บทที่ 193

วานรมารวัชระระดับราชันอสูร

兽王级金刚魔猿

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

裂天兽想要干掉赵星河,只是它对比了一下双方的实力,差距有点大。

ไทย

เลี่ยเทียนโซ่วอยากจะสังหารจ้าวซิงเหอ เพียงแต่เมื่อมันลองเปรียบเทียบพลังของทั้งสองฝ่ายดูแล้ว ช่องว่างกลับห่างกันอยู่บ้าง

จีน

属于是有心杀敌,无力回天那种。

ไทย

เข้าข่ายประเภทที่ใจคิดสังหารศัตรู แต่ไร้พลังพลิกฟื้นสถานการณ์

จีน

如果是沈大这种的,它拼拼命,或许还可以将对方留下来。

ไทย

หากเป็นคนอย่างเสิ่นต้า มันยอมสู้สุดชีวิต ก็อาจจะยังรั้งอีกฝ่ายไว้ได้

จีน

或者说,如果可以一换一,它没有丝毫犹豫就会同意。

ไทย

หรือพูดอีกอย่าง หากสามารถแลกหนึ่งต่อหนึ่งได้ มันย่อมยอมตกลงโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

จีน

可是现在,它连一换一的机会都没有。

ไทย

ทว่าในยามนี้ มันกลับไม่มีแม้กระทั่งโอกาสที่จะแลกชีวิต

จีน

刚刚赵星河表现出来的战斗力,实在是太惊人了。

ไทย

พลังต่อสู้ที่จ้าวซิงเหอแสดงออกมาเมื่อครู่นี้ ช่างน่าตกใจเกินไปแล้ว

จีน

五头兽帅级兽族大强者,还有超过百头兽将级高阶兽族强者。

ไทย

ยอดฝีมือเผ่าอสูรระดับจอมทัพอสูรห้าตน และยังมีผู้แข็งแกร่งเผ่าอสูรระดับแม่ทัพอสูรขั้นสูงอีกกว่าร้อยตน

จีน

这样的阵容组成的冲阵,按照以前的经验,即便是天人境武者来了,也会被碾碎。

ไทย

การบุกทะลวงที่ประกอบด้วยทัพเช่นนี้ หากเทียบตามประสบการณ์ในอดีต ต่อให้เป็นนักยุทธ์ขอบเขตเทวะมนุษย์มาเอง ก็ยังต้องถูกบดขยี้แหลกละเอียด

จีน

比如沈大这样的。

ไทย

อย่างเช่นคนแบบเสิ่นต้า

จีน

但是居然被赵星河随手就人覆灭了。

ไทย

ทว่ากลับถูกจ้าวซิงเหอกวาดล้างจนสิ้นซากอย่างง่ายดาย

จีน

看赵星河的样子,甚至连一滴汗都没有出。

ไทย

ดูจากท่าทางของจ้าวซิงเหอแล้ว แม้แต่เหงื่อสักหยดยังไม่ไหลออกมาเลยด้วยซ้ำ

จีน

这尼玛太吓兽了。

ไทย

นี่มันน่ากลัวสำหรับสัตว์อสูรเกินไปแล้ว

จีน

他想不明白,什么时候人族的武者这么厉害了。

ไทย

มันไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่นักยุทธ์เผ่าพันธุ์มนุษย์เก่งกาจถึงเพียงนี้

จีน

兽族那边能够将它派出来,已经是高配了。

ไทย

ทางฝั่งเผ่าอสูรส่งมันออกมาได้ ก็นับว่าจัดสรรกำลังขั้นสูงแล้ว

จีน

毕竟,在它们的情报中,赵星河是一位武道大宗师。

ไทย

เพราะอย่างไรเสีย ในข้อมูลข่าวสารของพวกมัน จ้าวซิงเหอก็เป็นเพียงมหาปรมาจารย์วิถียุทธ์ผู้หนึ่ง

จีน

然后考虑到,这样的天才,身边可能会有保镖。

ไทย

จากนั้นเมื่อคำนึงว่าอัจฉริยะเช่นนี้ ข้างกายอาจจะมีองครักษ์ติดตาม

จีน

才会将它这位兽帅级九重的兽族大强者给派出来。

ไทย

ถึงได้ส่งยอดฝีมือเผ่าอสูรระดับจอมทัพอสูรขั้นเก้าอย่างมันออกมา

จีน

它又不是没有战胜过人族的天人境武者。

ไทย

ใช่ว่ามันจะไม่เคยเอาชนะนักยุทธ์ขอบเขตเทวะมนุษย์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์เสียเมื่อไหร่

จีน

再加上那么多的手下,万无一失。

ไทย

ยิ่งบวกกับสมุนใต้บังคับบัญชามากมายขนาดนั้น ย่อมไม่มีทางผิดพลาดอย่างแน่นอน

จีน

可是万万没想到,这一次的行动,会以这样的结果收场。

ไทย

ทว่าคิดไม่ถึงเลยจริงๆ ว่าการเคลื่อนไหวในครั้งนี้ จะต้องจบลงด้วยผลลัพธ์เช่นนี้

จีน

沈大这位它们预想中的天人境武者根本就没有出手。

ไทย

เสิ่นต้าซึ่งเป็นนักยุทธ์ขอบเขตเทวะมนุษย์ตามที่พวกมันคาดไว้ไม่ได้ลงมือเลยแม้แต่น้อย

จีน

赵星河一个人就把它带来的兽族强者都给灭了。

ไทย

จ้าวซิงเหอเพียงคนเดียวก็กวาดล้างยอดฝีมือเผ่าอสูรที่มันพามาจนหมดสิ้น

จีน

而且展现出来的强悍手段,简直颠覆了它的认知。

ไทย

อีกทั้งวิธีการอันแข็งแกร่งที่แสดงออกมา ยังล้มล้างความเข้าใจเดิมๆ ของมันไปจนหมดสิ้น

จีน

它有点迷茫。

ไทย

มันรู้สึกสับสนอยู่บ้าง

จีน

既然赵星河这么厉害,为什么还要给他派个天人境一重的保镖?

ไทย

ในเมื่อจ้าวซิงเหอเก่งกาจถึงเพียงนี้ เหตุใดถึงยังต้องส่งองครักษ์ขอบเขตเทวะมนุษย์ขั้นหนึ่งมาให้เขาด้วย?

จีน

难道是专门迷惑它们的?

ไทย

หรือว่าจงใจตบตาพวกมัน?

จีน

还是说,这根本就是人族的一个阴谋?

ไทย

หรือพูดอีกอย่าง นี่คือแผนการสมคบคิดของเผ่าพันธุ์มนุษย์กันแน่?

จีน

可是,人族布下这个局,难道就为了现在这个结果?

ไทย

ทว่า เผ่าพันธุ์มนุษย์วางหมากตานี้ไว้ เพียงเพื่อผลลัพธ์ในตอนนี้อย่างนั้นหรือ?

จีน

似乎对谈判也没有什么实际的影响啊。

ไทย

ดูเหมือนจะไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรต่อการเจรจาเลยสักนิดนี่นา

จีน

不过即便如此,也不妨碍裂天兽心里大骂人族的狡猾。

ไทย

ทว่าถึงจะเป็นเช่นนั้น ก็ไม่ได้ขัดขวางการที่เลี่ยเทียนโซ่วจะก่นด่าความเจ้าเล่ห์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์อยู่ในใจ

จีน

如果能够回去,它一定要揭穿人族的阴谋,一定要让那个该死的叶天荣生不如死。

ไทย

หากสามารถกลับไปได้ มันจะต้องเปิดโปงแผนชั่วของเผ่าพันธุ์มนุษย์ให้จงได้ และจะต้องทำให้ไอ้เยี่ยเทียนหรงบัดซบนั่นอยู่อย่างมิสู้ตายให้ได้

จีน

只是,它还有活着回去的机会吗?

ไทย

เพียงแต่ว่า มันยังจะมีโอกาสรอดชีวิตกลับไปอยู่อีกหรือ?

จีน

就在这个时候,赵星河的声音远远传了过来,“裂天兽,臣服我,我给你活命的机会。”

ไทย

ในตอนนั้นเอง เสียงของจ้าวซิงเหอก็ดังแว่วมาจากระยะไกล “เลี่ยเทียนโซ่ว สวามิภักดิ์ต่อข้า ข้าจะให้โอกาสเจ้ารอดชีวิต”。”

จีน

裂天兽闻言,愤怒直接让它的双眼赤红了起来。

ไทย

เมื่อเลี่ยเทียนโซ่วได้ยินเช่นนั้น ความโกรธแค้นก็ทำให้ดวงตาของมันแดงก่ำขึ้นมาทันที

จีน

这个该死的人类,居然想让它伟大的裂天兽臣服,简直是岂有此理!

ไทย

มนุษย์บัดซบนี่ กล้าคิดจะให้เลี่ยเทียนโซ่วผู้ยิ่งใหญ่อย่างมันยอมสยบ ช่างสามหาวสิ้นดี!

จีน

它堂堂裂天兽,兽帅级巅峰强者,让它向一个人类臣服,它宁愿死!

ไทย

มันคือเลี่ยเทียนโซ่วผู้เกรียงไกร ยอดฝีมือระดับจอมทัพอสูรขั้นสูงสุด จะให้มันยอมสยบต่อมนุษย์คนหนึ่ง มันยอมตายเสียดีกว่า!

จีน

不过……

ไทย

ทว่า…

จีน

如果能够活下来,是不是就可以将赵星河的信息传递回兽族了?

ไทย

หากสามารถรอดชีวิตไปได้ จะสามารถส่งข้อมูลของจ้าวซิงเหอกลับไปยังเผ่าอสูรได้หรือไม่?

จีน

过了一开始的冲动之后,裂天兽又开始思考了起来。

ไทย

หลังจากผ่านพ้นอารมณ์ชั่ววูบในคราแรก เลี่ยเทียนโซ่วก็เริ่มขบคิดขึ้นมาอีกครั้ง

จีน

有些定律,即便是一头凶兽,也无法逃避!

ไทย

กฎเกณฑ์บางอย่าง ต่อให้เป็นสัตว์ร้าย ก็ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้พ้น!

จีน

不过这个念头只是在裂天兽的脑子里一闪而过,然后就被它给抛到九霄云外了。

ไทย

ทว่าความคิดนี้เพียงแล่นผ่านสมองของเลี่ยเทียนโซ่ววูบหนึ่ง ก่อนจะถูกมันโยนทิ้งไปไกลจนสุดขอบฟ้า

จีน

如果它真的臣服了人族武者,那么它传回去的消息,兽族高层还敢相信吗?

ไทย

หากมันยอมสยบต่อนักยุทธ์เผ่าพันธุ์มนุษย์จริงๆ ข่าวที่มันส่งกลับไปนั้น ระดับสูงของเผ่าอสูรจะยังกล้าเชื่ออยู่อีกหรือ?

จีน

更何况,人族武者有什么控制凶兽的手段,它也不是很清楚。

ไทย

ยิ่งไปกว่านั้น นักยุทธ์เผ่าพันธุ์มนุษย์มีวิธีการควบคุมสัตว์ร้ายเช่นไรบ้าง มันเองก็ไม่แน่ชัดนัก

จีน

它只知道一件事情,那就是有些武者,是有凶兽坐骑的。

ไทย

มันรู้เพียงเรื่องเดียว นั่นคือนักยุทธ์บางคนมีสัตว์ร้ายเป็นสัตว์ขี่

จีน

那些凶兽为什么要当一个人类武者的坐骑?

ไทย

สัตว์ร้ายเหล่านั้นทำไมถึงยอมเป็นสัตว์ขี่ของนักยุทธ์มนุษย์?

จีน

真的只是因为人类武者太强大吗?

ไทย

เป็นเพราะนักยุทธ์มนุษย์แข็งแกร่งเกินไปจริงๆ หรือ?

จีน

不见得!

ไทย

ไม่แน่เสมอไป!

จีน

肯定还有其他控制兽心的手段,让那些凶兽不得不当一头憋屈的坐骑

ไทย

ย่อมต้องมีวิธีอื่นในการควบคุมจิตใจของอสูร ที่ทำให้สัตว์ร้ายเหล่านั้นจำต้องยอมเป็นสัตว์ขี่อันน่าอัปยศอย่างเลี่ยงไม่ได้

จีน

“赵星河,你别做梦了,想让我臣服你,简直是痴心妄想!”裂天兽厉声训斥。

ไทย

“จ้าวซิงเหอ เจ้าอย่าได้ฝันไปเลย คิดจะให้ข้ายอมสยบต่อเจ้า ช่างเพ้อเจ้อสิ้นดี!” เลี่ยเทียนโซ่วตวาดเสียงกร้าว

จีน

赵星河也没有纠结,道:“既然如此,那就去死吧!”

ไทย

จ้าวซิงเหอก็ไม่ได้ติดใจอะไร กล่าวว่า “ในเมื่อเป็นเช่นนี้ ก็จงไปตายเสียเถอะ!”

จีน

赵星河手掌扬起,虚空掌印再次出现。

ไทย

จ้าวซิงเหอยกฝ่ามือขึ้น รอยประทับฝ่ามือกลางความว่างเปล่าปรากฏขึ้นอีกครา

จีน

恐怖的力量再次显现,高悬裂天兽的头顶之上。

ไทย

พลังอันน่าสะพรึงกลัวเผยออกมาอีกครั้ง แขวนลอยอยู่เหนือศีรษะของเลี่ยเทียนโซ่ว

จีน

只要这个掌印落下,裂天兽就会消亡于这个世界。

ไทย

ขอเพียงรอยประทับฝ่ามือนี้ทิ้งตัวลงมา เลี่ยเทียนโซ่วก็จะต้องดับสูญไปจากโลกใบนี้

จีน

只是这个掌印并没有马上落下。

ไทย

เพียงแต่รอยประทับฝ่ามือนี้ไม่ได้ร่วงหล่นลงมาในทันที

จีน

突然间,这个掌印掉了个头,朝着另一个方向落去。

ไทย

ทันใดนั้น รอยประทับฝ่ามือนี้กลับหันเหทิศทาง พุ่งตกลงไปยังอีกฟากหนึ่ง

จีน

裂天兽看得莫名其妙。

ไทย

เลี่ยเทียนโซ่วมองดูด้วยความงุนงง

จีน

刚刚它还凝神静气,已经聚起了所有的血气力量,准备硬抗。

ไทย

เมื่อครู่นี้มันยังรวบรวมสมาธิและพลังปราณโลหิตทั้งหมดไว้เตรียมต้านรับตรงๆ

จีน

可是没想到,这掌印居然打偏了。

ไทย

ทว่ากลับคาดไม่ถึงว่า รอยประทับฝ่ามือนี้จะซัดพลาดเป้าไปเสียได้

จีน

沈洛雪和叶小茜两人也有这样的疑惑,难道真的是打偏了?

ไทย

เสิ่นลั่วเสวี่ยและเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนทั้งสองคนต่างก็มีความสงสัยเช่นนี้ หรือว่าจะซัดพลาดเป้าไปจริงๆ?

จีน

只有沈大,看向掌印落下的地方,若有所思。

ไทย

มีเพียงเสิ่นต้าที่มองไปยังจุดที่รอยประทับฝ่ามือร่วงลงไปอย่างครุ่นคิด

จีน

果然,在掌印落下的地方轰然一声炸响。

ไทย

เป็นไปตามคาด ตรงจุดที่รอยประทับฝ่ามือตกลงไปส่งเสียงระเบิดดังกึกก้องกัมปนาท

จีน

然后就是一声怒吼。

ไทย

จากนั้นจึงตามมาด้วยเสียงคำรามด้วยความโกรธเกรี้ยว

จีน

很显然,对方也没有想到,居然会这么快就被赵星河给发现。

ไทย

เห็นได้ชัดว่าอีกฝ่ายก็คาดไม่ถึงเช่นกัน ว่าจะถูกจ้าวซิงเหอตรวจพบเร็วถึงเพียงนี้

จีน

瞬息间,又是一头恐怖巨兽从那个地方站了起来。

ไทย

ในชั่วพริบตา สัตว์ยักษ์อันน่าสะพรึงกลัวอีกตนหนึ่งก็ผุดลุกขึ้นมาจากตรงจุดนั้น

จีน

高不下两百米。

ไทย

ความสูงไม่ต่ำกว่าสองร้อยเมตร

จีน

远远望去,仿佛一座山峰突然间插在那里。

ไทย

มองดูจากระยะไกล ราวกับมีขุนเขาลูกหนึ่งตั้งตระหง่านเสียบอยู่ตรงนั้นในพริบตา

จีน

“金刚魔猿!”沈洛雪和叶小茜二女都是一声惊呼。

ไทย

“วานรปีศาจวชิระ!” สองสาวเสิ่นลั่วเสวี่ยและเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนต่างอุทานออกมาด้วยความตกใจ

จีน

“兽王级!”这是沈大的低喃。

ไทย

“ระดับราชันอสูร!” นี่คือเสียงพึมพำเบาๆ ของเสิ่นต้า

จีน

他的神色再度凝重了起来。

ไทย

สีหน้าของเขาพลันเคร่งเครียดขึ้นมาอีกครา

จีน

兽帅级九重的裂天兽,他现在相信赵星河能够处理。

ไทย

เลี่ยเทียนโซ่วระดับจอมทัพอสูรขั้นเก้า ในตอนนี้เขาเชื่อมั่นว่าจ้าวซิงเหอสามารถจัดการได้

จีน

但是兽王级的金刚魔猿,赵星河还能不能打得过,是一个问号。

ไทย

ทว่าวานรปีศาจวชิระดับราชันอสูร จ้าวซิงเหอจะยังเอาชนะได้หรือไม่นั้น ยังคงเป็นเครื่องหมายคำถาม

จีน

兽帅级九重和兽王级一重虽然只相差一个等级。

ไทย

แม้ว่าระดับจอมทัพอสูรขั้นเก้ากับระดับราชันอสูรขั้นหนึ่งจะต่างกันเพียงขั้นเดียว

จีน

但是实力差距却是不可以道理计。

ไทย

ทว่าช่องว่างทางพลังกลับไม่อาจประเมินด้วยเหตุผลทั่วไปได้

จีน

相同等级的凶兽,战力普遍都是高过人类武者的。

ไทย

สัตว์ร้ายในระดับขั้นเดียวกัน โดยทั่วไปแล้วพลังต่อสู้ล้วนสูงกว่านักยุทธ์มนุษย์

จีน

赵星河不是普通武者。

ไทย

จ้าวซิงเหอไม่ใช่นักยุทธ์ธรรมดา

จีน

但是金刚魔猿更不是普通凶兽。

ไทย

แต่วานรปีศาจวชิระยิ่งไม่ใช่สัตว์ร้ายธรรมดา

จีน

所以境界的一人一兽,到底谁更厉害,犹未可知。

ไทย

ดังนั้นระหว่างหนึ่งคนกับหนึ่งอสูร คู่นี้ใครจะเก่งกาจกว่ากัน ย่อมยังไม่อาจล่วงรู้ได้

จีน

特别是金刚魔猿的血脉,本来就以防御和力量同样强悍出名。

ไทย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายเลือดของวานรปีศาจวชิระ เดิมทีก็ขึ้นชื่อเรื่องการป้องกันและพละกำลังที่แข็งแกร่งทัดเทียมกัน

จีน

身兼这两点,攻防两端都没有弱点。

ไทย

เมื่อมีทั้งสองสิ่งนี้ ทั้งรุกและรับจึงไร้ซึ่งจุดอ่อน

จีน

这样的凶兽,最是难以对付。

ไทย

สัตว์ร้ายเช่นนี้ จัดการได้ยากเย็นที่สุด

จีน

之前赵星河那一掌打在金刚魔猿的身上,似乎并没有对它造成多少伤害。

ไทย

ฝ่ามือนั้นของจ้าวซิงเหอที่ฟาดใส่ร่างของวานรปีศาจวชิระเมื่อครู่ ดูเหมือนจะไม่ได้สร้างความเสียหายแก่มันสักเท่าไหร่

จีน

裂天兽这一刻却是惊喜不已。

ไทย

ในยามนี้ เลี่ยเทียนโซ่วกลับยินดีปรีดาเป็นล้นพ้น

จีน

没想到啊没想到,居然还会有意外之喜。

ไทย

นึกไม่ถึงเลยจริงๆ นึกไม่ถึงว่าจะยังมีเรื่องน่ายินดีที่เหนือความคาดหมายเช่นนี้

จีน

金刚魔猿大人居然也来了!

ไทย

ท่านวานรปีศาจวชิระมาด้วยเช่นกันหรือนี่!

จีน

这一刻,它真想哭两声。

ไทย

ในเวลานี้ มันอยากจะร้องไห้ออกมาสักสองเสียงจริงๆ

จีน

刚刚它都已经做好了拼死抵抗的准备了。

ไทย

เมื่อครู่นี้มันถึงขั้นเตรียมตัวต้านรับจนตัวตายไว้แล้ว

จีน

金刚魔猿每走动一步,都让大地震颤。

ไทย

ทุกย่างก้าวที่วานรปีศาจวชิระก้าวเดิน ล้วนทำให้ผืนปฐพีสั่นสะเทือน

จีน

也不知道出于什么样的心思。

ไทย

ไม่รู้ว่าด้วยความคิดแบบใด

จีน

之前它缩小到了三米左右的高度,现在却已经膨胀到了上百米。

ไทย

ก่อนหน้านี้มันย่อร่างลงเหลือความสูงราวสามเมตร ทว่ายามนี้กลับขยายใหญ่ขึ้นจนสูงนับร้อยเมตรแล้ว

จีน

这是想拿身高来碾压赵星河吗?

ไทย

นี่คิดจะใช้ส่วนสูงมาข่มขวัญบดขยี้จ้าวซิงเหออย่างนั้นหรือ?

จีน

它每一步踏出,身上的气势就强上一分。

ไทย

แต่ละย่างก้าวที่มันเหยียบย่าง กลิ่นอายพลังบนร่างก็ยิ่งทวีความแข็งแกร่งขึ้นหนึ่งส่วน

จีน

沈大凑到赵星河耳边,低声道:“有把握吗?如果没有把握,我拖住它一会,你带着她们赶紧走,能走多远走多远!”

ไทย

เสิ่นต้าขยับเข้าไปใกล้หูของจ้าวซิงเหอแล้วกระซิบเสียงเบา “มั่นใจหรือไม่ หากไม่มั่นใจ ข้าจะช่วยถ่วงเวลามันไว้สักครู่ ท่านรีบพาพวกนางหนีไป หนีไปได้ไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งดี!”

จีน

赵星河知道沈大的意思。

ไทย

จ้าวซิงเหอเข้าใจความหมายของเสิ่นต้าดี

จีน

不过对于金刚魔猿的出现,他的内心没有丝毫的波动。

ไทย

ทว่าต่อการปรากฏตัวของวานรปีศาจวชิระ ในใจของเขากลับไม่มีความหวั่นไหวแม้แต่น้อย

จีน

连兽神级凶兽BOSS都宰过。

ไทย

แม้กระทั่งบอสสัตว์ร้ายระดับเทพอสูรเขาก็ยังเคยเชือดมาแล้ว

จีน

兽王级的金刚魔猿,又算什么?

ไทย

วานรปีศาจวชิระระดับราชันอสูร จะนับเป็นตัวอะไรได้?

จีน

他只是想真切的感受一下,这外面的各种级别的凶兽,实力有多强而已。

ไทย

เขาเพียงแค่อยากจะสัมผัสดูให้กระจ่างชัดว่า สัตว์ร้ายระดับต่างๆ ในโลกภายนอกนี้ มีพลังแข็งแกร่งเพียงใดก็เท่านั้น

จีน

毕竟,之前他都是在挑战空间跟高阶凶兽战斗的。

ไทย

เพราะอย่างไรเสีย ก่อนหน้านี้เขาล้วนแต่ต่อสู้กับสัตว์ร้ายขั้นสูงอยู่ในมิติท้าทายทั้งสิ้น

จีน

“你保护好她们两个,小心偷袭,金刚魔猿和裂天兽交给我,放心,有数!”

ไทย

“ท่านปกป้องพวกเธอสองคนให้ดี ระวังการลอบโจมตี วานรปีศาจวชิระกับเลี่ยเทียนโซ่วปล่อยให้เป็นหน้าที่ของฉัน วางใจเถอะ ฉันรับมือได้!”

จีน

赵星河的话音虽然轻,但是落在沈大的耳朵里,却是仿佛给他服下了一颗定心丸。

ไทย

แม้น้ำเสียงของจ้าวซิงเหอจะแผ่วเบา แต่เมื่อเข้าสู่หูของเสิ่นต้า กลับประหนึ่งช่วยให้เขากลืนยาคลายกังวลเข้าไปหนึ่งเม็ด

จีน

经过了刚刚那场一边倒的大战,他对赵星河的信任度可以说是直线飙升。

ไทย

หลังจากผ่านศึกใหญ่ที่ชนะขาดลอยอยู่ฝ่ายเดียวเมื่อครู่นี้ ความไว้วางใจที่เขามีต่อจ้าวซิงเหอเรียกได้ว่าพุ่งทะยานขึ้นอย่างรวดเร็ว

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน