วิสัยทัศน์และระดับของผู้ยิ่งใหญ่ ช่างน่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก!

Chinese

沈大继续解释道：“这些都是真的，而且越是往前，这种现象会越来越明显。你现在还能看到一些植物，可是等到了前面，你就只能看到暗红的石头和暗红的泥土了。”

Thai

เสิ่นต้าอธิบายต่อว่า “เรื่องเหล่านี้ล้วนเป็นความจริง และยิ่งไปข้างหน้า ปรากฏการณ์เช่นนี้ก็จะยิ่งชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ตอนนี้เธอยังพอมองเห็นพืชพรรณอยู่บ้าง แต่พอไปถึงข้างหน้า เธอก็จะเห็นเพียงหินสีแดงคล้ำกับดินสีแดงคล้ำเท่านั้น”

Chinese

说到这些，沈大也很是感慨。

Thai

เมื่อกล่าวถึงเรื่องเหล่านี้ เสิ่นต้าก็ทอดถอนใจด้วยความสะท้อนใจเช่นกัน

Chinese

说起来，这里面，也有他一份功劳。

Thai

จะว่าไปแล้ว ในเรื่องนี้ก็มีผลงานของเขารวมอยู่ด้วยส่วนหนึ่ง

Chinese

毕竟，他一身天人境的实力，也是如此杀出来的。

Thai

อย่างไรเสีย พลังขอบเขตเทวะมนุษย์ทั่วร่างของเขา ก็ล้วนเข่นฆ่ากรำศึกออกมาเช่นนี้เหมือนกัน

Chinese

为两族战场的“环境事业”做出了一定的贡献。

Thai

ถือว่าได้สร้างคุณูปการแก่ “กิจการสิ่งแวดล้อม” ของสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์อยู่บ้าง

Chinese

沈洛雪不解的道：“为什么会没有了植物呢？难道都是被战斗余波给毁了吗？”

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ยเอ่ยถามอย่างไม่เข้าใจ “ทำไมถึงไม่มีพืชพรรณแล้วล่ะคะ หรือว่าทั้งหมดจะถูกคลื่นพลังจากการต่อสู้ทำลายไปหมดแล้ว”

Chinese

沈大解释道：“这只是一方面的原因，还有另外一个原因就是这里的土质被浸染得太严重了，已经不适合植物的生长。”

Thai

เสิ่นต้าอธิบายว่า “นั่นเป็นเพียงเหตุผลด้านหนึ่ง ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งก็คือคุณภาพดินของที่นี่ถูกชโลมซึมเปื้อนอย่างหนักหน่วงเกินไป จนไม่เหมาะแก่การเจริญเติบโตของพืชพรรณอีกต่อไปแล้ว”

Chinese

“两种条件结合之下，就出现了目前这种情况了。”

Thai

“เมื่อสองเงื่อนไขนี้รวมเข้าด้วยกัน จึงเกิดสภาพอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน”

Chinese

沈洛雪和赵星河三人都是一脸默然。

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ยและจ้าวซิงเหอทั้งสามคนต่างมีสีหน้าเงียบงัน

Chinese

战争，真的是太残酷了。

Thai

สงคราม ช่างโหดร้ายเกินไปจริงๆ

Chinese

沈大继续道：“从两族战场诞生到现在，已经不知道多少生灵在这里陨落，上千年来，这里除了死亡还是死亡。”

Thai

เสิ่นต้ากล่าวต่อว่า “นับตั้งแต่สมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ถือกำเนิดขึ้นมาจนถึงบัดนี้ ไม่รู้ว่ามีสิ่งมีชีวิตตกตายไปที่นี่มากเท่าใดแล้ว ตลอดพันปีที่ผ่านมา ที่นี่นอกจากความตายแล้วก็มีเพียงความตาย”

Chinese

沈洛雪道：“难道我们和兽族就真的不能共存吗？九州不是那么大吗？为什么就不能和谐共存呢？”

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ยเอ่ยว่า “พวกเรากับเผ่าอสูรไม่อาจอยู่ร่วมกันได้จริงๆ หรือคะ จิ่วโจวกว้างใหญ่ถึงเพียงนั้น ทำไมถึงอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขไม่ได้ล่ะ”

Chinese

沈大脸上露出一个不失礼貌的笑容。

Thai

บนใบหน้าของเสิ่นต้าปรากฏรอยยิ้มอย่างไม่เสียมารยาท

Chinese

这么天真的话，也只有沈洛雪这种还没有走出校园的小白才会说出这样的话来。

Thai

คำพูดไร้เดียงสาถึงเพียงนี้ มีเพียงมือใหม่อย่างเสิ่นลั่วเสวี่ยที่ยังไม่เคยก้าวพ้นรั้วสถานศึกษาเท่านั้นที่จะพูดออกมาได้

Chinese

两族战争已经上千年，如果能够共存，早就已经结束了。

Thai

สงครามระหว่างสองเผ่าพันธุ์ดำเนินมากว่าพันปีแล้ว หากสามารถอยู่ร่วมกันได้ มันคงสิ้นสุดลงไปนานแล้ว

Chinese

现在的情况是，每隔百年，甚至是数十年，两族就要爆发一次大危机。

Thai

สถานการณ์ในยามนี้คือ ทุกๆ หนึ่งร้อยปี หรือกระทั่งหลายสิบปี สองเผ่าพันธุ์จะต้องเกิดวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่ขึ้นหนหนึ่ง

Chinese

就比如这次，大危机正在悄悄的降临。

Thai

อย่างเช่นในครั้งนี้ วิกฤตการณ์ครั้งใหญ่กำลังย่างกรายเข้ามาอย่างเงียบเชียบ

Chinese

如果这一次不能将大危机给压下去，那么接下来的时间里，人族和兽族两方要死亡的数量，不知道会有多少。

Thai

หากครั้งนี้ไม่อาจกดข่มวิกฤตการณ์ครั้งใหญ่นี้ลงไปได้ เช่นนั้นในช่วงเวลาหลังจากนี้ จำนวนผู้เสียชีวิตของทั้งฝ่ายเผ่าพันธุ์มนุษย์และเผ่าอสูรก็ไม่รู้ว่าจะมากมายเพียงใด

Chinese

不仅仅是两族战场，还包括九州世界也是如此。

Thai

ไม่เพียงแค่สมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ แม้แต่โลกจิ่วโจวก็เป็นเช่นเดียวกัน

Chinese

一旦双方的谈判彻底的破裂，那么两族战场和九州世界内的凶兽就会一起发动高强度的战争。

Thai

เมื่อใดที่การเจรจาของทั้งสองฝ่ายล่มลงอย่างสิ้นเชิง สัตว์ร้ายในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์และโลกจิ่วโจวก็จะเปิดฉากสงครามที่มีความรุนแรงระดับสูงขึ้นพร้อมกัน

Chinese

最起码都是小型兽潮级别的。

Thai

อย่างน้อยที่สุดก็อยู่ในระดับคลื่นสัตว์ร้ายขนาดเล็ก

Chinese

赵星河和沈洛雪都是亲自经历过兽潮的，自然知道，在那种情况下，双方要死多少族人。

Thai

จ้าวซิงเหอและเสิ่นลั่วเสวี่ยต่างเคยเผชิญกับคลื่นสัตว์ร้ายมาด้วยตัวเอง ย่อมรู้ดีว่าภายใต้สถานการณ์เช่นนั้น ทั้งสองฝ่ายจะต้องสูญเสียคนในเผ่าพันธุ์ไปมากเพียงใด

Chinese

就说寒山城那一次，要不是赵星河力挽狂澜，直接将地龙兽给打怕了。

Thai

ยกตัวอย่างเช่นครั้งนั้นที่เมืองหานซาน หากไม่ใช่เพราะจ้าวซิงเหอกอบกู้สถานการณ์ไว้จนทำให้ตี้หลงโซ่วหวาดกลัวจนหัวหด

Chinese

继续大战下去，持续的时间越长，流的血就会越多。

Thai

หากทำสงครามต่อไป ยิ่งยืดเยื้อยาวนานเท่าใด เลือดที่หลั่งรินก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น

Chinese

即便只是持续了不到一天的时间，寒山城就有数千武者战死。

Thai

แม้จะกินเวลาไม่ถึงหนึ่งวัน เมืองหานซานก็มีผู้ฝึกยุทธ์ต้องสละชีพไปหลายพันคนแล้ว

Chinese

这是多么可怕的数字！

Thai

นี่เป็นตัวเลขที่น่าสะพรึงกลัวเพียงใด!

Chinese

如果城市被攻破，那么城内的老百姓就会成为凶兽口中的血食。

Thai

หากเมืองถูกตีแตก ประชาชนในเมืองก็จะกลายเป็นอาหารอันโอชะในปากของเหล่าสัตว์ร้าย

Chinese

到时候死亡的人数，就会是百万为单位。

Thai

ถึงเวลานั้น จำนวนคนตายคงต้องนับด้วยหลักล้าน

Chinese

三个年轻人听着沈大的述说，都有点头皮发麻。

Thai

คนหนุ่มสาวทั้งสามฟังคำบอกเล่าของเสิ่นต้าแล้ว ต่างรู้สึกหนังศีรษะชาดิก

Chinese

难怪这一次五大至尊齐聚两族战场，上百天人境威压兽族。

Thai

มิน่าเล่า ครั้งนี้ห้ามหาผู้สูงสุดจึงมารวมตัวกันที่สมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ และมีขอบเขตเทวะมนุษย์นับร้อยมาร่วมกันข่มขวัญเผ่าอสูร

Chinese

目的就是为了让兽族放弃一些不切实际的妄想。

Thai

จุดประสงค์ก็เพื่อให้เผ่าอสูรละทิ้งความคิดเพ้อฝันที่ไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง

Chinese

“所以现在算是人族与兽族之间的谈判时间？”赵星河问道。

Thai

“ดังนั้นตอนนี้จึงถือเป็นช่วงเวลาเจรจาระหว่างเผ่าพันธุ์มนุษย์กับเผ่าอสูรหรือครับ” จ้าวซิงเหอถาม

Chinese

沈大道：“也算是吧，都是双方提一些条件。可以算是两族的一些潜规则，都会在这期间谈妥。”

Thai

เสิ่นต้ากล่าวว่า “ก็นับว่าใช่ ต่างฝ่ายต่างยื่นเงื่อนไขบางอย่าง สามารถนับเป็นกฎที่รู้กันของสองเผ่าพันธุ์ที่จะต้องตกลงกันให้เรียบร้อยในช่วงเวลานี้”

Chinese

赵星河问道：“每个区域的凶兽之王这个潜规则也是在这种情况下谈下来的吗？”

Thai

จ้าวซิงเหอถาม “กฎที่รู้กันเรื่องราชาสัตว์ร้ายประจำแต่ละเขตพื้นที่ ก็ตกลงกันได้ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ด้วยหรือครับ”

Chinese

沈大很显然也知道区域凶兽之王的事情，便点头道：“是的。”

Thai

เห็นได้ชัดว่าเสิ่นต้าก็รู้เรื่องราชาสัตว์ร้ายประจำเขตพื้นที่เช่นกัน จึงพยักหน้าพลางกล่าวว่า “ใช่แล้ว”

Chinese

原来如此。

Thai

ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้นี่เอง

Chinese

赵星河这下总算是明白了，为什么当初沈洛雪要阻止他斩杀地龙兽了。

Thai

คราวนี้จ้าวซิงเหอเข้าใจอย่างถ่องแท้เสียที ว่าเหตุใดในตอนนั้นเสิ่นลั่วเสวี่ยจึงต้องห้ามไม่ให้เขาสังหารตี้หลงโซ่ว

Chinese

沈洛雪说不出个所以然来，只是说这是双方之间的潜规则。

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ยอธิบายเหตุผลที่แน่ชัดไม่ได้ เพียงแต่บอกว่านี่คือกฎที่รู้กันระหว่างทั้งสองฝ่าย

Chinese

可是又说不明白，这个潜规则到底是怎么来的。

Thai

ทว่ากลับอธิบายไม่กระจ่าง ว่ากฎที่รู้กันนี้มีที่มาที่ไปอย่างไรกันแน่

Chinese

难道真的只是城市统治者与城外凶兽族群之间的一种默契吗？

Thai

หรือว่ามันจะเป็นเพียงความเข้าใจตรงกันระหว่างผู้ปกครองเมืองกับกลุ่มสัตว์ร้ายนอกเมืองจริงๆ

Chinese

现在他算是搞明白了。

Thai

ตอนนี้เขาเข้าใจกระจ่างแจ้งแล้ว

Chinese

虽然现在人族武者和城外凶兽之间，还在打生打死。

Thai

แม้ว่าตอนนี้ระหว่างผู้ฝึกยุทธ์เผ่าพันธุ์มนุษย์กับสัตว์ร้ายนอกเมืองจะยังคงต่อสู้เข่นฆ่ากันเอาเป็นเอาตาย

Chinese

但是双方的战斗都在一个可控的范围内。

Thai

แต่การต่อสู้ของทั้งสองฝ่ายล้วนอยู่ภายในขอบเขตที่ควบคุมได้

Chinese

并没有真正的涉及到城市覆灭的战斗，也就是兽潮级别的战争。

Thai

ไม่ได้ลุกลามไปถึงการต่อสู้ที่ทำลายล้างเมืองอย่างแท้จริง หรือก็คือสงครามระดับคลื่นสัตว์ร้าย

Chinese

很显然，这些都在双方谈判的约定之内。

Thai

เห็นได้ชัดว่าเรื่องเหล่านี้ล้วนอยู่ภายในข้อตกลงจากการเจรจาของทั้งสองฝ่าย

Chinese

我们双方可以在两族战场大打出手，各凭本事。

Thai

สองฝ่ายสามารถสู้รบกันอย่างดุเดือดในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ได้โดยวัดกันที่ความสามารถ

Chinese

但是在其他地方，还是应该更温和一些。

Thai

แต่ในสถานที่อื่น ยังควรต้องประนีประนอมมากกว่านี้

Chinese

也不知道兽族是基于什么想法答应这样的条件的。

Thai

ไม่รู้เหมือนกันว่าเผ่าอสูรคิดอย่างไรถึงยอมตกลงเงื่อนไขเช่นนี้

Chinese

反正在赵星河看来，似乎是兽族那边更吃亏一点。

Thai

อย่างไรก็ตามในมุมมองของจ้าวซิงเหอ ดูเหมือนว่าทางฝั่งเผ่าอสูรจะเป็นฝ่ายเสียเปรียบมากกว่า

Chinese

毕竟，人族的根在九州世界。

Thai

อย่างไรเสีย รากเหง้าของเผ่าพันธุ์มนุษย์ก็อยู่ในโลกจิ่วโจว

Chinese

可是兽族的根似乎是在另一个世界。

Thai

แต่รากเหง้าของเผ่าอสูรดูเหมือนจะอยู่ในอีกโลกหนึ่ง

Chinese

不过叶小茜却是有另外的理解。

Thai

ทว่าเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกลับมีความเข้าใจอีกอย่างหนึ่ง

Chinese

“不对，如果兽族真的不答应我们的条件，那么我们人族集合力量，就有可能将九州世界内的凶兽都给消灭，或者是赶到九州之外。”叶小茜解释道。

Thai

“ไม่ใช่หรอก หากเผ่าอสูรไม่ยอมตกลงเงื่อนไขของพวกเราจริงๆ เช่นนั้นเมื่อเผ่าพันธุ์มนุษย์ของพวกเรารวมกำลังกัน ก็มีความเป็นไปได้ที่จะกำจัดสัตว์ร้ายในโลกจิ่วโจวให้สิ้นซาก หรือไม่ก็ขับไล่ออกไปนอกจิ่วโจว” เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนอธิบาย

Chinese

赵星河诧异的道：“人族有这样的力量吗？”

Thai

จ้าวซิงเหอเอ่ยถามอย่างประหลาดใจ “เผ่าพันธุ์มนุษย์มีพลังเช่นนั้นด้วยหรือครับ”

Chinese

他问的是沈大。

Thai

เขาถามเสิ่นต้า

Chinese

几个人里面，很显然沈大的见识和知识面都是最广泛的。

Thai

ในบรรดาคนไม่กี่คนนี้ เห็นได้ชัดว่าเสิ่นต้ามีโลกทัศน์และความรู้กว้างขวางที่สุด

Chinese

虽然他只是沈家的一个护卫出身，但是他是跟沈老爷子出身的，沈老爷子参与的很多大事，他都有参与。

Thai

แม้ว่าเขาจะมีจุดเริ่มต้นเพียงองครักษ์คนหนึ่งของตระกูลเสิ่น แต่เขาก็ติดตามท่านผู้เฒ่าเสิ่นมา เรื่องใหญ่โตมากมายที่ท่านผู้เฒ่าเสิ่นมีส่วนร่วม เขาก็ล้วนมีส่วนร่วมด้วยทั้งสิ้น

Chinese

就算只是听，也听到无数的秘密信息。

Thai

ต่อให้เพียงแค่ฟัง ก็ได้ยินข้อมูลลับมานับไม่ถ้วนแล้ว

Chinese

沈大点头道：“如果只是九州世界内的凶兽，我们确实是有实力消灭。”

Thai

เสิ่นต้าพยักหน้าพลางกล่าวว่า “หากเป็นเพียงสัตว์ร้ายภายในโลกจิ่วโจว พวกเรามีกำลังพอที่จะกำจัดได้จริงๆ”

Chinese

赵星河道：“那为什么不先消灭内部的凶兽，然后再拒兽族与两族战场之外呢？”

Thai

จ้าวซิงเหอกล่าวว่า “ถ้าอย่างนั้นทำไมถึงไม่กำจัดสัตว์ร้ายภายในก่อน แล้วค่อยสกัดกั้นเผ่าอสูรให้อยู่นอกสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ล่ะครับ”

Chinese

沈大摇头道：“其一，我们要消灭九州内部的凶兽，肯定也会有大量的伤亡，实力要下降！”

Thai

เสิ่นต้าส่ายหน้าพลางกล่าวว่า “ประการแรก หากพวกเราจะกำจัดสัตว์ร้ายภายในจิ่วโจว ย่อมต้องเกิดการบาดเจ็บล้มตายจำนวนมาก และกำลังความแข็งแกร่งย่อมถดถอยลง!”

Chinese

“到时候，能不能拒兽族与两族战场之外，还有待证实。”

Thai

“ถึงเวลานั้น จะสามารถสกัดกั้นเผ่าอสูรให้อยู่นอกสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ได้หรือไม่ ก็ยังต้องพิสูจน์กันต่อไป”

Chinese

“其二，九州内部的凶兽存在对于人族武者来说，除了坏处之外，也是有好处的。”

Thai

“ประการที่สอง การคงอยู่ของสัตว์ร้ายภายในจิ่วโจว สำหรับผู้ฝึกยุทธ์เผ่าพันธุ์มนุษย์แล้ว นอกจากผลเสียก็ยังมีผลดีอยู่ด้วย”

Chinese

“凶兽对于武者来说，浑身都是宝，我们研究的各种基因药剂，都需要凶兽身上的血肉。”

Thai

“สำหรับผู้ฝึกยุทธ์แล้ว ทั่วทั้งร่างของสัตว์ร้ายล้วนเป็นสมบัติล้ำค่า โอสถพันธุกรรมต่างๆ ที่พวกเราวิจัย ล้วนจำเป็นต้องใช้เนื้อและเลือดจากร่างของสัตว์ร้าย”

Chinese

“而且凶兽的筋骨还可以制作成优秀的武者装备，可以大幅的提升武者的战斗力。”

Thai

“อีกทั้งเอ็นและกระดูกของสัตว์ร้ายยังสามารถนำไปสร้างเป็นอุปกรณ์ของผู้ฝึกยุทธ์ชั้นเลิศ ซึ่งช่วยเพิ่มพลังต่อสู้ของผู้ฝึกยุทธ์ได้อย่างมหาศาล”

Chinese

“其三，九州内部的凶兽，也可以算是半驯化的凶兽，可以拿来培养年轻武者。”

Thai

“ประการที่สาม สัตว์ร้ายภายในจิ่วโจว ยังสามารถนับเป็นสัตว์ร้ายกึ่งฝึกเชื่อง ที่สามารถนำมาใช้บ่มเพาะผู้ฝึกยุทธ์รุ่นเยาว์ได้”

Chinese

“最后一点就是，如果没有九州内部的凶兽牵制，两族战场上的兽族估计会彻底的疯狂，没有丝毫的顾忌。”

Thai

“และจุดสุดท้ายก็คือ หากไม่มีสัตว์ร้ายภายในจิ่วโจวคอยถ่วงดุล เผ่าอสูรในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์คงจะคลุ้มคลั่งถึงขีดสุดอย่างไม่มีความกริ่งเกรงแม้แต่น้อย”

Chinese

赵星河听完，顿时目瞪口呆。

Thai

เมื่อจ้าวซิงเหอฟังจบ ก็พลันอ้าปากค้างตาค้าง

Chinese

这尼玛，还能找到这么多的原因？

Thai

บ้าเอ๊ย ยังหาเหตุผลได้มากมายขนาดนี้เลยหรือ

Chinese

特别是最后一点，赵星河是想都没有想过。

Thai

โดยเฉพาะจุดสุดท้ายนั้น จ้าวซิงเหอไม่เคยแม้แต่จะคิดถึงมาก่อน

Chinese

九州世界内部的凶兽，真的可以牵制两族战场的兽族？

Thai

สัตว์ร้ายภายในโลกจิ่วโจว สามารถถ่วงดุลเผ่าอสูรในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ได้จริงๆ หรือ

Chinese

他怎么有点不相信呢？

Thai

ทำไมเขาถึงรู้สึกไม่ค่อยอยากจะเชื่อกันนะ

Chinese

沈大突然道：“事实上，九州内部的凶兽，很大一部分都是来自九州之外。而且我们每年都会故意放一批凶兽进入九州世界，只是会在实力上面施行一定的把控。”

Thai

เสิ่นต้ากล่าวขึ้นกะทันหันว่า “ความจริงแล้ว สัตว์ร้ายส่วนใหญ่ภายในจิ่วโจวล้วนมาจากภายนอกจิ่วโจว อีกทั้งทุกๆ ปีพวกเราจะจงใจปล่อยสัตว์ร้ายกลุ่มหนึ่งเข้ามาในโลกจิ่วโจว เพียงแต่จะมีการควบคุมในด้านระดับพลังเอาไว้ระดับหนึ่ง”

Chinese

“这样一来，既不会对我们现有的生存造成太大的影响，也可以让九州之外的兽族觉得，他们还是有机会的。”

Thai

“ทำเช่นนี้ ไม่เพียงไม่ส่งผลกระทบต่อการดำรงชีวิตในปัจจุบันของพวกเรามากเกินไป แต่ยังทำให้เผ่าอสูรนอกจิ่วโจวรู้สึกว่าพวกมันยังมีโอกาสอยู่”

Chinese

赵星河：“……”

Thai

จ้าวซิงเหอ “…”

Chinese

这就是大佬的眼界和层次吗？

Thai

นี่น่ะหรือคือวิสัยทัศน์และระดับชั้นของผู้ยิ่งใหญ่

Chinese

他表示，他真的不懂！

Thai

เขาบอกเลยว่า ตัวเขาไม่เข้าใจจริงๆ!

Chinese

事情居然还可以有这样的操作，还真的是被安排得明明白白啊！

Thai

เรื่องราวถึงกับดำเนินกลยุทธ์เช่นนี้ได้ด้วย ช่างถูกจัดแจงไว้อย่างแจ่มแจ้งชัดเจนจริงๆ!

Chinese

恐怕在兽族那边看来，这些都是他们经过千辛万苦才找到的机会。

Thai

เกรงว่าในสายตาของทางฝั่งเผ่าอสูร สิ่งเหล่านี้คงเป็นโอกาสที่พวกมันต้องผ่านความยากลำบากแสนสาหัสถึงจะหามาได้

Chinese

可是它们又哪里知道，这些机会，都是人族高层这边给他们安排好的。

Thai

ทว่าพวกมันจะไปรู้ได้อย่างไรว่า โอกาสเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่ระดับสูงของเผ่าพันธุ์มนุษย์จัดเตรียมไว้ให้พวกมันทั้งนั้น

Chinese

恐怖如斯！

Thai

น่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก!