ไม่ตายให้มันรู้ไป!

Chinese

林景感觉自己手上的化龙长枪，像是刺中了一块木板一般。

Thai

หลินจิ่งรู้สึกว่าทวนยาวฮว่าหลงในมือตนเองคล้ายกับแทงถูกแผ่นไม้แผ่นหนึ่ง

Chinese

并没有那种刺中凶兽肉体的噗嗤噗嗤柔软触感！

Thai

ไม่ได้มีสัมผัสนุ่มยวบและเสียงดังฉึกฉักยามแทงทะลุเนื้อกายสัตว์ร้ายเลยสักนิด!

Chinese

砰！

Thai

ปัง!

Chinese

林景面前，一棵两人合抱的异洲丑树猛然爆开开来。

Thai

เบื้องหน้าของหลินจิ่ง ต้นไม้อัปลักษณ์แห่งอี้โจวขนาดสองคนโอบต้นหนึ่งระเบิดกระจายออกอย่างกะทันหัน

Chinese

被林景的枪芒搅得稀碎。

Thai

ถูกประกายทวนของหลินจิ่งบดขยี้จนแหลกละเอียด

Chinese

碎裂的木屑和枝叶甚至直接被剧烈狂暴的能量在半空中点燃。

Thai

เศษไม้และกิ่งใบที่แตกหักถึงกับถูกพลังงานอันบ้าคลั่งรุนแรงจุดติดไฟขึ้นกลางอากาศโดยตรง

Chinese

烟熏火燎的，火光四射。

Thai

ควันโขมงไฟลาม ประกายเพลิงสาดกระจายไปทั่วทิศ

Chinese

带着一股烧木屑得焦糊气味。

Thai

ตลบอบอวลไปด้วยกลิ่นไหม้เกรียมของเศษไม้

Chinese

呼……

Thai

ฟู่…

Chinese

林景来不及多想，感受到脑后的劲风来袭，下意识就地一滚。

Thai

หลินจิ่งไม่มีเวลาให้คิดมาก สัมผัสได้ถึงลมกรดรุนแรงที่จู่โจมมาจากด้านหลังศีรษะ จึงกลิ้งตัวหลบไปกับพื้นตามสัญชาตญาณ

Chinese

好在枪若游龙加持下，速度并不慢。

Thai

ยังดีที่ได้รับการเสริมพลังจากทวนประดุจมังกรเหิน ความเร็วจึงไม่เชื่องช้าเลย

Chinese

他躲开了饕餮巨兽猛扑。

Thai

เขาหลบการโถมเข้าใส่ของสัตว์ร้ายยักษ์เทาเที่ยได้พ้น

Chinese

寒光闪烁的巨爪，将就被林景轰碎树干仅剩下的木头桩子，再次拍入了地底！

Thai

กรงเล็บยักษ์ที่เปล่งประกายเย็นเยียบตบตอไม้ท่อนที่เหลืออยู่จากการที่ลำต้นถูกหลินจิ่งระเบิดแหลก จมลึกลงไปใต้ดินอีกครั้ง!

Chinese

林景脑子电光火石之间运转，想明白了刚刚的变化。

Thai

สมองของหลินจิ่งแล่นเร็วประดุจประกายไฟวาบ พลันเข้าใจความเปลี่ยนแปลงเมื่อครู่นี้ได้กระจ่าง

Chinese

顿时脸色有些难看。

Thai

สีหน้าจึงดูย่ำแย่ลงทันที

Chinese

自己先手，闪击加枪芒。

Thai

ตนเองชิงลงมือก่อน ใช้จู่โจมพริบตาบวกกับประกายทวน

Chinese

就要触及饕餮前胸的那一刻，被传送走了！

Thai

ในเสี้ยววินาทีที่จะสัมผัสถึงหน้าอกของเทาเที่ย กลับถูกเคลื่อนย้ายออกไป!

Chinese

出现在百米之外。

Thai

โผล่มาอยู่ห่างออกไปร้อยเมตร

Chinese

原本要刺中饕餮胸膛的化龙长枪，仅仅轰碎了一棵大树。

Thai

ทวนยาวฮว่าหลงที่เดิมทีจะแทงทะลวงอกของเทาเที่ย ทำได้เพียงระเบิดต้นไม้ใหญ่จนแหลกกระจุย

Chinese

而下一刻。

Thai

และในพริบตาถัดมา

Chinese

原本的饕餮又鬼魅一般，消失在了原地，出现在林景后脑勺。

Thai

เทาเที่ยตัวเดิมก็หายวับไปจากจุดเดิมดั่งภูตผี แล้วไปปรากฏตัวอยู่ด้านหลังศีรษะของหลินจิ่ง

Chinese

那一爪子是冲着林景后脑袋来的！

Thai

กรงเล็บนั้นพุ่งตรงมาที่ท้ายทอยของหลินจิ่ง!

Chinese

或许在饕餮看来，人类这种‘两脚兽’和魔猿差不多。

Thai

บางทีในสายตาของเทาเที่ย มนุษย์ที่เป็น ‘สัตว์สองเท้า’ แบบนี้คงไม่ต่างอะไรจากวานรปีศาจ

Chinese

对方是准备揭开林景天灵感，来一出生吃猴脑的！

Thai

อีกฝ่ายกะจะเปิดกะโหลกศีรษะของหลินจิ่งเพื่อกินสมองลิงสดๆ สักมื้อ!

Chinese

“该死，这要怎么打！”

Thai

“บัดซบ แบบนี้จะสู้ยังไง!”

Chinese

林景暗啐了一声。

Thai

หลินจิ่งสบถพึมพำในใจ

Chinese

这头饕餮本身不太强，虽然确实是林景面对过最强对手，但是战斗力不会对林景形成那种云泥之别的压制。

Thai

เทาเที่ยตัวนี้ไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้น แม้จะเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งที่สุดที่หลินจิ่งเคยเผชิญหน้ามาจริงๆ แต่พลังการต่อสู้ก็ไม่ได้กดข่มหลินจิ่งจนต่างชั้นกันราวฟ้ากับเหว

Chinese

林景这一点能清晰感知到。

Thai

หลินจิ่งสัมผัสถึงจุดนี้ได้อย่างชัดเจน

Chinese

只是对方这个空间领域，太作弊了！

Thai

เพียงแต่อาณาเขตมิตินี้ของอีกฝ่าย มันโกงเกินไปแล้ว!

Chinese

突然传送走对手的攻击，相当于最好的防御。

Thai

การเคลื่อนย้ายการโจมตีของคู่ต่อสู้ออกไปกะทันหัน เท่ากับการป้องกันที่ยอดเยี่ยมที่สุด

Chinese

突然传送到对手身边进行攻击，堪比林景的闪现，甚至还要防不胜防的诡异进攻手段！

Thai

การเคลื่อนย้ายไปข้างกายคู่ต่อสู้อย่างกะทันหันเพื่อโจมตี ก็เทียบได้กับการเคลื่อนย้ายพริบตาของหลินจิ่ง หรือกระทั่งเป็นวิธีการรุกที่พิสดารจนยากจะป้องกันยิ่งกว่าด้วยซ้ำ!

Chinese

“不太强，就是打不中。”

Thai

“ไม่ได้แข็งแกร่งมาก แค่โจมตีไม่โดน”

Chinese

“如果打中了，特性拉满了的我，是可以伤到它的！”

Thai

“ถ้าโจมตีโดน ตัวฉันที่อัปคุณลักษณะจนเต็มพิกัด ย่อมสร้างบาดแผลให้มันได้แน่!”

Chinese

林景心里下了这个断定。

Thai

หลินจิ่งสรุปข้อวินิจฉัยนี้ในใจ

Chinese

“再来！”

Thai

“เอาอีกรอบ!”

Chinese

“闪击，枪芒！”

Thai

“จู่โจมพริบตา ประกายทวน!”

Chinese

体型巨大的凶兽，到底没有人类敏捷。

Thai

สัตว์ร้ายร่างยักษ์ อย่างไรเสียก็ไม่ปราดเปรียวเท่ามนุษย์

Chinese

瞬间想明白双方战力差距的林景，根本不多犹豫，也必给对方反应机会。

Thai

หลินจิ่งที่เข้าใจส่วนต่างพลังต่อสู้ของทั้งสองฝ่ายในชั่วพริบตาไม่ลังเลแม้แต่น้อย และไม่ยอมให้โอกาสอีกฝ่ายได้ตั้งตัว

Chinese

林景趁着饕餮巨兽爪子身陷地面，还在抽爪子的时候。

Thai

หลินจิ่งอาศัยจังหวะที่กรงเล็บของสัตว์ร้ายยักษ์เทาเที่ยจมอยู่ในดินและกำลังดึงกรงเล็บขึ้นมา

Chinese

又猛然扑了上去。

Thai

โถมเข้าใส่อีกครั้งอย่างดุดัน

Chinese

林景不相信，对方每次都能用传送的方式转移自己的攻击。

Thai

หลินจิ่งไม่เชื่อว่าอีกฝ่ายจะใช้การเคลื่อนย้ายมิติเพื่อเบี่ยงเบนการโจมตีของตนเองได้ทุกครั้ง

Chinese

某位姓牛的科学家说过，能量是守恒的……

Thai

นักวิทยาศาสตร์แซ่หนิวท่านหนึ่งเคยกล่าวไว้ว่า พลังงานย่อมมีกฎอนุรักษ์…

Chinese

林景认为，对方这种手段，要么就是有使用次数限制。

Thai

หลินจิ่งคิดว่า กลวิธีแบบนี้ของอีกฝ่าย หากไม่จำกัดจำนวนครั้งในการใช้

Chinese

要么就是有转移能量大小限制。

Thai

ก็ต้องมีขีดจำกัดปริมาณพลังงานที่สามารถเคลื่อนย้ายได้

Chinese

如果是次数限制，林景趁着自己枪若游龙在线，多攻击它几次试试看。

Thai

หากจำกัดจำนวนครั้ง หลินจิ่งก็อาศัยจังหวะที่ทวนประดุจมังกรเหินของตนยังคงแสดงผล โจมตีใส่มันหลายๆ ครั้งเพื่อลองดู

Chinese

如果是能量大小限制。

Thai

หากจำกัดปริมาณพลังงาน

Chinese

那么林景就试试，假若自己触发暴击，三十倍攻击就问你还转移不转移了！

Thai

เช่นนั้นหลินจิ่งก็จะขอลองดู ถ้าหากตนเองติดคริติคอล การโจมตีสามสิบเท่าจะดูสิว่าแกยังจะเคลื่อนย้ายได้อีกไหม!

Chinese

这一刻，岛屿的中心地带，火光冲天，爆炸声震耳欲聋，如同末日降临一般。

Thai

ในยามนี้ ณ ใจกลางเกาะ แสงเพลิงพุ่งทะยานสู่ท้องฟ้า เสียงระเบิดดังกึกก้องแสบแก้วหู ราวกับวันสิ้นโลกมาเยือน

Chinese

巨大的银色龙影，在空中翻腾飞舞，与体型庞大状似恶犬的饕餮凶兽，展开殊死搏斗。

Thai

เงาร่างมังกรสีเงินขนาดยักษ์พลิกกายร่ายรำอยู่กลางอากาศ เปิดฉากการต่อสู้เสี่ยงเป็นเสี่ยงตายกับสัตว์ร้ายเทาเที่ยร่างมหึมาที่มีรูปร่างคล้ายสุนัขดุร้าย

Chinese

林景，正在与这座岛屿的王者，这个“动物园”食物链顶端的霸主，进行着一场惊天动地的大战！

Thai

หลินจิ่งกำลังทำศึกครั้งยิ่งใหญ่สะเทือนฟ้าสะท้านดินกับราชันแห่งเกาะแห่งนี้ ผู้เป็นจ้าวผู้ปกครองสูงสุดบนห่วงโซ่อาหารของ “สวนสัตว์” แห่งนี้!

Chinese

这场战斗，持续了整整八分钟！

Thai

การต่อสู้ครั้งนี้ ดำเนินติดต่อกันนานถึงแปดนาทีเต็ม!

Chinese

最后似乎是饕餮都不胜其烦了，直接利用空间领域，将林景抛到了小岛外围。

Thai

ในท้ายที่สุดดูเหมือนกระทั่งเทาเที่ยเองก็รำคาญจนทนไม่ไหว จึงใช้อาณาเขตมิติเหวี่ยงหลินจิ่งออกไปยังรอบนอกของเกาะโดยตรง

Chinese

这里有数头准王凶兽，正在远远围观岛心战况。

Thai

ที่นี่มีสัตว์ร้ายระดับกึ่งราชันหลายตัวกำลังยืนมุงดูสถานการณ์การต่อสู้ที่ใจกลางเกาะอยู่ห่างๆ

Chinese

饕餮似乎是想借助这些外力，来消耗林景一二。

Thai

เทาเที่ยดูเหมือนอยากจะยืมพลังภายนอกเหล่านี้มาช่วยบั่นทอนหลินจิ่งลงบ้าง

Chinese

轰！

Thai

ตูม!

Chinese

银龙狂舞搅碎了几头来不及跑的凶兽。

Thai

มังกรเงินระบำคลั่งบดขยี้สัตว์ร้ายสองสามตัวที่วิ่งหนีไม่ทันจนแหลกสลาย

Chinese

这些凶兽只是被囚禁，也不是真的傻的无可救药。

Thai

สัตว์ร้ายพวกนี้เพียงแค่ถูกคุมขัง มิได้โง่เง่าจนเกินเยียวยาจริงๆ

Chinese

能和岛心王者斗的天昏地暗的林景，它们此刻也不敢招惹。

Thai

หลินจิ่งที่สามารถประมือกับราชันใจกลางเกาะจนฟ้ามืดดินมัวได้ ในเวลานี้พวกมันก็ย่อมไม่กล้าไปตอแย

Chinese

林景气喘吁吁站稳了身体，看了一眼四散的凶兽，也不追击。

Thai

หลินจิ่งหอบหายใจพลางยืนหยัดได้อย่างมั่นคง ชำเลืองมองสัตว์ร้ายที่แตกฮือไปคนละทิศละทาง และไม่ได้ไล่ตามไป

Chinese

他将目光投向岛心位置。

Thai

เขาทอดสายตาไปยังตำแหน่งใจกลางเกาะ

Chinese

“饕餮也快要露出疲态来了！”

Thai

“เทาเที่ยเองก็ใกล้จะเผยความอ่อนล้าออกมาแล้วเหมือนกัน!”

Chinese

“它不知道的是，其实我枪若游龙的增益也到时间了。”

Thai

“ที่มันไม่รู้ก็คือ ความจริงแล้วผลบัฟของทวนประดุจมังกรเหินของฉันก็หมดเวลาแล้วเช่นกัน”

Chinese

“它不给我抛出来，我也要主动退出战局了……”

Thai

“ถึงมันไม่เหวี่ยงฉันออกมา ฉันก็คิดจะถอนตัวออกจากการต่อสู้อยู่แล้ว…”

Chinese

饕餮的攻击和防御手段都太诡异了，即使信心满满的林景，也不能适应并反杀。

Thai

ทั้งวิธีการโจมตีและการป้องกันของเทาเที่ยล้วนพิสดารเกินไป ต่อให้หลินจิ่งจะเปี่ยมด้วยความมั่นใจ ก็ยังไม่สามารถปรับตัวรับมือและสังหารมันกลับคืนได้

Chinese

“这狗日的暴击特性就是不靠谱！”

Thai

“คุณลักษณะคริติคอลบัดซบนี่พึ่งพาไม่ได้จริงๆ!”

Chinese

“70%的机率，十几枪都不触发一次？”

Thai

“โอกาสตั้ง 70% แทงไปสิบกว่าทวนไม่ติดสักครั้งเนี่ยนะ?”

Chinese

“你到底是姓腾的，还是姓拼的？”

Thai

“นี่แกแซ่เถิงหรือแซ่พินกันแน่วะ?”

Chinese

林景又咒骂了一番，埋怨关键时候不给触发暴击。

Thai

หลินจิ่งสบถก่นด่าอีกยกใหญ่ ตัดพ้อที่มันไม่ยอมติดคริติคอลในเวลาสำคัญ

Chinese

他估摸着，要是触发一次暴击，没准就能破了饕餮的空间领域，伤到其本体！

Thai

เขาคาดคะเนว่า หากติดคริติคอลสักครั้ง ไม่แน่อาจจะทำลายอาณาเขตมิติของเทาเที่ยและสร้างบาดแผลให้ร่างจริงของมันได้!

Chinese

“等老子掐能点足了，给你升级到百分百触发！”

Thai

“รอให้ฉันมีแต้มศักยภาพพอเมื่อไหร่ จะอัปเกรดให้แกติดร้อยเปอร์เซ็นต์ไปเลย!”

Chinese

林景无力吐槽，升级到百分百触发，需要的潜能点可是太多了……

Thai

หลินจิ่งหมดคำจะบ่น การจะอัปเกรดให้ติดร้อยเปอร์เซ็นต์นั้น ต้องใช้แต้มศักยภาพมหาศาลเกินไป…

Chinese

“感觉王兽也不过如此，对方肯定不是天王级，不然容不得我这么蹦跶。”

Thai

“รู้สึกว่าสัตว์ร้ายระดับราชันก็งั้นๆ อีกฝ่ายต้องไม่ใช่ระดับเทียนหวางแน่ ไม่อย่างนั้นคงไม่ปล่อยให้ฉันกระโดดโลดเต้นได้ขนาดนี้”

Chinese

“但是就差了一点点……”

Thai

“แต่ก็ยังขาดไปอีกนิดเดียว…”

Chinese

“这一点差距，我从哪里补回来，找回这个场子。”

Thai

“ระยะห่างแค่นิดเดียวนี้ ฉันจะไปชดเชยมาจากไหนเพื่อกู้หน้ากลับคืนมา”

Chinese

“宰了它做袋子呢？”

Thai

“แล้วเชือดมันเอามาทำถุงดีนะ?”

Chinese

林景拖着化龙长枪，向着廖兰心等人的临时营地走去。

Thai

หลินจิ่งลากทวนยาวฮว่าหลง เดินมุ่งหน้าไปยังค่ายพักชั่วคราวของพวกเหลียวหลานซิน

Chinese

边走边琢磨。

Thai

พลางเดินพลางครุ่นคิด

Chinese

“不行！”

Thai

“ไม่ได้!”

Chinese

“不管提升哪里，都需要海量潜能点！”

Thai

“ไม่ว่าจะยกระดับตรงไหน ก็ล้วนต้องใช้แต้มศักยภาพมหาศาลทั้งนั้น!”

Chinese

“枪若游龙还有一分多钟，不能浪费了！”

Thai

“ทวนประดุจมังกรเหินยังเหลือเวลาอีกหนึ่งนาทีกว่า จะปล่อยให้เสียเปล่าไม่ได้!”

Chinese

林景突然顿住了脚步，然后又往岛边杀过去。

Thai

หลินจิ่งชะงักฝีเท้าลงอย่างกะทันหัน จากนั้นก็พุ่งกลับไปเข่นฆ่าทางริมเกาะอีกรอบ

Chinese

那里凶兽密集，耳底都是比较低阶的凶兽，杀起来不费力……

Thai

ที่นั่นมีสัตว์ร้ายอยู่อย่างหนาแน่น อีกทั้งส่วนใหญ่ยังเป็นสัตว์ร้ายระดับค่อนข้างต่ำ ฆ่าฟันได้โดยไม่เปลืองแรง…

Chinese

……

Thai

…

Chinese

第二天。

Thai

วันรุ่งขึ้น

Chinese

“小景，喝口热乎的蛇羹吧！”

Thai

“เสี่ยวจิ่ง ดื่มซุปงูร้อนๆ สักหน่อยสิ!”

Chinese

廖兰心捧着一个木碗，给林景递过来一碗热乎乎香气四溢的汤。

Thai

เหลียวหลานซินประคองชามไม้ ยื่นน้ำซุปร้อนๆ ที่ส่งกลิ่นหอมฟุ้งชามหนึ่งส่งให้หลินจิ่ง

Chinese

林景愣了一下，想起来某一个场景来，短短时间内居然有一种恍若隔世的感觉。

Thai

หลินจิ่งชะงักไปเล็กน้อย พลันนึกถึงฉากหนึ่งขึ้นมาได้ ในช่วงเวลาสั้นๆ กลับให้ความรู้สึกราวกับผ่านมาเนิ่นนานข้ามภพชาติ

Chinese

不过那时候是未入流凶兽银花蛇汤，现在是准王兽噬魂蛟的汤……

Thai

ทว่าตอนนั้นเป็นน้ำซุปงูดอกไม้เงินซึ่งเป็นสัตว์ร้ายไร้ระดับ แต่ตอนนี้เป็นน้ำซุปเจียวกลืนวิญญาณที่เป็นสัตว์ร้ายระดับกึ่งราชัน…

Chinese

“小景，你等下还得去寻那厮麻烦吧？”

Thai

“เสี่ยวจิ่ง เดี๋ยวเธอต้องไปหาเรื่องเจ้านั่นอีกใช่ไหม?”

Chinese

廖兰心守着林景喝完汤，又立马给他添上一碗，这才问道。

Thai

เหลียวหลานซินเฝ้ารอจนหลินจิ่งดื่มซุปหมด จึงตักเพิ่มให้อีกชามทันที แล้วถึงเอ่ยถามขึ้น

Chinese

她已经进入了给林景打杂的状态。

Thai

เธอเข้าสู่สถานะคอยทำงานเบ็ดเตล็ดให้หลินจิ่งไปแล้ว

Chinese

其他几人更是烧火的烧火，煮汤的煮汤。

Thai

คนอื่นๆ ที่เหลือยิ่งไม่ต้องพูดถึง คนก่อไฟก็ก่อไฟ คนต้มซุปก็ต้มซุป

Chinese

全力配合林景的后勤。

Thai

ร่วมมือสนับสนุนงานด้านพลาธิการให้หลินจิ่งอย่างเต็มกำลัง

Chinese

毕竟昨晚林景和饕餮战斗的动静很大，大家有目共睹。

Thai

เพราะเมื่อคืนความเคลื่อนไหวจากการต่อสู้ระหว่างหลินจิ่งกับเทาเที่ยนั้นยิ่งใหญ่มาก ทุกคนต่างประจักษ์แก่สายตาตนเอง

Chinese

林景虽然昨晚没有奈何得了对方，但也是毫发无损的回来了。

Thai

แม้เมื่อคืนหลินจิ่งจะยังทำอะไรอีกฝ่ายไม่ได้ แต่ก็กลับมาได้อย่างไร้รอยขีดข่วน

Chinese

大家都意识到，自己逃出这里的希望还真就落到了林景身上。

Thai

ทุกคนต่างตระหนักได้ว่า ความหวังในการหนีออกไปจากที่นี่ของพวกตนตกมาอยู่ที่ตัวหลินจิ่งจริงๆ แล้ว

Chinese

“嗯。”

Thai

“ครับ”

Chinese

“等下就去！”

Thai

“เดี๋ยวก็ไปแล้ว!”

Chinese

林景喝完第二碗汤后，摆手拒绝廖兰心继续续杯。

Thai

หลังจากหลินจิ่งดื่มซุปชามที่สองหมด ก็โบกมือปฏิเสธไม่ให้เหลียวหลานซินเติมให้อีก

Chinese

他闭上眼睛打开了面板。

Thai

เขาหลับตาลงแล้วเปิดหน้าต่างระบบขึ้นมา

Chinese

【境界：统领武者】

Thai

【ขอบเขต: นักยุทธ์ระดับผู้บัญชาการ】

Chinese

【潜能：21万】

Thai

【ศักยภาพ: 2.1 แสน】

Chinese

【功法：锻体诀 - 炉火纯青 99.9万/100万。增益 5 级 / 减耗 4级 / 自动光环 / 隐匿光环 / 特性无】

Thai

【วิชาบ่มเพาะ: เคล็ดหลอมกายา - ชำนาญขั้นสูง 9.99 แสน/1 ล้าน เสริมพลัง เลเวล 5 / ลดการผลาญ เลเวล 4 / ออร่าอัตโนมัติ / ออร่าเร้นกาย / ไร้คุณลักษณะ】

Chinese

【战技：霸王枪法 - 炉火纯青 99.9万/100万。闪击 5 级 / 枪芒 4 级 / 暴击 3 级 / 枪若游龙 2级 / 银龙狂舞1级】

Thai

【ทักษะการต่อสู้: เพลงทวนปาหวัง - ชำนาญขั้นสูง 9.99 แสน/1 ล้าน จู่โจมพริบตา เลเวล 5 / ประกายทวน เลเวล 4 / คริติคอล เลเวล 3 / ทวนประดุจมังกรเหิน เลเวล 2 / มังกรเงินระบำคลั่ง เลเวล 1】

Chinese

昨晚又刷了一些潜能点，林景准备再提升一下。

Thai

เมื่อคืนฟาร์มแต้มศักยภาพมาได้อีกส่วนหนึ่ง หลินจิ่งจึงเตรียมจะยกระดับขึ้นอีกหน่อย

Chinese

扫了一眼面板后，毕竟就一个空位置摆在这，该提升哪里还是一目了然的。

Thai

หลังจากกวาดสายตามองหน้าต่างระบบ ในเมื่อมีตำแหน่งว่างอยู่เพียงช่องเดียวตรงนี้ ควรจะยกระดับตรงจุดไหนจึงชัดเจนในทันที

Chinese

【消耗10万潜能点抽取锻体诀第五特性……】

Thai

【ใช้แต้มศักยภาพ 1 แสนแต้มเพื่อสุ่มคุณลักษณะที่ห้าของเคล็ดหลอมกายา…】