ดวงอาทิตย์สีน้ำเงิน

Chinese

这处树屋先前靠近林景和龙帝的战斗中心，早已被炸成碎片。

Thai

บ้านต้นไม้แห่งนี้เคยอยู่ใกล้กับศูนย์กลางการต่อสู้ระหว่างหลินจิ่งกับจักรพรรดิหลงมาก่อน จึงถูกระเบิดจนแหลกเป็นชิ้นๆ ไปนานแล้ว

Chinese

甚至连地面都被掀翻，形成一个数米深的巨坑。

Thai

กระทั่งพื้นดินยังถูกพลิกเปิดออกจนกลายเป็นหลุมยักษ์ลึกหลายเมตร

Chinese

无数碎片散落在坑底和周围，狐族女帝正是在这废墟中翻找着什么。

Thai

เศษซากนับไม่ถ้วนกระจัดกระจายอยู่ที่ก้นหลุมและบริเวณโดยรอบ จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกกำลังคุ้ยหาบางสิ่งอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพังนี้พอดี

Chinese

不多时，林景看到狐族女帝的手中，捧着一颗石头。

Thai

ไม่นานนัก หลินจิ่งก็เห็นว่าในมือของจักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกกำลังประคองหินก้อนหนึ่งไว้

Chinese

那是一颗淡蓝色的石头，上面铭刻着奇异的花纹，散发着幽幽的光芒。

Thai

นั่นคือหินสีฟ้าอ่อน บนนั้นสลักลวดลายประหลาด เปล่งประกายแสงจางๆ วับแวมออกมา

Chinese

狐族女帝双手捧着石头，轻轻抚摸，口中念念有词，像是在进行某种神秘的仪式。

Thai

จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกประคองหินไว้ด้วยสองมือ ลูบไล้มันเบาๆ พลางพึมพำบางอย่างในปาก ราวกับกำลังประกอบพิธีกรรมลึกลับบางอย่าง

Chinese

林景立刻明白了，如果没猜错的话，这就是他此行的目标之一淫欲之石。

Thai

หลินจิ่งเข้าใจได้ในทันที หากเดาไม่ผิดละก็ นี่ก็คือหนึ่งในเป้าหมายของการเดินทางมาครั้งนี้ของเขา—หินแห่งราคะ

Chinese

狐族女帝对着石头念叨了一阵，像是念诵经文一般，然后猛地抬起头，用怨毒的目光瞪着林景。

Thai

จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกพึมพำกับหินอยู่ครู่หนึ่งคล้ายกับการสวดคัมภีร์ จากนั้นก็เงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน ถลึงตาจ้องมองหลินจิ่งด้วยสายตาเคียดแค้นชิงชัง

Chinese

“两脚兽，你完了！”她咬牙切齿地说道。

Thai

“สัตว์สองเท้า แกจบสิ้นแล้ว!” นางกัดฟันกรอดพลางเอ่ยขึ้น

Chinese

“你敢灭我部落，蓝日圣君一定会为我们报仇的！”

Thai

“แกกล้าทำลายล้างเผ่าของข้า องค์ศักดิ์สิทธิ์สุริยันครามจะต้องล้างแค้นให้พวกเราอย่างแน่นอน!”

Chinese

“就算你逃到天涯海角，也躲不掉！你最终必将死在蓝日圣君的手里！”

Thai

“ต่อให้แกหนีไปสุดหล้าฟ้าเขียวก็หนีไม่พ้น! ในท้ายที่สุดแกจะต้องตายด้วยน้ำมือขององค์ศักดิ์สิทธิ์สุริยันคราม!”

Chinese

林景之前就知道，七日之石在这种侍奉七日的教派之内，可以担任沟通上下的功能，相当于他们的手机或电话，能够进行超远程通讯。

Thai

ก่อนหน้านี้หลินจิ่งรู้อยู่แล้วว่า หินเจ็ดวันภายในลัทธิที่รับใช้เจ็ดวันเช่นนี้ สามารถทำหน้าที่ติดต่อสื่อสารระหว่างเบื้องบนกับเบื้องล่างได้ เทียบเท่ากับโทรศัพท์มือถือหรือโทรศัพท์ของพวกเขา ซึ่งสามารถสื่อสารระยะไกลพิเศษได้

Chinese

狐族女帝此刻应该就是使用它在向上级汇报情况，或者求援.

Thai

จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกในตอนนี้คงกำลังใช้มันรายงานสถานการณ์ต่อผู้บังคับบัญชา หรือไม่ก็กำลังขอความช่วยเหลือ

Chinese

又或者是在通报林景的信息，以便其他教派成员追杀林景，为他们复仇。

Thai

หรือไม่ก็กำลังแจ้งข้อมูลของหลินจิ่ง เพื่อให้สมาชิกคนอื่นในลัทธิไล่ล่าสังหารหลินจิ่งและล้างแค้นให้พวกตน

Chinese

听到狐族女帝的威胁，林景不禁笑了起来。

Thai

เมื่อได้ยินคำข่มขู่ของจักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอก หลินจิ่งก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้

Chinese

“我不屠灭你们的部落，你们蓝日教派就会放过我吗？”他反问道。

Thai

“ถ้าฉันไม่กวาดล้างเผ่าของพวกเธอ ลัทธิสุริยันครามของพวกเธอจะยอมปล่อยฉันไปงั้นเหรอ?” เขาถามกลับ

Chinese

狐族女帝闻言一愣，似乎也意识到，双方早已结下不死不休的仇怨，多一次少一次，并无区别。

Thai

จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกได้ยินเช่นนั้นก็ชะงักไป ดูเหมือนจะตระหนักได้ว่าทั้งสองฝ่ายผูกความแค้นแบบไม่ตายไม่เลิกรากันมานานแล้ว จะมีเพิ่มอีกครั้งหรือน้อยลงอีกครั้งก็ไม่ต่างกัน

Chinese

林景摇了摇头，伸出手，说道：“拿来吧。”

Thai

หลินจิ่งส่ายหน้า ยื่นมือออกไปแล้วกล่าวว่า “ส่งมาเถอะ”

Chinese

他指的是狐族女帝手中的淫欲之石。

Thai

เขาหมายถึงหินแห่งราคะในมือของจักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอก

Chinese

这东西他要带回去还有用，可不能打坏了。

Thai

สิ่งนี้เขายังต้องนำกลับไปใช้งาน จะทำให้พังไม่ได้เด็ดขาด

Chinese

狐族女帝后退两步，将淫欲之石藏在身后。

Thai

จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกถอยหลังไปสองก้าว ซ่อนหินแห่งราคะไว้ด้านหลัง

Chinese

这东西除了通讯功能之外，对于狐族部落来说，似乎还有着其他的作用，或许是某种图腾或象征，因此她不愿轻易交出。

Thai

สิ่งนี้นอกจากฟังก์ชันการสื่อสารแล้ว สำหรับเผ่าจิ้งจอกดูเหมือนจะยังมีประโยชน์อื่นอีก อาจเป็นโทเท็มหรือสัญลักษณ์บางอย่าง ดังนั้นนางจึงไม่ยอมส่งมอบออกมาง่ายๆ

Chinese

林景见状，冷笑一声，扬起手中黄金大戟。

Thai

หลินจิ่งเห็นดังนั้นก็แค่นยิ้มเย็นชา ยกทวนทองคำในมือขึ้น

Chinese

无数枪芒如同加特林机枪的子弹般，朝着狐族女帝倾泻而出。

Thai

ประกายทวนนับไม่ถ้วนสาดเทเข้าใส่จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกราวกับห่ากระสุนปืนกลแกตลิง

Chinese

片刻之间，狐族女帝所在的位置便被打成了一个深坑。

Thai

เพียงชั่วพริบตา ตำแหน่งที่จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกยืนอยู่ก็ถูกถล่มจนกลายเป็นหลุมลึก

Chinese

【击杀王级凶兽，获得10万潜能点。】

Thai

【สังหารสัตว์ร้ายระดับหวาง ได้รับแต้มศักยภาพ 100,000 แต้ม】

Chinese

【吞噬光环触发，吞噬圣源。】

Thai

【ออร่ากลืนกินทำงาน กลืนกินแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์】

Chinese

林景收到了系统提示，他没有理会那片废墟。

Thai

หลินจิ่งได้รับการแจ้งเตือนจากระบบ เขาไม่ได้สนใจซากปรักหักพังนั้น

Chinese

他知道，狐族女帝的尸体早已在猛烈的攻击下，化作了碎片，根本无法辨认。

Thai

เขารู้ดีว่าศพของจักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกแหลกสลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยภายใต้การโจมตีอันดุเดือดไปนานแล้ว จนไม่อาจแยกแยะได้อีกเลย

Chinese

林景环顾四周，那些原本围攻他的狐族天王兽和王兽，此刻早已四散奔逃。

Thai

หลินจิ่งกวาดสายตามองไปรอบๆ บรรดาสัตว์ร้ายระดับเทียนหวางและสัตว์ร้ายระดับหวางของเผ่าจิ้งจอกที่เดิมทีเคยล้อมโจมตีเขา ในเวลานี้ต่างแตกกระเจิงวิ่งหนีไปหมดแล้ว

Chinese

他感受了一下自己的“人枪合一”时间。

Thai

เขาสัมผัสถึงเวลาของ “กายทวนรวมเป็นหนึ่ง” ของตนเอง

Chinese

决定不再耽搁，立刻展开追杀，尽可能多地收割潜能点。

Thai

จึงตัดสินใจไม่รอช้าอีกต่อไป เริ่มต้นการไล่ล่าสังหารในทันที เพื่อเก็บเกี่ยวแต้มศักยภาพให้ได้มากที่สุด

Chinese

他并非害怕这些残兵败将日后会寻仇，只是单纯地想要趁着“爆种”和“ 人枪合一”的剩余持续时间，尽可能多地刷一些潜能点。

Thai

เขาไม่ได้กลัวว่าทหารพ่ายศึกพวกนี้จะมาล้างแค้นในภายหลัง เพียงแต่อยากอาศัยช่วงเวลาที่เหลืออยู่ของ “ระเบิดพลังแฝง” และ “กายทวนรวมเป็นหนึ่ง” ฟาร์มแต้มศักยภาพให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เท่านั้น

Chinese

十几秒钟后，“人枪合一”和“爆种”的双重效果 到期了。

Thai

สิบกว่าวินาทีต่อมา ผลคู่ขนานของ “กายทวนรวมเป็นหนึ่ง” และ “ระเบิดพลังแฝง” ก็หมดเวลาลง

Chinese

林景的境界在此跌落下来，不再是无敌战神状态。

Thai

ขอบเขตพลังของหลินจิ่งตกลงมาตรงนี้ ไม่ได้อยู่ในสถานะเทพสงครามไร้พ่ายอีกต่อไป

Chinese

但是林景在此期间，已经将这处狐妖部族所有棘手的刺头都杀光了。

Thai

ทว่าในช่วงเวลานี้ หลินจิ่งได้สังหารตัวตึงรับมือยากทั้งหมดของเผ่าปีศาจจิ้งจอกแห่งนี้ไปจนหมดสิ้นแล้ว

Chinese

剩下的天王兽和王兽，都比较拉胯那种。

Thai

สัตว์ร้ายระดับเทียนหวางและสัตว์ร้ายระดับหวางที่เหลืออยู่ ล้วนเป็นพวกกระจอกไม่เอาไหนทั้งสิ้น

Chinese

即使林景不在无敌战神时间内，即使林景消耗甚大的状态下。

Thai

ต่อให้หลินจิ่งไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาเทพสงครามไร้พ่าย ต่อให้อยู่ในสถานะที่หลินจิ่งใช้พลังงานไปมหาศาล

Chinese

对付起来也是轻而易举的！

Thai

การจะจัดการพวกมันก็ยังง่ายดายดั่งพลิกฝ่ามือ!

Chinese

就是那种打个喷嚏都能弄死一群的小喽啰。

Thai

เป็นพวกเบ๊ระดับที่แค่จามทีเดียวก็ฆ่าตายได้เป็นฝูง

Chinese

“枪若游龙”的特性还在持续时间内，林景继续追杀着那些四散而逃的残存天王兽和王兽。

Thai

คุณลักษณะ “ทวนประดุจมังกรเหิน” ยังคงอยู่ในระยะเวลาแสดงผล หลินจิ่งจึงไล่ล่าสังหารสัตว์ร้ายระดับเทียนหวางและสัตว์ร้ายระดับหวางที่ยังหลงเหลือและกำลังหนีเตลิดต่อไป

Chinese

直到七八分钟后。

Thai

จนกระทั่งผ่านไปเจ็ดแปดนาที

Chinese

“枪若游龙”的效果也彻底消失，林景这才心满意足地回到了森林中央。

Thai

ผลของ “ทวนประดุจมังกรเหิน” จึงสลายไปโดยสมบูรณ์ หลินจิ่งถึงได้กลับมายังใจกลางป่าด้วยความพึงพอใจ

Chinese

在狐族女帝身亡的废墟中，林景翻找了片刻，找到了那颗拳头大小的淫欲之石。

Thai

ท่ามกลางซากปรักหักพังที่จักรพรรดินีเผ่าจิ้งจอกสิ้นชีพ หลินจิ่งคุ้ยหาอยู่ครู่หนึ่ง ก็พบหินแห่งราคะขนาดเท่ากำปั้นก้อนนั้น

Chinese

他把玩着这颗散发着奇异光芒的石头，面色古怪。

Thai

เขาพลิกเล่นหินที่เปล่งประกายแสงประหลาดก้อนนี้ด้วยสีหน้าพิลึกพิลั่น

Chinese

仅仅是看着这颗石头，他便感到一阵莫名的躁动，仿佛体内有一股 荷尔蒙爆发的力量在涌动，让他渴望与异性亲近。

Thai

เพียงแค่จ้องมองหินก้อนนี้ เขาก็รู้สึกถึงความกระสับกระส่ายอย่างบอกไม่ถูก ราวกับมีพลังแห่งฮอร์โมนที่ปะทุขึ้นมาพลุกพล่านอยู่ภายในกาย ทำให้เขาปรารถนาที่จะได้ใกล้ชิดกับเพศตรงข้าม

Chinese

“可惜没有携带屏蔽 负面能量的铅盒……”

Thai

“น่าเสียดายที่ไม่ได้พกกล่องตะกั่วสำหรับป้องกันพลังงานด้านลบมาด้วย…”

Chinese

林景低声自语，随后立马将淫欲之石藏在 饕餮袋中，不敢再将其拿在手中。

Thai

หลินจิ่งพึมพำกับตัวเองเบาๆ จากนั้นก็รีบเก็บหินแห่งราคะไว้ในถุงเทาเที่ยทันที ไม่กล้าถือมันไว้ในมืออีก

Chinese

他知道，这东西若是长时间放在身上，要出大事的。

Thai

เขารู้ดีว่าหากพกสิ่งนี้ไว้กับตัวเป็นเวลานาน จะต้องเกิดเรื่องใหญ่แน่

Chinese

在这种负面淫欲之力的影响下，等下看到异洲半兽人女性，都会觉得眉清目秀……

Thai

ภายใต้อิทธิพลของพลังแห่งราคะด้านลบเช่นนี้ ประเดี๋ยวพอเห็นสตรีครึ่งอสูรแห่งอี้โจว ก็คงจะมองว่างดงามหมดจดไปเสียหมด…

Chinese

母猪赛貂蝉！

Thai

มองแม่หมูก็งามล้ำกว่าเตียวเสี้ยน!

Chinese

林景收好淫欲之石后，这才打量自己的面板。

Thai

หลังจากหลินจิ่งเก็บหินแห่งราคะเรียบร้อยแล้ว จึงได้สำรวจหน้าต่างสถานะของตนเอง

Chinese

【境界：王级武者】

Thai

【ขอบเขต : นักยุทธ์ระดับหวาง】

Chinese

【潜能：809万】

Thai

【ศักยภาพ : 8,090,000】

Chinese

【圣源：8】

Thai

【แหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์ : 8】

Chinese

【功法：锻体诀 - 出神入化 590万/590万。增益 5 级 / 减耗5级 / 自动光环 / 隐匿光环 / 吞噬光环/爆种2级】

Thai

【วิชาบ่มเพาะ : เคล็ดหลอมกายา - ขั้นสมบูรณ์แบบ 5,900,000/5,900,000 เสริมพลัง ระดับ 5 / ลดการสิ้นเปลือง ระดับ 5 / ออร่าอัตโนมัติ / ออร่าเร้นกาย / ออร่ากลืนกิน / ระเบิดพลังแฝง ระดับ 2】

Chinese

【功法：蜃楼观想术 - 出神入化5万/200万。特性无/特性无/特性无/特性无/特性无/特性无】

Thai

【วิชาบ่มเพาะ : วิชาเพ่งภาวนามิติลวงตาเซิ่น - ขั้นสมบูรณ์แบบ 50,000/2,000,000 ไม่มีคุณลักษณะ / ไม่มีคุณลักษณะ / ไม่มีคุณลักษณะ / ไม่มีคุณลักษณะ / ไม่มีคุณลักษณะ / ไม่มีคุณลักษณะ】

Chinese

【战技：霸王枪法 - 出神入化 600万/600万。闪击6 级 / 枪芒5 级 / 暴击4 级 / 枪若游龙3级 / 银龙狂舞2级/人枪合一1级】

Thai

【ทักษะการต่อสู้ : เพลงทวนปาหวัง - ขั้นสมบูรณ์แบบ 6,000,000/6,000,000 จู่โจมพริบตา ระดับ 6 / ประกายทวน ระดับ 5 / คริติคอล ระดับ 4 / ทวนประดุจมังกรเหิน ระดับ 3 / มังกรเงินระบำคลั่ง ระดับ 2 / กายทวนรวมเป็นหนึ่ง ระดับ 1】

Chinese

【战技：兰芳大日劈天刀 - 出神入化 413万/580万。弯月 3 级 / 焰刃 4 级 / 碎星 3 级 / 特性无/ 特性无/ 特性无】

Thai

【ทักษะการต่อสู้ : ดาบสุริยันผ่าฟ้าหลานฟาง - ขั้นสมบูรณ์แบบ 4,130,000/5,800,000 จันทร์เสี้ยว ระดับ 3 / คมดาบเพลิง ระดับ 4 / บดดารา ระดับ 3 / ไม่มีคุณลักษณะ / ไม่มีคุณลักษณะ / ไม่มีคุณลักษณะ】

Chinese

“这一趟倒是值得，前面消耗了1000万潜能点，现在有刷到800万了！”

Thai

“การมาครั้งนี้คุ้มค่าจริงๆ ก่อนหน้านี้ผลาญแต้มศักยภาพไป 10 ล้านแต้ม ตอนนี้ฟาร์มกลับมาได้ 8 ล้านกว่าแล้ว!”

Chinese

林景暗道。

Thai

หลินจิ่งคิดในใจ

Chinese

一头王兽就是十万潜能点，十头百万，百头就是千万。

Thai

สัตว์ร้ายระดับหวางหนึ่งตัวเท่ากับแต้มศักยภาพหนึ่งแสนแต้ม สิบตัวก็หนึ่งล้าน ร้อยตัวก็สิบล้าน

Chinese

林景这次从神魂盆地追杀狐帝，正儿八级进去了异洲最深处了。

Thai

ครั้งนี้หลินจิ่งไล่ล่าสังหารอสูรจักรพรรดิจิ้งจอกมาจากแอ่งเสินหุน จนเข้ามาถึงส่วนลึกที่สุดของอี้โจวอย่างจริงจังแล้ว

Chinese

这是一般人族武者都不敢轻易涉足的区域。

Thai

นี่เป็นพื้นที่ที่นักยุทธ์เผ่ามนุษย์ทั่วไปไม่กล้าเหยียบย่างเข้ามาง่ายๆ

Chinese

高阶凶兽，半兽人很多。

Thai

มีทั้งสัตว์ร้ายระดับสูงและพวกครึ่งอสูรอยู่เป็นจำนวนมาก

Chinese

所以刷潜能点是效率很高的。

Thai

ดังนั้นประสิทธิภาพในการฟาร์มแต้มศักยภาพจึงสูงมาก

Chinese

林景只是扫了一眼潜能点，就不太关注了。

Thai

หลินจิ่งเพียงกวาดตามองแต้มศักยภาพแวบหนึ่ง แล้วก็ไม่ได้สนใจมันมากนัก

Chinese

他现在想要升级特性，都是千万潜能点起步。

Thai

ตอนนี้หากเขาต้องการอัปเกรดคุณลักษณะ ล้วนต้องเริ่มต้นที่หลักสิบล้านแต้มศักยภาพทั้งสิ้น

Chinese

要求比较低的，他又不太想去搞。

Thai

ส่วนอันที่เงื่อนไขค่อนข้างต่ำ เขาก็ยังไม่อยากไปยุ่งกับมันเท่าไร

Chinese

林景现在优先搞锻体诀和霸王枪法的。

Thai

ตอนนี้หลินจิ่งให้ความสำคัญกับเคล็ดหลอมกายาและเพลงทวนปาหวังเป็นอันดับแรก

Chinese

林景更关注的是圣源。

Thai

สิ่งที่หลินจิ่งให้ความสนใจมากกว่าคือแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์

Chinese

来到这处狐族部落之前，林景是5点圣源。

Thai

ก่อนจะมาถึงเผ่าจิ้งจอกแห่งนี้ หลินจิ่งมีแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์อยู่ 5 แต้ม

Chinese

现在则是变成了8点。

Thai

ตอนนี้กลับกลายเป็น 8 แต้มแล้ว

Chinese

这一次直接增加了3点。

Thai

ครั้งนี้เพิ่มขึ้นมารวดเดียว 3 แต้ม

Chinese

其中两点是帝境狐妖贡献的，还有一点是一头天王兽贡献的。

Thai

ในจำนวนนี้ 2 แต้มได้มาจากปีศาจจิ้งจอกขอบเขตตี้จวิน และอีก 1 แต้มได้มาจากสัตว์ร้ายระดับเทียนหวางตัวหนึ่ง

Chinese

“刚刚击杀这两头帝境狐妖，都吞噬到了1点圣源。”

Thai

“เมื่อครู่นี้ที่สังหารปีศาจจิ้งจอกขอบเขตตี้จวินสองตัวนั้น ล้วนกลืนกินได้แหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์มาตัวละ 1 แต้ม”

Chinese

“不知道哪一头天王境狐妖，也给我吞噬到了1点圣源。”

Thai

“ไม่รู้ว่าปีศาจจิ้งจอกขอบเขตเทียนหวางตัวไหนที่ทำให้เรากลืนกินแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์มาได้อีก 1 แต้มด้วย”

Chinese

林景皱着眉头，思索道。

Thai

หลินจิ่งขมวดคิ้ว ครุ่นคิด

Chinese

这个吞噬有些奇怪，有时候王兽身上都能吞噬到圣源。

Thai

การกลืนกินนี้ค่อนข้างแปลกประหลาด บางครั้งกระทั่งในตัวสัตว์ร้ายระดับหวางก็ยังสามารถกลืนกินแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์มาได้

Chinese

但是是偶尔触发才能吞噬到。

Thai

แต่นานๆ ทีถึงจะกระตุ้นติดและกลืนกินมาได้สักครั้ง

Chinese

但是至今为止，林景总共击杀了两头帝兽，帝兽身上百分之百吞噬到了圣源。

Thai

ทว่าจนถึงตอนนี้ หลินจิ่งสังหารสัตว์ร้ายระดับจักรพรรดิไปทั้งหมดสองตัว ในตัวสัตว์ร้ายระดับจักรพรรดิสามารถกลืนกินแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์ได้ร้อยเปอร์เซ็นต์เต็ม

Chinese

“难道是，只有帝兽才能百分之百吞噬到圣源？”

Thai

“หรือว่า มีเพียงสัตว์ร้ายระดับจักรพรรดิเท่านั้นถึงจะกลืนกินแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์ได้ร้อยเปอร์เซ็นต์?”

Chinese

“至于那些王兽，天王兽，偶尔能吞噬到圣源的，是因为它们灵蕴比较强？”

Thai

“ส่วนพวกสัตว์ร้ายระดับหวาง สัตว์ร้ายระดับเทียนหวาง ที่บังเอิญกลืนกินแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์มาได้ เป็นเพราะพวกมันมีพลังวิญญาณแฝงค่อนข้างแข็งแกร่งงั้นเหรอ?”

Chinese

“它们也许是有几率成长成为帝兽的？”

Thai

“พวกมันอาจจะมีโอกาสเติบโตขึ้นไปเป็นสัตว์ร้ายระดับจักรพรรดิได้งั้นหรือ?”

Chinese

林景不禁怀疑道。

Thai

หลินจิ่งอดสงสัยไม่ได้

Chinese

到目前为止，面板系统出品，就没有垃圾。

Thai

จนถึงปัจจุบัน สิ่งที่ได้มาจากระบบหน้าต่างสถานะ ไม่มีขยะเลยสักอย่าง

Chinese

虽然这个圣源目前林景还不知道怎么用。

Thai

แม้ว่าในตอนนี้หลินจิ่งจะยังไม่รู้ว่าแหล่งกำเนิดศักดิ์สิทธิ์นี้ใช้อย่างไร

Chinese

但是林景有一种直觉，后面这玩意肯定是有大作用的！

Thai

แต่หลินจิ่งมีสัญชาตญาณอย่างหนึ่งว่า ในภายหลังของพรรค์นี้จะต้องมีประโยชน์มหาศาลอย่างแน่นอน!

Chinese

林景正思索着这个，突然之间天空开始有了颜色变化。

Thai

ขณะที่หลินจิ่งกำลังครุ่นคิดเรื่องนี้ ท้องฟ้าก็พลันเริ่มแปรเปลี่ยนสีสัน

Chinese

蓝光闪耀。

Thai

แสงสีครามสว่างวาบขึ้น

Chinese

林景猛然一震，不敢置信的抬头看向天空。

Thai

หลินจิ่งสะท้านไปทั้งร่าง เงยหน้ามองขึ้นไปบนท้องฟ้าอย่างไม่อยากจะเชื่อสายตา