จ้าวซิงเหอ เจ้ารังแกคนเกินไปแล้ว!
赵星河,你欺人太甚!แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน
จีน
两族战场,兽族驻地。
ไทย
สมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ ค่ายที่มั่นเผ่าอสูร
จีน
赵星河六人也没有隐藏自己的身影,直接就降临了这里。
ไทย
พวกจ้าวซิงเหอทั้งหกไม่ได้ซ่อนเร้นเงาร่างของตน และร่อนลงมายังที่แห่งนี้โดยตรง
จีน
气息放开,顿时整个营地都是大乱。
ไทย
เมื่อปลดปล่อยกลิ่นอายออกมา ทั้งค่ายก็พลันโกลาหลวุ่นวายในทันใด
จีน
就在这时,一条尾巴直接抽了过来,赵星河感觉有点眼熟,难道又是那条吞天龙蟒的尾巴。
ไทย
ในตอนนั้นเอง หางเส้นหนึ่งก็ฟาดตรงเข้ามา จ้าวซิงเหอรู้สึกคุ้นตาเล็กน้อย หรือว่าจะเป็นหางของเจ้างูหลามมังกรกลืนสวรรค์ตัวนั้นอีกแล้ว?
จีน
上次就把它的尾巴给斩了,没想到,这么快又长出来了。
ไทย
คราวก่อนเพิ่งจะฟันหางมันขาดไป นึกไม่ถึงว่าจะงอกใหม่ออกมาเร็วขนาดนี้
จีน
好吧,兽族的身体部位,只要不是特殊情况,断肢之后,都可以消耗能量再生长出来。
ไทย
เอาเถอะ ชิ้นส่วนร่างกายของเผ่าอสูร ตราบใดที่ไม่ใช่สถานการณ์พิเศษ หลังอวัยวะขาด ก็ล้วนสามารถผลาญพลังงานเพื่อให้งอกใหม่ออกมาได้ทั้งนั้น
จีน
这就是兽族的优势。
ไทย
นี่คือความได้เปรียบของเผ่าอสูร
จีน
人族可以通过制作出来的基因药剂达到肢体再生的目的,可是兽族天生就有这样的能力。
ไทย
เผ่าพันธุ์มนุษย์สามารถบรรลุเป้าหมายการฟื้นฟูอวัยวะได้โดยผ่านโอสถพันธุกรรมที่ปรุงขึ้นมา แต่เผ่าอสูรกลับมีความสามารถเช่นนี้มาแต่กำเนิด
จีน
当然,这也是有条件限制的。
ไทย
แน่นอนว่านี่ก็มีเงื่อนไขจำกัดเช่นกัน
จีน
要么实力强大,要么血脉品级高。
ไทย
ไม่แข็งแกร่งเป็นเลิศ ก็ต้องมีระดับสายเลือดที่สูงส่ง
จีน
像是吞天龙蟒这种兽神级的兽族大佬,肢体再生这种,绝对是洒洒水的事情。
ไทย
อย่างผู้ยิ่งใหญ่แห่งเผ่าอสูรระดับเทพอสูรเช่นงูหลามมังกรกลืนสวรรค์ เรื่องการงอกอวัยวะใหม่เช่นนี้ ย่อมเป็นเรื่องขี้ปะติ๋วอย่างแน่นอน
จีน
赵星河也没有客气,直接一指点出。
ไทย
จ้าวซิงเหอก็ไม่เกรงใจเช่นกัน ดีดดัชนีออกไปตรงๆ ทันที
จีน
恐怖再现。
ไทย
ความน่าสะพรึงกลัวบังเกิดขึ้นอีกครา
จีน
砰!
ไทย
ปัง!
จีน
血雾漫天。
ไทย
ละอองโลหิตฟุ้งกระจายเต็มท้องฟ้า
จีน
吞天龙蟒的尾巴再度被赵星河的【九霄破天指】给炸成了血雾。
ไทย
หางของงูหลามมังกรกลืนสวรรค์ถูก【ดัชนีทลายสวรรค์เก้าชั้นฟ้า】ของจ้าวซิงเหอระเบิดจนกลายเป็นละอองโลหิตอีกครั้ง
จีน
“小子,我要吞了你!”天地一声怒吼,声震苍穹。
ไทย
“เจ้าหนู ข้าจะกลืนกินเจ้า!” เสียงคำรามกึกก้องสะเทือนฟ้าดิน สะท้านทั่วเวหา
จีน
吞天龙蟒是真的被气到了。
ไทย
งูหลามมังกรกลืนสวรรค์เดือดดาลจนถึงขีดสุดจริงๆ
จีน
这已经是第二次了。
ไทย
นี่เป็นครั้งที่สองแล้ว
จีน
第一次的时候,因为与人族五位至尊强者做过一场,所以有点疲惫。
ไทย
ครั้งแรกนั้น เพราะเพิ่งปะทะกับยอดฝีมือมหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ทั้งห้าท่านมาหนึ่งยก จึงเหนื่อยล้าอยู่บ้าง
จีน
而且第一次跟赵星河交手,也没有把一位后辈放在眼里。
ไทย
อีกทั้งตอนประมือกับจ้าวซิงเหอครั้งแรก มันก็ไม่ได้เห็นรุ่นเยาว์คนหนึ่งอยู่ในสายตาเลยสักนิด
จีน
可是现在,它可是知道赵星河的本事的。
ไทย
ทว่ายามนี้ มันรู้ถึงความสามารถของจ้าวซิงเหอแล้ว
จีน
但是,就这样,它的尾巴还是被赵星河给断了。
ไทย
แต่ถึงจะเป็นเช่นนี้ หางของมันก็ยังคงถูกจ้าวซิงเหอระเบิดขาดอยู่ดี
จีน
简直是欺人太甚。
ไทย
รังแกกันเกินไปแล้วจริงๆ
จีน
可一不可再!
ไทย
มีครั้งแรกได้ แต่จะให้มีครั้งที่สองไม่ได้!
จีน
它的面子算是丢光了!
ไทย
หน้าตาของมันถือว่าป่นปี้หมดสิ้นแล้ว!
จีน
天空一片黑暗。
ไทย
ท้องฟ้ามืดมิดลงในพริบตา
จีน
遮天蔽日。
ไทย
บดบังฟ้าบดบังสุริยัน
จีน
一颗巨大的龙首跃上虚空,下面是蟒躯。
ไทย
หัวมังกรขนาดยักษ์ทะยานขึ้นสู่ความว่างเปล่า ด้านล่างคือลำตัวงูหลาม
จีน
赵星河也不知道,这玩意到底是怎么来的。
ไทย
จ้าวซิงเหอก็ไม่รู้เหมือนกันว่า เจ้าสิ่งนี้ถือกำเนิดมาได้อย่างไรกันแน่
จีน
难道是龙与蟒的结合体?
ไทย
หรือว่าจะเป็นร่างผสมระหว่างมังกรกับงูหลาม?
จีน
似乎也只有这么一种解释了。
ไทย
ดูเหมือนจะมีเพียงคำอธิบายนี้เพียงอย่างเดียว
จีน
反正龙性本淫,所以天底下有龙族血脉的兽族实在是太多了。
ไทย
ถึงอย่างไรสันดานมังกรก็มักมากในกามอยู่แล้ว ดังนั้นใต้หล้านี้จึงมีเผ่าอสูรที่มีสายเลือดเผ่ามังกรมากเกินไปจริงๆ
จีน
比如地龙兽!
ไทย
ตัวอย่างเช่นตี้หลงโซ่ว!
จีน
虽然体内的龙族血脉已经稀薄得可以忽略不计了。
ไทย
แม้สายเลือดเผ่ามังกรในร่างจะเบาบางจนแทบละเลยได้
จีน
可是再怎么稀薄,也带有一丝龙族的血脉。
ไทย
แต่ไม่ว่าจะเบาบางเพียงใด ก็ยังมีสายเลือดเผ่ามังกรเจือปนอยู่เสี้ยวหนึ่ง
จีน
一旦有了机缘,或许就可以出现返祖现象,到时候,就可以达到鱼跃龙门的效果。
ไทย
เมื่อมีวาสนา ก็อาจเกิดปรากฏการณ์ย้อนคืนสู่บรรพชน ถึงตอนนั้นก็สามารถบรรลุผลลัพธ์ดั่งมัจฉากระโจนข้ามประตูมังกรได้
จีน
眼前这吞天龙蟒,就是一条拥有龙族血脉的吞天蟒。
ไทย
งูหลามมังกรกลืนสวรรค์ตรงหน้านี้ ก็คืองูหลามกลืนสวรรค์ที่มีสายเลือดเผ่ามังกร
จีน
非常的牛逼。
ไทย
ร้ายกาจเป็นอย่างยิ่ง
จีน
在兽族的地位非常的高。
ไทย
มีสถานะสูงส่งอย่างยิ่งในเผ่าอสูร
จีน
兽族九大兽神之中,它最起码可以排进前三。
ไทย
ในบรรดาเก้าเทพอสูรแห่งเผ่าอสูร อย่างน้อยมันก็ติดหนึ่งในสามอันดับแรก
จีน
在以往的战绩之中,它从来都没有在人族的至尊强者手里受过伤,吃过亏。
ไทย
ในผลงานการศึกที่ผ่านมา มันไม่เคยได้รับบาดเจ็บหรือเสียเปรียบในมือของยอดฝีมือมหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์เลยแม้แต่ครั้งเดียว
จีน
可是在赵星河的手里,他已经是第二次了。
ไทย
ทว่าในมือของจ้าวซิงเหอ นี่กลับเป็นครั้งที่สองของมันแล้ว
จีน
这是要把它的脸面按在地上摩擦的节奏啊!
ไทย
นี่มันจังหวะเอาหน้าของมันไปถูกับพื้นชัดๆ!
จีน
赵星河看着这颗丑陋的龙头,心里实在是腻歪。
ไทย
จ้าวซิงเหอมองหัวมังกรอัปลักษณ์นี้ ในใจรู้สึกขยะแขยงเหลือเกิน
จีน
果然,这是杂种,连龙头都这么的丑。
ไทย
เป็นพันธุ์ทางจริงๆ ด้วย กระทั่งหัวมังกรยังน่าเกลียดขนาดนี้
จีน
在他的心里,这简直就是侮辱了龙。
ไทย
ในใจของเขา นี่มันลบหลู่มังกรชัดๆ
จีน
心念一动,一道巨大的手印出现在虚空之中,直接向吞天龙蟒的七寸位置抓了过去。
ไทย
เพียงความคิดแล่นวาบ รอยฝ่ามือขนาดยักษ์ก็ปรากฏขึ้นกลางความว่างเปล่า คว้าจับตรงไปยังตำแหน่งเจ็ดนิ้วของงูหลามมังกรกลืนสวรรค์โดยตรง
จีน
恐怖的威势吓了吞天龙蟒一跳。
ไทย
อานุภาพอันน่าสะพรึงกลัวทำเอางูหลามมังกรกลืนสวรรค์สะดุ้งโหยง
จีน
年轻人,你不讲武德。
ไทย
เจ้าหนุ่ม เจ้าไม่รักษาคุณธรรมยุทธ์เลย
จีน
居然一句话都不讲,直接就开干。
ไทย
ถึงกับไม่พูดพร่ำทำเพลงแม้แต่คำเดียว ก็เปิดฉากลงมือทันที
จีน
好吧,它已经忘记了,刚刚它那一尾巴下来,也没有提前提醒。
ไทย
เอาเถอะ มันลืมไปแล้วว่า เมื่อครู่ตอนที่มันฟาดหางลงมา ก็ไม่ได้เตือนล่วงหน้าเหมือนกัน
จีน
不过这里好歹是它们的主场,赵星河他们是属于入侵者,所以它是正义的一方。
ไทย
แต่ถึงอย่างไรที่นี่ก็เป็นถิ่นของพวกมัน พวกจ้าวซิงเหอถือเป็นผู้บุกรุก ดังนั้นมันจึงเป็นฝ่ายผดุงความชอบธรรม
จีน
赵星河用事实教它什么叫做反派死于话多。
ไทย
จ้าวซิงเหอใช้ความเป็นจริงสั่งสอนมันว่า สิ่งที่เรียกว่าตัวร้ายตายเพราะพูดมากเป็นอย่างไร
จีน
吞天龙蟒还准备说话,跟赵星河对线一番,教训一下他,年轻人不要太狂妄。
ไทย
งูหลามมังกรกลืนสวรรค์ยังเตรียมจะเอ่ยปาก ปะทะคารมกับจ้าวซิงเหอสักตั้ง เพื่อสั่งสอนเขาเสียหน่อยว่าคนหนุ่มอย่าได้กำแหงเกินไปนัก
จีน
然后七寸就直接被赵星河的手印给捏住了。
ไทย
จากนั้นตำแหน่งเจ็ดนิ้วก็ถูกรอยฝ่ามือของจ้าวซิงเหอบีบกุมไว้โดยตรง
จีน
吞天龙蟒疯狂的反抗,尾巴向着手印抽了过来。
ไทย
งูหลามมังกรกลืนสวรรค์ขัดขืนอย่างบ้าคลั่ง หางสะบัดฟาดเข้าใส่รอยฝ่ามือ
จีน
赵星河又是一指点出。
ไทย
จ้าวซิงเหอดีดดัชนีออกไปอีกครั้ง
จีน
恐怖的威势,天塌地陷,虚空一阵乱流。
ไทย
อานุภาพอันน่าสะพรึงกลัว ฟ้าถล่มดินทลาย ความว่างเปล่าปั่นป่วนคลุ้มคลั่ง
จีน
直接将吞天龙蟒再度凝聚出来的尾巴炸裂出来的血雾刮走了。
ไทย
พัดพาเอาละอองโลหิตที่ระเบิดออกจากหางที่งูหลามมังกรกลืนสวรรค์เพิ่งควบแน่นขึ้นมาใหม่ให้ปลิวหายไปโดยตรง
จีน
轰隆!
ไทย
ตูม!
จีน
手印按着吞天龙蟒的龙头,直接砸在了地上,将地面砸出了一个数百丈宽的深坑。
ไทย
รอยฝ่ามือกดหัวมังกรของงูหลามมังกรกลืนสวรรค์ ฟาดกระแทกลงบนพื้นดินโดยตรง ทุบพื้นจนเกิดเป็นหลุมลึกกว้างหลายร้อยจั้ง
จีน
手印溃散,吞天龙蟒一阵迷糊。
ไทย
รอยฝ่ามือสลายไป งูหลามมังกรกลืนสวรรค์มึนงงไปชั่วขณะ
จีน
就在这个时候,又是一道道擎天巨兽出现。
ไทย
ในเวลานี้เอง สัตว์ร้ายร่างยักษ์ค้ำฟ้าก็ปรากฏกายขึ้นทีละตน
จีน
九头兽神级兽族大能全部出动了。
ไทย
ผู้ยิ่งใหญ่แห่งเผ่าอสูรระดับเทพอสูรทั้งเก้าตนเคลื่อนพลออกมาทั้งหมดแล้ว
จีน
因为人族这边的至尊强者也全部出现了。
ไทย
เพราะยอดฝีมือมหาผู้สูงสุดทางฝั่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ก็ปรากฏตัวขึ้นทั้งหมดเช่นกัน
จีน
吞天龙蟒重新从深坑之中抬起了头,然后又重新凝聚出了尾巴,然后甩了甩那头丑陋的龙头,看向赵星河的双眼之中,都已经喷出了火焰。
ไทย
งูหลามมังกรกลืนสวรรค์เงยหัวขึ้นจากหลุมลึกอีกครั้ง จากนั้นก็ควบแน่นหางขึ้นมาใหม่อีกหน แล้วสะบัดหัวมังกรอัปลักษณ์นั้นไปมา ดวงตาทั้งสองข้างที่มองไปยังจ้าวซิงเหอแทบจะพ่นไฟออกมาอยู่แล้ว
จีน
太特么羞耻了!
ไทย
น่าอับอายขายหน้าชะมัด!
จีน
这是它蟒生之中最丢脸的一幕。
ไทย
นี่คือฉากที่น่าอับอายที่สุดในชีวิตงูหลามของมัน
จีน
这里可是兽族在两族战场的大本营,这里聚集着无数的兽族高手。
ไทย
ที่นี่คือค่ายหลักของเผ่าอสูรในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ ที่นี่รวมตัวยอดฝีมือเผ่าอสูรไว้นับไม่ถ้วน
จีน
这一幕,肯定不知道被多少兽族给看到了。
ไทย
ภาพฉากนี้ ไม่รู้ว่ามีเผ่าอสูรเห็นไปมากเท่าใดแล้วอย่างแน่นอน
จีน
绝对会成为它吞天龙蟒兽神大佬的“名场面”。
ไทย
ย่อมต้องกลายเป็น “ฉากประวัติศาสตร์” ของมัน ผู้ยิ่งใหญ่ระดับเทพอสูรงูหลามมังกรกลืนสวรรค์อย่างไม่ต้องสงสัย
จีน
被一个人族小子按在地上摩擦,这可是真正的摩擦啊!
ไทย
ถูกไอ้หนุ่มเผ่าพันธุ์มนุษย์คนหนึ่งกดหัวไถกับพื้น นี่มันไถพื้นของจริงเลยนะ!
จีน
“余天磊,你们过分了!”一头龙头虎身的凶兽开口,向余天磊问罪。
ไทย
“อวี๋เทียนเหล่ย พวกเจ้าทำเกินไปแล้ว!” สัตว์ร้ายหัวมังกรตัวเสือตนหนึ่งเอ่ยปาก เอาความกับอวี๋เทียนเหล่ย
จีน
余天磊耸了耸肩,道:“有什么过分的?我们这是正常的交流啊!”
ไทย
อวี๋เทียนเหล่ยยักไหล่ พลางกล่าวว่า “มีอะไรเกินไปกัน? พวกเรานี่เป็นการแลกเปลี่ยนตามปกติชัดๆ!”
จีน
龙虎兽被憋得一张脸都扭曲了。
ไทย
อสูรมังกรพยัคฆ์กลั้นความเดือดดาลจนใบหน้าบิดเบี้ยวไปหมด
จีน
特么的,把我小弟打成这样,还是正常交流?
ไทย
มารดามันเถอะ ซ้อมลูกน้องข้าจนมีสภาพเช่นนี้ ยังเรียกว่าการแลกเปลี่ยนตามปกติอีกรึ?
จีน
数百年了,这种情况还是第一次出现。
ไทย
หลายร้อยปีมานี้ สถานการณ์เช่นนี้เพิ่งจะเกิดขึ้นเป็นครั้งแรก
จีน
以前的“交流”是真的算正常。
ไทย
“การแลกเปลี่ยน” ในอดีตถือว่าปกติจริงๆ
จีน
最起码双方都保持着克制,点到即止的那种。
ไทย
อย่างน้อยที่สุดทั้งสองฝ่ายต่างก็ยังยับยั้งชั่งใจ เป็นแบบแตะพอรู้ผล
จีน
探到底之后,双方罢手,免得搞出无法收拾的事情来。
ไทย
หลังหยั่งเชิงจนรู้ตื้นลึกหนาบางแล้ว ทั้งสองฝ่ายก็รามือ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เกิดเรื่องที่ไม่อาจเก็บกวาดได้
จีน
可是这一次,人族至尊强者却是一点面子都没有给啊。
ไทย
ทว่าคราวนี้ ยอดฝีมือมหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์กลับไม่ไว้หน้าแม้แต่น้อย
จีน
看看吞天龙蟒这惨样。
ไทย
ดูสภาพอันน่าเวทนาของงูหลามมังกรกลืนสวรรค์นี่สิ
จีน
有多少年没有见过了。
ไทย
ไม่ได้พบเห็นมากี่ปีแล้ว
จีน
好像自打吞天龙蟒被它给打服了之后,就再也没有遭受过这样的屈辱了吧?
ไทย
ดูเหมือนนับตั้งแต่งูหลามมังกรกลืนสวรรค์ถูกมันซัดจนยอมสยบ ก็ไม่เคยต้องทนรับความอัปยศเช่นนี้อีกเลยกระมัง?
จีน
过去多少年了?
ไทย
ผ่านมากี่ปีแล้วนะ?
จีน
哦,已经记不清了。
ไทย
อ้อ จำได้ไม่ชัดเจนแล้ว
จีน
反正在它们发现两族战场之前不知道多少年前。
ไทย
ถึงอย่างไรก็เป็นเรื่องก่อนหน้าที่พวกมันจะค้นพบสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ไม่รู้กี่ปี
จีน
最起码已经是几千年前的事情了。
ไทย
อย่างน้อยที่สุดก็เป็นเรื่องเมื่อหลายพันปีก่อนแล้ว
จีน
它正想要反击一下,然后看感受到赵星河身上的气息,已经是武神境了。
ไทย
มันกำลังคิดจะโต้กลับสักหน่อย ทว่าจากนั้นก็สัมผัสได้ถึงกลิ่นอายบนร่างของจ้าวซิงเหอ ว่าเข้าสู่ขอบเขตเทพยุทธ์แล้ว
จีน
龙虎兽:“……”
ไทย
อสูรมังกรพยัคฆ์: “…”
จีน
龙虎兽想要爆粗口。
ไทย
อสูรมังกรพยัคฆ์อยากจะสบถด่าออกมาเหลือเกิน
จีน
这特么的。
ไทย
มารดามันเถอะ
จีน
它再三确认,确定赵星河已经突破之后,它反而冷静下来了。
ไทย
หลังจากมันยืนยันซ้ำแล้วซ้ำเล่า แน่ใจว่าจ้าวซิงเหอทะลวงผ่านแล้วจริงๆ มันกลับสงบเยือกเย็นลง
จีน
发动这场战争的目的,就是要把赵星河引诱到两族战场来,然后干掉他。
ไทย
จุดประสงค์ของการก่อสงครามครั้งนี้ ก็เพื่อล่อลวงให้จ้าวซิงเหอมายังสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ จากนั้นก็กำจัดเขาเสีย
จีน
可是现在,它们的第一阶段的目的达成了。
ไทย
ทว่ายามนี้ จุดประสงค์ในขั้นแรกของพวกมันบรรลุผลแล้ว
จีน
把赵星河引到了两族战场。
ไทย
ล่อจ้าวซิงเหอมายังสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ได้สำเร็จ
จีน
可是事情的最终结果,却是往不知道什么方向飘移了。
ไทย
แต่ผลลัพธ์สุดท้ายของเรื่องราว กลับเบี่ยงเบนเตลิดไปในทิศทางใดก็มิอาจทราบได้
จีน
这特么的,这才多久的功夫,赵星河都还没有十九岁,就已经突破武神境了。
ไทย
มารดามันเถอะ นี่มันเพิ่งผ่านไปนานเท่าใดกัน จ้าวซิงเหอยังอายุไม่ถึงสิบเก้าปีด้วยซ้ำ ก็ทะลวงสู่ขอบเขตเทพยุทธ์แล้ว
จีน
这上哪说理去!
ไทย
จะไปหาเหตุผลจากที่ไหนได้!
จีน
这位,以后有百分之九十的机会晋升超凡。
ไทย
เจ้าผู้นี้ ในภายภาคหน้ามีโอกาสถึงเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ที่จะเลื่อนขั้นสู่เหนือสามัญ
จีน
到时候,九州世界哪里还有兽族的立足之地?
ไทย
ถึงตอนนั้น ในโลกจิ่วโจวจะยังมีที่ยืนให้เผ่าอสูรอยู่อีกหรือ?
จีน
现在,一个更大的难题摆在它们的面前。
ไทย
ยามนี้ มีโจทย์ยากที่ใหญ่ยิ่งกว่าวางอยู่ตรงหน้าพวกมัน
จีน
怎么办?
ไทย
จะทำอย่างไรดี?
จีน
它想要干掉赵星河。
ไทย
มันอยากจะกำจัดจ้าวซิงเหอ
จีน
可是看着对面六位至尊强者齐立,它知道,这件事情很难。
ไทย
ทว่าเมื่อมองดูยอดฝีมือมหาผู้สูงสุดทั้งหกท่านที่ยืนตระหง่านอยู่ฝั่งตรงข้าม มันก็รู้ว่าเรื่องนี้ยากยิ่ง
จีน
以前只有五位至尊强者的时候,就可以扛住它们九位兽神的攻击。
ไทย
ในอดีตยามที่มีเพียงยอดฝีมือมหาผู้สูงสุดห้าท่าน ก็สามารถต้านทานการโจมตีของเทพอสูรทั้งเก้าตนของพวกมันได้แล้ว
จีน
现在再加上一个赵星河。
ไทย
ยามนี้เพิ่มจ้าวซิงเหอเข้ามาอีกคน
จีน
除非他落单,要不然无可奈何。
ไทย
นอกจากเขาจะอยู่เพียงลำพัง มิฉะนั้นก็จนปัญญา
จีน
但是余天磊他们不是傻子,是绝对不会让它们找到这种机会的。
ไทย
แต่อวี๋เทียนเหล่ยกับพวกไม่ใช่คนโง่ ย่อมไม่มีทางปล่อยให้พวกมันหาโอกาสเช่นนี้ได้อย่างแน่นอน
จีน
而且对方一早就过来找它们的麻烦,肯定是想先下手为强。
ไทย
อีกทั้งอีกฝ่ายยังบุกมาหาเรื่องพวกมันแต่แรก ย่อมคิดจะชิงลงมือก่อนเป็นแน่
ความคิดเห็น
เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน