เจ็บไม่เท่าไหร่ แต่หยามกันสุดๆ

Chinese

这些兽族的眼里，赵星河就如同一个愚蠢，一头栽进了他们布置好的陷阱里面，然后还不自知。

Thai

ในสายตาของพวกเผ่าอสูรเหล่านี้ จ้าวซิงเหอก็ไม่ต่างอะไรกับคนโง่เง่าที่เดินดุ่มๆ เข้ามาในกับดักที่พวกมันวางเอาไว้โดยไม่รู้ตัว

Chinese

觉得这一切都只是巧合而已。

Thai

คิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงเรื่องบังเอิญเท่านั้น

Chinese

只是这世间，哪来的那么多的巧合。

Thai

เพียงแต่ในโลกใบนี้ จะมีเรื่องบังเอิญมากมายขนาดนั้นได้อย่างไร

Chinese

只能说，这个在人族世界有书呆子之称的绝世天才，智商都长在修炼之上。

Thai

คงพูดได้เพียงว่า อัจฉริยะผู้หาตัวจับยากที่มีฉายาว่าหนอนหนังสือในโลกมนุษย์ผู้นี้ เอาสติปัญญาทั้งหมดไปทุ่มให้กับการบำเพ็ญเพียรจนหมด

Chinese

对于世间人情练达，还是缺少锤炼。

Thai

ในแง่ของเล่ห์เหลี่ยมและประสบการณ์ชีวิตในโลกกว้าง เขายังขาดการขัดเกลาอยู่มาก

Chinese

不过现在，他已经没有机会成长了。

Thai

แต่ทว่าในตอนนี้ เขาไม่มีโอกาสได้เติบโตอีกต่อไปแล้ว

Chinese

今天，这位人族万年难遇的绝世天才，将陨落在它们的手里。

Thai

วันนี้ อัจฉริยะผู้หาตัวจับยากในรอบหมื่นปีของเผ่าพันธุ์มนุษย์ผู้นี้จะต้องดับสูญด้วยน้ำมือของพวกมัน

Chinese

今天，绝对是人族和兽族共同的历史时刻。

Thai

วันนี้ จะต้องเป็นช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ร่วมกันของเผ่าพันธุ์มนุษย์และเผ่าอสูรอย่างแน่นอน

Chinese

今天，绝对会记入人族和兽族的历史之中。

Thai

วันนี้ จะต้องถูกจารึกไว้ในหน้าประวัติศาสตร์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์และเผ่าอสูรอย่างแน่นอน

Chinese

赵星河表现得越是愚蠢，它们的成就感就越高。

Thai

ยิ่งจ้าวซิงเหอดูโง่เขลามากเท่าไร ความรู้สึกภาคภูมิใจในความสำเร็จของพวกมันก็ยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น

Chinese

就说人族不可能真的出现那种天生慧种的天才，这种天才，其实都是有缺陷的。

Thai

บอกแล้วว่าเผ่าพันธุ์มนุษย์ไม่มีทางมีอัจฉริยะที่ชาญฉลาดรอบด้านแต่กำเนิดอย่างแท้จริงหรอก อัจฉริยะประเภทนี้ แท้จริงแล้วล้วนมีข้อบกพร่องกันทั้งนั้น

Chinese

只要有缺陷就好了。

Thai

ขอแค่มีข้อบกพร่องก็พอแล้ว

Chinese

这样的天才最好对付了！

Thai

อัจฉริยะแบบนี้นี่แหละที่รับมือได้ง่ายที่สุด!

Chinese

要么就是真愚蠢，要么就是自大狂。

Thai

ไม่โง่เง่าอย่างแท้จริง ก็เป็นพวกเย่อหยิ่งจองหอง

Chinese

它们太喜欢干掉这样的天才了。

Thai

พวกมันชอบกำจัดอัจฉริยะแบบนี้เป็นที่สุด

Chinese

每一次干掉人族的武道天才，都是对人族的一次巨大的打击。

Thai

ทุกครั้งที่กำจัดอัจฉริยะวิถียุทธ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้ ล้วนถือเป็นการโจมตีครั้งใหญ่ต่อเผ่าพันธุ์มนุษย์

Chinese

现在正是两族商谈的特殊时期。

Thai

ตอนนี้เป็นช่วงเวลาพิเศษของการเจรจาระหว่างสองเผ่าพันธุ์พอดี

Chinese

如果能够在这个时候给人族武道界一次沉重的打击，相信在谈判中，一定可以给兽族争取更多的利益。

Thai

หากสามารถสร้างความเสียหายอย่างหนักหน่วงให้กับวงการวิถียุทธ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ในเวลานี้ได้ เชื่อว่าในการเจรจาจะต้องช่วงชิงผลประโยชน์ให้กับเผ่าอสูรได้มากขึ้นอย่างแน่นอน

Chinese

虽然它们也想一次性直接把人族给彻底打沉了，把九州世界掌控在兽族的手里。

Thai

แม้ว่าพวกมันอยากจะบดขยี้เผ่าพันธุ์มนุษย์ให้จมดิ่งอย่างสิ้นเชิงในคราวเดียว แล้วยึดครองโลกจิ่วโจวมาไว้ในกำมือของเผ่าอสูรก็ตาม

Chinese

但是这些兽族的高层也明白。

Thai

ทว่าพวกระดับสูงของเผ่าอสูรเหล่านี้ก็เข้าใจดี

Chinese

想要彻底的打沉人族不太可能。

Thai

การคิดจะบดขยี้เผ่าพันธุ์มนุษย์ให้พินาศย่อยยับอย่างสิ้นเชิงนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้

Chinese

最起码人族那几位至尊强者，想要干掉他们，不是那么容易的。

Thai

อย่างน้อยที่สุด ยอดฝีมือระดับมหาผู้สูงสุดไม่กี่คนของเผ่าพันธุ์มนุษย์เหล่านั้น การจะกำจัดพวกเขาก็ไม่ใช่เรื่องง่ายดายเลย

Chinese

而一位至尊强者的破坏力有多强，它们再清楚不过了。

Thai

และพลังทำลายล้างของยอดฝีมือระดับมหาผู้สูงสุดคนหนึ่งจะรุนแรงเพียงใด พวกมันย่อมรู้ซึ้งดียิ่งกว่าใคร

Chinese

除非有把握一次性把人族的几位至尊强者都给干掉，要不然兽族也不敢把事情给做绝了。

Thai

หากไม่มั่นใจว่าจะสามารถกำจัดยอดฝีมือระดับมหาผู้สูงสุดของเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้ทั้งหมดในคราวเดียว เผ่าอสูรก็ไม่กล้าบีบคั้นให้ถึงที่สุด

Chinese

要不然这几位人族至尊一旦没有了任何的束缚，那兽族就等着绝情报复吧。

Thai

มิฉะนั้นแล้ว เมื่อมหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์เหล่านี้ไร้ซึ่งพันธนาการใดๆ เผ่าอสูรก็เตรียมตัวรอรับการล้างแค้นอันไร้ความปรานีได้เลย

Chinese

不过在谈判中，争取更多的利益，却是合理的诉求。

Thai

แต่ทว่าการช่วงชิงผลประโยชน์ให้ได้มากขึ้นในการเจรจา ย่อมเป็นข้อเรียกร้องที่สมเหตุสมผล

Chinese

现在两族的谈判陷入了僵持之中，双方都需要一个突破口。

Thai

ตอนนี้การเจรจาของทั้งสองเผ่าพันธุ์กำลังติดหล่มอยู่ในภาวะชะงักงัน ทั้งสองฝ่ายต่างต้องการจุดเปลี่ยน

Chinese

现在看来，献祭人族一位有至尊之姿的天才，再合适不过了。

Thai

เมื่อมองดูในตอนนี้ การสังเวยอัจฉริยะที่มีแววว่าจะเป็นมหาผู้สูงสุดของเผ่าพันธุ์มนุษย์สักคน จึงเหมาะสมที่สุดแล้ว

Chinese

裂天兽想到这里，大嘴裂得更大了。

Thai

เมื่อเลี่ยเทียนโซ่วคิดมาถึงตรงนี้ ปากใหญ่โตของมันก็ฉีกยิ้มกว้างขึ้นไปอีก

Chinese

“好了，合围已经完成，现在是我们现身的时候了！”裂天兽命令一下，它们立即御风驾云，冲天而起，向合围中心飞去。

Thai

“เอาล่ะ การโอบล้อมเสร็จสิ้นแล้ว ตอนนี้ถึงเวลาที่พวกเราจะปรากฏตัวแล้ว!” ทันทีที่เลี่ยเทียนโซ่วออกคำสั่ง พวกมันก็เหาะเหินเดินอากาศทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้า บินตรงไปยังใจกลางวงล้อมทันที

Chinese

到了赵星河面前的时候，裂天兽更是忍不住哈哈大笑了起来，“真真是笑死我了，这就是人族所谓的万年一遇的天才！”

Thai

เมื่อมาถึงเบื้องหน้าของจ้าวซิงเหอ เลี่ยเทียนโซ่วยิ่งอดไม่ได้ที่จะระเบิดเสียงหัวเราะฮ่าๆ ออกมา “น่าขันสิ้นดี นี่น่ะหรือที่เผ่าพันธุ์มนุษย์เรียกว่าอัจฉริยะในรอบหมื่นปี!”

Chinese

“依我看，这是人族万年一遇的蠢材才对！”

Thai

“ข้าว่า เป็นคนโง่เง่าในรอบหมื่นปีของเผ่าพันธุ์มนุษย์เสียมากกว่า!”

Chinese

哈哈哈！

Thai

ฮ่าๆๆ!

Chinese

哈哈哈！

Thai

ฮ่าๆๆ!

Chinese

它大笑之下，现场的凶兽们顿时都笑作了一团。

Thai

ภายใต้เสียงหัวเราะลั่นของมัน เหล่าสัตว์อสูรในที่นั้นต่างก็พากันหัวเราะร่าไปตามๆ กัน

Chinese

甚至有种万魔群吼之势。

Thai

ถึงขั้นมีท่วงท่าดั่งฝูงมารนับหมื่นกำลังกู่ร้องคำราม

Chinese

这些凶兽，声音不一样，但有一个共同点，那就是声音大。

Thai

สัตว์อสูรเหล่านี้แม้จะมีเสียงร้องที่แตกต่างกัน แต่มีจุดร่วมอยู่อย่างหนึ่ง นั่นคือเสียงดังมาก

Chinese

联合大笑之下，震得沈洛雪和叶小茜两人都是耳膜生疼，内心翻滚，有呕吐之势。

Thai

เมื่อพวกมันร่วมกันหัวเราะลั่น เสียงนั้นก็สะเทือนจนเสิ่นลั่วเสวี่ยและเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนทั้งสองคนปวดแก้วหู ปั่นป่วนในอกจนแทบจะอาเจียนออกมา

Chinese

沈大一挥手，将这些声音隔绝，二女这才好受了一些。

Thai

เสิ่นต้าสะบัดมือหนึ่งคราเพื่อตัดขาดเสียงเหล่านี้ สองสาวจึงรู้สึกดีขึ้นมาบ้าง

Chinese

对于这种群嘲，赵星河并没有要与对方打口水仗的意思。

Thai

ต่อการเยาะเย้ยถากถางพร้อมเพรียงกันเช่นนี้ จ้าวซิงเหอไม่ได้คิดที่จะเปิดศึกน้ำลายกับอีกฝ่ายเลย

Chinese

他一向都是实干派！

Thai

เขาเป็นพวกชอบลงมือทำมาโดยตลอด!

Chinese

所以人家动口，他动手！

Thai

ดังนั้นในเมื่อคนอื่นใช้ปาก เขาก็จะใช้กำลัง!

Chinese

啪！

Thai

เพียะ!

Chinese

神化境的【无量掌法】施展，一个恐怖的掌印诡异的出现在裂天兽的面前，然后狠狠的抽在裂天兽那大脸之上。

Thai

【ฝ่ามือไร้ประมาณ】ขั้นขอบเขตจำแลงเทพถูกสำแดงออก รอยฝ่ามืออันน่าสะพรึงกลัวปรากฏขึ้นเบื้องหน้าของเลี่ยเทียนโซ่วอย่างพิศวง ก่อนจะฟาดลงบนใบหน้าใหญ่โตของเลี่ยเทียนโซ่วอย่างรุนแรง

Chinese

这一掌，看似没有什么动静，但是真正的力量却是恐怖得吓人。

Thai

ฝ่ามือนี้ดูเหมือนไม่มีความเคลื่อนไหวใดๆ ทว่าพลังที่แท้จริงกลับน่าสะพรึงกลัวจนน่าตกใจ

Chinese

即便是兽帅级九重的裂天兽，也被打得当场从天空中栽倒下来，狠狠的砸在地上，砸出一个深坑。

Thai

แม้กระทั่งเลี่ยเทียนโซ่วที่เป็นถึงจอมทัพอสูรขั้นเก้า ก็ยังถูกตบจนร่วงหล่นลงมาจากท้องฟ้าในทันที และกระแทกเข้ากับพื้นอย่างแรงจนเกิดเป็นหลุมลึก

Chinese

无情的嘲笑声被突如其来的变故搞得戛然而止。

Thai

เสียงหัวเราะเยาะอันไร้ความปรานีพลันเงียบกริบลงอย่างกะทันหันเพราะเหตุการณ์ไม่คาดฝัน

Chinese

现场突然间变得很安静。

Thai

บรรยากาศในที่นั้นพลันเงียบสงัดขึ้นมาในทันที

Chinese

没有凶兽会想到，这个时候，赵星河居然还主动动手。

Thai

ไม่มีสัตว์อสูรตัวใดคาดคิดว่าในเวลานี้ จ้าวซิงเหอจะยังกล้าเป็นฝ่ายชิงลงมือก่อน

Chinese

他不是应该跪地求饶吗？

Thai

เขาไม่ควรจะคุกเข่าลงอ้อนวอนขอชีวิตหรอกหรือ

Chinese

更让它们不敢相信的是，它们的裂天大人居然被赵星河一巴掌给撂倒了。

Thai

ที่ยิ่งทำให้พวกมันไม่อยากจะเชื่อเข้าไปอีกก็คือ ท่านเลี่ยเทียนของพวกมันกลับถูกจ้าวซิงเหอตบจนคว่ำได้ด้วยฝ่ามือเดียว

Chinese

看着将地面砸出一个深坑，然后没有一点动静的场面，诸多凶兽都傻眼了。

Thai

เมื่อมองดูภาพที่พื้นดินถูกกระแทกจนเป็นหลุมลึกและไร้ซึ่งความเคลื่อนไหวใดๆ เหล่าสัตว์อสูรจำนวนมากต่างก็พากันยืนอึ้ง

Chinese

“还不赶紧看看裂天大人！”不知道过了多久，一头凶兽突然间尖叫起来，然后冲到深坑边查看裂天兽的情况。

Thai

“ยังไม่รีบไปดูท่านเลี่ยเทียนอีก!” ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใด สัตว์อสูรตัวหนึ่งก็กรีดร้องขึ้นมาอย่างกะทันหัน แล้วพุ่งไปที่ข้างหลุมลึกเพื่อดูอาการของเลี่ยเทียนโซ่ว

Chinese

不过深坑旁边的位置有限，大多数的凶兽只能站在远处查看这边的情况。

Thai

ทว่าพื้นที่ข้างหลุมลึกมีจำกัด สัตว์อสูรส่วนใหญ่จึงทำได้เพียงยืนมองดูสถานการณ์อยู่ไกลๆ

Chinese

有兽帅级的凶兽更是对赵星河发出了灵魂拷问，“无耻人类，居然偷袭！”

Thai

สัตว์อสูรระดับจอมทัพอสูรตัวหนึ่งถึงกับเอ่ยถามจ้าวซิงเหออย่างคาดคั้น “มนุษย์หน้าด้าน แอบลอบโจมตีรึ!”

Chinese

赵星河：“……”

Thai

จ้าวซิงเหอ: “…”

Chinese

兽族都这么天真的吗？

Thai

เผ่าอสูรไร้เดียงสาขนาดนี้เลยหรือ

Chinese

不对啊！

Thai

ไม่ถูกสิ!

Chinese

他们都知道与人族内外勾结，然后给他设伏于此，应该是有脑子的才对啊。

Thai

พวกมันรู้จักสมรู้ร่วมคิดกับคนภายในของเผ่าพันธุ์มนุษย์ แล้วมาวางกับดักซุ่มโจมตีเขาที่นี่ ย่อมต้องมีสมองอยู่บ้างไม่ใช่หรือ

Chinese

这会怎么会说出这种没有一点含慧量的话来？

Thai

แล้วตอนนี้ทำไมถึงพูดจาไม่มีสติปัญญาแบบนี้ออกมาได้

Chinese

赵星河高声道：“赶紧看看，有没有打坏脑子！”

Thai

จ้าวซิงเหอเอ่ยเสียงดัง “รีบไปดูเถอะ ว่าถูกตบจนสมองพังไปแล้วหรือยัง!”

Chinese

沈大：“……”

Thai

เสิ่นต้า: “…”

Chinese

沈洛雪：“……”

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ย: “…”

Chinese

叶小茜：“……”

Thai

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยน: “…”

Chinese

众凶兽：“……”

Thai

เหล่าสัตว์อสูร: “…”

Chinese

就连躲在远处的叶天荣听到这话，也是一脸懵逼。

Thai

แม้แต่เยี่ยเทียนหรงที่ซ่อนตัวอยู่ไกลๆ พอได้ยินคำพูดนี้เข้า ก็ถึงกับยืนงงเป็นไก่ตาแตก

Chinese

这个时候，是不是脑子真的有问题？

Thai

ในเวลาเช่นนี้ สมองมีปัญหาจริงๆ หรือเปล่า

Chinese

不过，他怎么会这么强？

Thai

ทว่า ทำไมเขาถึงแข็งแกร่งขนาดนี้

Chinese

裂天兽可是兽帅级九重，赵星河就算是在大宗师境武者，也不应该这么厉害才对。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วเป็นถึงจอมทัพอสูรขั้นเก้า ต่อให้จ้าวซิงเหอจะเป็นนักยุทธ์ในขอบเขตมหาปรมาจารย์ ก็ไม่น่าจะร้ายกาจถึงเพียงนี้สิ

Chinese

难道真的是裂天兽大意了，没有闪？

Thai

หรือว่าเลี่ยเทียนโซ่วจะประมาทจนไม่ได้หลบจริงๆ

Chinese

现在，似乎也只有这个解释最合理了。

Thai

ในตอนนี้ ดูเหมือนจะมีเพียงคำอธิบายนี้เท่านั้นที่สมเหตุสมผลที่สุด

Chinese

这会，裂天兽也被它的手下从深坑里面救了出来，然后一顿操作之后，裂天兽悠悠的醒来。

Thai

ตอนนี้ เลี่ยเทียนโซ่วถูกลูกน้องของมันช่วยขึ้นมาจากหลุมลึกแล้ว หลังจากปฐมพยาบาลวุ่นวายอยู่พักหนึ่ง เลี่ยเทียนโซ่วก็ค่อยๆ ฟื้นคืนสติขึ้นมา

Chinese

一番检查之后，发现好像也没有受多大的伤。

Thai

หลังจากการตรวจเช็กดูรอบหนึ่ง ก็พบว่าดูเหมือนจะไม่ได้รับบาดเจ็บสาหัสอะไรมากมาย

Chinese

只是，这一巴掌伤害性不大，但是侮辱性却是极强。

Thai

เพียงแต่ ฝ่ามือนี้สร้างความเสียหายไม่มาก ทว่าการหยามเกียรตินั้นรุนแรงยิ่งนัก

Chinese

让裂天兽再也没有之前的玩弄之心。

Thai

ทำให้เลี่ยเทียนโซ่วไม่มีอารมณ์อยากจะเล่นสนุกเหมือนก่อนหน้านี้อีกต่อไป

Chinese

它现在就想把赵星河弄死。

Thai

ตอนนี้มันแค่อยากจะฆ่าจ้าวซิงเหอให้ตายคามือ

Chinese

嗯，跟叶天荣现在的心情是一样一样的。

Thai

อืม เป็นความรู้สึกที่เหมือนกับเยี่ยเทียนหรงในตอนนี้ไม่มีผิดเพี้ยน

Chinese

啊！

Thai

อ๊าก!

Chinese

裂天兽一声愤怒的吼叫，厉声道：“赵星河，你找死！”

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วคำรามด้วยความโกรธเกรี้ยว ตวาดเสียงกร้าว “จ้าวซิงเหอ เจ้ารนหาที่ตาย!”

Chinese

啪！

Thai

เพียะ!

Chinese

裂天兽这句话刚刚说完，然后又一个诡异的掌印出现在它的右脸之上。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วเพิ่งจะกล่าวประโยคนี้จบ รอยฝ่ามืออันพิศวงอีกรอยหนึ่งก็ปรากฏขึ้นบนแก้มขวาของมัน

Chinese

再然后，裂天兽再次的栽倒在地，砸出一个坑。

Thai

จากนั้น เลี่ยเทียนโซ่วก็ล้มคะมำลงกับพื้นอีกครา กระแทกจนเกิดเป็นหลุมลึก

Chinese

在场众人和众凶兽：“……”

Thai

ทุกคนและเหล่าสัตว์อสูรในที่นั้น: “…”

Chinese

呃，这一幕，跟刚刚何其的相似。

Thai

เอ่อ ภาพเหตุการณ์นี้ ช่างคล้ายคลึงกับเมื่อครู่นี้ยิ่งนัก

Chinese

只是，没有人知道，赵星河是如何出手的。

Thai

เพียงแต่ ไม่มีใครรู้เลยว่าจ้าวซิงเหอลงมือได้อย่างไร

Chinese

似乎那一道掌印，就是直接突破了空间的距离，然后出现在裂天兽的脸上，将它狠狠的抽翻在地。

Thai

ดูเหมือนว่ารอยฝ่ามือนั้นจะทะลวงผ่านระยะห่างของมิติโดยตรง แล้วไปปรากฏอยู่บนใบหน้าของเลี่ยเทียนโซ่ว ก่อนจะฟาดมันจนล้มคว่ำลงกับพื้นอย่างรุนแรง

Chinese

这是怎么做到的？

Thai

นี่ทำได้อย่างไรกัน

Chinese

连沈大也是一脸凝重的模样。

Thai

แม้แต่เสิ่นต้าก็ยังมีสีหน้าเคร่งเครียด

Chinese

赵星河是武道天人境，他也是武道天人境。

Thai

จ้าวซิงเหออยู่ในขอบเขตมนุษย์สวรรค์วิถียุทธ์ เขาก็อยู่ในขอบเขตมนุษย์สวรรค์วิถียุทธ์เช่นกัน

Chinese

可是他居然看不透赵星河是如何出手的。

Thai

ทว่าเขากลับมองไม่ออกเลยว่าจ้าวซิงเหอลงมือได้อย่างไร

Chinese

他可是全程都关注着赵星河，愣是没有丝毫的发现。

Thai

ทั้งที่เขาจับตาดูจ้าวซิงเหอตลอดเวลา แต่กลับไม่พบร่องรอยใดๆ เลยแม้แต่น้อย

Chinese

可是那道掌印，肯定是掌法类武技无疑。

Thai

ทว่ารอยฝ่ามือนั้น เป็นทักษะยุทธ์ประเภทเพลงฝ่ามืออย่างไม่ต้องสงสัย

Chinese

如果他没有看错，那应该是【无量掌法】

Thai

หากเขาดูไม่ผิด นั่นน่าจะเป็น【ฝ่ามือไร้ประมาณ】

Chinese

只是，【无量掌法】能这么用吗？

Thai

เพียงแต่ 【ฝ่ามือไร้ประมาณ】สามารถใช้เช่นนี้ได้ด้วยหรือ

Chinese

或者说，【无量掌法】需要修炼到何等境界，才能够如此的随心所欲。

Thai

หรือต้องกล่าวว่า 【ฝ่ามือไร้ประมาณ】จำเป็นต้องฝึกฝนจนถึงระดับใด จึงจะสามารถใช้ได้ตามใจนึกเช่นนี้

Chinese

恐怕也只有神化境才行吧。

Thai

เกรงว่าคงมีเพียงขอบเขตจำแลงเทพเท่านั้นกระมัง

Chinese

十八岁，将一门地级武技修炼到神化境，沈大觉得自己肯定是疯了，才会有这样的想法。

Thai

อายุสิบแปดปี แต่กลับฝึกฝนทักษะยุทธ์ระดับตี้วิชาหนึ่งจนถึงขอบเขตจำแลงเทพ เสิ่นต้าคิดว่าตนเองต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ ถึงได้มีความคิดเช่นนี้ขึ้นมา