สืบรู้ตัวตนของเขา ฉันจะฆ่าเขาให้ตาย!
查到他的身份,我要弄死他!แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน
จีน
没有了坐骑辅助,叶天荣只能靠自己的双腿冲锋。
ไทย
เมื่อปราศจากสัตว์พาหนะช่วยหนุน เยี่ยเทียนหรงจึงทำได้เพียงใช้สองขาของตนเองพุ่งทะยานเข้าใส่
จีน
他的那些部下看到这一幕,就知道,自己的老大已经彻底的生气了。
ไทย
บรรดาลูกน้องของเขาเมื่อเห็นภาพนี้ก็รู้ได้ทันทีว่า ลูกพี่ของพวกตนโกรธจัดถึงขีดสุดแล้ว
จีน
没有回旋的余地了。
ไทย
ไม่มีทางให้ถอยกลับอีกต่อไปแล้ว
จีน
最强大招!
ไทย
ท่าไม้ตายที่ร้ายกาจที่สุด!
จีน
他们都不觉得赵星河能够接得住叶天荣的这一招。
ไทย
พวกเขาทุกคนต่างไม่คิดว่าจ้าวซิงเหอจะสามารถรับมือกับกระบวนท่านี้ของเยี่ยเทียนหรงได้
จีน
最好的结果就是赵星河被一枪洞穿,然后死去。
ไทย
ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดคือจ้าวซิงเหอถูกทวนแทงทะลุร่างจนตาย
จีน
不好的结果就是赵星河被这一枪的威势给撕成碎片。
ไทย
ส่วนผลลัพธ์ที่แย่ก็คือจ้าวซิงเหอจะถูกอานุภาพของทวนนี้ฉีกร่างจนแหลกเป็นชิ้นๆ
จีน
反正这种事情,他们都不知道见过多少次了,都已经习惯了。
ไทย
อย่างไรเสีย เรื่องพรรค์นี้พวกเขาก็เห็นมานับครั้งไม่ถ้วนจนชินชาแล้ว
จีน
每当叶天荣施出这一招的时候,敌人就只有死路一条了。
ไทย
ทุกคราที่เยี่ยเทียนหรงปลดปล่อยกระบวนท่านี้ ศัตรูย่อมมีเพียงความตายสถานเดียว
จีน
只是,他们忘记了一件事情。
ไทย
เพียงแต่ว่า พวกเขาลืมไปเรื่องหนึ่ง
จีน
叶天荣之所以能够给他们留下这样的印象,那是因为,他没有遇到像样的对手。
ไทย
สาเหตุที่เยี่ยเทียนหรงสร้างความประทับใจเช่นนี้ให้แก่พวกเขาได้ นั่นก็เพราะเขายังไม่เคยพบเจอกับคู่ต่อสู้ที่สมน้ำสมเนื้อ
จีน
或者说势均力敌,甚至是比叶天荣更强的对手。
ไทย
หรือจะเรียกว่าคู่ต่อสู้ที่สูสีคู่คี่ หรือกระทั่งแข็งแกร่งกว่าเยี่ยเทียนหรงเลยด้วยซ้ำ
จีน
但是今天,他遇到了!
ไทย
ทว่าในวันนี้ เขาได้พบแล้ว!
จีน
所以叶天荣威势惊天的一枪刺出,大家都在等待着那个印象中的结果出现的时候。
ไทย
ดังนั้น ในยามที่เยี่ยเทียนหรงแทงทวนอันทรงอานุภาพสะเทือนฟ้าดินออกไป ขณะที่ทุกคนกำลังรอคอยผลลัพธ์ดั่งเช่นภาพจำในอดีต
จีน
不出意外的话,意外出现了。
ไทย
หากไม่มีอะไรผิดคาด สิ่งที่ผิดคาดก็เกิดขึ้นจนได้
จีน
叶天荣这气势惊天的一枪,不但没有刺到赵星河,甚至他自己的脖子居然还被赵星河给捏住了。
ไทย
ทวนอันทรงพลังสะเทือนฟ้าของเยี่ยเทียนหรงไม่เพียงแทงไม่โดนจ้าวซิงเหอ ทว่าลำคอของตนเองกลับถูกจ้าวซิงเหอบีบเอาไว้เสียอย่างนั้น
จีน
现场所有人都傻眼了。
ไทย
ผู้คนในที่เกิดเหตุทุกคนต่างตกตะลึงจนตาค้าง
จีน
不管是叶家人,还是周围的观众,都被这一幕给惊呆了。
ไทย
ไม่ว่าจะเป็นคนของตระกูลเยี่ย หรือผู้ชมโดยรอบ ต่างก็ตกตะลึงกับภาพตรงหน้า
จีน
真的是不敢想象啊!
ไทย
ช่างเหลือเชื่อเกินกว่าจะจินตนาการได้จริงๆ!
จีน
倒是叶小茜和沈洛雪她们,早就知道赵星河的本事,所以也没有意外。
ไทย
กลับเป็นเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนและพวกเสิ่นลั่วเสวี่ยที่รู้วิชาความสามารถของจ้าวซิงเหออยู่แล้ว จึงไม่ได้แปลกใจแต่อย่างใด
จีน
叶天荣虽然是强化版武道大宗师。
ไทย
แม้เยี่ยเทียนหรงจะเป็นมหาปรมาจารย์วิถียุทธ์ฉบับเสริมแกร่ง
จีน
可是赵星河却是超强化版的武道天人啊!
ไทย
ทว่าจ้าวซิงเหอกลับเป็นมนุษย์สวรรค์วิถียุทธ์ฉบับเสริมแกร่งขั้นสุดยอด!
จีน
这有什么可比的!
ไทย
นี่มันจะเอาอะไรมาเปรียบเทียบกันได้!
จีน
跟赵星河一比,叶天荣就什么也不是。
ไทย
เมื่อเทียบกับจ้าวซิงเหอแล้ว เยี่ยเทียนหรงก็ไม่นับเป็นอะไรเลย
จีน
叶小茜之前之所以三番两次阻止叶天荣招惹赵星河,就是怕看到眼前这一幕。
ไทย
สาเหตุที่เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนคอยห้ามปรามไม่ให้เยี่ยเทียนหรงไปหาเรื่องจ้าวซิงเหอครั้งแล้วครั้งเล่าก่อนหน้านี้ ก็เพราะกลัวว่าจะได้เห็นภาพตรงหน้านี้นี่เอง
จีน
如果说之前叶天荣只是丢尽了脸面,那么现在,他真的是威严扫尽了。
ไทย
หากกล่าวว่าก่อนหน้านี้เยี่ยเทียนหรงเพียงแค่อับอายขายหน้าจนหมดสิ้น เช่นนั้นในยามนี้ ศักดิ์ศรีบารมีของเขาก็ถูกกวาดทิ้งจนไม่เหลือชิ้นดีแล้ว
จีน
这样的人,怎么能够坐上叶家家主的宝座?
ไทย
คนเช่นนี้จะขึ้นสู่ตำแหน่งผู้นำตระกูลเยี่ยได้อย่างไร?
จีน
现场没有人看清楚这一幕是怎么发生的。
ไทย
ในที่เกิดเหตุไม่มีผู้ใดมองออกว่าภาพนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร
จีน
但是叶天荣本人却是看清楚了。
ไทย
ทว่าตัวเยี่ยเทียนหรงเองกลับเห็นได้อย่างชัดเจน
จีน
原本,他去势惊人,速度极快,枪尖都快要刺到赵星河的心脏。
ไทย
เดิมที เขารุกคืบด้วยกระแสอนุภาพอันน่าสะพรึงกลัว รวดเร็วปานสายฟ้าแลบ ปลายทวนแทบจะแทงทะลุหัวใจของจ้าวซิงเหออยู่รอมร่อ
จีน
而叶天荣的脸上也露出了狰狞之色。
ไทย
ใบหน้าของเยี่ยเทียนหรงก็เผยแววดุดันเหี้ยมเกรียมออกมาแล้ว
จีน
心里想着:小子,去死吧!
ไทย
ในใจลอบคิดว่า ‘เจ้าหนู ไปตายซะ!’
จีน
是的,他并没有给赵星河留下生的机会。
ไทย
ใช่แล้ว เขาไม่ได้เหลือโอกาสรอดชีวิตไว้ให้จ้าวซิงเหอแม้แต่น้อย
จีน
只要心脏被刺爆,可以在十分之一秒钟让赵星河死亡。
ไทย
ขอเพียงหัวใจถูกแทงระเบิด ก็สามารถปลิดชีพจ้าวซิงเหอได้ภายในเสี้ยววินาที
จีน
就算有高级基因药剂也救不回来的那种。
ไทย
ชนิดที่แม้จะมีโอสถพันธุกรรมระดับสูงก็ไม่อาจยื้อชีวิตกลับมาได้
จีน
他可不想让赵星河继续活着。
ไทย
เขาไม่ต้องการให้จ้าวซิงเหอมีชีวิตอยู่อีกต่อไป
จีน
只有亡者的鲜血,才能够洗刷他刚刚的耻辱。
ไทย
มีเพียงโลหิตของคนตายเท่านั้นที่จะลบล้างความอัปยศเมื่อครู่ของเขาได้
จีน
但是,很快,他脸上的表情就凝固了。
ไทย
ทว่าหลังจากนั้นไม่นาน สีหน้าบนใบหน้าของเขาก็พลันแข็งค้าง
จีน
那个被他认定为呆愣在原地的赵星河,突然间侧身了一下。
ไทย
จ้าวซิงเหอที่เขาคิดว่ายืนตะลึงงันอยู่กับที่ กลับเอี้ยวตัวหลบไปด้านข้างอย่างกะทันหัน
จีน
然后他的长枪就从他身边空穿过去了。
ไทย
จากนั้นทวนยาวของเขาก็แทงผ่านความว่างเปล่าข้างกายอีกฝ่ายไป
จีน
这是巧合?
ไทย
นี่เป็นเรื่องบังเอิญหรือ?
จีน
还是真正的实力?
ไทย
หรือว่าเป็นฝีมือที่แท้จริงกันแน่?
จีน
叶天荣已经没有机会去想这个问题了。
ไทย
เยี่ยเทียนหรงไม่มีโอกาสได้ขบคิดถึงปัญหานี้อีกต่อไปแล้ว
จีน
因为等他有感觉的时候,一股强烈的窒息感传来,他的脖子被赵星河单手给掐住了。
ไทย
เพราะทันทีที่เขารู้สึกตัว ความรู้สึกขาดอากาศหายใจอย่างรุนแรงก็ถาโถมเข้ามา ลำคอของเขาถูกจ้าวซิงเหอบีบไว้ด้วยมือเพียงข้างเดียว
จีน
只要稍稍用力,他的脖子就会被捏断。
ไทย
ขอเพียงออกแรงอีกแค่นิดเดียว คอของเขาก็จะถูกหักสะบั้น
จีน
连高级基因药剂都救不回来的那种。
ไทย
ชนิดที่แม้แต่โอสถพันธุกรรมระดับสูงก็ช่วยชีวิตไว้ไม่ได้
จีน
这一刻,叶天荣害怕了,恐惧了!
ไทย
วินาทีนี้ เยี่ยเทียนหรงเกิดความหวาดกลัว หวาดผวาจนถึงขั้วหัวใจ!
จีน
这一刻,他才明悟过来。
ไทย
วินาทีนี้ เขาถึงได้ตระหนักรู้
จีน
什么赵星河被他的气势镇住了,吓傻了,都去特么的。
ไทย
ที่ว่าจ้าวซิงเหอถูกแรงกดดันของเขาสะกดข่มจนตกใจจนโง่งม ช่างหัวมารดามันเถอะ
จีน
赵星河能够在千钧一发之际躲开他的长枪,完全是因为人家有自信。
ไทย
การที่จ้าวซิงเหอสามารถหลบทวนยาวของเขาได้ในเสี้ยววินาทีวิกฤต เป็นเพราะอีกฝ่ายมีความมั่นใจเต็มเปี่ยมต่างหาก
จีน
这个世界上哪有那么多的巧合?
ไทย
บนโลกใบนี้จะมีเรื่องบังเอิญมากมายขนาดนั้นได้อย่างไร?
จีน
而且,还有一个原因证明不是巧合,那就是他这一枪是带着势的。
ไทย
ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่พิสูจน์ว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญ นั่นคือทวนนี้ของเขาแฝงไว้ด้วยพลังสภาวะ
จีน
枪道之势,也算是规则力量的一种了。
ไทย
สภาวะแห่งวิถีทวนก็นับเป็นหนึ่งในพลังแห่งกฎเกณฑ์เช่นกัน
จีน
可以身形枪尖,但是躲不开枪势!
ไทย
อาจจะโยกกายหลบคมทวนได้ แต่ไม่อาจหลบหลีกสภาวะทวนพ้น!
จีน
可是人家根本就没有在乎他的枪势,或者说,丝毫没有受到他枪势的影响。
ไทย
ทว่าอีกฝ่ายกลับไม่แยแสสภาวะทวนของเขาเลยแม้แต่น้อย หรือจะกล่าวว่า ไม่ได้รับผลกระทบจากสภาวะทวนของเขาเลยสักนิด
จีน
这说明什么?
ไทย
นี่บ่งบอกถึงสิ่งใด?
จีน
这说明人家在武道上的修为境界,比他高啊!
ไทย
นี่บ่งบอกว่าระดับการบำเพ็ญเพียรในวิถียุทธ์ของอีกฝ่ายสูงส่งกว่าเขาน่ะสิ!
จีน
这一刻,叶天荣除了强烈的窒息感,和对死亡的恐怖之外。
ไทย
วินาทีนี้ นอกจากความรู้สึกขาดอากาศหายใจอย่างรุนแรงและความหวาดกลัวต่อความตายแล้ว
จีน
那就是心态崩了!
ไทย
สภาพจิตใจของเยี่ยเทียนหรงก็พังทลายลงอย่างสิ้นเชิง!
จีน
一个他看不起的小白脸,居然比他还强,这怎么可能?
ไทย
เจ้าหนุ่มหน้าขาวที่เขาดูถูกเหยียดหยาม กลับแข็งแกร่งกว่าเขาได้อย่างไรกัน นี่มันจะเป็นไปได้อย่างไร?
จีน
绝对不可能!
ไทย
เป็นไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด!
จีน
好吧,都生死攸关了,想这个是不是有病?
ไทย
เอาเถอะ ถึงขั้นคอขาดบาดตายแล้ว ยังจะมาคิดเรื่องนี้อยู่ สมองมีปัญหาหรือเปล่าเนี่ย?
จีน
叶小茜眼见叶天荣被赵星河捏着脖子,一点反抗之力都没有。
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเห็นเยี่ยเทียนหรงถูกจ้าวซิงเหอบีบคอไว้จนไร้กำลังขัดขืนใดๆ
จีน
好吧,这是常规操作。
ไทย
เอาเถอะ นี่ถือเป็นการกระทำตามปกติ
จีน
换个实力不济的,就算你捏着人家的脖子,人家不但可以挣脱,还可以实现反杀。
ไทย
หากเปลี่ยนเป็นผู้ที่ฝีมือไม่ถึงขั้น แม้จะบีบคออีกฝ่ายไว้ อีกฝ่ายก็ไม่เพียงดิ้นหลุดได้ แต่ยังสามารถพลิกกลับมาสังหารได้อีกด้วย
จีน
但是如果叶天荣真的死在赵星河的手里,那叶家和赵星河,就真的是不死不休了。
ไทย
แต่หากเยี่ยเทียนหรงต้องมาตายด้วยน้ำมือของจ้าวซิงเหอจริงๆ เช่นนั้นตระกูลเยี่ยกับจ้าวซิงเหอก็คงต้องอยู่ร่วมโลกกันไม่ได้อย่างแท้จริง
จีน
除非叶家不想继续混下去了。
ไทย
เว้นเสียแต่ว่าตระกูลเยี่ยจะไม่อยากอยู่ในยุทธภพนี้ต่อไปแล้ว
จีน
要不然继承人都被人家杀了,你不去报仇,这是什么行为?
ไทย
มิฉะนั้น ทายาทสืบทอดตระกูลถูกผู้อื่นสังหารแล้วยังไม่คิดจะไปล้างแค้น นี่มันเป็นการกระทำเยี่ยงไรกัน?
จีน
这是软蛋的行为!
ไทย
นี่มันพฤติกรรมของพวกคนขี้ขลาดตาขาวชัดๆ!
จีน
以后谁还敢跟着你叶家做事?
ไทย
ต่อไปภายหน้าใครยังจะกล้าติดตามทำงานให้ตระกูลเยี่ยอีก?
จีน
久而久之,叶家就只有落幕一条路了。
ไทย
เมื่อเวลาผ่านไป ตระกูลเยี่ยย่อมเหลือเพียงเส้นทางเดียวคือการล่มสลาย
จีน
叶小茜不想因为这事让叶家落幕!
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนไม่อยากให้ตระกูลเยี่ยต้องมาล่มสลายเพราะเรื่องนี้!
จีน
太草率了!
ไทย
มันสิ้นคิดเกินไปแล้ว!
จีน
心里无法接受!
ไทย
ในใจไม่อาจยอมรับได้!
จีน
所以她跑到赵星河的面前,哀求道:“星河学弟,能不能饶过我堂兄这一回?”
ไทย
นางจึงรีบวิ่งมาเบื้องหน้าจ้าวซิงเหอแล้วเอ่ยอ้อนวอน “รุ่นน้องซิงเหอ ช่วยละเว้นพี่ชายลูกพี่ลูกน้องของฉันสักครั้งได้ไหม?”
จีน
赵星河看了一眼叶小茜,从叶小茜的眼神之中,他看到了真诚。
ไทย
จ้าวซิงเหอปรายตามองเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน จากแววตาของนาง เขาแลเห็นความจริงใจ
จีน
叶小茜是真的给叶天荣求情,而不是表面求情,实则捧杀的那种。
ไทย
เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนขอร้องแทนเยี่ยเทียนหรงจากใจจริง มิใช่ประเภทที่แสร้งทำเป็นขอร้องแต่ความจริงแล้วหวังยืมมือฆ่า
จีน
又看了一眼憋得脸上的血都要爆出来的叶天荣,赵星河直接一甩手,将叶天荣甩在墙上,扣都扣不下来的那种。
ไทย
เมื่อหันไปมองเยี่ยเทียนหรงที่กลั้นจนใบหน้าแดงก่ำราวกับโลหิตจะระเบิดออกมา จ้าวซิงเหอก็สะบัดมือเหวี่ยงเยี่ยเทียนหรงไปกระแทกติดกำแพง ชนิดที่แทบจะแกะไม่ออก
จีน
至于叶家的那些人,根本就不敢放肆,毕竟,老大的小命还在人家的手里捏着呢。
ไทย
ส่วนบรรดาคนของตระกูลเยี่ยก็ไม่กล้าทำตัวโอหังเลยแม้แต่น้อย เพราะชีวิตของลูกพี่ยังตกอยู่ในกำมือของอีกฝ่าย
จีน
能怎么着?
ไทย
แล้วจะทำอะไรได้เล่า?
จีน
这个时候去刺激赵星河,怕不是担心自家老大死得不够快?
ไทย
การไปยั่วยุจ้าวซิงเหอในเวลานี้ มิใช่ว่ากลัวลูกพี่ตนเองจะตายไม่เร็วพอหรืออย่างไร?
จีน
好在,叶小茜来得很及时,将叶天荣给解救了出来。
ไทย
ยังดีที่เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเข้ามาได้ทันเวลา จึงช่วยชีวิตเยี่ยเทียนหรงออกมาได้
จีน
他们赶紧跑过去,扶人的扶人,喂药的喂药。
ไทย
พวกเขารีบวิ่งเข้าไป บ้างก็ช่วยพยุง บ้างก็ช่วยป้อนยา
จีน
就这么一会功夫,叶天荣就已经服用了好几瓶基因药剂了。
ไทย
เพียงชั่วครู่เดียว เยี่ยเทียนหรงก็ดื่มโอสถพันธุกรรมไปแล้วหลายขวด
จีน
甚至还有中级基因药剂这种有钱都买不到的高级货。
ไทย
ถึงขั้นมีโอสถพันธุกรรมระดับกลางที่เป็นของล้ำค่าระดับสูงซึ่งมีเงินก็ใช่ว่าจะหาซื้อได้รวมอยู่ด้วย
จีน
赵星河没有理会这个,他伸手一招,将叶天荣的长枪拿在手里,弹了一下,质量不错。
ไทย
จ้าวซิงเหอไม่ได้สนใจเรื่องนี้ เขาโบกมือเรียกทวนยาวของเยี่ยเทียนหรงเข้ามาไว้ในมือ ดีดเบาๆ ทีหนึ่ง คุณภาพไม่เลวเลยทีเดียว
จีน
所以他就收了起来,道:“这个没收了!”
ไทย
เขาจึงเก็บมันไปแล้วเอ่ยว่า “อันนี้ขอยึดไว้ล่ะ!”
จีน
叶小茜眼角跳动了几下,最终还是没有说话。
ไทย
หางตาของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกระตุกสองสามครั้ง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้เอ่ยอันใด
จีน
至于叶天荣,除了一脸怨毒的看着赵星河,也不能做其他的了。
ไทย
ส่วนเยี่ยเทียนหรง นอกจากจะมองจ้าวซิงเหอด้วยสีหน้าเคียดแค้นชิงชังแล้ว เขาก็ไม่อาจทำอะไรอื่นได้อีก
จีน
赵星河感觉到了叶天荣眼神中的杀气和怨毒。
ไทย
จ้าวซิงเหอสัมผัสได้ถึงไอสังหารและความเคียดแค้นในสายตาของเยี่ยเทียนหรง
จีน
他慢慢的走到叶天荣的面前,丝毫没有顾忌对方一群人戒备的神情,淡淡的道:“咬人的狗不叫,想要报仇,先提升一下自己的实力。”
ไทย
เขาเดินช้าๆ ไปตรงหน้าเยี่ยเทียนหรง โดยไม่สนใจสีหน้าระแวดระวังของคนกลุ่มนั้นเลยแม้แต่น้อย ก่อนจะเอ่ยเรียบๆ “หมาที่คิดจะกัดคนมักไม่เห่า หากอยากล้างแค้น ก็ไปเพิ่มพูนฝีมือของตัวเองก่อนเถอะ”
จีน
“你现在露出这样的眼神,让我很不爽啊!”
ไทย
“การที่นายส่งสายตาแบบนี้มา มันทำให้ฉันหงุดหงิดใจมากนะ!”
จีน
叶天荣道:“你就不怕我运用家族的力量杀了你吗?”
ไทย
เยี่ยเทียนหรงกล่าว “นายไม่กลัวฉันใช้อำนาจของตระกูลมาฆ่านายหรือไง?”
จีน
赵星河嗤笑道:“好啊,那你来啊,我在这里等着你。不过,你现在的眼神让我很不爽,所以……。”
ไทย
จ้าวซิงเหอแค่นหัวเราะ “ดีสิ เช่นนั้นนายก็มาเลย ฉันรออยู่ตรงนี้ แต่ว่า สายตาของนายในตอนนี้ทำให้ฉันหงุดหงิดใจมาก เพราะฉะนั้น…”
จีน
话还没有说完,他又抽了叶天荣一个耳光。
ไทย
ยังไม่ทันสิ้นเสียง เขาก็ตบหน้าเยี่ยเทียนหรงฉาดใหญ่อีกครั้ง
จีน
再次将叶天荣贴到墙上,扣不下来的那种,赵星河深呼吸一口气,道:“终于爽了!”
ไทย
ทำให้เยี่ยเทียนหรงกระแทกติดกำแพงชนิดแกะไม่ออกอีกครา จ้าวซิงเหอสูดหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะเอ่ยว่า “ค่อยสะใจขึ้นมาหน่อย!”
จีน
叶家人又是一阵忙活。
ไทย
คนของตระกูลเยี่ยต่างพากันวุ่นวายอีกระลอก
จีน
就这么一会功夫,叶天荣比这辈子服用的基因药剂都多。
ไทย
เพียงชั่วครู่นี้ เยี่ยเทียนหรงดื่มโอสถพันธุกรรมไปมากกว่าที่เคยดื่มมาทั้งชีวิตเสียอีก
จีน
不过这会,他是真的不敢再动什么歪心思了。
ไทย
ทว่าในยามนี้ เขาไม่กล้าคิดอะไรแผลงๆ อีกแล้วจริงๆ
จีน
太特么疼了!
ไทย
มันเจ็บชะมัด!
จีน
太特么丢脸了!
ไทย
อับอายขายหน้าชะมัด!
จีน
直到赵星河他们走了,他才暴跳如雷的道:“查,给我查,查到他的身份,我要弄死他!”
ไทย
รอจนกระทั่งพวกจ้าวซิงเหอเดินจากไปแล้ว เขาถึงได้แผดเสียงอย่างเดือดดาล “สืบ! ไปสืบมาให้ฉัน! สืบหาตัวตนของมันมาให้ได้ ฉันจะฆ่ามันให้ตาย!”
ความคิดเห็น
เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน