ไม่ยอมถูกผู้คนครหาเพราะผลประโยชน์เพียงเล็กน้อย
不为蝇头小利而受人诟病Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.
Chinese
等韩江反应过来的时候,他赶紧甩了甩手,以他的实力,倒不至于烫伤,只是有些尴尬。
Thai
เมื่อหานเจียงได้สติ เขาก็รีบสะบัดมือทันที ด้วยพลังระดับเขา ย่อมไม่ถึงขั้นถูกลวกจนพุพอง เพียงแต่รู้สึกกระอักกระอ่วนอยู่บ้าง
Chinese
在赵星河的面前,有点失礼了!
Thai
ต่อหน้าจ้าวซิงเหอ ช่างเสียมารยาทไปหน่อยแล้ว!
Chinese
不过问题不大。
Thai
แต่ปัญหาก็ไม่ใหญ่โตอะไร
Chinese
韩江再次认真的泡起了茶。
Thai
หานเจียงเริ่มชงชาใหม่อย่างตั้งอกตั้งใจอีกครั้ง
Chinese
赵星河见此,也没有说什么,继续说起了正事,道:“如果是我自己用,当然没有问题。”
Thai
จ้าวซิงเหอเห็นดังนั้นก็ไม่ได้พูดอะไร ได้แต่กล่าวถึงธุระสำคัญต่อว่า “ถ้าเป็นตัวฉันใช้เอง ย่อมไม่มีปัญหาแน่นอน”
Chinese
“但是给别人用,那就另当别论了。”
Thai
“แต่หากเอาไปให้คนอื่นใช้ นั่นก็ต้องว่ากันอีกเรื่อง”
Chinese
韩江不着痕迹的看了一眼叶小茜,心中已经有了计较。
Thai
หานเจียงเหลือบมองเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนอย่างแนบเนียน ในใจเริ่มครุ่นคิดคำนวณแล้ว
Chinese
现在有个小道消息在世家高层之间流传,说是赵星河和叶小茜搞在了一起,现在看来,这个小道消息是真的了。
Thai
ตอนนี้มีข่าววงในแพร่สะพัดในหมู่ระดับสูงของตระกูลใหญ่ว่า จ้าวซิงเหอกับเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนคบหากัน ดูจากตอนนี้แล้ว ข่าววงในนี้น่าจะเป็นความจริง
Chinese
赵星河在两族战场,为了叶小茜与叶天荣起了争端。
Thai
จ้าวซิงเหออยู่ที่สมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ ได้เกิดข้อพิพาทกับเยี่ยเทียนหรงเพื่อเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน
Chinese
再然后,叶天荣把赵星河卖给了兽族。
Thai
จากนั้น เยี่ยเทียนหรงก็ทรยศขายจ้าวซิงเหอให้แก่เผ่าอสูร
Chinese
之后赵星河一怒出手,不但毁了叶家的驻地,而且还亲手斩杀了叶天荣。
Thai
หลังจากนั้นจ้าวซิงเหอจึงลงมือด้วยความโกรธเกรี้ยว ไม่เพียงทำลายที่มั่นของตระกูลเยี่ย แต่ยังสังหารเยี่ยเทียนหรงด้วยมือตัวเอง
Chinese
这才有了后面的一系列事情。
Thai
ถึงได้มีเรื่องราวต่อเนื่องตามมาเป็นพรวน
Chinese
说起来,这件事情最开始的起因,就是叶小茜。
Thai
จะว่าไปแล้ว จุดเริ่มต้นแรกสุดของเรื่องนี้ก็คือเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน
Chinese
叶小茜是龙城大学给赵星河安排的助理,还特么贴身助理。
Thai
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเป็นผู้ช่วยที่มหาวิทยาลัยหลงเฉิงจัดหาให้จ้าวซิงเหอ แถมยังเป็นผู้ช่วยส่วนตัวอีกต่างหาก
Chinese
这里面到底有没有其他的意思,外人也无从知道。
Thai
เบื้องลึกเบื้องหลังมีความหมายอื่นแอบแฝงอยู่หรือไม่ คนนอกย่อมไม่อาจล่วงรู้ได้
Chinese
但是这件事情在叶天荣看来,那就是落了叶家的威风。
Thai
แต่เรื่องนี้ในสายตาของเยี่ยเทียนหรง มันกลับเป็นการลูบคมและลดทอนบารมีของตระกูลเยี่ย
Chinese
从这方面来讲,叶天荣的想法没有问题,只是他的手段却是欠缺。
Thai
หากมองจากมุมนี้ ความคิดของเยี่ยเทียนหรงก็ไม่ได้ผิดอะไร เพียงแต่วิธีการของเขากลับบกพร่องไร้หัวคิด
Chinese
无论如何,他都不该把赵星河卖给兽族。
Thai
ไม่ว่าอย่างไร เขาก็ไม่ควรขายจ้าวซิงเหอให้แก่เผ่าอสูร
Chinese
他死的不冤。
Thai
เขาตายไปก็ไม่นับว่าอยุติธรรมแล้ว
Chinese
“那不知道赵天人想怎么交易?”韩江倒是有些好奇赵星河能够拿出什么来交易了。
Thai
“เช่นนั้นไม่ทราบว่าเทวะมนุษย์จ้าวอยากจะแลกเปลี่ยนอย่างไรหรือ?” หานเจียงรู้สึกสงสัยใคร่รู้อยู่บ้างว่าจ้าวซิงเหอจะนำสิ่งใดออกมาแลกเปลี่ยน
Chinese
赵星河道:“我可以拿原材料来跟你们交换成品,包括但不仅限于凶兽尸体,珍贵药材之类的,跟你换取修炼资源。”
Thai
จ้าวซิงเหอกล่าวว่า “ฉันสามารถนำวัตถุดิบมาแลกเปลี่ยนสินค้าสำเร็จรูปกับพวกนาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงซากสัตว์ร้าย สมุนไพรล้ำค่าทำนองนั้น เพื่อแลกเปลี่ยนทรัพยากรการบ่มเพาะกับนาย”
Chinese
“我们之间的交易平等,当然了,如果在规则允许的情况下,你给我打个折,我也没有意见。”
Thai
“การแลกเปลี่ยนระหว่างพวกเราเท่าเทียมกัน แน่นอนว่าหากอยู่ในขอบเขตที่กฎอนุญาต นายจะลดราคาให้ฉันสักหน่อย ฉันก็ไม่ขัดข้อง”
Chinese
韩江:“……”
Thai
หานเจียง : “…”
Chinese
叶小茜:“……”
Thai
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยน : “…”
Chinese
她还是第一次见到赵星河有这么不着调的一面。
Thai
นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้เห็นด้านที่ดูทำเป็นเล่นแบบนี้ของจ้าวซิงเหอ
Chinese
至于韩江,则是纯粹的为打折扣而伤脑。
Thai
ส่วนหานเจียงนั้นปวดหัวกับเรื่องการลดราคาอย่างแท้จริง
Chinese
大人物说话,都是有目的的。
Thai
ผู้ยิ่งใหญ่เวลาพูดจาย่อมมีจุดประสงค์แอบแฝงเสมอ
Chinese
这个所谓的打折,就很有灵性。
Thai
คำว่าลดราคาที่ว่านี้ ช่างมีความหมายลึกซึ้งยิ่งนัก
Chinese
那么问题来了。
Thai
เมื่อเป็นเช่นนี้ปัญหาก็ตามมา
Chinese
到底应该打多少折扣才算是合适的。
Thai
จะต้องลดราคาให้เท่าไหร่ถึงจะนับว่าเหมาะสมกันแน่
Chinese
赵星河见他又卡壳了,无语的道:“行了,别琢磨了,就按照平时的折扣来就行了,也用不着你特殊照顾。”
Thai
จ้าวซิงเหอเห็นเขาชะงักนิ่งไปอีก จึงกล่าวอย่างพูดไม่ออกว่า “เอาเถอะ ไม่ต้องคิดมากแล้ว คิดส่วนลดตามปกติก็พอ ไม่จำเป็นต้องให้การดูแลเป็นพิเศษหรอก”
Chinese
韩江再待说什么。
Thai
หานเจียงกำลังจะเอ่ยปากพูดอะไรอีก
Chinese
赵星河摆手打断了他,道:“你想说什么我知道,你的情我领了,不过武者之家毕竟不是你们韩家的。而是整个人类共有的,所以不能让你徇私。”
Thai
จ้าวซิงเหอก็โบกมือตัดบทพลางกล่าวว่า “นายอยากจะพูดอะไรฉันรู้ น้ำใจของนายฉันรับไว้แล้ว แต่บ้านนักยุทธ์อย่างไรก็ไม่ใช่ของตระกูลหานพวกนาย ทว่าเป็นของมนุษยชาติทุกคนร่วมกัน ดังนั้นจะให้นายใช้อำนาจเพื่อประโยชน์ส่วนตนไม่ได้”
Chinese
他可不想因为这些蝇头小利而受人诟病。
Thai
เขาไม่อยากถูกผู้คนครหานินทาเพราะผลประโยชน์เล็กๆ น้อยๆ เพียงแค่นี้
Chinese
主要是他不缺这点东西。
Thai
ที่สำคัญคือเขาไม่ได้ขาดแคลนของพรรค์นี้
Chinese
他要是愿意,他可以源源不断的从小世界里面把东西给拿出来。
Thai
หากเขาต้องการ เขาสามารถนำสิ่งของออกมาจากโลกใบเล็กได้อย่างไม่ขาดสาย
Chinese
不过就是怕麻烦罢了。
Thai
เพียงแต่เขากลัวความยุ่งยากเท่านั้นเอง
Chinese
但是为了叶小茜能够脱离叶家的掌控,所以赵星河才想起了这事。
Thai
แต่เพื่อให้เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนหลุดพ้นจากการควบคุมของตระกูลเยี่ย จ้าวซิงเหอจึงได้นึกถึงเรื่องนี้ขึ้นมา
Chinese
既然赵星河都这样说了,韩江自然也就没有再坚持。
Thai
ในเมื่อจ้าวซิงเหอกล่าวเช่นนี้แล้ว หานเจียงย่อมไม่ดึงดันอีกต่อไป
Chinese
他也知道,赵星河这等人物,也不屑于贪这点小便宜。
Thai
เขารู้ดีเช่นกันว่าบุคคลระดับจ้าวซิงเหอย่อมไม่เห็นแก่ประโยชน์เล็กน้อยเช่นนี้
Chinese
所以他很是干脆的道:“好,赵天人,你怎么说,我就怎么做。”
Thai
เขาจึงกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “ได้ครับ เทวะมนุษย์จ้าว ท่านว่าอย่างไร ผมก็ทำตามนั้น”
Chinese
这话说的,再漂亮不过了。
Thai
คำพูดนี้ช่างพูดได้งดงามไร้ที่ติ
Chinese
当下,赵星河就问叶小茜需要什么,然后当场让韩江算账。
Thai
จากนั้น จ้าวซิงเหอก็ถามเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนว่าต้องการอะไรบ้าง แล้วให้หานเจียงคิดบัญชีตรงนั้นทันที
Chinese
然后赵星河就问,“你现在是宗师境四重,接下来需要的修炼资源是不是都是一样的?”
Thai
แล้วจ้าวซิงเหอก็ถามว่า “ตอนนี้เธออยู่ขอบเขตปรมาจารย์ขั้นสี่ ทรัพยากรการบ่มเพาะที่ต้องใช้ต่อไปล้วนเหมือนกันทั้งหมดใช่ไหม?”
Chinese
叶小茜愣了一下,才道:“大概都是一样的吧。”
Thai
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะตอบว่า “น่าจะเหมือนกันทั้งหมดนะ”
Chinese
她看向了韩江,这一点,她确实不是很肯定。
Thai
เธอหันไปมองหานเจียง เรื่องนี้เธอไม่ค่อยแน่ใจนักจริงๆ
Chinese
韩江却是道:“原则上都是一样的,同一个大境界下,武者使用的修炼药剂都是同一个级别。”
Thai
หานเจียงจึงกล่าวขึ้นว่า “โดยหลักการแล้วล้วนเหมือนกันหมด ภายใต้ขอบเขตใหญ่เดียวกัน น้ำยาบ่มเพาะที่นักยุทธ์ใช้ล้วนอยู่ในระดับเดียวกัน”
Chinese
“当然了,也有一些武者修炼的功法品级很高,所以能够承受的药力也更庞大,所以可以服用更高一级的药剂。”
Thai
“แน่นอนว่า ย่อมมีนักยุทธ์บางคนที่ฝึกฝนวิชาระดับสูงมาก จึงสามารถรองรับฤทธิ์ยาที่มหาศาลกว่าได้ และสามารถใช้น้ำยาในระดับที่สูงกว่าขึ้นไปหนึ่งขั้น”
Chinese
“但是这种情况比较少见。”
Thai
“แต่สถานการณ์เช่นนี้ค่อนข้างพบเห็นได้น้อย”
Chinese
“毕竟,高一个级别的药剂,对应的就是高一个大境界的武者。那药力,还是很可怕的,一不小心,就会破坏武者的经脉之类的。”
Thai
“เพราะอย่างไรเสีย น้ำยาที่สูงกว่าหนึ่งระดับ ย่อมสอดคล้องกับนักยุทธ์ที่อยู่สูงกว่าหนึ่งขอบเขตใหญ่ ฤทธิ์ยานั้นยังคงน่าสะพรึงกลัวมาก หากไม่ระวังแม้แต่น้อย ก็อาจทำลายเส้นชีพจรของนักยุทธ์ได้”
Chinese
“有后果严重的,可能会造成不可逆的永久性伤害,甚至是为此丢掉小命的都有。”
Thai
“หากมีผลลัพธ์รุนแรง ก็อาจสร้างความเสียหายถาวรจนไม่อาจฟื้นฟูได้ หรือกระทั่งต้องทิ้งชีวิตไปเลยก็มี”
Chinese
“所以为了安全考虑,我们还是建议武者使用相对应的药剂。”
Thai
“ดังนั้นเพื่อความปลอดภัย เราจึงยังคงแนะนำให้นักยุทธ์ใช้น้ำยาที่ตรงตามระดับของตนเอง”
Chinese
辅助武者修炼的药剂原料,都是从凶兽身上提取,再融合一些珍贵的药材制作出来的。
Thai
วัตถุดิบของน้ำยาที่ช่วยเหลือนักยุทธ์ในการบ่มเพาะ ล้วนสกัดมาจากร่างของสัตว์ร้าย แล้วนำมาหลอมรวมกับสมุนไพรล้ำค่าบางชนิดเพื่อผลิตขึ้นมา
Chinese
等级越高的药剂,里面蕴含的药力就越是庞大。
Thai
น้ำยาที่มีระดับยิ่งสูง ฤทธิ์ยาที่แฝงอยู่ภายในก็ยิ่งมหาศาล
Chinese
虽然经过了处理之后,药力更平稳一些。
Thai
แม้จะผ่านกรรมวิธีจัดการจนฤทธิ์ยามีความเสถียรขึ้นแล้วก็ตาม
Chinese
但是辅助药剂的药力一般都是瞬间爆发出来的,如果武者的经脉受不住那药力的冲击,那就只能自认倒霉了。
Thai
แต่โดยทั่วไปฤทธิ์ของน้ำยาเสริมจะปะทุออกมาในชั่วพริบตา หากเส้นชีพจรของนักยุทธ์ไม่อาจทนรับการปะทะของฤทธิ์ยานั้นได้ ก็ได้แต่ยอมรับความโชคร้ายไปเอง
Chinese
韩江有点奇怪,赵星河都已经天人境了,难道他就没有使用过辅助药剂吗?
Thai
หานเจียงรู้สึกแปลกใจอยู่บ้าง จ้าวซิงเหออยู่ถึงขอบเขตเทวะมนุษย์แล้ว หรือว่าเขาไม่เคยใช้น้ำยาเสริมเลยงั้นหรือ?
Chinese
他回想了一下,好像赵星河来到龙城之后,除了借读了武者之家的藏书之外,还真的没有来领取过修炼方面的辅助资源。
Thai
เขาลองนึกย้อนดู ดูเหมือนว่าหลังจากจ้าวซิงเหอมาถึงเมืองหลงเฉิง นอกจากจะขอยืมอ่านตำราของบ้านนักยุทธ์แล้ว ก็ไม่เคยมาเบิกรับทรัพยากรเสริมด้านการบ่มเพาะเลยจริงๆ
Chinese
好像在龙城大学那边,赵星河也只是借读了藏书。
Thai
ดูเหมือนทางฝั่งมหาวิทยาลัยหลงเฉิง จ้าวซิงเหอก็เพียงแค่ขอยืมอ่านตำราเช่นกัน
Chinese
有点诡异啊!
Thai
ช่างแปลกประหลาดพิลึกแท้!
Chinese
赵星河来到龙城,龙城大学和武者之家都提出了无限量供应修炼资源的条件。
Thai
ตอนที่จ้าวซิงเหอมาถึงเมืองหลงเฉิง ทั้งมหาวิทยาลัยหลงเฉิงและบ้านนักยุทธ์ต่างเสนอเงื่อนไขจัดหาทรัพยากรการบ่มเพาะให้อย่างไม่จำกัด
Chinese
按照一般情况,赵星河应该向龙城大学和武者之家提出辅助药剂的申请。
Thai
ตามหลักทั่วไปแล้ว จ้าวซิงเหอควรจะยื่นเรื่องขอเบิกน้ำยาเสริมต่อมหาวิทยาลัยหลงเฉิงและบ้านนักยุทธ์
Chinese
可是就看到赵星河的修为境界蹭蹭的往上涨,但是修炼资源却是没有丝毫的需求。
Thai
แต่กลับเห็นเพียงระดับการบ่มเพาะของจ้าวซิงเหอพุ่งทะยานขึ้นพรวดพราด ทว่าเขากลับไม่มีความต้องการทรัพยากรการบ่มเพาะแม้แต่น้อย
Chinese
这放在哪个武者身上,都是一件很诡异的事情啊。
Thai
เรื่องนี้ไม่ว่าจะเกิดขึ้นกับนักยุทธ์คนไหน ก็ล้วนเป็นเรื่องที่พิลึกพิลั่นยิ่งนัก
Chinese
看看叶小茜和沈洛雪就知道了。
Thai
ลองดูเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกับเสิ่นลั่วเสวี่ยก็รู้แล้ว
Chinese
叶小茜以前的修炼资源,大多数都是叶家提供的,少量是她因为成绩,由学校提供的。
Thai
ทรัพยากรการบ่มเพาะของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนแต่ก่อน ส่วนใหญ่ล้วนเป็นตระกูลเยี่ยจัดหาให้ มีเพียงส่วนน้อยที่โรงเรียนจัดสรรให้ตามผลงานของเธอ
Chinese
至于沈洛雪,那完全就是沈家提供的了。
Thai
ส่วนเสิ่นลั่วเสวี่ย นั่นเป็นตระกูลเสิ่นจัดหาให้อย่างเต็มที่
Chinese
就目前学校提供的那点资源,沈家小公主表示看不上。
Thai
ทรัพยากรเพียงน้อยนิดที่โรงเรียนจัดหาให้ในตอนนี้ เจ้าหญิงน้อยแห่งตระกูลเสิ่นแสดงออกชัดเจนว่ามองไม่เห็นอยู่ในสายตา
Chinese
韩江虽然想到了这些,但是他却并没有提出来。
Thai
แม้หานเจียงจะนึกถึงเรื่องเหล่านี้ได้ แต่เขาก็ไม่ได้เอ่ยปากถามออกมา
Chinese
要是赵星河有其他的修炼资源的来源渠道呢?
Thai
หากจ้าวซิงเหอมีช่องทางในการได้มาซึ่งทรัพยากรการบ่มเพาะช่องทางอื่นเล่า?
Chinese
贸然提出来,那不是破坏双方关系吗?
Thai
การเอ่ยถามอย่างบุ่มบ่าม มิใช่เป็นการทำลายความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายหรอกหรือ?
Chinese
赵星河问叶小茜:“学姐,你是一次性多拿一些,还是就拿宗师境四重所需的药剂?”
Thai
จ้าวซิงเหอถามเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนว่า “รุ่นพี่ เธอจะเอาไปคราวละมากๆ หรือว่าจะเอาแค่น้ำยาที่ต้องใช้ในขอบเขตปรมาจารย์ขั้นสี่?”
Chinese
叶小茜一怔,道:“还可以多拿吗?”
Thai
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนชะงักไป พลางกล่าวว่า “ยังสามารถเอาไปเยอะๆ ได้ด้วยเหรอ?”
Chinese
叶小茜都有点麻木了,赵星河和韩江交流的过程她全程看在眼里。
Thai
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนรู้สึกด้านชาไปหมดแล้ว กระบวนการพูดคุยระหว่างจ้าวซิงเหอกับหานเจียง เธอเห็นอยู่เต็มสองตาตลอดทั้งกระบวนการ
Chinese
怎么看,赵星河都像是一个爆发户。
Thai
มองอย่างไร จ้าวซิงเหอก็ดูเหมือนเศรษฐีใหม่ไม่มีผิด
Chinese
只是她也没见过赵星河出去狩猎,哪里来的原材料?
Thai
เพียงแต่เธอก็ไม่เคยเห็นจ้าวซิงเหอออกไปล่า แล้วเขาจะเอาวัตถุดิบมาจากที่ไหนกัน?
Chinese
难道就以前在城外抓的那些凶兽吗?
Thai
หรือว่าจะเป็นสัตว์ร้ายพวกนั้นที่จับได้นอกเมืองเมื่อก่อน?
Chinese
可是那些凶兽,血脉品级虽然不低,但是实力等级越是不高,也换不了什么东西啊!
Thai
ทว่าสัตว์ร้ายพวกนั้น แม้ระดับสายเลือดจะไม่ต่ำ แต่ระดับความแข็งแกร่งกลับไม่ได้สูงนัก ย่อมแลกเปลี่ยนอะไรไม่ได้มากหรอก!
Chinese
赵星河可不知道她心理活动这么丰富,淡定的道:“可以啊,免得每次都要过来,我们可以一次性多换一些嘛。韩主管,你这里应该不缺宗师境的辅助修炼药剂吧?”
Thai
จ้าวซิงเหอย่อมไม่รู้ว่าในใจของเธอมีความคิดแล่นพล่านมากมายถึงเพียงนี้ เขาจึงกล่าวอย่างสุขุมว่า “ได้สิ จะได้ไม่ต้องมาทุกครั้ง พวกเราแลกเปลี่ยนไปเยอะๆ ในคราวเดียวเลยก็ได้ ผู้จัดการหาน ที่นี่ของคุณคงไม่ขาดแคลนน้ำยาเสริมการบ่มเพาะสำหรับขอบเขตปรมาจารย์ใช่ไหม?”
Chinese
韩江拍着胸膛道:“如果是更高级的我不敢保证,但是宗师境需要的辅助修炼药剂,我们武者之家还是不缺的。”
Thai
หานเจียงตบหน้าอกพลางกล่าวว่า “หากเป็นระดับที่สูงกว่านี้ผมไม่กล้ารับประกัน แต่น้ำยาเสริมการบ่มเพาะที่จำเป็นสำหรับขอบเขตปรมาจารย์ บ้านนักยุทธ์ของเรายังคงไม่ขาดแคลนแน่นอน”
Chinese
越是高级的资源,就越是稀缺。
Thai
ทรัพยากรยิ่งมีระดับสูงมากเท่าใด ก็ยิ่งขาดแคลนหาได้ยากมากเท่านั้น
Chinese
如果是放在寒山城这样的三级小城,估计供应宗师境武者所需的辅助药剂,都要限量。
Thai
หากเป็นในเมืองระดับสามอย่างเมืองหานซาน คาดว่าการจัดหาน้ำยาเสริมที่จำเป็นสำหรับนักยุทธ์ขอบเขตปรมาจารย์คงต้องจำกัดจำนวน
Chinese
但这里是龙城,整个九州大陆各种资源最集中的地方。
Thai
แต่ที่นี่คือเมืองหลงเฉิง สถานที่ซึ่งรวมทรัพยากรทุกชนิดของทั่วทั้งทวีปจิ่วโจวไว้หนาแน่นที่สุด
Chinese
天人境和更高级别的武者所需的修炼资源,他们可能很缺。
Thai
ทรัพยากรการบ่มเพาะที่จำเป็นสำหรับนักยุทธ์ขอบเขตเทวะมนุษย์และระดับที่สูงกว่า พวกเขาอาจจะขาดแคลนอย่างยิ่ง
Chinese
但是之下的,肯定是没有问题。
Thai
แต่หากเป็นระดับที่ต่ำกว่านั้น ย่อมไม่มีปัญหาอย่างแน่นอน