ข้อสันนิษฐานของซวีเช่อ การเลื่อนขั้นสู่ศาสตร์ลมหายใจระดับเซวียนชั้นสูง!

Chinese

藏书阁一层。

Thai

ชั้นหนึ่งของหอเก็บตำรา

Chinese

“我选择这本《极限压缩呼吸法》！”

Thai

“ผมเลือกวิชาหายใจบีบอัดขีดสุดเล่มนี้!”

Chinese

几乎就在徐澈话音刚落，叶霜月没有一丝犹豫立刻做出决定。

Thai

แทบจะในวินาทีที่สวี่เช่อพูดจบ เย่ซวงเยว่ก็ตัดสินใจทันทีโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

Chinese

“请确认。”

Thai

“กรุณายืนยัน”

Chinese

光幕中其他两本呼吸法瞬间化作光点消散，只剩下《极限压缩呼吸法》闪闪发光。

Thai

บนจอแสง วิชาหายใจอีกสองเล่มสลายกลายเป็นแสงจุดเล็กๆ หายไปในพริบตา เหลือเพียงวิชาหายใจบีบอัดขีดสุดที่ส่องแสงระยิบระยับ

Chinese

“确定。”

Thai

“ยืนยัน”

Chinese

“武考冲刺班叶霜月确认选择《极限压缩呼吸法》，已登记，权限已开启，可随时自行前往虚拟空间学习。”

Thai

“เย่ซวงเยว่แห่งห้องเร่งรัดสอบประลองยุทธ์ ยืนยันการเลือกวิชาหายใจบีบอัดขีดสุด ลงทะเบียนเรียบร้อย เปิดสิทธิ์ใช้งานแล้ว สามารถเข้าไปเรียนรู้ในมิติเสมือนได้ทุกเมื่อ”

Chinese

对于智能光脑的声音，徐澈与叶霜月都并不意外。

Thai

ทั้งสวี่เช่อและเย่ซวงเยว่ไม่ได้แปลกใจกับเสียงของสมองกลอัจฉริยะ

Chinese

藏书阁内所有资料都存在虚拟空间，自然只能在虚拟空间中学习。

Thai

ข้อมูลทั้งหมดในหอเก็บตำราล้วนอยู่ในมิติเสมือน จึงเป็นธรรมดาที่ต้องเรียนรู้ในมิติเสมือนเท่านั้น

Chinese

“继续挑选战技吧，待会一起去学习。”

Thai

“เลือกวิชาต่อสู้ต่อเถอะ เดี๋ยวไปเรียนรู้ด้วยกัน”

Chinese

徐澈脸上噙着笑，显然对于叶霜月信任自己的表现非常满意。

Thai

ใบหน้าของสวี่เช่อมีรอยยิ้ม ชัดเจนว่าพอใจมากที่เย่ซวงเยว่ไว้ใจเขาเช่นนี้

Chinese

叶霜月点头：“查看武技介绍。”

Thai

เย่ซวงเยว่พยักหน้า: “ดูข้อมูลวิชาต่อสู้”

Chinese

“唰唰唰！”

Thai

“ฟู่ๆๆ!”

Chinese

四周墙壁光幕瞬间被武技名称填满，整整369本战技排列的密密麻麻让人眼花缭乱。

Thai

จอแสงบนกำแพงโดยรอบเต็มไปด้วยชื่อวิชาต่อสู้ในพริบตา วิชาต่อสู้ทั้งหมด 369 เล่มเรียงรายกันอย่างหนาแน่นจนตาพร่า

Chinese

“《逐浪神拳》，等级，黄阶下品……”

Thai

“หมัดเทพไล่คลื่น ระดับเหลืองขั้นล่าง…”

Chinese

“《天罡锻体术》，等级，黄阶中品……”

Thai

“วิชาหลอมกายดารา ระดับเหลืองขั้นกลาง…”

Chinese

“《风雷枪法》，等级，黄阶中品……”

Thai

“วิชาทวนลมสายฟ้า ระดับเหลืองขั้นกลาง…”

Chinese

“……”

Thai

“…”

Chinese

看着面前眼花缭乱分类不同的战技，叶霜月下意识看向徐澈。

Thai

มองดูวิชาต่อสู้หลากหลายประเภทตรงหน้า เย่ซวงเยว่หันไปมองสวี่เช่อโดยไม่รู้ตัว

Chinese

徐澈心中了然：“将品阶最高的三本拳脚类战技筛选出来。”

Thai

สวี่เช่อรู้ในใจ: “กรองวิชาต่อสู้ประเภทหมัดและเท้าที่มีระดับสูงสุดสามเล่มออกมา”

Chinese

智能光脑速度极快，仅用了不到一秒屏幕中央就浮现出三本战技。

Thai

สมองกลอัจฉริยะทำงานเร็วมาก ใช้เวลาไม่ถึงวินาที วิชาต่อสู้สามเล่มก็ปรากฏขึ้นตรงกลางจอ

Chinese

“《星辰裂天拳》，等级，玄阶下品……”

Thai

“หมัดฉีกฟ้าดารา ระดับเซวียนขั้นล่าง…”

Chinese

“《雷霆万钧腿》，等级，黄阶上品……”

Thai

“ขาสายฟ้าหนักหมื่นชั่ง ระดับเหลืองขั้นบน…”

Chinese

“《炎龙破空掌》，等级，黄阶上品……”

Thai

“ฝ่ามือมังกรเพลิงทะลวงอากาศ ระดับเหลืองขั้นบน…”

Chinese

“……”

Thai

“…”

Chinese

三本拳脚战技一出现，徐澈目光瞬间被《星辰裂天拳》吸引。

Thai

ทันทีที่วิชาต่อสู้สามเล่มปรากฏ สายตาของสวี่เช่อก็ถูกดึงดูดไปที่หมัดฉีกฟ้าดาราทันที

Chinese

熟悉的玄阶下品。

Thai

ระดับเซวียนขั้นล่างที่คุ้นเคย

Chinese

不过有了上次经验，这一次他直接看向战技介绍最后，果然带有一行小字：

Thai

แต่ด้วยประสบการณ์ครั้งก่อน คราวนี้เขามองไปที่ท้ายคำอธิบายวิชาต่อสู้โดยตรง สมจริงดังคาดที่มีข้อความเล็กๆ หนึ่งบรรทัด:

Chinese

【注：功法部分缺失导致威力大减，慎选】

Thai

【หมายเหตุ: วิชาหายใจบางส่วนสูญหายส่งผลให้พลังอานุภาพลดลงอย่างมาก โปรดเลือกด้วยความระมัดระวัง】

Chinese

“果然！”

Thai

“สมจริง!”

Chinese

看到这行小字，徐澈表情并不意外。

Thai

เห็นข้อความเล็กๆ นี้ สีหน้าของสวี่เช่อไม่ได้แปลกใจ

Chinese

如果是完整的玄阶下品战技，根本不可能在一层。

Thai

ถ้าเป็นวิชาต่อสู้ระดับเซวียนขั้นล่างที่สมบูรณ์ ไม่มีทางอยู่ชั้นหนึ่งแน่นอน

Chinese

“威力大减么。”

Thai

“พลังอานุภาพลดลงมากงั้นเหรอ”

Chinese

徐澈低头陷入沉思，很快心中有了决断开口道：“就选这本《星辰裂天拳》吧。”

Thai

สวี่เช่อก้มหน้าครุ่นคิด ในไม่ช้าก็ตัดสินใจได้ในใจแล้วเอ่ยขึ้น: “เลือกหมัดฉีกฟ้าดาราเล่มนี้เถอะ”

Chinese

【破妄】既然可以查看万物缺陷给出解决办法，那战技自然也可以。

Thai

【ทำลายมายา】สามารถตรวจสอบข้อบกพร่องของสรรพสิ่งและให้วิธีแก้ไขได้ วิชาต่อสู้ก็ย่อมทำได้เช่นกัน

Chinese

功法部分缺失补全不就得了。

Thai

ส่วนที่ขาดหายของวิชาหายใจก็แค่เติมให้สมบูรณ์เท่านั้นเอง

Chinese

“我选这本《星辰裂天拳》。”

Thai

“หนูเลือกหมัดฉีกฟ้าดาราเล่มนี้”

Chinese

叶霜月没有多问一句，依旧很快做出决定。

Thai

เย่ซวงเยว่ไม่ถามอะไรเพิ่ม ตัดสินใจอย่างรวดเร็วเช่นเคย

Chinese

智能光脑确认后，周围光幕陡然暗淡下来，一道光门亮起。

Thai

หลังจากสมองกลอัจฉริยะยืนยันแล้ว จอแสงโดยรอบก็หรี่ลงทันที ประตูแสงหนึ่งบานสว่างขึ้น

Chinese

“前面是虚拟空间室，你先去学习，学成之后来教室找我，我在教室等你。”

Thai

“ข้างหน้าคือห้องมิติเสมือน ไปเรียนรู้ก่อนเถอะ เมื่อเรียนสำเร็จแล้วมาหาผมที่ห้องเรียน ผมจะรออยู่ที่ห้องเรียน”

Chinese

嘱咐了叶霜月一句，徐澈旋即退出房间离开藏书阁。

Thai

กำชับเย่ซวงเยว่เพียงไม่กี่คำ สวี่เช่อก็ออกจากห้องและเดินออกจากหอเก็บตำราทันที

Chinese

刚才《星辰裂天拳》这门战技给他带来些许灵感，他现在要去验证一件事。

Thai

วิชาต่อสู้หมัดฉีกฟ้าดาราเมื่อครู่สร้างแรงบันดาลใจให้เขาไม่น้อย ตอนนี้เขาจะไปพิสูจน์บางอย่าง

Chinese

……

Thai

…

Chinese

教学楼33层。

Thai

ชั้น 33 อาคารเรียน

Chinese

高二（十八班）教室。

Thai

ห้องเรียน ม.5 (ห้องที่สิบแปด)

Chinese

“呼……”

Thai

“เฮ้อ…”

Chinese

深呼吸一口气，徐澈全力调转异能，而后心中默念【破妄】！

Thai

หายใจเข้าลึกๆ หนึ่งอึดใจ สวี่เช่อรวบรวมพลังพิเศษอย่างเต็มที่ จากนั้นนึกในใจ【ทำลายมายา】!

Chinese

下一秒，面前陡然出现一道光幕。

Thai

วินาทีถัดมา จอแสงหนึ่งบานปรากฏขึ้นตรงหน้าอย่างกะทันหัน

Chinese

看到光幕的瞬间，徐澈面上一喜。

Thai

ในวินาทีที่เห็นจอแสง ใบหน้าของสวี่เช่อก็เผยความดีใจ

Chinese

成功了！

Thai

สำเร็จแล้ว!

Chinese

【姓名】：徐澈

Thai

【ชื่อ】：สวี่เช่อ

Chinese

【等级】：三阶三重

Thai

【ระดับ】：ขั้นที่สาม ชั้นที่สาม

Chinese

【异能】：强化系B级异能【峥嵘蟒】

Thai

【พลังพิเศษ】：พลังพิเศษสายเสริมพลังระดับ B【งูหลามผยอง】

Chinese

【功法】：《星河呼吸法》

Thai

【วิชาหายใจ】：《วิชาหายใจธารดารา》

Chinese

【战技】：《破军拳法》

Thai

【วิชาต่อสู้】：《หมัดทลายกองทัพ》

Chinese

【缺陷】：1，功法存在123处错误，导致异能吸收效率低下……

Thai

【ข้อบกพร่อง】：1, วิชาหายใจมีข้อผิดพลาด 123 จุด ส่งผลให้ประสิทธิภาพการดูดซับพลังพิเศษต่ำ…

Chinese

2，战技运行存在216处错误，导致力量转换效率低下……

Thai

2, การฝึกวิชาต่อสู้มีข้อผิดพลาด 216 จุด ส่งผลให้ประสิทธิภาพการเปลี่ยนพลังต่ำ…

Chinese

3,……

Thai

3,…

Chinese

【方案】：

Thai

【แนวทาง】：

Chinese

1，优化呼吸法，鉴于宿主实力，目前可优化23处（已标记），具体优化方案……

Thai

1, ปรับปรุงวิชาหายใจ พิจารณาจากกำลังของเจ้าบ้าน ปัจจุบันสามารถปรับปรุงได้ 23 จุด (ทำเครื่องหมายแล้ว) แนวทางปรับปรุงโดยละเอียด…

Chinese

2，优化功法，鉴于宿主实力，目前可优化37处（已标记），具体优化方案……

Thai

2, ปรับปรุงวิชาหายใจ พิจารณาจากกำลังของเจ้าบ้าน ปัจจุบันสามารถปรับปรุงได้ 37 จุด (ทำเครื่องหมายแล้ว) แนวทางปรับปรุงโดยละเอียด…

Chinese

“嘶……”

Thai

“ซี้ด…”

Chinese

徐澈当即倒吸一口冷气。

Thai

สวี่เช่อสูดลมหายใจเย็นชาเข้าปอดทันที

Chinese

要知道，他现在修行的可都是玄阶中品的功法和战技，竟还有这么多错误。

Thai

รู้ไว้เถอะ สิ่งที่เขาฝึกฝนอยู่ตอนนี้ล้วนเป็นวิชาหายใจและวิชาต่อสู้ระดับเซวียนขั้นกลาง ยังมีข้อผิดพลาดมากมายขนาดนี้

Chinese

这简直太离谱了！

Thai

เหลือเชื่อเกินไปแล้ว!

Chinese

那要是黄阶下品的功法，错误岂不是要上千？

Thai

ถ้าเป็นวิชาหายใจระดับเหลืองขั้นล่าง ข้อผิดพลาดคงเกินพันจุดใช่ไหม?

Chinese

晃了晃脑袋，徐澈并没有继续纠结这个问题。

Thai

ส่ายหน้าเล็กน้อย สวี่เช่อไม่ได้คิดวนเวียนกับปัญหานี้ต่อไป

Chinese

他此刻所有的心神都放在具体的优化方案上。

Thai

จิตใจทั้งหมดของเขาในตอนนี้จดจ่ออยู่กับแนวทางปรับปรุงโดยละเอียด

Chinese

尽管系统给出非常详细的优化方案，但以他三阶三重的实力，想要完全优化肯定不现实。

Thai

ถึงแม้ระบบจะให้แนวทางปรับปรุงที่ละเอียดมาก แต่ด้วยกำลังขั้นที่สามชั้นที่สามของเขา การจะปรับปรุงให้สมบูรณ์ย่อมไม่สมจริงแน่นอน

Chinese

这很好理解，肿瘤手术的原理并不难，但为什么没人敢让实习生操刀？

Thai

เข้าใจง่ายมาก หลักการผ่าตัดเนื้องอกไม่ได้ยาก แต่ทำไมไม่มีใครกล้าให้แพทย์ฝึกหัดลงมีด?

Chinese

因为实习生的微操水平远远没达到。

Thai

เพราะระดับความละเอียดในการผ่าตัดของแพทย์ฝึกหัดยังห่างไกลจากที่ต้องการมาก

Chinese

此刻系统标记出来的方案都是他现在实力可以完成的。

Thai

แนวทางที่ระบบทำเครื่องหมายไว้ในตอนนี้ล้วนเป็นสิ่งที่เขาสามารถทำได้ด้วยกำลังในปัจจุบัน

Chinese

“先试试功法。”

Thai

“ลองวิชาหายใจก่อน”

Chinese

按照系统给的方案，徐澈很快小心控异能重新流转于全身经脉。

Thai

ตามแนวทางที่ระบบให้ไว้ สวี่เช่อค่อยๆ ควบคุมพลังพิเศษอย่างระมัดระวังให้ไหลเวียนผ่านเส้นลมปราณทั่วร่างกายอีกครั้ง

Chinese

有的路线经过原本经脉，但也有不少地方完全区别于之前，这就是系统给出的解决方案。

Thai

บางเส้นทางผ่านเส้นลมปราณเดิม แต่ก็มีหลายจุดที่แตกต่างจากเดิมโดยสิ้นเชิง นี่คือวิธีแก้ที่ระบบให้มา

Chinese

如果徐澈此刻的举动被别人看到，肯定会被认为疯了。

Thai

ถ้าใครเห็นสิ่งที่สวี่เช่อทำตอนนี้ คงคิดว่าเขาบ้าไปแล้วแน่นอน

Chinese

要知道经脉可是一名异能者最重要的地方，控制能量乱窜？一个不小心怕就会变成废人！

Thai

รู้ไว้เถอะ เส้นลมปราณคือสิ่งที่สำคัญที่สุดของผู้มีพลังพิเศษ การปล่อยให้พลังงานไหลพล่าน? แค่พลาดนิดเดียวก็อาจกลายเป็นคนพิการได้!

Chinese

这也是呼吸法为什么这么重要的原因。

Thai

นี่คือเหตุผลที่วิชาหายใจสำคัญขนาดนี้

Chinese

徐澈此刻的举动，可以说完全颠覆了现有的认知。

Thai

สิ่งที่สวี่เช่อทำอยู่ตอนนี้เรียกได้ว่าพลิกแนวคิดดั้งเดิมโดยสิ้นเชิง

Chinese

时间一分一秒流逝。

Thai

เวลาผ่านไปทีละวินาที

Chinese

不知不觉中，徐澈已经盘膝坐在地上将近两个多小时。

Thai

โดยไม่รู้ตัว สวี่เช่อก็นั่งขัดสมาธิบนพื้นมาเกือบสองชั่วโมงกว่าแล้ว

Chinese

可徐澈脸上却没有一丝疲惫之色，脸上的表情隐隐有些兴奋。

Thai

แต่บนใบหน้าของสวี่เช่อกลับไม่มีความเหนื่อยล้าแม้แต่น้อย กลับมีสีหน้าแฝงความตื่นเต้นเล็กน้อย

Chinese

“二十一……”

Thai

“ยี่สิบเอ็ด…”

Chinese

“二十二……”

Thai

“ยี่สิบสอง…”

Chinese

“二十三……”

Thai

“ยี่สิบสาม…”

Chinese

当最后一处错误被修正的瞬间。

Thai

ในวินาทีที่ข้อผิดพลาดสุดท้ายถูกแก้ไข

Chinese

轰！

Thai

เปรี้ยง!

Chinese

徐澈全身一震，身体仿佛瞬间化身为黑洞。

Thai

สวี่เช่อสั่นสะเทือนไปทั้งตัว ร่างกายราวกับกลายเป็นหลุมดำในพริบตา

Chinese

呼吸间，空气中的能量疯狂灌注全身。

Thai

ในชั่วลมหายใจ พลังงานในอากาศหลั่งไหลเข้าสู่ร่างกายอย่างบ้าคลั่ง

Chinese

如此异象足足持续了大约一分钟。

Thai

ปรากฏการณ์อัศจรรย์เช่นนี้ดำเนินไปประมาณหนึ่งนาทีเต็ม

Chinese

一分钟后，教室内这才重新归于平静。

Thai

หนึ่งนาทีต่อมา ห้องเรียนจึงกลับสู่ความสงบอีกครั้ง

Chinese

几秒后，徐澈陡然睁开双眼，眼中精芒四射。

Thai

ไม่กี่วินาทีต่อมา สวี่เช่อลืมตาขึ้นทันที แสงเฉียบคมสาดส่องจากดวงตา

Chinese

自己三阶三重的修为竟有种随时可以突破的感觉！

Thai

ระดับพลังขั้นที่สามชั้นที่สามของตัวเองกลับให้ความรู้สึกเหมือนพร้อมจะทะลวงขีดจำกัดได้ทุกเมื่อ!

Chinese

不仅如此。

Thai

ไม่เพียงเท่านั้น

Chinese

自己的异能吸收效率起码比之前快了将近两倍！

Thai

ประสิทธิภาพการดูดซับพลังพิเศษของตัวเองเร็วขึ้นเกือบสองเท่าเมื่อเทียบกับก่อนหน้า!

Chinese

与此同时，系统电子音传来：

Thai

ขณะเดียวกัน เสียงอิเล็กทรอนิกส์ของระบบก็ดังขึ้น:

Chinese

【修复完成，《星河呼吸法》已提升为玄阶上品！】

Thai

【ซ่อมแซมเสร็จสิ้น วิชาหายใจธารดาราได้รับการยกระดับเป็นระดับเซวียนขั้นบน!】

Chinese

“这简直太不可思议了。”

Thai

“เหลือเชื่อจริงๆ”

Chinese

徐澈瞪大双眼，呼吸都略显急促。

Thai

สวี่เช่อเบิกตากว้าง ลมหายใจเริ่มถี่ขึ้นเล็กน้อย

Chinese

玄阶上品呼吸法！

Thai

วิชาหายใจระดับเซวียนขั้นบน!

Chinese

要知道就算藏书阁的第三层中，也仅仅只有一本玄阶上品呼吸法。

Thai

รู้ไว้เถอะ ถึงแม้ในชั้นสามของหอเก็บตำราจะมีวิชาหายใจระดับเซวียนขั้นบนเพียงเล่มเดียวเท่านั้น

Chinese

而三层仅有三级教师和主任级别才能进入。

Thai

และชั้นสามมีเพียงครูระดับสามและระดับหัวหน้าแผนกเท่านั้นที่เข้าได้

Chinese

别看只是上品跟中品的差距，但价格可要翻几十倍还不止！

Thai

อย่าดูถูกว่าเป็นแค่ช่องว่างระหว่างขั้นบนกับขั้นกลาง ราคาต่างกันหลายสิบเท่าไม่พอ!

Chinese

可现在，自己仅仅修复了二十三处错误就晋升为玄阶上品。

Thai

แต่ตอนนี้ ตัวเองแค่แก้ไขข้อผิดพลาด 23 จุดก็เลื่อนขั้นเป็นระดับเซวียนขั้นบนแล้ว

Chinese

这一来一回简直赚大了啊！

Thai

เรื่องแบบนี้ได้กำไรมหาศาลจริงๆ!

Chinese

如果将一百多处错误全部修复，那岂不是意味着……

Thai

ถ้าแก้ไขข้อผิดพลาดกว่าร้อยจุดทั้งหมด นั่นก็หมายความว่า…

Chinese

这本《星河呼吸法》甚至有可能晋升为地级乃至天级功法？

Thai

วิชาหายใจธารดาราเล่มนี้อาจเลื่อนขั้นเป็นระดับธรณีหรือแม้กระทั่งระดับสวรรค์ได้เลยงั้นหรือ?

Chinese

咕噜～

Thai

อึก~

Chinese

想到这儿，徐澈顿时感觉喉咙一阵发干，忍不住吞了口唾沫。

Thai

คิดมาถึงตรงนี้ สวี่เช่อรู้สึกคอแห้งผากทันที อดกลืนน้ำลายไม่ได้

Chinese

足足缓和了好几分钟这才稍微冷静下来。

Thai

ใช้เวลาหลายนาทีกว่าจะสงบลงได้บ้าง

Chinese

然而，正当冷静下来的徐澈准备照葫芦画瓢修复战技时。

Thai

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่สวี่เช่อที่สงบลงแล้วเตรียมจะเลียนแบบวิธีเดิมเพื่อซ่อมแซมวิชาต่อสู้

Chinese

教室外突然传来一阵嘈杂的声音。

Thai

ด้านนอกห้องเรียนก็มีเสียงอึกทึกดังขึ้นอย่างกะทันหัน

Chinese

紧接着，教室大门然被人一脚踢开：“徐澈呢！滚出来！”

Thai

จากนั้น ประตูห้องเรียนก็ถูกเตะเปิดออกด้วยเท้าข้างหนึ่ง: “สวี่เช่ออยู่ไหน! ออกมานี่!”