เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนผู้เป็นฝ่ายรุก
主动的叶小茜แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน
จีน
龙城大学,别墅。
ไทย
มหาวิทยาลัยหลงเฉิง บ้านพักวิลล่า
จีน
叶小茜和沈洛雪两人正在聊天,而聊天的内容正是赵星河。
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนและเสิ่นลั่วเสวี่ยกำลังพูดคุยกันอยู่ และหัวข้อที่พวกเธอคุยกันก็คือจ้าวซิงเหอ
จีน
她们还不知道赵星河已经成为了世界之主。
ไทย
พวกเธอยังไม่รู้ว่าจ้าวซิงเหอได้กลายเป็นเจ้าแห่งโลกไปแล้ว
จีน
她们在聊着,这一次等赵星河回来之后,给他一点甜头的问题。
ไทย
พวกเธอกำลังคุยกันเรื่องที่จะให้ความหวานแก่จ้าวซิงเหอสักหน่อยหลังจากเขากลับมาในครั้งนี้
จีน
这是叶小茜妈妈教给叶小茜的。
ไทย
นี่คือสิ่งที่แม่ของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนสอนเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนมา
จีน
而叶小茜也毫不吝啬的分享给了沈洛雪。
ไทย
และเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนก็แบ่งปันให้เสิ่นลั่วเสวี่ยอย่างไม่หวงแหนแม้แต่น้อย
จีน
沈洛雪虽然已经成年,但是不管怎么说,她都只是一个刚成年的女孩子,对于这个话题,自然不能跟叶小茜比。
ไทย
แม้ว่าเสิ่นลั่วเสวี่ยจะบรรลุนิติภาวะแล้ว แต่ไม่ว่าจะอย่างไร เธอก็เป็นเพียงเด็กสาวที่เพิ่งโตเป็นผู้ใหญ่ ในหัวข้อนี้ย่อมไม่อาจเทียบกับเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนได้
จีน
事实上,叶小茜也很羞涩。
ไทย
อันที่จริง เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเองก็เขินอายมากเช่นกัน
จีน
只是她年纪毕竟比沈洛雪更大一些,而且在大学几年,接触到的这方面的信息也更多。
ไทย
เพียงแต่เธอนั้นอายุมากกว่าเสิ่นลั่วเสวี่ยอยู่บ้าง อีกทั้งตลอดเวลาหลายปีในมหาวิทยาลัย เธอยังได้สัมผัสข้อมูลด้านนี้มามากกว่า
จีน
不过她妈妈在教她的时候,因为害羞,所以真正听到耳朵里,记到心里的其实并不多。
ไทย
ทว่าตอนที่แม่สอนเธอ ด้วยความเขินอาย สิ่งที่เข้าหูและจำได้ขึ้นใจจริงๆ จึงมีไม่มากเท่าใดนัก
จีน
所以两人一番交流之后,决定先问问网友。
ไทย
ดังนั้นหลังจากที่ทั้งสองคนแลกเปลี่ยนกันพักหนึ่ง จึงตัดสินใจถามชาวเน็ตดูก่อน
จีน
嗯,她们两个虽然都是这方面的菜鸟,可是网友是万能的。
ไทย
อืม แม้ว่าพวกเธอทั้งสองจะเป็นมือใหม่ในด้านนี้ แต่ชาวเน็ตนั้นรอบรู้สารพัด
จีน
绝对可以解决她们的问题。
ไทย
ย่อมสามารถแก้ปัญหาของพวกเธอได้อย่างแน่นอน
จีน
比如,这个甜头要怎么给?
ไทย
อย่างเช่น จะให้ความหวานนี้อย่างไร?
จีน
这个进度要怎么把握?
ไทย
จะควบคุมระดับความคืบหน้านี้อย่างไร?
จีน
男人在这方面的心理活动一般是怎样的?
ไทย
โดยทั่วไปแล้ว ความคิดในใจของผู้ชายในเรื่องพวกนี้เป็นแบบไหน?
จีน
这些,都是她们不具备的知识。
ไทย
สิ่งเหล่านี้ล้วนเป็นความรู้ที่พวกเธอไม่มี
จีน
在她们的知识储备之中,没有涉及到这方面的。
ไทย
ในคลังความรู้ของพวกเธอ ไม่เคยมีเรื่องพวกนี้เกี่ยวข้องอยู่เลย
จีน
毕竟,九州世界武者为尊,凶兽横行,从小到大,她们被灌输的思想就是要努力修炼,提升实力,然后为人类抵御凶兽尽一份力。
ไทย
เพราะอย่างไรเสีย ในโลกจิ่วโจว ผู้ฝึกยุทธ์คือผู้สูงส่ง สัตว์ร้ายเพ่นพ่านไปทั่ว ตั้งแต่วัยเด็กจนโต ความคิดที่พวกเธอถูกปลูกฝังมาก็คือต้องพยายามบ่มเพาะพลัง ยกระดับความแข็งแกร่ง จากนั้นก็ทุ่มเทกำลังเพื่อปกป้องมนุษยชาติจากสัตว์ร้าย
จีน
男女之事,根本就不是她们应该考虑的问题。
ไทย
เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิง ไม่ใช่ปัญหาที่พวกเธอควรต้องคิดถึงเลยแม้แต่น้อย
จีน
那是家族掌权者应该考虑的。
ไทย
นั่นเป็นเรื่องที่ผู้มีอำนาจในตระกูลควรคิดต่างหาก
จีน
她们应该做的,就是等年龄到了,然后等候家族的召唤。
ไทย
สิ่งที่พวกเธอควรทำก็แค่รอจนถึงวัยอันควร แล้วรอคอยการเรียกตัวจากตระกูล
จีน
为家族的实力提升,和人脉的巩固做出一份贡献。
ไทย
เพื่ออุทิศตนให้กับการยกระดับความแข็งแกร่งของตระกูลและการกระชับความสัมพันธ์ของเส้นสาย
จีน
两个爱情菜鸟开始在网上搜索各种问题的答案。
ไทย
มือใหม่ด้านความรักทั้งสองจึงเริ่มค้นหาคำตอบของคำถามต่างๆ บนอินเทอร์เน็ต
จีน
只是,爱情这种东西,一万个人有一万种答案和看法。
ไทย
ทว่าสิ่งที่เรียกว่าความรักนี้ คนหมื่นคนก็ย่อมมีความคิดเห็นและคำตอบหมื่นแบบ
จีน
所以几个小时后,两大美女再次面面相觑。
ไทย
ดังนั้นหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง สองสาวงามจึงได้แต่มองหน้ากันเลิ่กลั่กอีกครั้ง
จีน
很显然,网络并不能解决她们的问题。
ไทย
เห็นได้ชัดว่าอินเทอร์เน็ตไม่อาจแก้ปัญหาของพวกเธอได้
จีน
有大胆的让她们直接上三磊。
ไทย
พวกที่ใจกล้าหน่อยก็แนะนำให้รุกไปถึงเบสสามทันที
จีน
而一些比较保守的却是觉得,这种事情,得结婚之后才能做。
ไทย
ส่วนบางคนที่หัวโบราณหน่อยกลับรู้สึกว่า เรื่องแบบนี้ต้องแต่งงานก่อนถึงจะทำได้
จีน
不要说沈洛雪,连叶小茜也有点傻眼了。
ไทย
อย่าว่าแต่เสิ่นลั่วเสวี่ยเลย แม้กระทั่งเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนก็ยังยืนอึ้งไปบ้างเหมือนกัน
จีน
这怎么跟她妈妈说的,都不太一样。
ไทย
ทำไมเรื่องพวกนี้ถึงไม่เหมือนกับที่แม่ของเธอพูดไว้เลยสักนิด
จีน
最后沈洛雪说道:“小茜姐,要不然你都试试?”
ไทย
ในที่สุดเสิ่นลั่วเสวี่ยก็เอ่ยขึ้นว่า “พี่เสี่ยวเชี่ยน หรือไม่พี่ก็ลองดูทั้งหมดเลยดีไหม?”
จีน
叶小茜闻言,顿时怒视而视,好家伙,我拿你当好姐妹,你居然让我给你蹚路!
ไทย
เมื่อเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนได้ยินเช่นนั้นก็ถลึงตาใส่ทันที ให้ตายสิ ฉันเห็นเธอเป็นพี่น้องที่ดี แต่เธอกลับให้ฉันไปลองเปิดทางให้เนี่ยนะ!
จีน
简直是扎心了。
ไทย
ช่างแทงใจดำกันจริงๆ
จีน
沈洛雪却是说的有理有据,道:“小茜姐,你看啊,你年龄比我更大一些,你的身体已经发育完全了。”
ไทย
แต่เสิ่นลั่วเสวี่ยกลับพูดอย่างมีเหตุมีผล “พี่เสี่ยวเชี่ยน พี่ดูสิ พี่อายุมากกว่าฉัน ร่างกายของพี่ก็พัฒนาเต็มที่แล้ว”
จีน
“我可还是个孩子!”
ไทย
“ฉันยังเป็นเด็กอยู่เลยนะ!”
จีน
“你应该不会想让我去试吧?”
ไทย
“พี่คงไม่ได้คิดจะให้ฉันไปลองหรอกใช่ไหม?”
จีน
“而且网上也说了,像是星河哥这种年龄的男孩子,都是精力最旺盛的时候。”
ไทย
“อีกอย่างบนเน็ตก็บอกไว้ว่า ผู้ชายวัยเดียวกับพี่ซิงเหอเป็นช่วงเวลาที่มีพลังล้นเหลือที่สุด”
จีน
“他们的需求是最旺盛的。”
ไทย
“ความต้องการของพวกเขานั้นรุนแรงที่สุด”
จีน
“这也就是我们感情好,胜似亲姐妹,要不然我可不愿意让你喝头汤。”
ไทย
“นี่ก็เพราะพวกเราความสัมพันธ์ดีต่อกัน ยิ่งกว่าพี่น้องแท้ๆ ไม่อย่างนั้นฉันไม่ยอมให้พี่ได้ดื่มน้ำแกงชามแรกหรอกนะ”
จีน
叶小茜都听麻了。
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนฟังจนชาไปหมด
จีน
沈洛雪啊沈洛雪,你要不要听听你到底在说些什么?
ไทย
เสิ่นลั่วเสวี่ยเอ๋ยเสิ่นลั่วเสวี่ย เธอฟังตัวเองบ้างไหมว่ากำลังพูดอะไรออกมา?
จีน
你还是一个十八岁的女孩子吗?
ไทย
เธอยังเป็นเด็กสาวอายุสิบแปดปีอยู่หรือเปล่าเนี่ย?
จีน
不知道的,还以为你是个女流氓呢?
ไทย
คนที่ไม่รู้เรื่องคงคิดว่าเธอเป็นพวกอันธพาลหญิงไปแล้วมั้ง?
จีน
居然连喝头汤都出来了。
ไทย
ถึงขนาดมีคำว่าดื่มน้ำแกงชามแรกหลุดออกมาได้
จีน
简直是过分!
ไทย
ช่างเกินไปจริงๆ!
จีน
不过她也有些心动了。
ไทย
ทว่าเธอก็เริ่มหวั่นไหวอยู่บ้างเหมือนกัน
จีน
女孩子对自己的第一次会记忆一辈子。
ไทย
ผู้หญิงมักจะจดจำครั้งแรกของตัวเองไปตลอดชีวิต
จีน
网上说男孩子其实也差不多。
ไทย
บนเน็ตบอกว่าจริงๆ แล้วผู้ชายก็ไม่ต่างกัน
จีน
喝头汤虽然觉得难听,但是莫名的感觉到有一丝的兴奋。
ไทย
แม้คำว่าดื่มน้ำแกงชามแรกจะฟังดูไม่รื่นหู แต่กลับให้ความรู้สึกตื่นเต้นอย่างบอกไม่ถูก
จีน
本来在与沈洛雪的竞争当中,她的优势就不明显。
ไทย
เดิมทีในการแข่งขันกับเสิ่นลั่วเสวี่ย ความได้เปรียบของเธอก็ไม่ได้ชัดเจนอยู่แล้ว
จีน
现在,她终于找到一个可以永远压沈洛雪一头的办法了。
ไทย
ตอนนี้ เธอหาหนทางที่จะข่มเสิ่นลั่วเสวี่ยให้อยู่หมัดได้ตลอดไปเจอแล้วในที่สุด
จีน
很显然,沈洛雪还没有意识到这一点。
ไทย
เห็นได้ชัดว่าเสิ่นลั่วเสวี่ยยังไม่ตระหนักถึงจุดนี้
จีน
这个姑娘爱极了赵星河,显然并没有在乎这些。
ไทย
เด็กสาวคนนี้รักจ้าวซิงเหออย่างสุดหัวใจ จึงไม่ได้ใส่ใจเรื่องพวกนี้อย่างเห็นได้ชัด
จีน
她自认自己在赵星河心里的份量要重过叶小茜,所以一些小细节,也就没有在乎。
ไทย
เธอเชื่อมั่นว่าน้ำหนักของตนในใจจ้าวซิงเหอมีมากกว่าเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน ดังนั้นจึงไม่ได้ใส่ใจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ พวกนี้
จีน
或者说,她本来就还处于纯情时期,根本就没有想过这种事情。
ไทย
หรืออาจกล่าวได้ว่า เดิมทีเธอยังอยู่ในช่วงวัยไร้เดียงสา จึงไม่ได้คิดถึงเรื่องพรรค์นี้เลยแม้แต่น้อย
จีน
末了,沈洛雪对叶小茜道:“小茜姐,我先回去修炼去了。”
ไทย
สุดท้าย เสิ่นลั่วเสวี่ยก็พูดกับเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนว่า “พี่เสี่ยวเชี่ยน ฉันกลับไปฝึกบ่มเพาะพลังก่อนนะ”
จีน
叶小茜道:“好的,你去吧。”
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกล่าวว่า “ได้สิ เธอไปเถอะ”
จีน
客厅里,只留下叶小茜。
ไทย
ในห้องรับแขกเหลือเพียงเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนอยู่คนเดียว
จีน
她在想着赵星河回来之后,她应该怎么做。
ไทย
เธอกำลังคิดว่าหลังจากจ้าวซิงเหอกลับมา เธอควรจะทำอย่างไร
จีน
根本不知道,赵星河什么时候出现在她的身边。
ไทย
โดยไม่รู้เลยว่า จ้าวซิงเหอมาปรากฏตัวอยู่ข้างกายเธอตั้งแต่เมื่อใด
จีน
赵星河回来的时候,看到叶小茜一个人坐在那里,脸上的表情很精彩。
ไทย
ตอนที่จ้าวซิงเหอกลับมา เขาเห็นเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนนั่งอยู่ตรงนั้นคนเดียว สีหน้าของเธอนั้นช่างหลากหลายและน่าสนใจยิ่งนัก
จีน
脸红,害羞,惊疑,生气还有其他各种情绪的变化,都显现在脸上。
ไทย
ทั้งหน้าแดง ขวยเขิน ตกตะลึงสงสัย โกรธเคือง และการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์อื่นๆ อีกสารพัด ล้วนปรากฏอยู่บนใบหน้า
จีน
赵星河站在不远处,盯着叶小茜那张完美的俏脸,他想不到,叶小茜到底在想什么事情,脸上才会露出这样的表情。
ไทย
จ้าวซิงเหอยืนอยู่ไม่ไกล จ้องมองใบหน้างดงามไร้ที่ติของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน เขานึกไม่ออกจริงๆ ว่าเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่ ถึงได้แสดงสีหน้าเช่นนี้ออกมา
จีน
她的内心得多么的复杂?
ไทย
ในใจของเธอจะสลับซับซ้อนขนาดไหนกันนะ?
จีน
难道她有什么难处?
ไทย
หรือว่าเธอมีเรื่องลำบากใจอะไรหรือเปล่า?
จีน
想到这里,赵星河走过去,然后在叶小茜的身边坐下。
ไทย
เมื่อคิดได้เช่นนี้ จ้าวซิงเหอจึงเดินเข้าไป แล้วนั่งลงข้างๆ เยี่ยเสี่ยวเชี่ยน
จีน
沙发下沉,把正在沉浸在自己幻想中的叶小茜惊醒。
ไทย
โซฟาที่ยวบตัวลง ปลุกเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนที่กำลังจมดิ่งอยู่ในจินตนาการของตัวเองให้สะดุ้งตื่น
จีน
“啊,星河,你回来了?”叶小茜先是一惊,然后看到赵星河,顿时惊喜不已。
ไทย
“อ๊ะ ซิงเหอ นายกลับมาแล้วเหรอ?” เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนตกใจก่อน จากนั้นเมื่อเห็นว่าเป็นจ้าวซิงเหอ ก็ประหลาดใจระคนดีใจอย่างยิ่ง
จีน
赵星河道:“对啊,我回来了,你在想什么呢?是不是有什么难处?”
ไทย
จ้าวซิงเหอพูดว่า “ใช่แล้ว ฉันกลับมาแล้ว เธอกำลังคิดอะไรอยู่เหรอ? มีเรื่องลำบากใจอะไรหรือเปล่า?”
จีน
叶小茜闻言,顿时再次脸红。
ไทย
เมื่อเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนได้ยินเช่นนั้น ใบหน้าก็แดงระเรื่อขึ้นมาอีกครั้งทันที
จีน
赵星河道:“没关系,你要是有什么难处就告诉我,我帮你解决。”
ไทย
จ้าวซิงเหอพูดว่า “ไม่เป็นไรนะ ถ้าเธอมีเรื่องลำบากใจอะไรก็บอกฉันได้ ฉันช่วยเธอแก้ปัญหาเอง”
จีน
现在的赵星河可是世界之主,在这方世界之中,他就是无所不能的神,没有什么是他办不到的。
ไทย
จ้าวซิงเหอในยามนี้คือเจ้าแห่งโลก ในโลกแห่งนี้ เขาคือพระเจ้าผู้ทรงอานุภาพไร้ขอบเขต ไม่มีสิ่งใดที่เขาทำไม่ได้
จีน
就算是瞬间将叶小茜的修为提升到武神境,超凡境也没有任何问题。
ไทย
ต่อให้ต้องยกระดับการบ่มเพาะของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนขึ้นสู่ขอบเขตเทพยุทธ์ หรือขอบเขตเหนือปุถุชนในชั่วพริบตา ก็ไม่มีปัญหาแต่อย่างใด
จีน
只是,一个武者,成长过程可以缩短时间,但是却不能完全忽略。
ไทย
เพียงแต่ สำหรับผู้ฝึกยุทธ์แล้ว กระบวนการเติบโตสามารถย่นระยะเวลาลงได้ แต่ไม่อาจละเลยไปโดยสิ้นเชิง
จีน
所以赵星河可以无限量的提供资源,但是不能直接将过程完全忽略,这对二女来说,都不是好事。
ไทย
ดังนั้นจ้าวซิงเหอจึงสามารถจัดหาทรัพยากรให้ได้อย่างไร้ขีดจำกัด แต่ไม่อาจข้ามผ่านกระบวนการไปทั้งหมดโดยตรง เพราะนั่นไม่ใช่เรื่องดีสำหรับหญิงสาวทั้งสองคนเลย
จีน
反正不着急,时间有的是。
ไทย
อย่างไรก็ไม่รีบร้อน เวลาเหลือเฟืออยู่แล้ว
จีน
叶小茜听到赵星河的话,顿时脸更红了。
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนได้ยินคำพูดของจ้าวซิงเหอ ใบหน้าก็ยิ่งแดงก่ำขึ้นไปอีก
จีน
赵星河就想不通了,叶小茜到底在脸红什么?
ไทย
จ้าวซิงเหอไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนจะหน้าแดงไปทำไมกัน?
จีน
他要帮叶小茜解决问题,她不是应该高兴吗?
ไทย
เขาจะช่วยเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนแก้ปัญหา เธอไม่ควรจะดีใจหรอกหรือ?
จีน
只是他根本就不知道刚刚叶小茜在想什么。
ไทย
เพียงแต่เขาไม่รู้เลยว่าเมื่อครู่นี้เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกำลังคิดอะไรอยู่
จีน
刚刚的叶小茜,已经从拉手、拥抱、接吻……最后想到了孩子出生。
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเมื่อครู่นี้ คิดเตลิดตั้งแต่การจับมือ กอด จูบ…จนสุดท้ายไปถึงตอนที่ลูกคลอดออกมาแล้ว
จีน
一幕一幕在脑海里闪过,想到那个过程,所以她的表情也随着事情的进程,不断的变幻着。
ไทย
ภาพแต่ละฉากแต่ละตอนแล่นผ่านเข้ามาในหัว เมื่อนึกถึงกระบวนการเหล่านั้น สีหน้าของเธอจึงแปรเปลี่ยนไปตามลำดับขั้นของเรื่องราวอย่างต่อเนื่อง
จีน
甚至有时候,还代入了在网上看到的一些情节。
ไทย
กระทั่งบางครั้ง ยังแอบเอาพล็อตเรื่องบางอย่างที่เห็นบนอินเทอร์เน็ตเข้ามาใส่ด้วย
จีน
现在赵星河这么一说,她瞬间就联想到了某些事情,自然脸红。
ไทย
ตอนนี้พอจ้าวซิงเหอพูดออกมาเช่นนี้ เธอก็พลอยคิดเชื่อมโยงไปถึงเรื่องบางอย่างในทันที จึงหน้าแดงขึ้นมาเป็นธรรมดา
จีน
只是赵星河却是觉得,叶小茜可能是怕他为难,所以不想开口,这脸红应该是憋的。
ไทย
ทว่าจ้าวซิงเหอกลับคิดว่า เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนอาจกลัวว่าเขาจะลำบากใจจึงไม่ยอมเอ่ยปาก อาการหน้าแดงนี้น่าจะเกิดจากการกลั้นเอาไว้
จีน
叶小茜脑子里很乱,她不知道应该怎么跟赵星河说。
ไทย
ในหัวของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนสับสนวุ่นวาย เธอไม่รู้ว่าควรจะพูดกับจ้าวซิงเหออย่างไร
จีน
可是又不想放过这个机会。
ไทย
แต่ก็ไม่อาจปล่อยโอกาสนี้ให้หลุดลอยไป
จีน
最后脑子一热,她直接拉起了赵星河,然后回到了她的房间,把门锁上,直接就开始善解人“衣”。
ไทย
สุดท้ายด้วยความวู่วามชั่วแล่น เธอก็ดึงตัวจ้าวซิงเหอขึ้นมาทันที แล้วพากลับไปที่ห้องของเธอ ล็อกประตูห้อง แล้วเริ่มต้น “ปลดเปลื้องอาภรณ์” ในทันใด
จีน
赵星河一脸懵逼。
ไทย
จ้าวซิงเหองงเป็นไก่ตาแตก
จีน
这是什么操作?
ไทย
นี่มันการกระทำแบบไหนกันเนี่ย?
จีน
学姐什么时候这么大胆了!
ไทย
รุ่นพี่ใจกล้าขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน!
จีน
不过他也没有阻止,享受着叶小茜的服务。
ไทย
ทว่าเขาก็ไม่ได้ห้ามปราม และเพลิดเพลินไปกับการปรนนิบัติของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน
จีน
两个小时后。
ไทย
สองชั่วโมงต่อมา
จีน
即便是叶小茜强悍的武者体质,也体力有点不支。
ไทย
แม้ร่างกายของผู้ฝึกยุทธ์ของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนจะแข็งแกร่งเพียงใด เรี่ยวแรงก็ยังเริ่มไม่ไหวอยู่บ้าง
จีน
她只能跟赵星河换了一个位置,说道:“我累了,你来吧,我躺着享受享受!”
ไทย
เธอทำได้เพียงสลับตำแหน่งกับจ้าวซิงเหอ แล้วพูดว่า “ฉันเหนื่อยแล้ว นายทำต่อเถอะ ฉันขอนอนสบายๆ บ้าง!”
ความคิดเห็น
เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน