องค์กรพิเศษ

Chinese

别的工作人员，对待秦夜的态度都是惧怕，认为秦夜就是个怪物。

Thai

พนักงานคนอื่นๆ ต่างหวาดกลัวและมองว่าฉินเย่เป็นสัตว์ประหลาด

Chinese

可这个男子面对秦夜的时候，却没有一点害怕的情绪，反倒是异常的兴奋。

Thai

แต่ชายคนนี้เมื่อเผชิญหน้ากับฉินเย่ กลับไม่มีความรู้สึกหวาดกลัวเลยแม้แต่น้อย กลับตื่นเต้นผิดปกติ

Chinese

“威尔斯，我听说劫匪跑了，什么情况？”

Thai

“เวลส์ ฉันได้ยินว่าพวกโจรหนีไปแล้ว เกิดอะไรขึ้น?”

Chinese

这时，一个满头白发，带着金面具的老年男人走了出来。

Thai

ในขณะนั้น ชายชราผมขาวโพลนสวมหน้ากากทองคำคนหนึ่งก็เดินออกมา

Chinese

被唤作威尔斯的男子则是看了一眼身旁的人，让他来进行解释。

Thai

ชายที่ถูกเรียกชื่อว่าเวลส์หันไปมองคนข้างๆ แล้วให้เขาอธิบายเรื่องราว

Chinese

而听完全部过程的老年男人，则是微微皱眉，立刻让人去盘点仓库里面少了什么东西。

Thai

ส่วนชายชราที่ฟังจนจบกระบวนการทั้งหมดก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย แล้วสั่งให้คนไปตรวจสอบว่ามีอะไรหายไปจากคลังสินค้าบ้าง

Chinese

“先生，仓库里面至少了几件东西，都是华夏的文物，少的每一件还都是真品，假的全部都还在！”

Thai

“ท่านครับ ในคลังสินค้ามีของหายไปหลายชิ้น ล้วนเป็นโบราณวัตถุของจีน และของที่หายไปทุกชิ้นเป็นของแท้ ส่วนของปลอมยังครบอยู่ครับ!”

Chinese

工作人员很快就回来汇报情况。

Thai

พนักงานกลับมารายงานอย่างรวดเร็ว

Chinese

老年男人听后，眉头微微一紧，看来这群人不仅实力不一般，就连眼力劲也不一般。

Thai

หลังจากชายชราได้ยินก็ขมวดคิ้วแน่นเล็กน้อย ดูเหมือนว่าคนกลุ่มนี้ไม่เพียงแต่ความสามารถไม่ธรรมดา แต่สายตาก็ไม่ธรรมดาเช่นกัน

Chinese

要知道能被他们拿出来拍卖的东西，那基本上都是顶级的仿制品，一般顶级的鉴宝大师都看不出来，结果却被他们没有一个错过的拿走了全部的真品！

Thai

ต้องรู้ว่าสิ่งของที่พวกเขานำออกประมูล ล้วนเป็นของเลียนแบบระดับสูงสุด แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านการตรวจสอบของเก่าระดับท็อปก็ยังแยกไม่ออก แต่พวกเขากลับเอาของแท้ไปทั้งหมดโดยไม่มีพลาด!

Chinese

“专挑华夏的文物，说明这群人也是华夏的，回头再找他们算账，现在先去留下的那批劫匪那边，我倒要看看，谁敢来劫我们的场子！”

Thai

“เลือกเป้าหมายเป็นโบราณวัตถุของจีน แสดงว่าคนกลุ่มนี้ก็เป็นคนจีนเช่นกัน ไว้ค่อยไปคิดบัญชีกับพวกทีหลัง ตอนนี้ไปหาพวกโจรที่เหลือก่อน ฉันอยากรู้ว่าใครกล้ามาปล้นงานของเรา!”

Chinese

“是！”

Thai

“ครับ!”

Chinese

……

Thai

…

Chinese

在茫茫无际的大海当中，没有参照物的情况下，普通人连哪里是南是北都搞不清楚。

Thai

ในทะเลที่กว้างใหญ่ไร้ขอบเขต หากไม่มีจุดอ้างอิง คนธรรมดาแยกไม่ออกว่าทิศไหนเหนือทิศไหนใต้

Chinese

但这些对于秦夜来说都不是问题，通过阳光的照射，他可以瞬间分辨出自己所在的位置。

Thai

แต่สำหรับฉินเย่แล้ว สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ปัญหาเลย ด้วยการส่องของแสงอาทิตย์ เขาสามารถระบุตำแหน่งของตัวเองได้ในทันที

Chinese

飞机在前行了八个小时后，于晚上八点钟，终于来到了码头。

Thai

หลังจากเครื่องบินเดินทางเป็นเวลาแปดชั่วโมง เวลาสองทุ่ม ก็มาถึงท่าเรือในที่สุด

Chinese

在这之前，秦夜已经把直播关闭，免得一些群众知道他们要降落码头，而过来看热闹。

Thai

ก่อนหน้านี้ ฉินเย่ปิดการถ่ายทอดสดแล้ว เพื่อไม่ให้ผู้คนรู้ว่าพวกเขาจะลงจอดที่ท่าเรือแล้วพากันมามุงดู

Chinese

【叮！直播结束，恭喜宿主，今日直播共收获直播人气值三亿六千八百万点！】

Thai

【ติ้ง! การถ่ายทอดสดสิ้นสุดลง ขอแสดงความยินดีกับโฮสต์ วันนี้การถ่ายทอดสดได้รับค่าความนิยมรวมสามร้อยหกสิบแปดล้านจุด!】

Chinese

【今日宿主直播收益为：22214432元！】

Thai

【รายได้จากการถ่ายทอดสดของโฮสต์วันนี้: 22,214,432 หยวน!】

Chinese

【今日宿主直播涨粉量为：25712472人！】

Thai

【จำนวนผู้ติดตามที่เพิ่มขึ้นวันนี้: 25,712,472 คน!】

Chinese

三亿六千八百万的人气值，有多恐怖就不用多说了。

Thai

ค่าความนิยมสามร้อยหกสิบแปดล้านนั้นช่างน่าสะพรึงกลัว ไม่ต้องพูดถึงก็รู้

Chinese

秦夜光是这场直播，就赚了近两千多万的华夏币。

Thai

ฉินเย่เพียงการถ่ายทอดสดครั้งนี้ก็ทำเงินได้เกือบยี่สิบกว่าล้านหยวนจีน

Chinese

这些华夏币基本上都是秦夜抢走那些文物之后，粉丝们疯狂发的礼物累积起来的。

Thai

หยวนจีนเหล่านี้ส่วนใหญ่สะสมมาจากของขวัญที่แฟนๆ ส่งกันอย่างบ้าคลั่งหลังจากฉินเย่ชิงโบราณวัตถุไป

Chinese

还有就是涨粉量，两千多万的关注，是至今为止任何一个网红都无法比拟的！

Thai

อีกทั้งจำนวนผู้ติดตามที่เพิ่มขึ้น ยี่สิบกว่าล้านคน เป็นสิ่งที่อินฟลูเอนเซอร์คนไหนก็เทียบไม่ได้จนถึงทุกวันนี้!

Chinese

当然，秦夜在下播之后，网络上的热度也是只增不减，尤其是秦夜真正的粉丝，恨不得将那些之前骂秦夜的人给手撕活剥。

Thai

แน่นอน หลังจากฉินเย่ปิดการถ่ายทอดสด ความร้อนแรงในโลกออนไลน์ก็ยิ่งเพิ่มขึ้นไม่ลด โดยเฉพาะแฟนคลับตัวจริงของฉินเย่ ที่อยากจะฉีกเป็นชิ้นๆ คนที่เคยด่าฉินเย่ก่อนหน้านี้

Chinese

可奇怪的是，这些先前还带起全网热度，说秦夜是汉奸的一批人，在秦夜关掉直播之后，犹如人间蒸发一般，彻底消失。

Thai

แต่น่าแปลกที่คนกลุ่มที่เคยปลุกกระแสทั้งโลกออนไลน์ว่า ฉินเย่เป็นคนทรยศชาติ หลังจากฉินเย่ปิดไลฟ์ก็หายไปราวกับสาบสูญไปจากโลกมนุษย์

Chinese

反倒是一直没啥动静的虎鲨公司，在这一刻终于撑不下去，开始解体。

Thai

กลับเป็นบริษัทหูฉาที่เงียบมานาน ในเวลานี้ทนไม่ไหวในที่สุด เริ่มล่มสลาย

Chinese

熊猫平台见自己这老对手倒下，更是不留余力的补上一刀，收购虎鲨，将虎鲨并入熊猫。

Thai

แพลตฟอร์มแพนด้าเห็นคู่ปรับเก่าล้มลง ก็ไม่รอช้าที่จะซ้ำเติม เข้าซื้อหูฉา และรวมหูฉาเข้าเป็นส่วนหนึ่งของแพนด้า

Chinese

从一开始的开会想要榨干秦夜的价值，不尊重秦夜，到现在倒闭，虎鲨的高层们可谓是后悔到了极点。

Thai

ตั้งแต่แรกเริ่มที่ประชุมกันเพื่อจะรีดคุณค่าของฉินเย่ให้หมด ไม่ให้เกียรติฉินเย่ จนถึงตอนนี้ที่ต้องปิดตัวลง เหล่าผู้บริหารระดับสูงของหูฉาช่างเสียใจถึงที่สุด หากรู้ว่าจะเป็นเช่นนี้ แต่แรกก็ควรจะรักษาฉินเย่ไว้ให้ได้ทุกวิถีทาง แต่น่าเสียดายที่โลกนี้ไม่มียาแก้หลัง

Chinese

早知道如此，当初就该不惜一切的留住秦夜。

Thai

“พวกคุณกลับมาแล้ว” ทันทีที่เสี่ยวหยูซีซีลงจากเครื่องบิน ก็มีกลุ่มคนตรงเข้ามาล้อมรอบ ในจำนวนนั้นมีผู้เฒ่าหลายคนที่เคยส่งพวกเขาขึ้นเฮลิคอปเตอร์มาก่อน

Chinese

可惜这个世界上没有后悔药可以吃。

Thai

“ท่านหยวน ท่านรู้ได้อย่างไรว่าพวกเรามาที่นี่?” เสี่ยวหยูซีซีถามด้วยความประหลาดใจ ที่จริงแล้ว ตลอดการเดินทางบนเรือสำราญครั้งนี้ เธอไม่รู้เลยว่าฉินเย่กำลังเปิดไลฟ์สด เพราะฉินเย่ไม่ได้สื่อสารกับคนในห้องไลฟ์เลย และก็ไม่มีกล้องใดๆ ถ่ายทำ เธอจึงคิดว่าเมื่อขึ้นเรือแล้วเขาคงยกเลิกแผนไลฟ์สดไป ดังนั้นเธอจึงแปลกใจว่าทำไมคนกลุ่มนี้ถึงมารอรับเธอ

Chinese

“你们回来了。”

Thai

ผู้เฒ่าผู้ถูกเรียกว่าท่านหยวนเหลือบมองฉินเย่แล้วพูดว่า “พวกเราติดตามการถ่ายทอดสดของท่านอาจารย์ฉินมาตลอด”

Chinese

小雨淅淅刚下飞机，一群人就直接围了过来。

Thai

“ตลอดเลยหรือ?” เสี่ยวหยูซีซีและคนอื่นๆ หันมามองฉินเย่ด้วยความประหลาดใจ แต่แล้วความประหลาดใจนั้นก็หายไปอย่างรวดเร็ว เพราะในเมื่อฉินเย่สามารถทำให้วัตถุหายไปในอากาศได้ การเปิดถ่ายทอดสดตลอดเวลาจะน่าประหลาดใจตรงไหน

Chinese

其中几个老者就是之前送他们上直升机的那批人。

Thai

จากนั้น ฉินเย่ก็นำโบราณวัตถุทั้งหมดที่เอามาได้ออกมาจากพื้นที่เก็บของในระบบ วางไว้ตรงหน้าทุกคน แม้ก่อนหน้านี้จะเห็นในไลฟ์สดมาแล้ว แต่พอได้เห็นด้วยตาก็ยังสร้างความตกตะลึงให้กับผู้เฒ่าทั้งหลายอย่างใหญ่หลวง ยิ่งกว่าสนใจโบราณวัตถุ ตอนนี้พวกเขากลับสนใจว่าฉินเย่ทำได้อย่างไรกันแน่

Chinese

“袁老，你怎么知道我们到这里来了？”

Thai

แต่พวกเขาก็รู้จักที่ต่ำที่สูง ความลับแบบนี้พวกเขาถามออกมาไม่ได้แน่ๆ ยิ่งไปกว่านั้นอาจทำให้อีกฝ่ายไม่พอใจ ซึ่งไม่คุ้มค่า

Chinese

小雨淅淅一脸惊讶。

Thai

“ที่สามารถทวงคืนสมบัติของแผ่นดินจีนกลับมาได้ด้วยต้นทุนเพียงเท่านี้ ครั้งนี้ต้องขอบคุณท่านอาจารย์ฉินเป็นอย่างมาก!” “ท่านอาจารย์ฉินมีข้อต้องการอะไร ก็บอกพวกเราได้เลย ตราบใดที่พวกเราทำได้ จะต้องทำให้ท่านพึงพอใจแน่นอน!”

Chinese

其实这一趟邮轮之旅，她全程都不知道秦夜在开直播。

Thai

ผู้เฒ่าประสานมือแสดงความขอบคุณต่อฉินเย่

Chinese

因为秦夜压根就没跟直播间的人交流过，也没有什么摄像头在拍摄，她一直以为秦夜是到了船上之后，就放弃了直播的打算。

Thai

ฉินเย่พูดว่า “อย่าเพิ่งขอบคุณผม ผมมีปัญหาที่อยากให้พวกคุณตอบ” “ท่านอาจารย์ฉิน เชิญถามได้เลย”

Chinese

所以她才这么奇怪，这群人为什么会来迎接她。

Thai

“หลังจากผมมอบสิ่งเหล่านี้ให้พวกคุณไปแล้ว พวกคุณจะนำไปไว้ที่ไหน?” นี่คือปัญหาที่ฉินเย่กังวลที่สุด เพราะถึงตอนนี้ ฉินเย่ก็ยังไม่สามารถระบุได้ว่าคนกลุ่มนี้มีตัวตนจริงๆ เป็นใคร

Chinese

被唤作袁老的老者看了一眼秦夜，说道：“我们全程都在关注秦大师的直播。”

Thai

แน่นอน ถ้าเป็นคนทั่วไปถามแบบนี้ คงไม่ได้คำตอบอะไร เพราะอีกฝ่ายไม่มีทางบอกความจริงแน่ๆ แต่ฉินเย่ไม่เหมือนกัน เขาสามารถดูได้ว่าอีกฝ่ายกำลังโกหกหรือไม่ ยิ่งไปกว่านั้นฉินเย่ก็เดาตัวตนของคนกลุ่มนี้ได้ตั้งแต่แรกแล้ว เพียงแค่อยากดูท่าทีของพวกเขาก่อน

Chinese

“全程？”

Thai

ท่านหยวนไม่ได้ตอบในทันที แต่เหลือบมองไปที่หมายเลข 12 ที่อยู่ข้างๆ เห็นได้ชัดว่าไม่อยากพูดต่อหน้าเธอ หมายเลข 12 รู้จักกาลเทศะ ยักไหล่แล้วพูดว่า “บังเอิญเลย คนของฉันมารับฉันพอดี” พูดจบก็เดินออกจากท่าเรือ

Chinese

小雨淅淅等人都是诧异的看向秦夜。

Thai

หลังจากที่หล่อนจากไป ท่านหยวนจึงถอดหน้ากากออก เผยใบหน้าที่ดูผ่านร้อนผ่านหนาวมาโชกโชน พลางเอ่ยว่า “อาจารย์ฉิน พวกเราคือองค์กรพิเศษของจีน ที่มีหน้าที่ค้นหาและปกป้องโบราณวัตถุโดยเฉพาะ ต่อจากนี้โบราณวัตถุเหล่านี้จะกลับไปสู่มือของประเทศเรา”

Chinese

但紧跟着，他们这种诧异很快消失。

Thai

ในเวลาเดียวกัน เสี่ยวอวี่ซีซีและหมายเลข ๔๕๔ ก็พากันถอดหน้ากากออก

Chinese

毕竟秦夜可以把一个东西凭空变没，如今能够全程开直播，又有什么好惊讶的？

Thai

หมายเลข ๔๕๔ มีใบหน้าที่ดูซื่อๆ เรียบง่าย ส่วนเสี่ยวอวี่ซีซีนั้นกลับตรงกับจินตนาการของผู้คนที่มีต่อรูปร่างและน้ำเสียงของนางอย่างสมบูรณ์แบบ

Chinese

秦夜随后就将拿来的那些文物全部从系统的储物空间里取出，放到了众人的面前。

Thai

หากจะบอกว่านางสามารถเทียบชั้นกับหลินเมิ่งซีได้ ก็คงไม่มีใครสงสัย

Chinese

即便先前在直播里面已经见识过了这一点，但现场看到后，依旧给这群老者带来的极大的震撼。

Thai

“ดีแล้ว ไม่ต้องมีสิ่งตอบแทนใดๆ ทั้งสิ้น ท่านเอากลับไปศึกษาได้ตามสบาย”

Chinese

比起去在意这些文物，现在他们反而更加在意起秦夜到底是怎么办到的。

Thai

ฉินเย่พยักหน้า

Chinese

不过他们也知道分寸，这种秘密他们断然是问不出来的，反倒会为此得罪人家，实在不值得。

Thai

สำหรับคำตอบนี้เขาถือว่าพอใจอยู่ ยิ่งไปกว่านั้นอีกฝ่ายยอมถอดหน้ากากเผยโฉมหน้ากัน นับเป็นการแสดงความจริงใจที่มากพอแล้ว

Chinese

“能够以这么一点代价就夺回我们华夏的宝物，这次真的是要感谢秦大师了！”

Thai

ฉินเย่จึงวางใจมอบโบราณวัตถุทั้งหมดนี้ให้แก่พวกเขา

Chinese

“秦大师有什么要求，尽管跟我们提，只要我们能做到，一定满足秦大师！”

Thai

Chinese

老者对着秦夜抱拳感谢。

Thai

Chinese

“先别急着感谢我，我有一个问题，希望你们能回答。”

Thai

Chinese

“秦大师，你尽管问。”

Thai

Chinese

“我把这些东西交给你们之后，你们会带到什么地方去？”

Thai

Chinese

这是秦夜最关心的问题。

Thai

Chinese

因为至今为止，秦夜也无法确定这群人的真实身份。

Thai

Chinese

当然，一般人要这么问的话，肯定问不出什么，人家根本不会告诉你真实答案。

Thai

Chinese

可秦夜不同，他完全能够看出对方是不是在说谎。

Thai

Chinese

甚至于秦夜早就算到这群人的身份，只是想看看他们的态度再说。

Thai

Chinese

袁老一开始没有做出回答，而是看了一眼旁边的12号。

Thai

Chinese

显然是当着她不好说。

Thai

Chinese

12号非常的识趣，耸了耸肩膀后，说道：“正好我的人也来接我了。”

Thai

Chinese

说完，便是离开了码头。

Thai

Chinese

待到她走后，袁老才摘下面具，露出一副沧桑的面容，说道：“秦大师，我们是华夏的特殊组织，专门为了搜寻以及保护文物而存在，接下来这些文物，将会回到我们国家的手里。”

Thai

Chinese

同时，小雨淅淅以及454号等人，也纷纷摘下了面具。

Thai

Chinese

454号有着一张比较憨厚老实的脸，而小雨淅淅则是完美符合了被人对她身材和声音的幻想。

Thai

Chinese

说她能与林梦溪一争高下，都没有人会去怀疑。

Thai

Chinese

“那就好，谢礼什么的就不用了，你带回去尽管研究吧。”

Thai

Chinese

秦夜点了点头。

Thai

Chinese

对于这个回答，他还算满意，再加上对方摘下面具，以真面目示人，足以说明他们的诚意。

Thai

Chinese

秦夜也就放心的将这些文物交于他们。

Thai