面的光幕,也开始缓慢的淡化,慢慢的消失。
ไทย
ม่านแสงเบื้องหน้าก็เริ่มจางลงอย่างช้าๆ และค่อยๆ เลือนหายไป
จีน
夏渊眼神凝重,已经准备好了出手。
ไทย
แววตาของเซี่ยเยวียนเคร่งขรึมจริงจัง พร้อมที่จะลงมือแล้ว
จีน
蛇祁直接出现在了他的前面,笑呵呵的看着夏渊。
ไทย
เสอฉีพลันปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเขา พร้อมกับมองเซี่ยเยวียนด้วยรอยยิ้ม
จีน
“你没机会的。”
ไทย
“เจ้าไม่มีโอกาสหรอก”
จีน
这时候光幕消失,沈逸也彻底适应了体内的力量。
ไทย
ในเวลานี้ม่านแสงสลายไปแล้ว เสิ่นอี้เองก็ปรับตัวเข้ากับพลังภายในร่างกายได้อย่างสมบูรณ์
จีน
他都不敢想象,仅仅过了半天,他此时已经是一个高阶异能者了。
ไทย
เขาแทบไม่กล้าจินตนาการเลยว่า เพียงผ่านไปแค่ครึ่งวัน ตอนนี้เขากลายเป็นผู้มีพลังพิเศษระดับสูงไปแล้ว
จีน
而且脑海中还多了许多知识,这是属于毁灭之主的零散记忆。
ไทย
อีกทั้งในหัวยังมีภูมิความรู้เพิ่มขึ้นมาอีกมากมาย ซึ่งเป็นความทรงจำที่กระจัดกระจายของจ้าวแห่งการทำลายล้าง
จีน
“拜见毁灭大人。”
ไทย
“คารวะท่านผู้ทำลายล้าง”
จีน
这些人看到沈逸从祭台中间出了过来,连忙大声喊道。
ไทย
คนเหล่านี้เมื่อเห็นเสิ่นอี้เดินออกมาจากใจกลางแท่นบูชา ก็รีบตะโกนเสียงดังก้อง
จีน
沈逸有点懵,看着朝着他跪下来的黑衣人,他不知道发生了什么。
ไทย
เสิ่นอี้รู้สึกงุนงงเล็กน้อย มองดูเหล่าชายชุดดำที่คุกเข่าลงตรงหน้าเขา เขาไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น
จีน
之前给他改造的时候,他的意识都是被囚禁的,根本不知道外面发生了什么。
ไทย
ตอนที่ดัดแปลงร่างกายให้เขาก่อนหน้านี้ จิตสำนึกของเขาถูกกักขังไว้ตลอด จึงไม่รู้เลยว่าภายนอกเกิดเรื่องอะไรขึ้นบ้าง
จีน
看到这些人跪拜,差点脱口而出一句,众爱卿平身。
ไทย
เมื่อเห็นคนพวกนี้กราบไหว้ ก็เกือบจะหลุดปากพูดออกไปว่า ‘เหล่าขุนนางลุกขึ้นได้’
จีน
“大人,您有什么吩咐,您的子民随时为您效命,万死不辞。”
ไทย
“ท่านผู้ยิ่งใหญ่ ท่านมีสิ่งใดจะบัญชาหรือไม่ บริวารของท่านพร้อมถวายชีวิตรับใช้ท่านทุกเมื่อ มิหวั่นแม้ต้องตายหมื่นครั้ง”
จีน
芒韵看着沈逸从祭台上走了过来,跪在地上激动的说道。
ไทย
หมางยวิ่นมองเสิ่นอี้ที่เดินลงมาจากแท่นบูชา คุกเข่าอยู่บนพื้นพลางเอ่ยขึ้นด้วยความตื่นเต้น
จีน
“真的?”
ไทย
“จริงเหรอ?”
จีน
看着跪在地上,一脸虔诚的芒韵,接了一句。
ไทย
เมื่อมองดูหมางยวิ่นที่คุกเข่าอยู่บนพื้นด้วยสีหน้าเปี่ยมศรัทธา เขาก็เอ่ยรับไปประโยคหนึ่ง
จีน
“能为毁灭大人效力,是我等的荣幸。”
ไทย
“การได้รับใช้ท่านผู้ทำลายล้าง ถือเป็นเกียรติของพวกเรา”
จีน
芒韵极其认真的说道。
ไทย
หมางยวิ่นเอ่ยอย่างจริงจังเป็นที่สุด
จีน
“我等愿为毁灭大人效力,万死不辞!”
ไทย
“พวกเรายินดีรับใช้ท่านผู้ทำลายล้าง มิหวั่นแม้ต้องตายหมื่นครั้ง!”
จีน
其他的黑衣人,也是跟着喊道。
ไทย
ชายชุดดำคนอื่นๆ ต่างก็ตะโกนตามเช่นกัน
จีน
沈逸满意的点点头,虽然不知道为什么会这样,但是本着想不通就不去想的原则,欣然接受了这些人的跪拜。
ไทย
เสิ่นอี้พยักหน้าอย่างพึงพอใจ แม้จะไม่รู้ว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนี้ แต่ด้วยหลักการที่ว่า ‘คิดไม่ตกก็ไม่ต้องไปคิด’ จึงยอมรับการกราบไหว้ของคนเหล่านี้ด้วยความยินดี
จีน
“大人,有什么可以为您效劳的?”
ไทย
“ท่านผู้ยิ่งใหญ่ มีสิ่งใดให้พวกเรารับใช้หรือไม่?”
จีน
芒韵跪在地上,虔诚的问道。
ไทย
หมางยวิ่นคุกเข่าอยู่บนพื้น ถามด้วยความเลื่อมใสศรัทธา
จีน
“你们之中有个三首领,在哪儿?”
ไทย
“ในหมู่พวกเจ้ามีหัวหน้าสามอยู่คนหนึ่ง อยู่ที่ไหน?”
จีน
沈逸最先想到的,就是他的父母。
ไทย
สิ่งที่เสิ่นอี้นึกถึงเป็นอันดับแรก ก็คือพ่อแม่ของเขา
จีน
他刚说完,下面就有一人,走了出来。
ไทย
เขากล่าวเพิ่งจบ ด้านล่างก็มีคนผู้หนึ่งก้าวออกมา
จีน
“大人,您有什么吩咐?”
ไทย
“ท่านผู้ยิ่งใหญ่ ท่านมีสิ่งใดจะบัญชา?”
จีน
一个脸上带着白色面具,额头上有个三字的人,走到前面,跪拜了下来。
ไทย
ชายผู้หนึ่งที่สวมหน้ากากสีขาวบนใบหน้า ตรงหน้าผากมีตัวอักษร ‘สาม’ เดินมาข้างหน้าแล้วคุกเข่ากราบไหว้
จีน
“你先站在这里。”
ไทย
“เจ้ายืนอยู่ตรงนี้ก่อน”
จีน
他并没有直接问,而是让他先等着。
ไทย
เขาไม่ได้เอ่ยถามออกไปตรงๆ แต่ให้อีกฝ่ายรออยู่ก่อน
จีน
然后再次走到众人面前,“你们真的愿意为我,万死不辞?”
ไทย
จากนั้นก็เดินมาตรงหน้าทุกคนอีกครั้ง “พวกเจ้ายินดีจะยอมตายเพื่อข้าจริงๆ หรือ?”
จีน
“能为大人效力,是我等的荣幸,万死不辞!”
ไทย
“การได้รับใช้ท่านผู้ยิ่งใหญ่ ถือเป็นเกียรติของพวกเรา มิหวั่นแม้ต้องตายหมื่นครั้ง!”
จีน
下面的黑衣人,听到沈逸再次问话,这次的回答更是铿锵有力。
ไทย
เมื่อเหล่าชายชุดดำด้านล่างได้ยินเสิ่นอี้เอ่ยถามอีกครั้ง ครานี้คำตอบยิ่งดังก้องเปี่ยมพลัง
จีน
“既然如此,那么除了三首领,你们全部自尽吧。”
ไทย
“ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ถ้าอย่างนั้นนอกจากหัวหน้าสามแล้ว พวกเจ้าทั้งหมดก็ปลิดชีพตัวเองซะ”
จีน
芒韵:“......”
ไทย
หมางยวิ่น : “…”
จีน
黑衣人:“......”
ไทย
ชายชุดดำ : “…”
จีน
一时之间,下面没有一人再说话,就连准备动手的夏渊也愣在了这里。
ไทย
ชั่วพริบตานั้น ด้านล่างไม่มีผู้ใดเอ่ยปากแม้แต่คนเดียว กระทั่งเซี่ยเยวียนที่เตรียมจะลงมือก็ยังชะงักงันอยู่ตรงนั้น
จีน
蛇祁瞪大了眼睛,他掏了掏耳朵,甚至都怀疑自己听错了。
ไทย
เสอฉีเบิกตากว้าง เขาแคะหูของตนเอง พลางสงสัยว่าตนฟังผิดไปหรือไม่ด้วยซ้ำ
ความคิดเห็น
เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน