การแข่งขันเก็บเกี่ยว

Chinese

去吧，守住你们的主场。加油。里克教练还在做着上场前的动员。

Thai

ไปเถอะ รักษาสนามเหย้าของพวกนายไว้ให้ได้ สู้ ๆ โค้ชริกยังคงปลุกใจก่อนลงสนาม

Chinese

加油！！！围成一圈的长角牛队喊道。

Thai

“สู้ ๆ!!!” ทีมลองฮอร์นส์ตะโกนพร้อมยืนล้อมกันเป็นวง

Chinese

长角牛获得下半场的第一次球权。

Thai

ทีมลองฮอร์นส์ได้ครองบอลเป็นครั้งแรกในครึ่งหลัง

Chinese

此事阿尔德里奇的防守人换成了刚登场的亨特，而王昊继续回到他的小前锋位置，对位长角牛的防守大闸塔克。

Thai

คราวนี้ ผู้เล่นที่ประกบอัลดริดจ์เปลี่ยนเป็นฮันเตอร์ที่เพิ่งลงสนาม ส่วนหวังฮ่าวก็กลับไปประจำตำแหน่งสมอลฟอร์เวิร์ด ประกบกับทักเกอร์ ปราการด่านป้องกันของทีมลองฮอร์นส์

Chinese

“是怕体力不支，改变战术了吗？看来郝兰德还不笨。不过去对位防守更佳的塔克，呵呵！这场比赛稳了。”里克教练甚至已经想到了十分钟后王昊体力不支，长角牛收割比赛的画面了。

Thai

“กลัวว่าจะหมดแรงจนต้องเปลี่ยนแผนหรือไง? ดูเหมือนฮาวแลนด์ก็ไม่ได้โง่นะ แต่กลับไปประกบกับทักเกอร์ที่การป้องกันดีกว่า หึ ๆ! เกมนี้ชนะได้แน่” โค้ชริกถึงกับจินตนาการภาพหวังฮ่าวหมดแรงในอีกสิบนาทีข้างหน้า และทีมลองฮอร์นส์เก็บชัยชนะไปครองแล้ว

Chinese

小子，我不会让你再进一个球。感觉自己被无视了的塔克喋喋不休的喷着垃圾话。塔克也以为王昊是惧怕阿尔德里奇的防守强度才换位来打塔克。

Thai

“ไอ้หนู ฉันจะไม่ยอมให้นายทำคะแนนได้อีก” ทักเกอร์ที่รู้สึกว่าตัวเองถูกเมิน พ่นคำพูดเสียดสีไม่หยุด เขาเองก็คิดว่าหวังฮ่าวเปลี่ยนมาประกบเขาเพราะหวาดกลัวความแข็งแกร่งในการป้องกันของอัลดริดจ์

Chinese

如果王昊知道他的想法恐怕会笑出猪叫啊！“我不是针对谁，在坐的各位都是垃圾”，这就是王昊对NCAA的心态。

Thai

ถ้าหวังฮ่าวรู้ความคิดของเขาเข้า คงหัวเราะจนเสียงเหมือนหมูแน่ ๆ! “ฉันไม่ได้เจาะจงว่าใคร ทุกคนที่นั่งอยู่ตรงนี้ก็เป็นขยะทั้งนั้น” นี่คือทัศนคติของหวังฮ่าวที่มีต่อเอ็นซีเอเอ

Chinese

依旧是出色的团队配合，亨特的脚步移动较慢，跟不上阿尔德里奇，很快就被长角牛队的出色传导球弄的晕头转向，被阿尔德里奇顺下得手，完成了一记单手劈扣。

Thai

ยังคงเป็นการประสานงานของทีมที่ยอดเยี่ยม ฮันเตอร์เคลื่อนที่เท้าค่อนข้างช้า ไล่อัลดริดจ์ไม่ทัน ไม่นานก็ถูกการส่งบอลอันยอดเยี่ยมของทีมลองฮอร์นส์ทำให้หัวหมุน อัลดริดจ์โรลลงไปด้านในจนได้บอล ก่อนทำดังค์มือเดียวสำเร็จ

Chinese

亨特内疚的看了眼王昊，王昊示意没关系。

Thai

ฮันเตอร์มองหวังฮ่าวอย่างรู้สึกผิด หวังฮ่าวส่งสัญญาณว่าไม่เป็นไร

Chinese

小子，你们是放弃比赛了吗？竟然让你来对位我，难道你不知道长角牛防守最好的人是谁吗？面对持球的王昊，塔克一直在刷着自己的存在感。

Thai

“ไอ้หนู พวกนายยอมแพ้แล้วหรือไง? ถึงได้ให้นายมาประกบฉัน หรือไม่รู้ว่าคนที่การป้องกันดีที่สุดของทีมลองฮอร์นส์คือใคร?” ทักเกอร์พยายามแสดงตัวตนไม่หยุดต่อหน้าหวังฮ่าวที่กำลังครองบอล

Chinese

面对着身前不到2米的小矮子，王昊实在懒得搭理，至于防守恶汉？呵呵！

Thai

เมื่อเผชิญหน้ากับเจ้าตัวเตี้ยที่อยู่ห่างไม่ถึงสองเมตร หวังฮ่าวคร้านจะสนใจ ส่วนเจ้าตัวโหดด้านการป้องกันน่ะหรือ? หึ!

Chinese

持球的王昊，面对塔克的防守，三分线外直接三分出手，球干脆的落进篮筐。塔克甚至连有效的干扰都没造成，真的是身高臂长跳的高就是可以为所欲为。比分27:20。

Thai

หวังฮ่าวครองบอลเผชิญหน้ากับการป้องกันของทักเกอร์ ก่อนชู้ตสามคะแนนจากนอกเส้นสามคะแนน ลูกบอลลงห่วงอย่างแม่นยำ ทักเกอร์ถึงกับรบกวนการชู้ตไม่ได้อย่างมีประสิทธิภาพจริง ๆ คนที่สูงกว่า แขนยาวกว่า และกระโดดสูงกว่าก็ทำอะไรก็ได้ตามใจสินะ คะแนนเป็น 27:20

Chinese

呵呵！面对塔克的垃圾话，只有在球进之后王昊送给了一个无情的呵呵！

Thai

หึ! หวังฮ่าวมอบเสียง “หึ” อย่างไร้เยื่อใยให้คำพูดเสียดสีของทักเกอร์ หลังลูกลงห่วงเท่านั้น

Chinese

可恶，竟敢无视我。

Thai

“บ้าเอ๊ย กล้าดีอย่างไรมาทำเป็นไม่เห็นฉัน”

Chinese

长角牛队拉开，把球交给内线对位亨特的阿尔德里奇单打。面对亨特筛子一般的防守，阿尔德里奇轻松的假动作把亨特晃起来准备投篮，幸好王昊时刻关注这里，补防到位，防下了阿尔德里奇的投篮，见强投不成，一个击地传球将球传给跟在王昊身后空切的塔克。

Thai

ทีมลองฮอร์นส์ดึงพื้นที่ออก ก่อนส่งบอลให้อัลดริดจ์ที่ประกบกับฮันเตอร์อยู่ด้านในเล่นเดี่ยว เมื่อเผชิญกับการป้องกันที่รั่วราวกับตะแกรงของฮันเตอร์ อัลดริดจ์ใช้หลอกชู้ตอย่างง่ายดายจนฮันเตอร์ลอยขึ้น เตรียมชู้ต โชคดีที่หวังฮ่าวจับตาดูอยู่ตลอดและเข้าซ้อนป้องกันได้ทัน จึงป้องกันการชู้ตของอัลดริดจ์ไว้ได้ เมื่อฝืนชู้ตไม่สำเร็จ เขาจึงส่งบอลกระดอนพื้นให้ทักเกอร์ที่ตัดเข้าใต้แป้นตามหลังหวังฮ่าวมา

Chinese

很想证明自己的塔克，接球之后不理智的冲进禁区想在王昊头上来个暴扣。

Thai

ทักเกอร์ที่อยากพิสูจน์ตัวเอง รับบอลแล้วพุ่งเข้าเขตโทษอย่างขาดสติ หวังจะทำดังค์ใส่หน้าหวังฮ่าว

Chinese

梦是美好的，但是人不能活在梦里，王昊就愿意当那个叫醒你美梦的恶人。

Thai

ความฝันนั้นสวยงาม แต่คนเราไม่อาจมีชีวิตอยู่ในความฝันได้ และหวังฮ่าวก็ยินดีเป็นคนร้ายที่ปลุกคุณออกจากฝันแสนหวาน

Chinese

冲进内线，鼓起全力起跳的塔克，被王昊在天上生生的用鲨鱼似封盖给掀翻在地。

Thai

ทักเกอร์พุ่งเข้าไปด้านใน ออกแรงทั้งหมดกระโดดขึ้น แต่กลับถูกหวังฮ่าวใช้บล็อกดุจฉลามพลิกกระแทกลงกับพื้นกลางอากาศ

Chinese

其实这怪不得王昊，如果塔克安静的在底角等三分机会，这就王昊百分百是不会在防回去的，只能送给塔克一个大大的空位三分，谁让他非想在王昊头上扣一个？王昊可没有给人当背景板的习惯。

Thai

ที่จริงเรื่องนี้โทษหวังฮ่าวไม่ได้ หากทักเกอร์อยู่นิ่ง ๆ รอโอกาสชู้ตสามคะแนนที่มุมสนาม หวังฮ่าวย่อมไม่ย้อนกลับไปป้องกันแน่นอน และคงได้แต่ปล่อยให้ทักเกอร์ชู้ตสามคะแนนโล่ง ๆ ใครใช้ให้เขาอยากดังค์ใส่หน้าหวังฮ่าวกันล่ะ? หวังฮ่าวไม่มีนิสัยยอมเป็นฉากหลังให้ใคร

Chinese

嘟！嘟！嘟！裁判响哨。打手犯规。两次罚篮。

Thai

ปรี๊ด! ปรี๊ด! ปรี๊ด! ผู้ตัดสินเป่านกหวีด ฟาวล์ตีมือ ได้ยิงลูกโทษสองครั้ง

Chinese

王昊无所谓的摊摊手，毕竟人家主场，而且看样子这下摔的挺疼的，就当送他两次罚球了。

Thai

หวังฮ่าวยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ อย่างไรเสียที่นี่ก็เป็นสนามเหย้าของอีกฝ่าย แถมดูเหมือนคราวนี้ทักเกอร์จะล้มเจ็บไม่น้อย ถือเสียว่าให้ลูกโทษเขาสองครั้งแล้วกัน

Chinese

被队友拉起来的塔克站上罚球线。第一罚直接打在蓝圈上不进。第二罚调整了一下出手，还是没进，篮板球被亨特收下。

Thai

ทักเกอร์ถูกเพื่อนร่วมทีมดึงให้ลุกขึ้น ก่อนยืนที่เส้นลูกโทษ ลูกแรกกระทบขอบห่วงแล้วไม่ลง ลูกที่สองเขาปรับจังหวะการชู้ตเล็กน้อย แต่ก็ยังไม่ลง การรีบาวด์ถูกฮันเตอร์คว้าไว้

Chinese

懊恼的摇摇头看来这一下对塔克的影响还是挺大的，最起码不像表现出来的那么云淡风轻。

Thai

เขาส่ายหน้าอย่างหงุดหงิด ดูเหมือนเหตุการณ์เมื่อครู่จะส่งผลกระทบต่อทักเกอร์ไม่น้อย อย่างน้อยก็ไม่ได้สงบนิ่งอย่างที่แสดงออกมา

Chinese

被掀翻一次的塔克老实了很多，不在喷垃圾话，只不过死死贴着王昊，还在透视他的不屈服。

Thai

หลังถูกพลิกกระแทกลงพื้นหนึ่งครั้ง ทักเกอร์ก็ว่าง่ายขึ้นมาก ไม่พูดคำพูดเสียดสีอีก เพียงแต่ยังประกบติดหวังฮ่าวแน่น และกำลังแสดงให้เห็นว่าเขาไม่ยอมแพ้

Chinese

不服？打到你服为止。

Thai

ไม่ยอมแพ้หรือ? งั้นก็เล่นจนกว่านายจะยอม

Chinese

拒绝了队友无球挡拆的好意，王昊利用速度甩开了塔克在三分线外左侧45度的地方接球，出手，球进。落后王昊一个身为的塔克，只能无力的挥挥手象征性的封盖一下。比分30:20.棕熊队领先10分。里克教练紧张的站了起来，不似下半场刚开始的时候那么从容。如果这次进攻打不进就准备叫个暂停。眼神落在了球队的核心阿尔德里奇身上。“希望你能抗着球队前进。”。

Thai

หวังฮ่าวปฏิเสธความหวังดีจากเพื่อนร่วมทีมที่ต้องการทำสกรีนโดยไม่มีบอล ก่อนใช้ความเร็วสลัดทักเกอร์ออกไปรับบอลที่มุม 45 องศาด้านซ้ายของเส้นสามคะแนน จากนั้นชู้ต ลูกลงห่วง ทักเกอร์ที่ตามหลังหวังฮ่าวอยู่หนึ่งช่วงตัวทำได้เพียงโบกมือขึ้นบล็อกแบบพอเป็นพิธี คะแนนเป็น 30:20 ทีมบรูอินส์นำสิบคะแนน โค้ชริกยืนขึ้นอย่างตึงเครียด ไม่ได้ผ่อนคลายเหมือนช่วงเริ่มครึ่งหลัง หากการบุกครั้งนี้ทำคะแนนไม่ได้ เขาก็เตรียมจะเรียกเวลานอก สายตาจับจ้องไปยังอัลดริดจ์ ผู้เล่นแกนหลักของทีม “หวังว่านายจะแบกทีมเดินหน้าต่อไปได้”

Chinese

阿尔德里奇没有辜负里克教练的期望，在内线强硬的强吃了亨特一个。将分差缩短到8分。这一次王昊没有过来补防，队友也需要成长而不是一直庇护在王昊的羽翼之下。

Thai

อัลดริดจ์ไม่ทำให้ความคาดหวังของโค้ชริกต้องผิดหวัง เขาใช้พละกำลังเล่นงานฮันเตอร์อย่างแข็งกร้าวใต้แป้น ลดช่องว่างเหลือแปดคะแนน คราวนี้หวังฮ่าวไม่ได้เข้ามาซ้อนป้องกัน เพราะเพื่อนร่วมทีมเองก็ต้องเติบโต ไม่ใช่คอยหลบอยู่ใต้ปีกของหวังฮ่าวตลอดเวลา

Chinese

看到阿尔德里奇的进球，里克教练有老神在在的坐下了，看来球队并没有乱，只是不小心罢了。还在幻想着接下来收割比赛的场景。

Thai

เมื่อเห็นอัลดริดจ์ทำคะแนน โค้ชริกก็นั่งลงอย่างสบายใจ ดูเหมือนทีมจะไม่ได้เสียกระบวน เพียงแค่พลาดไปโดยไม่ตั้งใจ เขายังคงจินตนาการถึงฉากที่ทีมจะเก็บชัยชนะในช่วงต่อไป

Chinese

看长角牛队没有调整，还是用塔克来防守他，王昊不在留情，进攻端连续投进3个3分球，其中一球还造成塔克犯规打成3+1连得10分，而长角牛队三个回合，只有阿尔德里奇投进了一球，得到2分。比分转瞬变成了40比24棕熊队领先16分。里克教练不淡定了，赶紧叫了个暂停，希望这个暂停能给队员一些调整的时间，同样能打断棕熊队的手感。

Thai

เมื่อเห็นว่าทีมลองฮอร์นส์ยังไม่ปรับเปลี่ยน และยังใช้ทักเกอร์ป้องกันเขา หวังฮ่าวก็ไม่ปรานีอีกต่อไป เขาชู้ตสามคะแนนลงติดกันสามลูกในเกมรุก หนึ่งในนั้นยังเรียกฟาวล์จากทักเกอร์และชู้ตสามคะแนนพร้อมลูกโทษสำเร็จ ทำคะแนนรวดเดียวสิบแต้ม ขณะที่ทีมลองฮอร์นส์บุกสามครั้ง มีเพียงอัลดริดจ์ที่ชู้ตลงหนึ่งลูก ได้สองคะแนน คะแนนเปลี่ยนเป็น 40:24 ในพริบตา ทีมบรูอินส์นำถึง 16 คะแนน โค้ชริกนั่งไม่ติด รีบเรียกเวลานอก หวังให้เวลานอกครั้งนี้เปิดโอกาสให้ผู้เล่นปรับแผน และตัดจังหวะการชู้ตของทีมบรูอินส์ไปพร้อมกัน

Chinese

漂亮！王，会到替补席的王昊依次与队友击掌，最后由郝兰德教练做出了“总结性发言”。

Thai

“สวยงามมาก!” หวังฮ่าวกลับมาถึงม้านั่งสำรอง ก่อนตบมือกับเพื่อนร่วมทีมทีละคน และสุดท้ายโค้ชฮาวแลนด์ก็กล่าว “สรุปภาพรวม” ออกมา

Chinese

夹击，一定要夹击中国王，他一定体力不多了，才那么着急拉开比分，没看到他已经不进三分线了吗？而且也不进内线补防了，这是他体力不多的表现，坚持住，孩子们，胜利一定是属于我们的，我们现在需要做的就是保持成功率，加强防守，疯狂的消耗中国王的体力。里克教练认为这是王昊体力不支的表现，还在不停的布置战术希望早点掐死王昊这一点。

Thai

“ประกบซ้อน ต้องประกบซ้อนราชาจีนให้ได้ เขาต้องใกล้หมดแรงแล้ว ถึงได้รีบเร่งฉีกสกอร์ขนาดนั้น ไม่เห็นหรือว่าเขาไม่เข้าไปในเส้นสามคะแนนแล้ว? แถมยังไม่เข้ามาซ้อนป้องกันด้านในด้วย นี่คืออาการของคนที่กำลังหมดแรง อดทนไว้ เด็ก ๆ ชัยชนะต้องเป็นของเราแน่นอน สิ่งที่เราต้องทำตอนนี้คือรักษาอัตราความสำเร็จ เพิ่มความเข้มข้นในการป้องกัน และผลาญพละกำลังของราชาจีนอย่างบ้าคลั่ง” โค้ชริกคิดว่านี่คือสัญญาณว่าหวังฮ่าวกำลังหมดแรง จึงยังคงวางแผนอย่างต่อเนื่อง หวังจะตัดจุดแข็งของหวังฮ่าวให้ได้โดยเร็ว

Chinese

暂停结束，长角牛战术执行的非常坚决。疯狂的消耗王昊体力。直接把球传给塔克。

Thai

หลังหมดเวลานอก ทีมลองฮอร์นส์ปฏิบัติตามแผนอย่างเด็ดขาด ผลาญพละกำลังของหวังฮ่าวอย่างบ้าคลั่ง ก่อนส่งบอลให้ทักเกอร์โดยตรง

Chinese

塔克撅着大屁股往内线挤，虽然挤不动，但是能消耗王昊的体力就是好的。现在每个长角牛球员都在等，在等王昊体力不支。

Thai

ทักเกอร์ยื่นก้นใหญ่ ๆ เบียดเข้าไปด้านใน แม้จะเบียดหวังฮ่าวไม่ขยับ แต่ขอเพียงผลาญพละกำลังของหวังฮ่าวได้ก็ถือว่าดี ตอนนี้ผู้เล่นทีมลองฮอร์นส์ทุกคนกำลังรอ รอให้หวังฮ่าวหมดแรง

Chinese

挤了几下王昊无果的塔克，无奈只能把球传给跑出空位的吉布森，自己则站在王昊身前做了个挡拆。王昊直接转进内线卡位。DUANG的一声，王昊用比别人高出一条小臂的高度摘得篮板球。落地后直接反击。单人快攻，一骑绝尘的王昊，以一个单手劈扣完成这次进攻。

Thai

หลังเบียดหวังฮ่าวอยู่หลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ ทักเกอร์ก็ได้แต่ส่งบอลให้กิบสันที่วิ่งออกไปรับบอลในพื้นที่ว่าง ส่วนตัวเองยืนทำสกรีนอยู่ตรงหน้าหวังฮ่าว หวังฮ่าวหมุนตัวเข้าไปด้านในเพื่อแย่งตำแหน่งทันที “ตึง!” หวังฮ่าวคว้าการรีบาวด์ได้ด้วยความสูงที่มากกว่าคนอื่นหนึ่งช่วงแขน หลังลงพื้นก็สวนกลับทันที หวังฮ่าวบุกเดี่ยวอย่างไร้เทียมทาน ก่อนปิดฉากการบุกด้วยดังค์มือเดียว

Chinese

长角牛进攻，依旧把球给阿尔德里奇强吃亨特，棕熊队中锋琼斯赶紧补防，阿尔德里奇把球传给空出来的中锋。王昊突然杀出，断掉阿尔德里奇的传球，又是一骑绝尘的单人快攻，在三分线外站定，调整，出手，球进。棕熊队45:24领先21分。

Thai

ทีมลองฮอร์นส์บุก ยังคงส่งบอลให้อัลดริดจ์เล่นงานฮันเตอร์อย่างหนักใต้แป้น เซ็นเตอร์ของทีมบรูอินส์ โจนส์ รีบเข้าซ้อนป้องกัน อัลดริดจ์ส่งบอลให้เซ็นเตอร์ที่ว่างอยู่ หวังฮ่าวพุ่งออกมาอย่างฉับพลัน ตัดบอลจากการส่งของอัลดริดจ์ได้ ก่อนบุกเดี่ยวสวนกลับอีกครั้ง เขาหยุดยืนอยู่นอกเส้นสามคะแนน ตั้งท่า แล้วชู้ต ลูกลงห่วง ทีมบรูอินส์นำ 45:24 ห่าง 21 คะแนน

Chinese

长角牛队依旧延续着之前的配合，期待王昊体力耗尽，可直到比赛结束前3分钟，王昊还是生龙活虎的在场上满场飞奔，而此时的比分已经是65比34长角牛落后31分。回天乏术的长角牛换上了全部替补，宣布比赛进入垃圾时间，棕熊队也趁着死球赶紧换下主力。最终比赛以70比43结束棕熊队以27分大胜长角牛队。

Thai

ทีมลองฮอร์นส์ยังคงใช้รูปแบบการประสานงานก่อนหน้านี้ต่อไป หวังว่าหวังฮ่าวจะหมดแรง แต่จนกระทั่งเหลือเวลาอีกสามนาทีก่อนจบเกม หวังฮ่าวก็ยังคงวิ่งพล่านไปทั่วสนามอย่างแข็งแรงไม่มีตก ขณะนั้นคะแนนเป็น 65:34 ทีมลองฮอร์นส์ตามหลัง 31 คะแนน เมื่อไม่อาจพลิกสถานการณ์ได้อีก ทีมลองฮอร์นส์จึงส่งตัวสำรองลงสนามทั้งหมด ประกาศว่าเกมเข้าสู่ช่วงเวลาขยะ ส่วนทีมบรูอินส์ก็ฉวยจังหวะที่บอลตายรีบเปลี่ยนตัวจริงออก สุดท้ายเกมจบลงด้วยคะแนน 70:43 ทีมบรูอินส์เอาชนะทีมลองฮอร์นส์ขาดลอย 27 คะแนน

Chinese

整场比赛王昊独得47分12篮板6次助攻5次封盖2次抢断的神仙数据。

Thai

ตลอดทั้งเกม หวังฮ่าวทำได้ถึง 47 คะแนน 12 รีบาวด์ 6 แอสซิสต์ 5 บล็อก และ 2 สตีล เป็นสถิติสุดเทพ

Chinese

阿尔德里奇或者21分10篮板8助攻的数据。

Thai

ส่วนอัลดริดจ์ทำได้ 21 คะแนน 10 รีบาวด์ และ 8 แอสซิสต์

Chinese

赛后的王昊再一次火爆全美。在美国篮球圈的知名度大大提升，甚至有的媒体已经断定王昊是状元的不二人选，至于去哪个队就看今年的选秀抽签结果了。而现在的王昊仅仅打了不到10场NCAA比赛。

Thai

หลังจบเกม หวังฮ่าวกลับมาเป็นกระแสร้อนแรงทั่วอเมริกาอีกครั้ง ชื่อเสียงของเขาในแวดวงบาสเกตบอลอเมริกันเพิ่มขึ้นอย่างมาก ถึงขั้นมีสื่อบางแห่งฟันธงแล้วว่าหวังฮ่าวคือผู้เล่นอันดับหนึ่งที่ไม่มีใครเทียบได้ในดราฟต์ ส่วนจะไปอยู่ทีมไหนก็ต้องรอดูผลการจับสลากดราฟต์ในปีนี้ ขณะที่ตอนนี้หวังฮ่าวเพิ่งลงแข่งเอ็นซีเอเอไปไม่ถึงสิบเกมเท่านั้น

Chinese

https://www.biqiuge8.com/book/58609/509875185.html

Thai

https://www.biqiuge8.com/book/58609/509875185.html

Chinese

biqiuge8.com。biqiuge8.com

Thai

biqiuge8.com。biqiuge8.com