สยบองค์ศักดิ์สิทธิ์สุริยันคราม (1 / 1)

Chinese

因为她从自己妹妹陈媚儿的手上感觉到了一股反方向的作用力……

Thai

เพราะนางสัมผัสได้ถึงแรงต้านในทิศทางตรงกันข้ามจากมือของเฉินเม่ยเอ๋อร์น้องสาวตนเอง…

Chinese

陈媚儿在拉着她，不让她闪避。

Thai

เฉินเม่ยเอ๋อร์กำลังดึงรั้งนางไว้ ไม่ยอมให้นางหลบหลีก

Chinese

“妹儿，你干嘛？”陈天仙尖叫道，神情焦急不已。

Thai

“เม่ยเอ๋อร์ เธอทำอะไรน่ะ?” เฉินเทียนเซียนกรีดร้อง สีหน้ากระวนกระวายใจอย่างยิ่ง

Chinese

陈媚儿脸上却露出兴奋的笑容，说道：“姐姐，不要抵抗！主人不会杀你的！

Thai

แต่บนใบหน้าของเฉินเม่ยเอ๋อร์กลับเผยรอยยิ้มตื่นเต้นออกมา กล่าวว่า “พี่สาว อย่าขัดขืนเลย! เจ้านายไม่ฆ่าพี่หรอก!

Chinese

姐姐先吃点亏，先被我家主人击成重伤，让他收服你。

Thai

พี่สาวทนลำบากไปก่อน ให้เจ้านายของฉันซัดจนบาดเจ็บสาหัสไปก่อน แล้วให้เขาสยบพี่

Chinese

先苦后甜，往后的日子甜着呢！”

Thai

ลำบากก่อนสบายทีหลัง วันข้างหน้ายังหวานชื่นอีกยาวไกล!”

Chinese

她的语气像是被洗脑了的邪教徒，又像是搞传销的，没有个十年的被拐骗传销窝点的经历，演不出这种神态。

Thai

น้ำเสียงของนางราวกับสาวกลัทธิชั่วร้ายที่ถูกล้างสมอง ทั้งยังเหมือนพวกขายตรง หากไม่มีประสบการณ์ถูกล่อลวงไปอยู่ในรังขายตรงสักสิบปี คงแสดงท่าทางเช่นนี้ออกมาไม่ได้

Chinese

陈天仙顿时焦急不已。

Thai

เฉินเทียนเซียนพลันร้อนรนใจอย่างยิ่ง

Chinese

她想强行甩掉陈媚儿，震飞对方，又怕伤到对方；

Thai

นางอยากจะสะบัดเฉินเม่ยเอ๋อร์ออกไปอย่างแรงเพื่อดีดอีกฝ่ายให้กระเด็น แต่ก็กลัวว่าจะทำให้อีกฝ่ายบาดเจ็บ

Chinese

但带着陈媚儿，陈媚儿又在往反方向使力，不让她闪避。

Thai

ทว่าหากพานางไปด้วย เฉินเม่ยเอ๋อร์ก็กลับออกแรงดึงไปในทิศทางตรงกันข้าม ไม่ยอมให้นางหลบหลีก

Chinese

终究，陈天仙还是露出了这个巨大的破绽。

Thai

ในที่สุด เฉินเทียนเซียนก็เผยช่องโหว่ขนาดใหญ่นี้ออกมาจนได้

Chinese

她没有在关键时刻直接将陈媚儿震开，以至于林景的枪芒直接撞击到了她的胸口上。

Thai

นางมิได้ดีดเฉินเม่ยเอ๋อร์ออกไปในจังหวะสำคัญ จนเป็นเหตุให้ประกายทวนของหลินจิ่งพุ่งกระแทกเข้าใส่หน้าอกของนางอย่างจัง

Chinese

“砰——！”

Thai

“ปัง——!”

Chinese

一声惊天动地的巨响，宛如大当量氢弹爆炸一般的蘑菇云腾空而起。

Thai

เสียงระเบิดดังกึกก้องสะเทือนฟ้าดิน กลุ่มควันรูปเห็ดพวยพุ่งขึ้นสู่อากาศราวกับการระเบิดของระเบิดไฮโดรเจนอานุภาพทำลายล้างสูง

Chinese

原地只有陈媚儿还留在那里，陈天仙和林景则都被巨大的撞击力震飞了出去。

Thai

ณ จุดเดิมมีเพียงเฉินเม่ยเอ๋อร์ที่ยังคงยืนอยู่ที่นั่น ส่วนเฉินเทียนเซียนและหลินจิ่งต่างถูกแรงปะทะมหาศาลซัดกระเด็นออกไป

Chinese

陈天仙在空中翻滚、旋转，身体不受控制地飞了出去。

Thai

เฉินเทียนเซียนม้วนตัวหมุนคว้างกลางอากาศ ร่างกายลอยละลิ่วออกไปอย่างควบคุมไม่ได้

Chinese

而林景作为主攻的一方，虽然也被反震之力震飞，但在空中翻了两圈后，便稳稳地落在了地上。

Thai

ขณะที่หลินจิ่งในฐานะฝ่ายโจมตี แม้จะถูกแรงสะท้อนกลับซัดกระเด็นเช่นกัน แต่หลังจากตีลังกากลางอากาศสองรอบ ก็ร่อนลงสู่พื้นได้อย่างมั่นคง

Chinese

尘埃落定后，林景才看清楚前方的陈天仙。

Thai

เมื่อฝุ่นควันจางลง หลินจิ่งจึงมองเห็นเฉินเทียนเซียนที่อยู่เบื้องหน้าได้อย่างชัดเจน

Chinese

她蹲跪在地面，浑身狼狈，嘴角溢血，胸膛剧烈起伏，显然被林景直接重伤了。

Thai

นางคุกเข่าทรุดอยู่บนพื้น สภาพเนื้อตัวสะบักสะบอม มุมปากมีเลือดไหลซึม หน้าอกกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรง เห็นได้ชัดว่าถูกหลินจิ่งโจมตีจนบาดเจ็บสาหัสเข้าโดยตรง

Chinese

林景不废话，直接大声喝道：“还战不战？

Thai

หลินจิ่งไม่พูดไร้สาระ ตวาดเสียงดังทันที “ยังจะสู้อีกไหม?

Chinese

我真的很赶时间，快决定！

Thai

ฉันรีบจริงๆ รีบตัดสินใจซะ!

Chinese

精神契约还是战？”

Thai

พันธสัญญาทางจิตวิญญาณหรือจะสู้?”

Chinese

他的爆种有时间限制，如果陈天仙愿意现在签精神契约，那就让她少吃点苦头；

Thai

การระเบิดพลังแฝงของเขามีการจำกัดเวลา หากเฉินเทียนเซียนยินยอมทำพันธสัญญาทางจิตวิญญาณตอนนี้ ก็จะทำให้นางทรมานน้อยลงหน่อย

Chinese

如果不愿意，那就要趁着爆种的BUFF有效时间内将她打服。

Thai

หากไม่ยินยอม ก็ต้องอาศัยช่วงที่บัฟของการระเบิดพลังแฝงยังมีผลอยู่ ทุบตีนางให้ยอมจำนน

Chinese

陈天仙闻言，先是深深地看了一眼旁边的陈媚儿。

Thai

เมื่อเฉินเทียนเซียนได้ยินเช่นนั้น คราแรกก็เหลือบมองเฉินเม่ยเอ๋อร์ที่อยู่ด้านข้างอย่างลึกซึ้ง

Chinese

此时的陈媚儿已经落到了素青莲的手里。

Thai

ในยามนี้เฉินเม่ยเอ๋อร์ได้ตกไปอยู่ในมือของซู่ชิงเหลียนแล้ว

Chinese

素青莲手中握着一柄锋利的石刀，一手牵着陈媚儿，另一只手将石刀抵在了陈媚儿的胸口上。

Thai

ซู่ชิงเหลียนถือมีดหินอันคมกริบไว้ในมือ มือข้างหนึ่งจับตัวเฉินเม่ยเอ๋อร์ไว้ ส่วนอีกมือจ่อมีดหินแนบไว้ที่หน้าอกของเฉินเม่ยเอ๋อร์

Chinese

只要素青莲微微使力，石刀就会穿破陈媚儿的胸膛。

Thai

ขอเพียงซู่ชิงเหลียนออกแรงเพียงเล็กน้อย มีดหินก็จะแทงทะลุหน้าอกของเฉินเม่ยเอ๋อร์ทันที

Chinese

陈媚儿看到这里，深深叹息了一声，随后回过头看向林景。

Thai

เฉินเม่ยเอ๋อร์เห็นเช่นนี้จึงถอนหายใจยาวออกมาคราหนึ่ง จากนั้นจึงหันกลับไปมองหลินจิ่ง

Chinese

现在的情况是，自己的妹妹落到了对方手里，甚至还被对方逼着签下了精神契约。

Thai

สถานการณ์ในตอนนี้คือน้องสาวของตนตกไปอยู่ในมือของอีกฝ่าย ทั้งยังถูกอีกฝ่ายบีบบังคับให้ทำพันธสัญญาทางจิตวิญญาณไปแล้ว

Chinese

而面前这个人族强者的战斗能力比自己更强。

Thai

ส่วนความสามารถในการต่อสู้ของยอดฝีมือเผ่ามนุษย์ตรงหน้านี้ก็แข็งแกร่งกว่าตน

Chinese

自己不但投鼠忌器，还打不过人家，这就真的很难办了。

Thai

ตนไม่เพียงมีห่วงจนไม่กล้าลงมือ อีกทั้งยังสู้เขาไม่ได้ นี่มันจัดการยากอย่างยิ่งจริงๆ

Chinese

即使自己打得过对方，又能怎么办？

Thai

ต่อให้ตนสู้ชนะอีกฝ่ายได้ แล้วจะทำอย่างไรได้เล่า?

Chinese

自己能将对方全部杀死吗？

Thai

ตนจะสามารถสังหารอีกฝ่ายให้หมดสิ้นได้หรือ?

Chinese

对方已经和自己的妹妹建立了精神契约，如果自己将对方全部杀死，自己的妹妹也会死掉。

Thai

อีกฝ่ายได้ทำพันธสัญญาทางจิตวิญญาณกับน้องสาวของตนไปแล้ว หากตนฆ่าอีกฝ่ายตาย น้องสาวของตนก็จะต้องตายตกไปด้วยเช่นกัน

Chinese

面对这种复杂的局面，即使是异洲巨头、蓝日教派的蓝日圣君陈天仙，也感到一种深深的无力感。

Thai

เมื่อเผชิญหน้ากับสถานการณ์ที่ซับซ้อนเช่นนี้ แม้จะเป็นผู้มีอำนาจยิ่งใหญ่แห่งอี้โจวอย่างองค์ศักดิ์สิทธิ์สุริยันครามแห่งลัทธิสุริยันคราม เฉินเทียนเซียน ก็ยังรู้สึกถึงความไร้กำลังอันลึกซึ้ง

Chinese

真是一团糟，不知道怎么理才理得清楚，怎么处理才会更好。她的心里有点乱了。

Thai

ช่างยุ่งเหยิงไปหมดจนไม่รู้ว่าจะคลี่คลายอย่างไรให้กระจ่าง และไม่รู้ว่าจัดการแบบไหนจึงจะดีกว่า จิตใจของนางเริ่มสับสนวุ่นวายขึ้นมาแล้ว

Chinese

林景则不管这么多，他的时间宝贵得很。

Thai

แต่หลินจิ่งไม่สนใจเรื่องพวกนี้ เวลาของเขามีค่าอย่างยิ่ง

Chinese

他见陈天仙还在犹豫，没有立即给出答案，立马再次发起了进攻。

Thai

เมื่อเขาเห็นว่าเฉินเทียนเซียนยังคงลังเลและไม่ยอมให้คำตอบในทันที ก็เปิดฉากโจมตีอีกครั้งในชั่วพริบตา

Chinese

闪击、枪芒齐开，林景又一次冲了上来。

Thai

ทั้งจู่โจมพริบตาและประกายทวนถูกเปิดใช้งานพร้อมกัน หลินจิ่งพุ่งทะยานเข้ามาอีกครา

Chinese

他要赶在自己的爆种有效期内，直接将陈天仙打服。

Thai

เขาต้องสยบเฉินเทียนเซียนให้ยอมจำนนโดยตรงให้ทันภายในช่วงเวลาที่การระเบิดพลังแฝงยังมีผล

Chinese

陈天仙见状，九条尾巴“砰”的一下展开，展开了防御架势。

Thai

เฉินเทียนเซียนเห็นเช่นนั้น หางทั้งเก้าก็กางออกเสียงดัง “ปัง” ตั้งท่าป้องกันทันที

Chinese

双方再次激烈碰撞，陈天仙再次被击飞出去。

Thai

ทั้งสองฝ่ายปะทะกันอย่างดุเดือดอีกครั้ง เฉินเทียนเซียนถูกซัดกระเด็นออกไปอีกหน

Chinese

她的消耗太大了……之前和霸天虎战斗的消耗，刚刚给陈媚儿疗伤的消耗，再加上被林景偷袭了一击，所以第二击、第三击以及接下来的战斗中，陈天仙一招不如一招，越打越处于下风。

Thai

นางสูญเสียพลังไปมากเกินไป… ทั้งการสูญเสียพลังจากการต่อสู้กับป้าเทียนหู่ก่อนหน้านี้ การสูญเสียพลังจากการรักษาอาการบาดเจ็บให้เฉินเม่ยเอ๋อร์เมื่อครู่ ผนวกกับการถูกหลินจิ่งลอบโจมตีไปหนึ่งครา ดังนั้นในการโจมตีครั้งที่สอง ครั้งที่สาม และการต่อสู้ถัดจากนั้น เฉินเทียนเซียนจึงอ่อนแรงลงเรื่อยๆ ทุกกระบวนท่า ยิ่งสู้ก็ยิ่งตกเป็นฝ่ายเสียเปรียบ

Chinese

另一边，陈媚儿大声哭喊道：“姐姐，臣服主人吧！

Thai

อีกด้านหนึ่ง เฉินเม่ยเอ๋อร์ร้องไห้ตะโกนเสียงดังว่า “พี่สาว ยอมจำนนต่อเจ้านายเถอะ!

Chinese

我家主人才接触练武两年，才接触两年的武道！

Thai

เจ้านายของฉันเพิ่งฝึกยุทธ์มาได้แค่สองปี เพิ่งสัมผัสวิถียุทธ์ได้แค่สองปีเองนะ!

Chinese

他们人族的武道还是我们异洲传过去的，这个不做假。

Thai

วิถียุทธ์ของเผ่ามนุษย์พวกเขาก็ยังเป็นพวกเราชาวอี้โจวถ่ายทอดไปให้ เรื่องนี้ไม่มีเท็จ

Chinese

我家主人这么年轻，就有这样的实力，姐姐，他是成神的契机啊！

Thai

เจ้านายของฉันยังหนุ่มแน่นถึงเพียงนี้ ทั้งยังมีพลังฝีมือระดับนี้ พี่สาว เขาคือโอกาสในการบรรลุเป็นพระเจ้าเชียวนะ!

Chinese

我家主人必定能成神！”

Thai

เจ้านายของฉันจะต้องบรรลุเป็นพระเจ้าได้อย่างแน่นอน!”

Chinese

陈媚儿一边咋咋呼呼地劝说自己的姐姐，林景这边片刻不停歇，不断地轰击陈天仙。

Thai

ขณะที่เฉินเม่ยเอ๋อร์ส่งเสียงเอะอะโวยวายเกลี้ยกล่อมพี่สาวของตนอยู่นั้น ทางฝั่งหลินจิ่งก็มิได้หยุดพักแม้เพียงชั่วครู่ กระหน่ำโจมตีใส่เฉินเทียนเซียนอย่างต่อเนื่อง

Chinese

陈天仙不断地后退、后退、后退，不断地吐血、吐血、吐血。

Thai

เฉินเทียนเซียนล่าถอย ล่าถอย และล่าถอยอย่างต่อเนื่อง กระอักเลือด กระอักเลือด และกระอักเลือดไม่หยุด

Chinese

三四个碰撞之后，陈天仙直接趴在了地上，久久爬不起来。

Thai

หลังจากการปะทะกันสามสี่ครา เฉินเทียนเซียนก็ทรุดคว่ำลงกับพื้น ไม่อาจลุกขึ้นมาได้เป็นเวลานาน

Chinese

林景提着手中坏掉的石矛，又随便换了一根木棍拿在手里。

Thai

หลินจิ่งถือทวนหินที่พังเสียหายในมือ แล้วสลับไปหยิบท่อนไม้ท่อนหนึ่งมาถือไว้แทนอย่างส่งเดช

Chinese

他两三步走到陈天仙面前，居高临下地看着她，冷冷地问道：“降不降？”

Thai

เขาก้าวเท้าเพียงสองสามก้าวก็มาถึงเบื้องหน้าของเฉินเทียนเซียน มองลงมาที่นางจากมุมสูง แล้วถามด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า “ยอมจำนนหรือไม่?”

Chinese

此刻的林景，已经占据了绝对的上风。

Thai

ในยามนี้ หลินจิ่งได้เปรียบอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว

Chinese

不过他的‘无敌时间’也快到期了。

Thai

ทว่า ‘ช่วงเวลาไร้เทียมทาน’ ของเขาก็ใกล้จะหมดเวลาแล้วเช่นกัน

Chinese

林景面对陈天仙，此刻只有一个想法。

Thai

หลินจิ่งเผชิญหน้ากับเฉินเทียนเซียน ในใจเวลานี้มีความคิดเพียงอย่างเดียว

Chinese

如果对方不降，那就直接做掉。

Thai

หากอีกฝ่ายไม่ยอมจำนน ก็กำจัดทิ้งเสียตรงนี้เลย

Chinese

绝对没有第三的条给陈天仙走。

Thai

ไม่มีเส้นทางที่สามให้เฉินเทียนเซียนเลือกเดินอย่างเด็ดขาด

Chinese

不然得话，等下林景爆种失效了，反而又落到对方手里。

Thai

มิฉะนั้นแล้ว หากประเดี๋ยวการระเบิดพลังแฝงของหลินจิ่งหมดผลลง ตนกลับจะเป็นฝ่ายตกไปอยู่ในมือของอีกฝ่ายแทน

Chinese

到时候就尴尬了……

Thai

ถึงตอนนั้นคงจะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกแล้ว…

Chinese

林景这边刚问完陈天仙降不降，这边陈天仙还没有反应过来，而一旁的陈媚儿似乎发现什么。

Thai

ทางด้านหลินจิ่งเพิ่งจะเอ่ยถามเฉินเทียนเซียนว่ายอมจำนนหรือไม่ ฝั่งเฉินเทียนเซียนยังมิทันได้ตอบสนอง ทว่าเฉินเม่ยเอ๋อร์ที่อยู่ข้างๆ กลับดูเหมือนจะสังเกตเห็นอะไรบางอย่าง

Chinese

它知道自己的主人动了杀心！

Thai

นางรู้ว่าเจ้านายของตนเกิดจิตสังหารขึ้นมาแล้ว!

Chinese

陈媚儿和林景有精神契约，所以两者之间有一种很微妙的联系。

Thai

เฉินเม่ยเอ๋อร์มีพันธสัญญาทางจิตวิญญาณกับหลินจิ่ง จึงทำให้ระหว่างทั้งสองมีความเชื่อมโยงอันละเอียดอ่อนบางอย่าง

Chinese

它能够感受到林景的心态变化，真实想法！

Thai

นางจึงสามารถสัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลงทางอารมณ์และความคิดที่แท้จริงของหลินจิ่ง!

Chinese

陈媚儿见到林景要杀陈天仙了，顿时焦急不已，大声叫道：

Thai

เมื่อเฉินเม่ยเอ๋อร์เห็นว่าหลินจิ่งคิดจะสังหารเฉินเทียนเซียน ก็พลันร้อนรนใจอย่างยิ่ง ร้องตะโกนเสียงดังขึ้นมาว่า

Chinese

“好姐姐，我的好姐姐啊！”

Thai

“พี่สาวคนดี พี่สาวคนดีของฉัน!”

Chinese

“你就从了我家主人吧！”

Thai

“พี่ยอมตามเจ้านายของฉันเถอะ!”

Chinese

“姐姐，我家主人虽然对于异洲大世界来说，只是最近才新加入的人族，是新种族之一。”

Thai

“พี่สาว แม้ว่าสำหรับมหาพิภพอี้โจวแล้ว เจ้านายของฉันจะเป็นเพียงเผ่ามนุษย์ที่เพิ่งเข้าร่วมมาใหม่ เป็นหนึ่งในเผ่าพันธุ์ใหม่ก็ตาม”

Chinese

“但是我家主人只花了两个人族年的时间，就从普通生灵成为了堪比圣君的超凡生灵啊！”

Thai

“แต่เจ้านายของฉันใช้เวลาเพียงแค่สองปีตามเวลาเผ่ามนุษย์ ก็เปลี่ยนจากสิ่งมีชีวิตธรรมดากลายเป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมดาที่เทียบเคียงได้กับเซิ่งจวินแล้วนะ!”

Chinese

“我家主人多年轻，多稚嫩……姐姐你看一眼啊！”

Thai

“เจ้านายของฉันทั้งยังเยาว์วัย ทั้งยังอ่อนพรรษาถึงเพียงนี้… พี่สาวลองมองดูสักนิดสิ!”

Chinese

“我家主人多厉害……姐姐你已经看到了啊！”

Thai

“เจ้านายของฉันเก่งกาจถึงเพียงนี้… พี่สาวก็เห็นแล้วนี่นา!”

Chinese

“你不要死撑着了……我家主人应成神契机而来，注定成神的啊！”

Thai

“พี่อย่าฝืนทนอยู่อีกเลย… เจ้านายของฉันถือกำเนิดขึ้นตามโอกาสแห่งการเป็นพระเจ้า ถูกลิขิตให้ต้องกลายเป็นพระเจ้าอย่างแน่นอนนะ!”

Chinese

陈媚儿虽然行为上，是坑姐姐了。

Thai

แม้ว่าในการกระทำแล้ว เฉินเม่ยเอ๋อร์จะถือว่าหลอกล่อพี่สาวตนเอง

Chinese

不过它打心底了，还是‘姐妹情深’的，它不愿意姐姐真被林景杀死。

Thai

ทว่าจากก้นบึ้งของหัวใจ นางยังคง ‘รักใคร่ผูกพันฉันพี่น้อง’ นางไม่อยากให้พี่สาวถูกหลินจิ่งสังหารจริงๆ

Chinese

它尽力在拯救自己的姐姐。

Thai

นางกำลังพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อช่วยชีวิตพี่สาวของตน

Chinese

这是拉自己姐姐一把，到时候主人成神，自己和姐姐作为契约伙伴……也能鸡犬升天！

Thai

นี่คือการดึงพี่สาวขึ้นมาด้วยกัน ถึงตอนที่เจ้านายบรรลุเป็นพระเจ้า ตนกับพี่สาวในฐานะคู่พันธสัญญา… ก็จะได้พลอยมีวาสนายกฐานะตามไปด้วย!

Chinese

林景闻言，回头看了一眼陈媚儿。

Thai

เมื่อหลินจิ่งได้ยินเช่นนั้น ก็หันกลับไปมองเฉินเม่ยเอ๋อร์แวบหนึ่ง

Chinese

鉴于陈媚儿是自己的宠物，现在陈媚儿这么这么焦急，他绝对给陈媚儿一个面子。

Thai

เมื่อเห็นแก่ที่เฉินเม่ยเอ๋อร์เป็นสัตว์เลี้ยงของตน และยามนี้เฉินเม่ยเอ๋อร์ก็ร้อนรนใจถึงเพียงนี้ เขาจึงยอมไว้หน้านางอย่างแน่นอน

Chinese

多给陈天仙三秒钟考虑时间！

Thai

ให้เวลาเฉินเทียนเซียนพิจารณาเพิ่มอีกสามวินาที!

Chinese

三秒钟过。

Thai

สามวินาทีผ่านไป

Chinese

林景回过头，冷冷看向陈天仙，眼底精光闪烁。

Thai

หลินจิ่งหันศีรษะกลับมา มองเฉินเทียนเซียนอย่างเย็นชา แววตาเปล่งประกายคมปลาบ

Chinese

陈天仙浑身一震，顿时全身汗毛倒竖，尾巴上根根狐毛炸起来。

Thai

เฉินเทียนเซียนสะท้านไปทั้งร่าง ขนทั่วกายพลันลุกชัน ขนจิ้งจอกทุกเส้นบนหางพองฟูขึ้นมาทันที

Chinese

它知道林景要出手了，它想要站起来。

Thai

นางรู้ว่าหลินจิ่งกำลังจะลงมือแล้ว จึงคิดจะลุกขึ้นยืน

Chinese

不过尝试了三次后，都没有成功，最终气势一卸瘫软在地上。

Thai

ทว่าหลังจากพยายามอยู่สามครั้งก็ไม่สำเร็จ ท้ายที่สุดพลังปราณก็สลายหายไป ร่างทรุดฮวบลงกับพื้นอย่างอ่อนแรง

Chinese

天空之中，那个原本就暗淡到看不清的蓝狐法相，也砰的一下碎裂了。

Thai

บนท้องฟ้า ภาพลักษณ์จำลองร่างจิ้งจอกครามที่เดิมทีก็เลือนรางจนแทบมองไม่เห็นอยู่แล้ว พลันแตกกระจายออกเสียงดัง “ปัง”

Chinese

陈天仙此刻，身体的情况，已经支撑不了这么高大上的东西。

Thai

สภาพร่างกายของเฉินเทียนเซียนในยามนี้ ไม่อาจค้ำจุนสิ่งของที่สูงส่งอลังการเช่นนี้ได้อีกต่อไป

Chinese

它此刻根本无法反抗林景！

Thai

ยามนี้นางไม่อาจขัดขืนหลินจิ่งได้แม้แต่น้อย!