NBA: เหนือกว่ามวลมนุษย์
Ch. 25

คู่แข่งที่น่าจับตามอง

第二十五章 值得关注的对手

Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.

Chinese

棕熊队12月的对手都不是很强,因为谁也没有想到想到这个赛季会有王昊这个BUG加盟,所以事先约定的对手都不是一些太强的球队。

Thai

คู่แข่งของทีมบรูกินส์ในเดือนธันวาคมล้วนไม่แข็งแกร่งนัก เพราะไม่มีใครคาดคิดว่าฤดูกาลนี้จะมีหวังฮ่าวผู้เป็นบั๊กเข้าร่วมทีม ดังนั้นคู่แข่งที่ตกลงกันไว้ล่วงหน้าจึงไม่ใช่ทีมที่แข็งแกร่งอะไร

Chinese

12月的前两场比赛,棕熊队轻松的取得胜利王昊分别得到了37分19板和42分24板,又是两场超神。

Thai

ในการแข่งสองนัดแรกของเดือนธันวาคม ทีมบรูกินส์คว้าชัยชนะได้อย่างง่ายดาย หวังฮ่าวทำได้ 37 แต้ม 19 รีบาวด์ และ 42 แต้ม 24 รีบาวด์ตามลำดับ เป็นการระเบิดฟอร์มเทพอีกสองนัด

Chinese

翻看着后面对手的信息,拉马库斯.阿尔德里奇?王昊接着往下翻看,德克萨斯大学长角牛队。这是一个强劲的对手,再往后翻翻,看到那些没听说过的球队,配上一个没听说过的阵容,王昊失去兴趣,把本子放下。

Thai

หวังฮ่าวเปิดดูข้อมูลของคู่แข่งในนัดต่อ ๆ ไป ลามาร์คัส อัลดริดจ์? เขาเลื่อนลงต่อไป ก็พบทีมลองฮอร์นส์แห่งมหาวิทยาลัยเท็กซัส นี่เป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งทีเดียว เขาเลื่อนดูต่อไป เห็นทีมที่ไม่เคยได้ยินชื่อ พร้อมรายชื่อผู้เล่นที่ไม่เคยได้ยินชื่อเช่นกัน หวังฮ่าวก็หมดความสนใจและวางสมุดลง

Chinese

我先走了教练。打了个招呼,王昊赶紧往停车场跑。

Thai

“ผมไปก่อนนะครับ โค้ช”

Chinese

快点,一会来不及了。至于开的谁的车,当然是征用科比的五菱跑车了,反正科比那么多车也不在乎这一辆。

Thai

หวังฮ่าวทักทายแล้วรีบวิ่งไปยังลานจอดรถ

Chinese

一路风驰电掣,在奥妹即将跨出校门的那一刻,王昊正好赶到,把车停在奥妹身边。

Thai

เร็วเข้า เดี๋ยวไม่ทัน

Chinese

对不起美女,让你久等了。王昊优雅的为奥妹打开车门。

Thai

ส่วนรถที่เขาขับน่ะเหรอ แน่นอนว่าเป็นรถสปอร์ตอู่หลิงของโคบีที่เขายึดมาใช้ชั่วคราว ยังไงโคบีก็มีรถตั้งมากมาย ไม่ถือสารถคันเดียวหรอก

Chinese

那请你注意咯,先生,要知道让女士久等是很不礼貌的。奥妹也幽默的调侃。

Thai

รถแล่นฉิวไปตลอดทาง และในจังหวะที่อาโอซากำลังจะก้าวออกจากประตูโรงเรียน หวังฮ่าวก็มาถึงพอดี เขาจอดรถข้างตัวอาโอซา

Chinese

随即车里响起二人欢快的笑声。

Thai

“ขอโทษนะครับสาวสวย ปล่อยให้รอนานเลย”

Chinese

对了,圣诞夜有什么安排吗?

Thai

หวังฮ่าวเปิดประตูรถให้อาโอซาอย่างสง่างาม

Chinese

圣诞,还要半个月,应该没什么安排,怎么?

Thai

“ถ้าอย่างนั้นก็ระวังหน่อยนะคะ คุณสุภาพบุรุษ รู้ไหมคะว่าการปล่อยให้ผู้หญิงรอนานเป็นเรื่องเสียมารยาทมาก”

Chinese

科比给了我几张圣诞大战的球票,想约你去看球。

Thai

อาโอซาเอ่ยแซวอย่างมีอารมณ์ขัน

Chinese

是吗,那太好了,不过我要先和我妈妈说一声。晚点电话你。

Thai

จากนั้นเสียงหัวเราะอย่างมีความสุขของทั้งสองก็ดังขึ้นในรถ

Chinese

好的,明天见。

Thai

“จริงสิ คืนคริสต์มาสมีแผนอะไรหรือยัง?”

Chinese

照例注目礼,直到奥妹进屋,王昊才启动车子离去。

Thai

“คริสต์มาสยังเหลืออีกตั้งครึ่งเดือน น่าจะยังไม่มีแผนอะไรนะ มีอะไรเหรอ?”

Chinese

小子,我的车开的是不是很爽?赶紧去换一辆,那辆车我平时都不舍得开。科比肉疼的说到。

Thai

“โคบีให้ตั๋วแข่งวันคริสต์มาสมาหลายใบ ผมอยากชวนคุณไปดูเกมด้วยกัน”

Chinese

切,小气鬼,不就一辆“五菱”吗?等我发达了送你十辆。王昊大手一挥,许下大愿。

Thai

“จริงเหรอคะ ดีจังเลย แต่ฉันต้องบอกแม่ก่อน เดี๋ยวโทรหาคุณทีหลังนะคะ”

Chinese

虽然科比没听懂五菱是什么意思,但是送你十辆可听的真切,赶紧拿出纸笔。来,我们签个合同免得你不认账。

Thai

“ได้ครับ แล้วเจอกันพรุ่งนี้”

Chinese

无聊,没时间哄你,我后天要打客场可能会很晚回来,能帮我接下奥妹吗?

Thai

หวังฮ่าวยืนมองส่งตามธรรมเนียม จนกระทั่งอาโอซาเดินเข้าบ้านไป เขาจึงสตาร์ตรถจากไป

Chinese

滚!科比干净利落的赐予了王昊一个字。

Thai

“ไอ้หนู รถฉันขับมันดีใช่ไหม? รีบไปเปลี่ยนคันใหม่เลยนะ คันนั้นปกติฉันยังไม่ค่อยยอมขับด้วยซ้ำ”

Chinese

教练,这场比赛我主防那个阿尔德里奇,长角牛的内线。在去奥斯丁的路上王昊提议到。

Thai

โคบีพูดอย่างเจ็บปวดใจ

Chinese

他很强?还是他和你有仇?郝兰德教练很疑惑,王昊很少主动去关注某个NCAA球员的。

Thai

“เชอะ ขี้เหนียวชะมัด ก็แค่รถอู่หลิงคันเดียวไม่ใช่เหรอ? รอผมร่ำรวยก่อนเถอะ จะให้คุณสิบคันเลย”

Chinese

同行的棕熊队员也好奇的一个个竖耳朵。

Thai

หวังฮ่าวโบกมืออย่างใจกว้าง พร้อมให้คำมั่นยิ่งใหญ่

Chinese

没什么,只是想换个位置试一试。

Thai

แม้โคบีจะไม่เข้าใจว่าอู่หลิงคืออะไร แต่เขาได้ยินชัดเจนเรื่องที่จะให้สิบคัน จึงรีบหยิบกระดาษกับปากกาออกมา

Chinese

你确定要换位到内线吗?开场前郝兰德教练还是不放心的问道。

Thai

“มาเซ็นสัญญากันไว้ จะได้ไม่เบี้ยวทีหลัง”

Chinese

放心吧!教练,我们会带走胜利的。

Thai

“น่าเบื่อจริง ไม่มีเวลามาเอาใจคุณหรอก มะรืนนี้ผมต้องไปแข่งเกมเยือน อาจกลับดึกมาก คุณช่วยไปรับอาโอซาให้หน่อยได้ไหม?”

Chinese

老规矩,把球教给王。去吧!小伙子们,征服这里。

Thai

“ไสหัวไป!”

Chinese

弗兰克-欧文中心长角牛队的主场,求队友当红的NCAA明星,拉马库斯.阿尔德里奇,PJ塔克,丹尼尔.吉布森三位进入NBA的球员,以及一群实力强劲的球员,是一支劲旅。

Thai

โคบีมอบคำตอบให้หวังฮ่าวเพียงคำเดียวอย่างฉับไว

Chinese

今天是王昊第一次在NCAA遇到未来的NBA球星,多多少少还是有些激动。这场比赛也算是对王昊实力的检验。

Thai

“โค้ชครับ เกมนี้ผมจะเป็นคนประกบอัลดริดจ์ ผู้เล่นวงในของทีมลองฮอร์นส์เอง”

Chinese

棕熊队的首发阵容是控卫乔丹.法玛尔分位莱恩小前锋迈克凯丽,大前锋王昊中锋安德烈.琼斯

Thai

ระหว่างทางไปออสติน หวังฮ่าวเสนอขึ้นมา

Chinese

长角牛队首发阵容是中锋克里斯.卡恩大前锋阿尔德里奇小前锋 PJ塔克分位拉夫加索尔控卫丹尼尔.吉布森

Thai

“เขาเก่งมากเหรอ? หรือว่านายมีเรื่องกับเขา?”

Chinese

只看阵容,长角牛队内外均衡还有PJ坦克这个防守大闸,而棕熊队只有王昊这一点占优。这场比赛八层又成为了王昊的个人表演。

Thai

โค้ชฮาวแลนด์สงสัย หวังฮ่าวแทบไม่เคยสนใจผู้เล่นเอ็นซีเอเอคนไหนเป็นพิเศษมาก่อน

Chinese

塔克,利用你的防守限制住他们的王,利用你的力量顶住他。

Thai

สมาชิกทีมบรูกินส์ที่เดินทางมาด้วยกันต่างก็เงี่ยหูฟังด้วยความอยากรู้อยากเห็น

Chinese

放心吧!教练。塔克拍拍胸脯保证到。

Thai

“ไม่มีอะไรครับ แค่อยากลองเปลี่ยนตำแหน่งดู”

Chinese

其余人正常执行自己的战术,只要限制住棕熊队的0号,他们就是一群认你们宰割的小绵羊,去吧!小伙子。长角牛队的主教练里克.巴尼斯在做最后的赛前布置。

Thai

“นายแน่ใจนะว่าจะเปลี่ยนไปเล่นวงใน?”

Chinese

可惜他要失望了,王昊要对位的是阿尔德里奇,不是PJ塔克,简单的说,塔克不能激起王昊的欲望,即使塔克变坦克也就那么回事了。最多一个3D王昊还不至于那么在乎。

Thai

ก่อนเริ่มเกม โค้ชฮาวแลนด์ยังคงถามอย่างไม่วางใจ

Chinese

比赛开始,棕熊队争得球权。法玛尔稳稳的把球交到王昊手中。

Thai

“วางใจเถอะครับ โค้ช พวกเราจะพาชัยชนะกลับไปแน่นอน”

Chinese

王昊持球倚着身后的阿尔德里奇。

Thai

“ตามธรรมเนียมเดิม ส่งบอลให้หวัง ไปเถอะหนุ่ม ๆ จงพิชิตที่นี่ให้ได้”

Chinese

试探的往后顶了一下,发现阿尔德里奇的力量并不是很惊人,王昊变本加厉,一步,两步。一直被王昊推着的阿尔德里奇刚要发力的时候,王昊一个轻巧的后侧步投篮,将球打进。

Thai

ศูนย์แฟรงก์ เออร์วิน สนามเหย้าของทีมลองฮอร์นส์ มีทั้งลามาร์คัส อัลดริดจ์ ดาวเด่นแห่งเอ็นซีเอเอของทีม, พีเจ ทักเกอร์ และแดเนียล กิบสัน ผู้เล่นสามคนที่ได้เข้าสู่เอ็นบีเอ รวมถึงผู้เล่นฝีมือแกร่งอีกกลุ่มหนึ่ง จึงเป็นทีมแกร่งทีมหนึ่ง

Chinese

被王昊打成一球的阿尔德里奇并没有像别人一样喷垃圾话叫嚣,只是淡淡的看了王昊一眼,回到底线发球。展现出不同寻常的成熟。

Thai

วันนี้เป็นครั้งแรกที่หวังฮ่าวได้พบกับว่าที่ดาราเอ็นบีเอในเอ็นซีเอเอ เขาจึงรู้สึกตื่นเต้นอยู่บ้างไม่มากก็น้อย เกมนี้ก็นับเป็นบททดสอบฝีมือของหวังฮ่าวเช่นกัน

Chinese

有意思,看来以后成为球星不是偶然的。这样的对手才有趣。

Thai

ผู้เล่นตัวจริงของทีมบรูกินส์คือ พอยต์การ์ด จอร์แดน ฟาร์มาร์, ชู้ตติ้งการ์ด ไลอัน, สมอลฟอร์เวิร์ด ไมค์ เคลลี, พาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด หวังฮ่าว และเซ็นเตอร์ อังเดร โจนส์

Chinese

攻防异位,仿佛是上一球的翻版,在同样的地方,阿尔德里奇背后倚着王昊要球。往后顶了两下,发现王昊并没有靠动,也没有和王昊硬拼力量的意思,手球,肩膀左右晃动,直接翻身跳投出手,球进。张开长臂防守的王昊,也只能眼睁睁的看着篮球入框,2.11米的阿尔德里奇翻身跳投可不是那么好盖的尤其是刚才还倚在王昊身上,让王昊发力慢半拍,索性王昊干脆不起跳了。

Thai

ผู้เล่นตัวจริงของทีมลองฮอร์นส์คือ เซ็นเตอร์ คริส คาห์น, พาวเวอร์ฟอร์เวิร์ด อัลดริดจ์, สมอลฟอร์เวิร์ด พีเจ ทักเกอร์, ชู้ตติ้งการ์ด ลาฟ กาซอล และพอยต์การ์ด แดเนียล กิบสัน

Chinese

Answer ball 来自于长角牛队的当家球星,阿尔德里奇。

Thai

ดูจากรายชื่อผู้เล่นแล้ว ทีมลองฮอร์นส์สมดุลทั้งวงนอกและวงใน แถมยังมีพีเจ ทักเกอร์เป็นแนวป้องกันอันแข็งแกร่ง ส่วนทีมบรูกินส์มีเพียงหวังฮ่าวที่เหนือกว่า ดังนั้นเกมนี้แปดในสิบส่วนคงกลายเป็นการแสดงเดี่ยวของหวังฮ่าวอีกครั้ง

Chinese

两支队伍的头牌在一地个回合就对上了,这场比赛看来会非常的精彩,但是胜利一定会属于我们长角牛,对不对?现场解说积极的调动观众的情绪。

Thai

“ทักเกอร์ ใช้การป้องกันของนายจำกัดหวังฮ่าวของพวกเขา ใช้พละกำลังต้านเขาไว้”

Chinese

对!看台上传来了1万多名观众对这个问题的应答、

Thai

“วางใจได้ครับ โค้ช”

Chinese

看来球迷们有些激动啊,得让他们冷静冷静,不然万一血管爆裂可就不好了。

Thai

ทักเกอร์ตบอกตัวเองพร้อมรับประกัน

Chinese

既然你们那么喜欢叫,那就不要停。哼!现场球迷的气氛,彻底激起了王昊的血性。

Thai

“คนอื่น ๆ ก็เล่นตามแผนของตัวเองตามปกติ ขอเพียงจำกัดเบอร์ 0 ของทีมบรูกินส์ได้ พวกมันก็เป็นแค่ลูกแกะรอให้พวกนายเชือดเท่านั้น ไปเถอะ เจ้าหนุ่ม!”

Chinese

怪不得雷迪克那个家伙叫客场消音器,遇到这种情况,要么打爆对面让球迷闭嘴,要么被打爆,然后被更大声嘘着!

Thai

ริก บาร์นส์ หัวหน้าโค้ชทีมลองฮอร์นส์กำชับแผนการก่อนแข่งเป็นครั้งสุดท้าย

Chinese

给我球,王昊伸手要球,这次王昊的位置要的比较深,已经快要到蓝下。

Thai

น่าเสียดายที่เขาต้องผิดหวัง คนที่หวังฮ่าวจะประกบคืออัลดริดจ์ ไม่ใช่พีเจ ทักเกอร์ พูดง่าย ๆ ก็คือทักเกอร์ไม่อาจปลุกความปรารถนาของหวังฮ่าวขึ้นมาได้ ต่อให้ทักเกอร์กลายเป็นรถถังก็ยังเท่านั้น อย่างมากก็เป็นผู้เล่นสามแต้มกับการป้องกันคนหนึ่ง หวังฮ่าวยังไม่ถึงกับใส่ใจนัก

Chinese

这个位置正好适合鲨鱼式的暴扣。

Thai

เกมเริ่มขึ้น ทีมบรูกินส์แย่งสิทธิ์ครองบอลได้ ฟาร์มาร์ส่งบอลให้หวังฮ่าวอย่างมั่นคง

Chinese

法玛尔观察一圈确定传球安全之后把球高调传给了倚着阿尔德里奇的王昊。

Thai

หวังฮ่าวครองบอลพลางใช้ตัวพิงอัลดริดจ์ที่อยู่ด้านหลัง

Chinese

小心了,我要用全力了。毕竟以后都会去NBA打球,低头不见抬头见的,而且一个优质内线,万一有机会做队友呢?还是要打好关系。所以王昊善意的提醒了一声。

Thai

เขาลองดันถอยหลังหยั่งเชิงหนึ่งครั้ง และพบว่าพละกำลังของอัลดริดจ์ไม่ได้โดดเด่นมากนัก หวังฮ่าวจึงยิ่งออกแรงมากขึ้น หนึ่งก้าว สองก้าว อัลดริดจ์ถูกหวังฮ่าวดันถอยไปเรื่อย ๆ และในจังหวะที่เขากำลังจะออกแรงต้าน หวังฮ่าวก็ใช้ท่าถอยหลังหนึ่งจังหวะแล้วชู้ตอย่างแผ่วเบา บอลลงห่วง

Chinese

王昊运球用力的像后一撞。还没明白怎么回事的阿尔德里奇感觉被全速形式的大卡车撞到一样直接被撞出底线,王昊顺势转身,双手拉框灌篮,结束这个回合。

Thai

แม้จะถูกหวังฮ่าวทำคะแนนใส่ แต่อัลดริดจ์ไม่ได้พ่นคำพูดเสียดสีหรือโวยวายเหมือนคนอื่น เขาเพียงมองหวังฮ่าวเรียบ ๆ แวบหนึ่ง ก่อนกลับไปส่งบอลจากเส้นหลัง เผยให้เห็นวุฒิภาวะที่ไม่ธรรมดา

Chinese

从篮筐上落地的王昊捡起篮球,放在底线转身回防。期间王昊仔细感受了一下,球迷的嘘声还没变小,看来一次不够得多来几次。最打击人的不就是在你最擅长的领域击败你吗?既然长角牛队最强的是阿尔德里奇,那我就内线进攻来摧毁他。在你们最强球员的最擅长领域击败他,想必会闭嘴了吧!

Thai

น่าสนใจ ดูท่าวันหลังที่เขากลายเป็นดาวดังจะไม่ใช่เรื่องบังเอิญ คู่แข่งแบบนี้ถึงจะน่าสนุก

Chinese

https://www.biqiuge8.com/book/58609/510251905.html

Thai

ทั้งสองสลับฝั่งรุกและรับ ราวกับเป็นภาพซ้ำของลูกก่อนหน้านี้ คราวนี้อัลดริดจ์ใช้แผ่นหลังพิงหวังฮ่าวในจุดเดิมเพื่อขอบอล เขาดันถอยหลังสองครั้ง เมื่อพบว่าหวังฮ่าวไม่ขยับ และดูเหมือนไม่คิดจะปะทะพละกำลังกับหวังฮ่าว เขาก็รับบอล ขยับไหล่ซ้ายขวา แล้วหมุนตัวยิงกระโดดทันที บอลลงห่วง

Chinese

biqiuge8.com。biqiuge8.com

Thai

หวังฮ่าวกางแขนยาวป้องกัน แต่ทำได้เพียงมองลูกบาสเกตบอลลอยเข้าห่วงต่อหน้าต่อตา อัลดริดจ์สูง 2.11 เมตร การหมุนตัวยิงกระโดดของเขาไม่ใช่สิ่งที่จะบล็อกได้ง่าย ๆ โดยเฉพาะเมื่อครู่เขายังใช้ตัวพิงหวังฮ่าวอยู่ ทำให้หวังฮ่าวออกแรงช้าลงครึ่งจังหวะ ดังนั้นหวังฮ่าวจึงเลือกไม่กระโดดเสียเลย

Chinese

Thai

การตอบโต้เป็นของอัลดริดจ์ ดาวเด่นประจำทีมลองฮอร์นส์

Chinese

Thai

ดาวเด่นของทั้งสองทีมปะทะกันตั้งแต่การครองบอลครั้งแรก เกมนี้ดูท่าจะสนุกมาก แต่ชัยชนะจะต้องเป็นของทีมลองฮอร์นส์แน่นอน ใช่ไหมล่ะ?

Chinese

Thai

ผู้บรรยายในสนามเร่งเร้าอารมณ์ของผู้ชมอย่างกระตือรือร้น

Chinese

Thai

“ใช่!”

Chinese

Thai

เสียงตอบรับจากผู้ชมกว่าหมื่นคนบนอัฒจันทร์ดังขึ้น

Chinese

Thai

ดูเหมือนแฟน ๆ จะตื่นเต้นกันไม่น้อย ต้องทำให้พวกเขาสงบลงหน่อยแล้ว ไม่อย่างนั้นถ้าเส้นเลือดแตกขึ้นมาคงไม่ดีแน่

Chinese

Thai

ในเมื่อพวกนายชอบตะโกนนัก ก็อย่าหยุดแล้วกัน

Chinese

Thai

ฮึ! บรรยากาศของแฟน ๆ ในสนามปลุกความดุดันในตัวหวังฮ่าวขึ้นมาอย่างสมบูรณ์

Chinese

Thai

สมแล้วที่เรดดิกหมอนั่นได้ฉายาเครื่องปิดเสียงเจ้าบ้าน เจอสถานการณ์แบบนี้ก็มีแต่ต้องระเบิดฟอร์มถล่มอีกฝ่ายให้แฟน ๆ หุบปาก หรือไม่ก็ถูกถล่มจนโดนโห่หนักกว่าเดิม!

Chinese

Thai

“ส่งบอลมา”

Chinese

Thai

หวังฮ่าวยื่นมือขอบอล คราวนี้เขายืนลึกกว่าเดิม จนเกือบเข้าไปถึงใต้แป้นแล้ว

Chinese

Thai

ตำแหน่งนี้เหมาะกับการดังค์แบบฉลามพุ่งใส่พอดี

Chinese

Thai

ฟาร์มาร์มองไปรอบหนึ่ง เมื่อแน่ใจว่าการส่งบอลปลอดภัยแล้วจึงโยนบอลโด่งให้หวังฮ่าวที่กำลังใช้ตัวพิงอัลดริดจ์

Chinese

Thai

“ระวังนะ ผมจะใช้แรงเต็มที่แล้ว”

Chinese

Thai

อย่างไรเสีย ต่อไปทุกคนก็จะไปเล่นในเอ็นบีเอด้วยกัน พบหน้ากันบ่อย ๆ และถ้ามีผู้เล่นวงในคุณภาพสูงอย่างอัลดริดจ์ ก็อาจมีโอกาสได้เป็นเพื่อนร่วมทีมกัน ดังนั้นควรรักษาความสัมพันธ์ไว้ให้ดี หวังฮ่าวจึงเอ่ยเตือนด้วยเจตนาดี

Chinese

Thai

หวังฮ่าวเลี้ยงบอลแล้วกระแทกถอยหลังอย่างแรง อัลดริดจ์ที่ยังไม่ทันเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นรู้สึกราวกับถูกชนด้วยรถบรรทุกที่กำลังพุ่งเต็มความเร็ว ร่างของเขาถูกชนกระเด็นออกเส้นหลังไปโดยตรง

Chinese

Thai

หวังฮ่าวหมุนตัวตามแรง ส่งตัวขึ้นจับขอบห่วงด้วยสองมือแล้วดังค์ ปิดฉากการบุกครั้งนี้

Chinese

Thai

หลังลงจากห่วง หวังฮ่าวเก็บลูกบาสเกตบอล วางไว้ที่เส้นหลัง แล้วหมุนตัวกลับไปป้องกัน ระหว่างนั้นเขาสัมผัสอย่างละเอียดว่าเสียงโห่ของแฟน ๆ ยังไม่ได้เบาลง ดูท่าครั้งเดียวคงไม่พอ ต้องทำอีกหลายครั้ง

Chinese

Thai

สิ่งที่ทำร้ายจิตใจที่สุดไม่ใช่การเอาชนะคุณในด้านที่คุณถนัดที่สุดหรอกหรือ? ในเมื่อจุดแข็งที่สุดของทีมลองฮอร์นส์คืออัลดริดจ์ ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะใช้เกมบุกวงในทำลายเขา เอาชนะเขาในด้านที่ผู้เล่นที่แข็งแกร่งที่สุดของพวกนายถนัดที่สุด แบบนี้ก็คงหุบปากกันได้แล้วสินะ!

Chinese

Thai

https://www.biqiuge8.com/book/58609/510251905.html

Chinese

Thai

biqiuge8.com。biqiuge8.com