พิชิตมิติท้าทายขอบเขตปรมาจารย์

Chinese

武技到了神化境，自然是能够化腐朽为神奇，可以脱离原有的招式和兵器，发挥出武技最强大的威能。

Thai

เมื่อทักษะยุทธ์บรรลุถึงขั้นเทพนฤมิต ย่อมสามารถเปลี่ยนสามัญให้กลายเป็นอัศจรรย์ได้ตามธรรมชาติ สามารถก้าวข้ามกระบวนท่าและอาวุธดั้งเดิม ปลดปล่อยอานุภาพที่ทรงพลังที่สุดของทักษะยุทธ์ออกมาได้

Chinese

但是，并不是说兵器就此没有了作用。

Thai

ทว่า นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าอาวุธจะไร้ประโยชน์ไปโดยสิ้นเชิง

Chinese

反而配上相应的兵器，能够发挥出武技更强大的威能。

Thai

ในทางกลับกัน หากผสานเข้ากับอาวุธที่เหมาะสม ย่อมสามารถปลดปล่อยอานุภาพของทักษะยุทธ์ที่ร้ายกาจยิ่งกว่าเดิม

Chinese

而且兵器这种东西，你可以不用，但是不能没有。

Thai

อีกทั้งของอย่างอาวุธนั้น จะไม่ใช้ก็ได้ แต่ไม่มีไม่ได้

Chinese

关键时刻能够救命。

Thai

ในยามคับขันสามารถช่วยชีวิตได้

Chinese

平时的时候，还可以耍帅。

Thai

ยามปกติก็ยังเอาไว้ใช้เก๊กเท่ได้อีก

Chinese

何乐而不为。

Thai

เหตุใดจึงจะไม่ทำเล่า

Chinese

更重要的是，兵器在手，可以隐藏很多东西。

Thai

ที่สำคัญยิ่งกว่าคือ เมื่อมีอาวุธอยู่ในมือ ก็สามารถซ่อนเร้นอะไรได้หลายอย่าง

Chinese

所以赵星河可以不用兵器，但是却又要用兵器。

Thai

ดังนั้นจ้าวซิงเหอจึงไม่จำเป็นต้องใช้อาวุธ แต่ก็จำเป็นต้องใช้อาวุธ

Chinese

而且还得习惯用。

Thai

ซ้ำยังต้องใช้ให้คุ้นชินด้วย

Chinese

好在，神化境的武技，已经随心所欲，化腐朽为神奇，想使用到什么程度都可以。

Thai

ยังดีที่ทักษะยุทธ์ขั้นเทพนฤมิตนั้นเป็นไปได้ดั่งใจนึก สามารถเปลี่ยนสามัญให้กลายเป็นอัศจรรย์ อยากจะใช้ถึงระดับไหนก็ได้ทั้งสิ้น

Chinese

所以倒也不用担心会在武考的时候暴露。

Thai

จึงไม่ต้องกังวลว่าจะถูกเปิดโปงในการสอบยุทธ์

Chinese

有些秘密，让人知道了，会很麻烦。

Thai

ความลับบางอย่าง หากให้ผู้อื่นล่วงรู้ ย่อมจะยุ่งยากมาก

Chinese

而他最讨厌的就是麻烦。

Thai

และสิ่งที่เขาเกลียดที่สุดก็คือความยุ่งยาก

Chinese

有麻烦，要先扼杀在摇篮里面。

Thai

หากมีเรื่องยุ่งยาก ก็ต้องชิงดับมันตั้งแต่ยังอยู่ในเปล

Chinese

可是要做到这些，首先得保证自己有足够的实力。

Thai

แต่หากจะทำสิ่งเหล่านี้ได้ ก่อนอื่นต้องมั่นใจว่าตนเองมีพลังฝีมือที่แข็งแกร่งเพียงพอ

Chinese

挑战空间里面，赵星河提刀前行，【游龙步】每一步踏出，都可以瞬间出现在百米之外，带起一阵阵的龙吟之声。

Thai

ภายในมิติท้าทาย จ้าวซิงเหอถือดาบก้าวไปข้างหน้า ทุกย่างก้าวที่ใช้【ย่างก้าวมังกรท่อง】สามารถปรากฏตัวห่างออกไปร้อยเมตรได้ในพริบตา พร้อมกับส่งเสียงมังกรคำรามดังก้องเป็นระลอก

Chinese

这是武技境界自带的，当然，以赵星河神化级的境界，也可以关掉。

Thai

นี่เป็นสิ่งที่มาพร้อมกับระดับขอบเขตของทักษะยุทธ์ แน่นอนว่าด้วยระดับขั้นเทพนฤมิตของจ้าวซิงเหอ เขาย่อมสามารถปิดมันได้เช่นกัน

Chinese

不过这里是挑战空间，也就只有他一个人，倒也不用。

Thai

ทว่าที่นี่คือมิติท้าทาย และมีเพียงเขาคนเดียว จึงไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น

Chinese

毕竟，这每一次出手，都有配套的BGM响起，这是多大的牌面啊。

Thai

อย่างไรเสีย ทุกครั้งที่ลงมือก็มีเพลง เพลงประกอบ ประจำตัวดังขึ้นมา ช่างดูอลังการมีหน้ามีตาอะไรเช่นนี้

Chinese

比如他的【莽牛拳】，每一次施展，都有莽牛咆哮之声跟随。

Thai

อย่างเช่น【หมัดวัวคลั่ง】ของเขา ทุกครั้งที่ร่ายรำก็จะมีเสียงคำรามของวัวคลั่งดังก้องตามมา

Chinese

这可不仅仅只是简单的BGM，而是有特殊作用的声音。

Thai

นี่ไม่ใช่แค่เสียงเพลง เพลงประกอบ ธรรมดาๆ แต่เป็นเสียงที่มีผลลัพธ์พิเศษ

Chinese

可以震慑对方的心神，让对方的战斗露出破绽。

Thai

สามารถข่มขวัญจิตใจของฝ่ายตรงข้าม ทำให้การต่อสู้ของอีกฝ่ายเผยช่องโหว่ออกมา

Chinese

这个世界的任何一门武技，都有自己特殊的作用。

Thai

ทักษะยุทธ์ทุกวิชาในโลกนี้ล้วนมีบทบาทพิเศษเฉพาะตัว

Chinese

武技发明出来，就是为了对付凶兽的，不是为了耍帅的。

Thai

ทักษะยุทธ์ถูกคิดค้นขึ้นมาเพื่อจัดการกับสัตว์ร้าย ไม่ใช่มีไว้เพื่อเก๊กเท่

Chinese

赵星河游走在獠牙青狮群中，闲庭信步。

Thai

จ้าวซิงเหอเคลื่อนไหวท่ามกลางฝูงสิงโตครามเขี้ยวดาบอย่างสบายอารมณ์ราวกับเดินเล่นในสวน

Chinese

每一刀挥出，刀气阵阵，将一头头兽将级的头颅给切下来。

Thai

ดาบแต่ละเล่มที่ฟาดฟันออกไป ปราณดาบซัดสาดเป็นระลอก บั่นศีรษะของสัตว์ร้ายระดับแม่ทัพอสูรขาดสะบั้นลงทีละตัว

Chinese

要说这兽将级的凶兽，实力可是要远超同境界的宗师武者。

Thai

หากจะกล่าวถึงสัตว์ร้ายระดับแม่ทัพอสูรเหล่านี้ พลังของพวกมันเหนือกว่าผู้ฝึกยุทธ์ขอบเขตปรมาจารย์ในระดับเดียวกันมากนัก

Chinese

可是在赵星河的刀气之下，却是如同砍瓜切菜一般。

Thai

ทว่าภายใต้ปราณดาบของจ้าวซิงเหอ พวกมันกลับถูกสังหารง่ายดายราวกับหั่นผักสับแตง

Chinese

这都是【五行混沌经】和神化境武技带给他的，可以超越大境界的真实战力。

Thai

ทั้งหมดนี้คือพลังการต่อสู้ที่แท้จริงซึ่งสามารถก้าวข้ามขอบเขตใหญ่ ที่【คัมภีร์เบญจธาตุโกลาหล】และทักษะยุทธ์ขั้นเทพนฤมิตมอบให้แก่เขา

Chinese

赵星河一路杀将过去，从兽将级一重的凶兽，杀到兽将级九重。

Thai

จ้าวซิงเหอฟันฝ่าสังหารไปตลอดทาง ตั้งแต่สัตว์ร้ายระดับแม่ทัพอสูรขั้นที่หนึ่งไปจนถึงระดับแม่ทัพอสูรขั้นที่เก้า

Chinese

基本上，没有遇到任何的阻碍。

Thai

แทบจะไม่พบเจออุปสรรคใดๆ เลย

Chinese

所以他的猜测没错。

Thai

ดังนั้นข้อสันนิษฐานของเขาจึงไม่ผิด

Chinese

以他现在的实力，同境界已经可以横着走了。

Thai

ด้วยพลังของเขาในยามนี้ ในระดับขอบเขตเดียวกันเขาสามารถเดินกร่างได้อย่างไร้ผู้ต่อต้านแล้ว

Chinese

更何况，在外面，他还可以使用挑战空间的规则力量来保护自身。

Thai

ยิ่งไปกว่านั้น เมื่ออยู่ภายนอก เขายังสามารถใช้พลังแห่งกฎของมิติท้าทายมาปกป้องตนเองได้อีกด้วย

Chinese

前面，就是宗师境挑战空间的最终大BOSS。

Thai

เบื้องหน้า ก็คือบอสใหญ่ตัวสุดท้ายของมิติท้าทายขอบเขตปรมาจารย์

Chinese

按照之前的经验，这是一头兽帅级别的凶兽。

Thai

จากประสบการณ์ก่อนหน้านี้ นี่คือสัตว์ร้ายระดับจอมทัพอสูร

Chinese

看到大石头上面那头体型比一般的獠牙青狮还要大一圈的大BOSS，赵星河脑海里一下子就出现了它的信息。

Thai

เมื่อมองเห็นบอสใหญ่บนก้อนหินมหึมาที่มีขนาดร่างกายใหญ่กว่าสิงโตครามเขี้ยวดาบทั่วไปถึงหนึ่งเท่าตัว ข้อมูลของมันก็ปรากฏขึ้นในหัวของจ้าวซิงเหอทันที

Chinese

青面狮王！

Thai

ราชาสิงโตหน้าเขียว!

Chinese

赵星河感受着青面狮王的气息，神情慎重了起来。

Thai

จ้าวซิงเหอสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายของราชาสิงโตหน้าเขียว สีหน้าก็เริ่มเคร่งขรึมจริงจังขึ้นมา

Chinese

他虽然拥有越大境界战斗的实力，但是不代表他真的可以跨越大境界战胜敌人。

Thai

แม้เขาจะมีพลังที่สามารถต่อสู้ข้ามขอบเขตใหญ่ได้ แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะสามารถเอาชนะศัตรูข้ามขอบเขตใหญ่ได้จริงๆ

Chinese

他的战斗经验还是太少了。

Thai

ประสบการณ์การต่อสู้ของเขายังน้อยเกินไป

Chinese

特别是这种可以给他巨大压力的对手。

Thai

โดยเฉพาะคู่ต่อสู้ที่สามารถสร้างแรงกดดันมหาศาลให้แก่เขาเช่นนี้

Chinese

除了第一次挑战空间的金狼王差点干死他之外，这就是第二次。

Thai

นอกจากราชาหมาป่าทองคำในมิติท้าทายครั้งแรกที่เกือบจะฆ่าเขาตายแล้ว นี่ก็เป็นครั้งที่สอง

Chinese

只是金狼王那一次，他毫无战斗体验感。

Thai

เพียงแต่ครั้งของราชาหมาป่าทองคำนั้น เขาแทบไม่ได้รับรู้ถึงประสบการณ์การต่อสู้เลย

Chinese

只是金狼王一个飞扑，他就差点死在这挑战空间里面。

Thai

แค่ราชาหมาป่าทองคำกระโจนเข้าใส่เพียงครั้งเดียว เขาก็เกือบจะตายอยู่ในมิติท้าทายแห่งนี้แล้ว

Chinese

实力和战力其实是两回事。

Thai

พลังฝีมือกับพลังการต่อสู้นั้นแท้จริงแล้วเป็นคนละเรื่องกัน

Chinese

实力表示的是，你的身体内拥有怎样的力量。

Thai

พลังฝีมือบ่งบอกถึงพลังที่ร่างกายมีอยู่

Chinese

战力则是真正能够发挥出来的力量。

Thai

ส่วนพลังการต่อสู้คือพลังที่สามารถปลดปล่อยออกมาได้อย่างแท้จริง

Chinese

赵星河崛起的时间还是太短了。

Thai

ช่วงเวลาที่จ้าวซิงเหอผงาดขึ้นมานั้นยังสั้นเกินไป

Chinese

短短两天的时间，他就已经跨越了绝大多数人一辈子都无法跨越的层次。

Thai

ในเวลาเพียงสองวัน เขาก็ก้าวข้ามระดับที่คนส่วนใหญ่ทั้งชีวิตไม่อาจก้าวข้ามได้แล้ว

Chinese

虽然系统很牛逼，加点之后，不论是功法领悟，还是武技的肌肉记忆都给了。

Thai

แม้ว่าระบบจะสุดยอดมาก หลังจากเพิ่มแต้มแล้ว ไม่ว่าจะเป็นความเข้าใจในวิชา หรือความทรงจำของกล้ามเนื้อในทักษะยุทธ์ล้วนมอบให้ทั้งหมด

Chinese

但那是练功！

Thai

แต่นั่นคือการฝึกวิชา!

Chinese

战斗经验这个东西，系统给不了。

Thai

สิ่งที่เรียกว่าประสบการณ์การต่อสู้นั้น ระบบไม่อาจมอบให้ได้

Chinese

另一边，青面狮王居高临下，看着赵星河，它也从赵星河的身上感受到了威胁的气息。

Thai

อีกด้านหนึ่ง ราชาสิงโตหน้าเขียวยืนมองจ้าวซิงเหอจากที่สูง มันเองก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นอายแห่งภัยคุกคามจากร่างของจ้าวซิงเหอเช่นกัน

Chinese

一个宗师境一重的小家伙，居然可以给它兽帅级一重的狮王威胁，真是见了鬼了。

Thai

เจ้าตัวเล็กขอบเขตปรมาจารย์ขั้นที่หนึ่งคนหนึ่ง กลับสามารถสร้างความคุกคามให้แก่ราชาสิงโตระดับจอมทัพอสูรขั้นที่หนึ่งอย่างมันได้ ช่างประหลาดเหลือเชื่อสิ้นดี

Chinese

实力到了青面狮王这个等级，是拥有自己的灵智的。

Thai

เมื่อพลังมาถึงระดับราชาสิงโตหน้าเขียว ย่อมมีสติปัญญาเป็นของตนเองแล้ว

Chinese

低阶凶兽才头脑简单，四肢发达，做事只凭本能，或者听从上位凶兽的命令。

Thai

มีเพียงสัตว์ร้ายระดับต่ำเท่านั้นที่สมองทึบ ร่างกายใหญ่โต ทำสิ่งใดโดยอาศัยสัญชาตญาณเพียงอย่างเดียว หรือไม่ก็เชื่อฟังคำสั่งของสัตว์ร้ายระดับสูงกว่า

Chinese

双方都没有说话，只是盯着对方。

Thai

ทั้งสองฝ่ายต่างไม่ส่งเสียง ได้แต่จ้องมองกันและกัน

Chinese

战斗一触即发。

Thai

การต่อสู้พร้อมจะปะทุขึ้นได้ทุกเมื่อ

Chinese

赵星河最后学是率先出手。

Thai

ในที่สุดจ้าวซิงเหอก็เป็นฝ่ายชิงลงมือก่อน

Chinese

【游龙步】施展，一声声龙吟响起。

Thai

【ย่างก้าวมังกรท่อง】ถูกสำแดง เสียงมังกรคำรามดังก้องขึ้นเป็นระลอก

Chinese

龙吟声干扰到了青面狮王的灵智，让它有那么一瞬间被压制到了。

Thai

เสียงมังกรคำรามรบกวนสติปัญญาของราชาสิงโตหน้าเขียว ทำให้มันถูกสะกดข่มไปชั่วพริบตา

Chinese

毕竟，龙族对于所有的凶兽来说，那都是至高无上位阶的存在。

Thai

เพราะสำหรับสัตว์ร้ายทั้งปวงแล้ว เผ่าพันธุ์มังกรคือตัวตนที่อยู่ในลำดับชั้นสูงส่งที่สุด

Chinese

就是这么一瞬间的机会，赵星河抓住了。

Thai

โอกาสเพียงชั่วพริบตานี้ จ้าวซิงเหอก็คว้าเอาไว้ได้

Chinese

他没有丝毫的犹豫，全力催动真气，直接施展出了最强攻击九叠刀。

Thai

เขาไม่ลังเลแม้แต่น้อย โคจรลมปราณแท้จริงเต็มกำลัง ร่ายกระบวนท่าโจมตีที่ทรงพลังที่สุดอย่างดาบเก้าทบออกมาทันที

Chinese

一般来说，【九叠刀法】想要施展到九叠刀的程度，是要从一叠施展到九叠的。

Thai

โดยทั่วไปแล้ว หากคิดจะร่าย【เพลงดาบเก้าทบ】จนถึงระดับดาบเก้าทบ จะต้องสำแดงตั้งแต่ทบที่หนึ่งไปจนถึงทบที่เก้า

Chinese

可是赵星河的【九叠刀法】却是已经到了神化之境。

Thai

ทว่า【เพลงดาบเก้าทบ】ของจ้าวซิงเหอนั้นบรรลุถึงขั้นเทพนฤมิตแล้ว

Chinese

所以一切限制都没有了。

Thai

ข้อจำกัดทุกอย่างจึงหมดสิ้นไป

Chinese

随心所欲就好！

Thai

เพียงทำตามใจปรารถนาก็พอ!

Chinese

狂暴的刀气肆虐，斩破虚空。

Thai

ปราณดาบอันบ้าคลั่งโหมกระหน่ำ ฟาดฟันจนมิติความว่างเปล่าขาดสะบั้น

Chinese

将青面狮王脚下的巨石都斩成了不知道多少碎片。

Thai

ฟันหินยักษ์ใต้เท้าของราชาสิงโตหน้าเขียวแตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยนับไม่ถ้วน

Chinese

巨石轰然碎裂，站在上面的青面狮王也摔了下来。

Thai

หินยักษ์แตกกระจายเสียงดังสนั่น ราชาสิงโตหน้าเขียวที่ยืนอยู่ด้านบนก็ร่วงตกลงมา

Chinese

这么一摔，原本还完好无损的青面狮王，摔成了无数的碎片。

Thai

การร่วงหล่นครั้งนี้ ทำให้ราชาสิงโตหน้าเขียวที่เดิมทียังสมบูรณ์ไร้รอยขีดข่วน แตกสลายกลายเป็นเศษเล็กเศษน้อยนับไม่ถ้วน

Chinese

赵星河看着这一幕，感叹【九叠刀法】的厉害，不愧是能够跟地级武技对标的玄级武技，果然牛逼。

Thai

จ้าวซิงเหอมองดูภาพเหตุการณ์นี้ พลางทอดถอนใจในความร้ายกาจของ【เพลงดาบเก้าทบ】 สมแล้วที่เป็นทักษะยุทธ์ระดับเสวียนที่เทียบเคียงได้กับทักษะยุทธ์ระดับตี้ สุดยอดจริงๆ

Chinese

赵星河没有修炼过地级武技，也没有见过，所以也不知道地级武技是怎样的威能。

Thai

จ้าวซิงเหอยังไม่เคยฝึกฝนทักษะยุทธ์ระดับตี้ และไม่เคยพบเห็นมาก่อน จึงไม่รู้ว่าทักษะยุทธ์ระดับตี้มีอานุภาพเพียงใด

Chinese

不过就赵星河自己的感受。

Thai

ทว่าจากความรู้สึกของจ้าวซิงเหอเอง

Chinese

他这【九叠刀法】的威能，已经超越了绝大多数的地级武技。

Thai

อานุภาพของ【เพลงดาบเก้าทบ】ของเขานี้ ได้ก้าวล้ำเกินกว่าทักษะยุทธ์ระดับตี้ส่วนใหญ่ไปแล้ว

Chinese

好在，青面狮王的尸体虽然被斩成了无数的碎片，但是也不妨碍空间回收。

Thai

ยังดีที่แม้ซากศพของราชาสิงโตหน้าเขียวจะถูกฟันจนแหลกละเอียดเป็นเศษเล็กเศษน้อย แต่มันก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการรีไซเคิลของมิติ

Chinese

【叮！恭喜宿主斩杀大BOSS青面狮王，获得10万学习点】

Thai

【ติ๊ง! ยินดีด้วยที่โฮสต์สังหารบอสใหญ่ราชาสิงโตหน้าเขียว ได้รับ 100,000 แต้มการเรียนรู้】

Chinese

【叮！恭喜宿主通关宗师境挑战空间，挑战空间的意志被您深深的折服，并且献出了本源，从此您就是宗师境挑战空间之主，您可以掌控本空间的一切规则。】

Thai

【ติ๊ง! ยินดีด้วยที่โฮสต์ผ่านด่านมิติท้าทายขอบเขตปรมาจารย์ เจตจำนงของมิติท้าทายยอมสยบต่อท่านอย่างลึกซึ้ง และได้มอบต้นกำเนิดออกมา นับแต่นี้ท่านคือเจ้านายแห่งมิติท้าทายขอบเขตปรมาจารย์ ท่านสามารถควบคุมกฎเกณฑ์ทุกอย่างของมิตินี้ได้】

Chinese

【恭喜宿主，彻底掌控宗师境挑战空间，该空间与先天境挑战空间融合成功】

Thai

【ยินดีด้วยที่โฮสต์ควบคุมมิติท้าทายขอบเขตปรมาจารย์ได้อย่างสมบูรณ์ มิติดังกล่าวผสานรวมกับมิติท้าทายขอบเขตเซียนเทียนสำเร็จ】

Chinese

在赵星河的脑海里，属于他的挑战空间的等级提升到了宗师级，挑战空间的范围继续扩大了两倍不止。

Thai

ในห้วงความคิดของจ้าวซิงเหอ ระดับของมิติท้าทายที่เป็นของเขาได้เลื่อนขั้นเป็นระดับปรมาจารย์ และขอบเขตของมิติท้าทายก็ขยายใหญ่ขึ้นอีกไม่ต่ำกว่าสองเท่า

Chinese

而挑战空间规则力量覆盖全身的范围也从两厘米提升到了三厘米。

Thai

ขณะที่ระยะการครอบคลุมทั่วร่างกายของพลังแห่งกฎมิติท้าทายก็เพิ่มขึ้นจากสองเซนติเมตรเป็นสามเซนติเมตร

Chinese

这个规则赵星河大概摸清楚了。

Thai

กฎเกณฑ์ข้อนี้จ้าวซิงเหอพอจะจับทางได้คร่าวๆ แล้ว

Chinese

每通关一个挑战空间，这个保护距离就可以增加一厘米。

Thai

ทุกครั้งที่ผ่านด่านมิติท้าทายหนึ่งแห่ง ระยะการป้องกันนี้จะเพิ่มขึ้นหนึ่งเซนติเมตร

Chinese

聊胜于无吧。

Thai

มีก็ยังดีกว่าไม่มี

Chinese

赵星河看了一下时间，退出了挑战空间。

Thai

จ้าวซิงเหอดูเวลาเล็กน้อย แล้วถอนตัวออกจากมิติท้าทาย

Chinese

这一次通关宗师境挑战空间，他一共收获了595000学习点。

Thai

การผ่านด่านมิติท้าทายขอบเขตปรมาจารย์ในครั้งนี้ เขาได้รับแต้มการเรียนรู้รวมทั้งสิ้น 595,000 แต้ม

Chinese

从今天起，他只要一个念头，每天保底的学习点收益已经到了660,450点。

Thai

นับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ขอเพียงเขานึกคิด ผลตอบแทนแต้มการเรียนรู้ขั้นต่ำในแต่ละวันก็สูงถึง 660,450 แต้มแล้ว

Chinese

一个月就是差不多两千万的收益啊！

Thai

หนึ่งเดือนก็ทำกำไรได้เกือบยี่สิบล้านแต้มเลยทีเดียว!

Chinese

不过想要提升【五行混沌经】的境界，还是任重而道远。

Thai

ทว่าหากคิดจะยกระดับขอบเขตของ【คัมภีร์เบญจธาตุโกลาหล】หนทางยังคงอีกยาวไกลนัก

Chinese

不能飘，还要继续努力。

Thai

จะหลงระเริงไม่ได้ ยังต้องพยายามต่อไป

Chinese

希望早日能够攻克大宗师境的挑战空间。

Thai

หวังว่าจะสามารถพิชิตมิติท้าทายขอบเขตมหาปรมาจารย์ได้โดยเร็ว

Chinese

到时候他的学习点保底收益增幅近十倍。

Thai

ถึงตอนนั้น ผลตอบแทนแต้มการเรียนรู้ขั้นต่ำของเขาจะเพิ่มขึ้นเกือบสิบเท่า