เข้าประจำตำแหน่งและออนไลน์
上岗上线Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.
Chinese
“你们才没脑子,你们全家都没脑子!”沈洛雪直接被破防了,再也没有了装淑女的心思,直接尖声反击了起来。
Thai
“พวกนายนั่นแหละที่ไม่มีสมอง ทั้งตระกูลของพวกนายนั่นแหละไม่มีสมอง!” เสิ่นลั่วเสวี่ยสติแตกทันที ไม่คิดจะรักษามาดกุลสตรีอีกต่อไป แผดเสียงตอกกลับทันควัน
Chinese
当着赵星河的面,居然说她没有脑子,这不是成心找不痛快吗?
Thai
กล้ามาว่าเธอไม่มีสมองต่อหน้าจ้าวซิงเหอ นี่ไม่ใช่จงใจหาเรื่องทำให้หงุดหงิดหรอกหรือ
Chinese
刚刚议论说沈洛雪没脑子的,本来就是看热闹的群众。
Thai
คนที่พูดคุยวิพากษ์วิจารณ์ว่าเสิ่นลั่วเสวี่ยไม่มีสมองเมื่อครู่นั้น เดิมทีก็เป็นแค่ฝูงชนที่มามุงดูความครึกครื้น
Chinese
现在这么被沈洛雪指着鼻子骂,顿时抹不开脸了。
Thai
ตอนนี้ถูกเสิ่นลั่วเสวี่ยชี้หน้าด่าตรงๆ เช่นนี้ ก็รู้สึกเสียหน้าจนทนไม่ไหวขึ้นมาทันที
Chinese
“小姑娘,你怎么说话呢?一个小姑娘家家的,一点都不矜持!”
Thai
“แม่หนู พูดจาอะไรแบบนี้น่ะ? เป็นเด็กสาวแท้ๆ ไม่รู้จักสำรวมเอาเสียเลย!”
Chinese
沈洛雪直接暴怒,道:“矜持你全家,你都说我没脑子了,我还要矜持,那我就真的没脑子了。”
Thai
เสิ่นลั่วเสวี่ยเดือดดาลขึ้นมาทันใด กล่าวว่า “สำรวมกับทั้งตระกูลนายน่ะสิ นายเพิ่งจะว่าฉันไม่มีสมอง ถ้าฉันยังต้องสำรวมอยู่อีก นั่นก็แปลว่าฉันไม่มีสมองจริงๆ แล้วล่ะ”
Chinese
“小姑娘,出门在外,得小心谨慎一些,要不然是会吃大亏的。”对方语气中充满了威胁的意味。
Thai
“แม่หนู ออกมาข้างนอกต้องระมัดระวังตัวให้ดี ไม่อย่างนั้นจะเสียเปรียบครั้งใหญ่เอาได้นะ” น้ำเสียงของอีกฝ่ายเต็มไปด้วยความข่มขู่
Chinese
顿时沈大看向他的目光之中,满含杀气。
Thai
ทันใดนั้น สายตาที่เสิ่นต้าจับจ้องไปยังเขาก็เปี่ยมไปด้วยจิตสังหาร
Chinese
对方被沈大的杀气锁定,顿时浑身一僵。
Thai
อีกฝ่ายถูกจิตสังหารของเสิ่นต้าตรึงไว้ ร่างกายก็พลันแข็งทื่อขึ้นมาทันที
Chinese
被天人境的武道大能杀气锁定,那是一种什么样的感受?
Thai
การถูกจิตสังหารของยอดฝีมือวิถียุทธ์ขอบเขตเทวะมนุษย์ตรึงไว้นั้น เป็นความรู้สึกแบบไหนกัน
Chinese
是窒息的感觉。
Thai
มันคือความรู้สึกหายใจไม่ออก
Chinese
仿佛身上被一座大山压着,喘不过气来,死亡随时都有可能降临。
Thai
ราวกับมีขุนเขาใหญ่ทับอยู่บนร่างจนแทบขาดใจ ความตายพร้อมที่จะมาเยือนได้ทุกเมื่อ
Chinese
不仅是开口咒骂之人,旁边其他人感受到沈大身上那浓郁的杀气,心里都冷了半截。
Thai
ไม่เพียงแต่คนที่เอ่ยปากข่มขู่เท่านั้น แม้แต่คนอื่นๆ ข้างกายเมื่อสัมผัสได้ถึงจิตสังหารอันเข้มข้นบนร่างของเสิ่นต้า ต่างก็รู้สึกใจหายวาบไปตามๆ กัน
Chinese
这得杀多少凶兽,才能够凝聚出如此浓郁的杀气。
Thai
ต้องสังหารสัตว์ร้ายไปมากเท่าใดกัน ถึงจะหลอมรวมจิตสังหารที่เข้มข้นได้ถึงเพียงนี้
Chinese
大街上,还是武者之家和乾坤武盟分部的门口位置,出现了这么浓郁的杀气。
Thai
บนท้องถนน ซ้ำยังเป็นตำแหน่งหน้าประตูสาขาของบ้านนักยุทธ์และพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุน กลับปรากฏจิตสังหารอันเข้มข้นถึงเพียงนี้
Chinese
两大势力的人马上就赶了过来。
Thai
คนของสองขุมกำลังใหญ่จึงรีบรุดมาทันที
Chinese
临边城毕竟靠着两族战场的出入口,所以在这里,发生战斗的概率大太多了。
Thai
อย่างไรเสียเมืองหลินเปียนก็อยู่ติดกับทางเข้าออกของสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ ดังนั้นโอกาสที่จะเกิดการต่อสู้ขึ้นที่นี่จึงสูงกว่ามากนัก
Chinese
而且官方也不好严令不准在这里打斗。
Thai
ซ้ำทางการยังไม่อาจออกคำสั่งห้ามต่อสู้ที่นี่อย่างเด็ดขาดได้
Chinese
只能表示,你们要战斗可以,但是要去划定的武斗场。
Thai
ทำได้เพียงระบุว่า หากพวกคุณอยากจะต่อสู้ก็ย่อมได้ ทว่าต้องไปยังลานประลองยุทธ์ที่กำหนดไว้
Chinese
只是有些刚刚从战场上下来的武者,本来情绪就不冷静,所以因为几句口角不对,然后大打出手的很多。
Thai
เพียงแต่นักยุทธ์บางคนที่เพิ่งลงมาจากสนามรบ เดิมทีอารมณ์ก็ไม่สงบอยู่แล้ว จึงมีไม่น้อยที่วิวาทกันเพราะคำพูดขัดหูเพียงไม่กี่ประโยคจนถึงขั้นลงไม้ลงมือ
Chinese
有些打起来了,脑子就不好使的,甚至有直接打进他们分部中的。
Thai
บางคนที่สู้กันจนขาดสติ ถึงขั้นบุกตะลุมบอนเข้าไปในสาขาของพวกเขาก็มี
Chinese
这种事情发生得多了,所以这里的保卫人员一旦发现有这种情况,都会及时的出现。
Thai
เรื่องพรรค์นี้เกิดขึ้นบ่อยครั้ง ดังนั้นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่นี่ เมื่อพบว่ามีสถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น จึงมักจะปรากฏตัวออกมาอย่างทันท่วงที
Chinese
打坏了东西有人赔,但是影响到生意就不好了。
Thai
ข้าวของพังเสียหายยังมีคนชดใช้ให้ ทว่าหากกระทบกระเทือนถึงการค้าขายย่อมไม่ดีแน่
Chinese
沈大并没有因为武者之家和乾坤武盟的保卫人员到来,就收了自己的杀气。
Thai
เสิ่นต้าไม่ได้เก็บจิตสังหารของตนกลับไปเพียงเพราะการมาถึงของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจากบ้านนักยุทธ์และพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุน
Chinese
他的目光依旧死死的盯着刚刚那个出言不逊的家伙,这不仅仅是对沈洛雪的侮辱,更是对沈家的侮辱。
Thai
สายตาของเขายังคงจ้องเขม็งไปยังเจ้าคนที่พูดจาสามหาวเมื่อครู่อย่างไม่วางตา นี่ไม่ใช่เพียงการดูหมิ่นเสิ่นลั่วเสวี่ยเท่านั้น แต่ยังเป็นการดูหมิ่นตระกูลเสิ่นอีกด้วย
Chinese
沈洛雪可是沈家的小公主。
Thai
เสิ่นลั่วเสวี่ยคือเจ้าหญิงน้อยแห่งตระกูลเสิ่นเชียวนะ
Chinese
而且刚刚沈洛雪说的话都是真实的,没有一句夸大。
Thai
อีกทั้งคำพูดที่เสิ่นลั่วเสวี่ยกล่าวไปเมื่อครู่ล้วนเป็นความจริง ไม่มีคำใดเกินจริงแม้แต่น้อย
Chinese
占着理呢,他怕什么?
Thai
ในเมื่อมีความถูกต้องอยู่กับตัว เขาจะต้องกลัวอะไร
Chinese
他牢牢的记着沈老爷子的话,只要占着理,那就啥都不怕。
Thai
เขาจดจำคำพูดของท่านผู้เฒ่าเสิ่นได้อย่างแม่นยำ ขอเพียงความถูกต้องอยู่กับตัว ก็ไม่ต้องเกรงกลัวสิ่งใดทั้งสิ้น
Chinese
就算不占着理,只要是涉及到沈洛雪和赵星河的,也不怕!
Thai
ต่อให้ไม่มีเหตุผลรองรับ ขอเพียงเกี่ยวข้องกับเสิ่นลั่วเสวี่ยและจ้าวซิงเหอ ก็ไม่ต้องกลัวเช่นกัน!
Chinese
呃,沈大也不知道老爷子哪里来的底气。
Thai
เอ่อ เสิ่นต้าเองก็ไม่รู้ว่าท่านผู้เฒ่าเอาความมั่นใจมาจากไหน
Chinese
但是既然老爷子这样吩咐了,他就只能执行命令。
Thai
แต่ในเมื่อท่านผู้เฒ่าสั่งการมาเช่นนี้ เขาก็ทำได้เพียงปฏิบัติตามคำสั่ง
Chinese
那个出言不逊的武者都麻了。
Thai
นักยุทธ์ปากเปราะผู้นั้นถึงกับชาไปทั้งตัว
Chinese
不就是几句口角吗?
Thai
ก็แค่มีปากเสียงกันไม่กี่คำไม่ใช่หรือ
Chinese
至于这样吗?
Thai
ถึงกับต้องทำขนาดนี้เลยหรือ
Chinese
你杀气这重的大佬,对我一个年轻人出手,是不是太不讲武德了?
Thai
ผู้อาวุโสระดับท่านที่มีจิตสังหารรุนแรงขนาดนี้ มาลงมือกับคนรุ่นใหม่อย่างฉัน มันไม่ไร้คุณธรรมยุทธ์ไปหน่อยหรือ
Chinese
有本事让年轻人上啊!
Thai
มีปัญญาก็ให้คนรุ่นใหม่มารับมือสิ!
Chinese
他冷汗直冒,双腿打颤。
Thai
เหงื่อกาฬของเขาไหลโซม ขาสองข้างสั่นพั่บๆ
Chinese
想要开口求饶都没有机会。
Thai
แม้แต่อ้าปากจะร้องขอชีวิตก็ยังไม่มีโอกาส
Chinese
这个时候,武者之家和乾坤武盟的人到来,让他心里松了口气。
Thai
ในยามนี้ การมาถึงของคนจากบ้านนักยุทธ์และพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุน ทำให้เขาแอบโล่งอกในใจ
Chinese
这条命算是捡回来了。
Thai
ชีวิตนี้นับว่ารอดพ้นมาได้แล้ว
Chinese
他生怕再拖下去,这个恐怖的中年人真的会对他们出手。
Thai
เขากลัวเหลือเกินว่าหากยืดเยื้อต่อไป ชายวัยกลางคนผู้น่าสะพรึงกลัวคนนี้จะลงมือกับพวกตนเข้าจริงๆ
Chinese
“怎么回事?”身着武者之家保卫制服的人员开口问道。
Thai
“เกิดเรื่องอะไรขึ้น?” เจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบรักษาความปลอดภัยของบ้านนักยุทธ์เอ่ยถามขึ้น
Chinese
至于乾坤武盟的人则是没有开口,只是目光盯着发生冲突的双方。
Thai
ส่วนคนของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนไม่ได้เอ่ยปาก เพียงแต่จ้องมองคู่กรณีทั้งสองฝ่าย
Chinese
注意力更多的是放在沈大的身上。
Thai
ความสนใจส่วนใหญ่พุ่งเป้าไปที่ร่างของเสิ่นต้า
Chinese
这个中年人,气势好惊人,杀气好恐怖!
Thai
ชายวัยกลางคนผู้นี้ กลิ่นอายช่างน่าตื่นตะลึง จิตสังหารช่างน่าสะพรึงกลัวเหลือเกิน!
Chinese
肯定是从两族战场的尸山血海之中杀出来的,这种人,最是难搞。
Thai
ต้องเป็นผู้ที่ฝ่าฟันออกมาจากทะเลเลือดและกองซากศพในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์อย่างแน่นอน คนพรรค์นี้รับมือยากที่สุด
Chinese
别说分部负责人,就算是总部负责人来了,估计也得好言想劝。
Thai
อย่าว่าแต่ผู้รับผิดชอบประจำสาขาเลย ต่อให้ผู้รับผิดชอบประจำสำนักงานใหญ่มาเอง ก็คงต้องเกลี้ยกล่อมด้วยวาจาดีๆ
Chinese
恐怕也只有至尊大人来了,才能够稳压过一头。
Thai
เกรงว่าคงมีเพียงท่านมหาผู้สูงสุดมาเองเท่านั้น ถึงจะสามารถข่มให้อยู่หมัดได้
Chinese
所以他没有说话,静静的看着事态的发展。
Thai
ดังนั้นเขาจึงไม่พูดจา ได้แต่มองดูสถานการณ์อย่างเงียบๆ
Chinese
只要对方不在他们的地盘上搞事,影响他们的生意和形象,他们都可以当一个看客。
Thai
ขอเพียงอีกฝ่ายไม่ก่อเรื่องบนอาณาเขตของพวกเขา จนส่งผลกระทบต่อการค้าและภาพลักษณ์ พวกเขาก็ล้วนทำตัวเป็นผู้ชมได้ทั้งสิ้น
Chinese
沈大适时的收了杀气。
Thai
เสิ่นต้าเก็บงำจิตสังหารกลับไปในจังหวะที่เหมาะสม
Chinese
他只是想给对方一个教训,并不是真的想杀人。
Thai
เขาเพียงต้องการสั่งสอนอีกฝ่าย ไม่ได้คิดจะฆ่าคนจริงๆ
Chinese
当然了,如果沈洛雪下命令,那就另当别论。
Thai
ทว่าแน่นอนว่า หากเสิ่นลั่วเสวี่ยออกคำสั่ง นั่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง
Chinese
这个时候,赵星河就不得不站出来了,他开口道:“没事,就是发生了一些口角,这些人出言不逊,也算是受到了教训,就这么算了吧。”
Thai
เวลานี้ จ้าวซิงเหอจึงจำต้องก้าวออกไป เขาเอ่ยขึ้นว่า “ไม่มีอะไร แค่มีปากเสียงกันนิดหน่อย คนพวกนี้พูดจาสามหาว ตอนนี้ก็นับว่าได้รับบทเรียนแล้ว ช่างมันเถอะ”
Chinese
他们很快就要上战场了,多一事不如少一事。
Thai
อีกไม่นานพวกเขาก็ต้องเข้าสู่สนามรบแล้ว มีเรื่องน้อยลงหนึ่งเรื่องย่อมดีกว่าเพิ่มเรื่องหนึ่งเรื่อง
Chinese
“是你们先侮辱我们乾坤武盟的。”最先开口那个乾坤武盟的人满脸不忿的道。
Thai
“พวกนายเป็นฝ่ายดูหมิ่นพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนของพวกเราก่อนแท้ๆ” คนของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนที่เอ่ยปากคนแรกกล่าวด้วยสีหน้าไม่ยอมความ
Chinese
赵星河道:“你怎么知道我们侮辱了乾坤武盟?”
Thai
จ้าวซิงเหอกล่าวว่า “นายรู้ได้อย่างไรว่าพวกเราดูหมิ่นพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุน?”
Chinese
这个时候,乾坤武盟的保卫们坐不住了,赶紧插入了进来。
Thai
ยามนี้ หน่วยรักษาความปลอดภัยของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนทนดูต่อไปไม่ไหว จึงรีบเข้ามาแทรกทันที
Chinese
事关侮辱乾坤武盟,绝对是大事。
Thai
เรื่องที่เกี่ยวข้องกับการดูหมิ่นพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุน ย่อมเป็นเรื่องใหญ่แน่นอน
Chinese
“怎么回事?你说清楚?”乾坤武盟的保卫负责人对那个乾坤武盟成员说道。
Thai
“เกิดอะไรขึ้น? อธิบายมาให้ชัดเจนซิ” ผู้รับผิดชอบหน่วยรักษาความปลอดภัยของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนกล่าวกับสมาชิกพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนผู้นั้น
Chinese
目光不怀好意的扫向赵星河等人。
Thai
พลางกวาดสายตาที่ไม่เป็นมิตรไปยังพวกของจ้าวซิงเหอ
Chinese
事关乾坤武盟的声誉,不管沈大再难搞,他们也要出声。
Thai
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับชื่อเสียงของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุน ไม่ว่าเสิ่นต้าจะรับมือยากเพียงใด พวกเขาก็ต้องออกโรง
Chinese
要不然乾坤武盟岂不是成了怕事的了?
Thai
ไม่อย่างนั้นพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนจะไม่กลายเป็นพวกขี้ขลาดกลัวเรื่องไปหรอกหรือ
Chinese
那个乾坤武盟成员说道:“那个女人说我们乾坤武盟哭着喊着求他加入我们乾坤武盟……。”
Thai
สมาชิกพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนผู้นั้นกล่าวว่า “ผู้หญิงคนนั้นบอกว่าพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนของพวกเราร้องห่มร้องไห้อ้อนวอนขอให้เขาเข้าร่วมพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนของพวกเรา…”
Chinese
这个乾坤武盟的成员倒也没有添油加醋,叙述得很事实。
Thai
สมาชิกพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนผู้นี้ไม่ได้เติมสีใส่ไข่แม้แต่น้อย เขาเล่าตามความเป็นจริงทุกประการ
Chinese
实在是刚刚他也被沈大的杀气给吓到了。
Thai
เพราะความจริงแล้วเมื่อครู่เขาก็ถูกจิตสังหารของเสิ่นต้าขู่ขวัญจนกระเจิงไปเหมือนกัน
Chinese
这种杀神级别的人,还是别招惹为妙。
Thai
บุคคลระดับเทพสังหารเช่นนี้ ไม่ไปตอแยด้วยย่อมเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด
Chinese
人家不敢光明正大的干掉他,但是偷偷干掉他太容易了。
Thai
อีกฝ่ายอาจไม่กล้ากำจัดเขาอย่างเปิดเผยโจ่งแจ้ง แต่การจะลอบกำจัดเขานั้นง่ายดายเกินไป
Chinese
所以根本不敢添油加醋。
Thai
ดังนั้นจึงไม่กล้าเติมสีใส่ไข่เลยแม้แต่นิดเดียว
Chinese
但是即便如此,也让乾坤武盟的人非常的不满。
Thai
ทว่าแม้จะเป็นเช่นนั้น ก็ยังทำให้คนของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนไม่พอใจอย่างยิ่ง
Chinese
骂他们可以,但是贬低乾坤武盟不行。
Thai
จะด่าว่าพวกเขาได้ แต่จะมาเหยียดหยามพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนไม่ได้
Chinese
赵星河有点哭笑不得。
Thai
จ้าวซิงเหอรู้สึกทั้งขำทั้งขันจนพูดไม่ออก
Chinese
本来就是一句顺口的事情,可是到了这里,却成了事关乾坤武盟声誉的大事。
Thai
เดิมทีก็เป็นแค่เรื่องคำพูดพลั้งปาก ทว่าพอมาถึงตรงนี้ กลับกลายเป็นเรื่องใหญ่ที่กระทบต่อชื่อเสียงของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนไปเสียได้
Chinese
看乾坤武盟这群人的态度,很显然,他们是不打算善了了。
Thai
เมื่อดูจากท่าทีของคนกลุ่มนี้จากพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุน เห็นได้ชัดว่าพวกเขาไม่คิดจะยอมจบเรื่องง่ายๆ
Chinese
道歉是不可能道歉的!
Thai
จะให้ขอโทษงั้นหรือ ไม่มีทางเสียหรอก!
Chinese
而且还得公开道歉,当着媒体的面道歉。
Thai
ซ้ำยังต้องขอโทษอย่างเปิดเผย ต่อหน้าสื่อมวลชนอีกด้วย
Chinese
这特么的,上岗上线到这个程度,他也是醉了。
Thai
บ้าเอ๊ย เล่นใหญ่ถึงขนาดนี้ เขาล่ะยอมใจเลยจริงๆ
Chinese
沈大一直都沉默着,既然赵星河已经出面了,那么他就先稳一手。
Thai
เสิ่นต้านิ่งเงียบมาโดยตลอด ในเมื่อจ้าวซิงเหอออกหน้าแล้ว เช่นนั้นเขาก็จะรอดูเชิงไปก่อน
Chinese
至于叶小茜,好吧,这里根本就没有她说话的余地。
Thai
ส่วนเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน เอาเถอะ ที่นี่ไม่มีที่ให้เธอสอดปากพูดได้เลยแม้แต่น้อย
Chinese
她只是出身叶家,并不能代表叶家。
Thai
เธอเพียงแค่มาจากตระกูลเยี่ย หาได้เป็นตัวแทนของตระกูลเยี่ยไม่
Chinese
当然了,如果赵星河受到了人身威胁,她可以代表龙城大学保卫处出面。
Thai
ทว่าแน่นอนว่า หากจ้าวซิงเหอถูกคุกคามสวัสดิภาพส่วนบุคคล เธอย่อมสามารถออกหน้าในนามฝ่ายรักษาความปลอดภัยของมหาวิทยาลัยหลงเฉิงได้
Chinese
但现在是大佬赵星河话事,她自然得在一边站着。
Thai
ทว่าตอนนี้มีบิ๊กบอสอย่างจ้าวซิงเหอคอยจัดการ เธอจึงต้องยืนอยู่ด้านข้างตามระเบียบ
Chinese
赵星河掏出了自己的证件,扔到了一边看戏的武者之家保卫小队长的身上,道:“搞定他们!”
Thai
จ้าวซิงเหอควักบัตรประจำตัวของตนออกมา โยนใส่หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของบ้านนักยุทธ์ที่ยืนดูเรื่องสนุกอยู่ข้างๆ แล้วเอ่ยว่า “จัดการพวกนั้นที!”
Chinese
武者之家的保卫小队长一脸的莫名其妙,从他出来的时候问了一句,然后就全程看戏。
Thai
หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของบ้านนักยุทธ์มีสีหน้างุนงงเป็นไก่ตาแตก ตั้งแต่ที่เขาเดินออกมาแล้วถามไปหนึ่งประโยค หลังจากนั้นก็ยืนดูเรื่องสนุกมาตลอด
Chinese
跟乾坤武盟的人刚好换了个身份。
Thai
สลับบทบาทกับคนของพันธมิตรยุทธ์เฉียนคุนโดยสิ้นเชิง
Chinese
原本还津津有味的看戏,没想到,事情就砸到他的头上了。
Thai
เดิมทียังยืนดูเรื่องสนุกอย่างออกรสออกชาติ นึกไม่ถึงว่าเรื่องจะตกใส่หัวของตนเข้าให้แล้ว