ทางเลือกของเลี่ยเทียนโซ่ว

Chinese

可惜的是，裂天兽不知道，在赵星河的小世界里面，还有他养殖出来的龙虎兽。

Thai

ทว่าน่าเสียดายที่เลี่ยเทียนโซ่วไม่รู้เลยว่า ภายในโลกใบเล็กของจ้าวซิงเหอนั้น ยังมีอสูรมังกรพยัคฆ์ที่เขาเพาะเลี้ยงเอาไว้อยู่ด้วย

Chinese

龙虎兽本来就有飞天的的本事。

Thai

เดิมทีอสูรมังกรพยัคฆ์ก็มีความสามารถในการบินบนท้องฟ้าอยู่แล้ว

Chinese

可以在天上飞的坐骑他不缺。

Thai

สัตว์ขี่ที่บินบนท้องฟ้าได้เขาไม่ได้ขาดแคลน

Chinese

他现在就缺裂天兽这种可以直接穿梭空间的坐骑。

Thai

สิ่งที่เขาขาดในตอนนี้ก็คือสัตว์ขี่ที่สามารถเดินทางข้ามมิติได้โดยตรงอย่างเลี่ยเทียนโซ่ว

Chinese

穿梭空间看似危险。

Thai

การเดินทางข้ามมิติดูเหมือนจะอันตราย

Chinese

但是也要看什么环境。

Thai

แต่ก็ต้องดูสภาพแวดล้อมด้วยเช่นกัน

Chinese

在他赵星河面前做这种事情，自然是很危险的。

Thai

การทำเรื่องเช่นนี้ต่อหน้าเขา จ้าวซิงเหอ ย่อมอันตรายเป็นธรรมดา

Chinese

而且赵星河也没有想过要在战斗的时候让裂天兽穿梭空间。

Thai

อีกทั้งจ้าวซิงเหอก็ไม่ได้คิดจะให้เลี่ยเทียนโซ่วเดินทางข้ามมิติในระหว่างการต่อสู้

Chinese

他只是想着需要赶路的时候，让裂天兽施展一下它的天赋技能。

Thai

เขาเพียงแค่คิดว่ายามจำเป็นต้องเร่งเดินทาง จะให้เลี่ยเทียนโซ่วใช้ทักษะพรสวรรค์ของมันสักหน่อย

Chinese

这就够了。

Thai

เท่านี้ก็เพียงพอแล้ว

Chinese

把兽王级的金刚魔猿和兽帅级的裂天兽放在一起，他会选择裂天兽当坐骑。

Thai

หากนำวานรปีศาจวชิระระดับราชันอสูรกับเลี่ยเทียนโซ่วระดับจอมทัพอสูรมาวางคู่กัน เขาจะเลือกเลี่ยเทียนโซ่วเป็นสัตว์ขี่

Chinese

要不然他也不会直接将金刚魔猿给干掉，给裂天兽最后的通牒了。

Thai

มิเช่นนั้นเขาคงไม่ลงมือสังหารวานรปีศาจวชิระโดยตรง แล้วยื่นคำขาดสุดท้ายให้แก่เลี่ยเทียนโซ่วหรอก

Chinese

杀鸡给猴看，差不多就是这个意思。

Thai

เชือดไก่ให้ลิงดู ความหมายก็ประมาณนี้

Chinese

坐骑的战力不是第一要素，血脉天赋才是最重要的。

Thai

พลังรบของสัตว์ขี่มิใช่องค์ประกอบแรก พรสวรรค์ทางสายเลือดต่างหากที่สำคัญที่สุด

Chinese

裂天兽见赵星河一点动心的意思都没有。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วเห็นว่าจ้าวซิงเหอไม่มีทีท่าจะหวั่นไหวแม้แต่น้อย

Chinese

不由暗暗叫苦。

Thai

ก็อดไม่ได้ที่จะลอบโอดครวญในใจ

Chinese

它心里还是有怀疑的。

Thai

ในใจของมันยังคงมีความคลางแคลงใจอยู่

Chinese

金刚魔猿到底是被赵星河干掉了，还是跑了，它也不敢完全确定。

Thai

ตกลงว่าวานรปีศาจวชิระถูกจ้าวซิงเหอกำจัดไปแล้ว หรือว่าหนีไปได้ มันก็มิอาจแน่ใจได้อย่างเต็มร้อย

Chinese

不过还是更倾向于前者。

Thai

ทว่ายังคงเอนเอียงไปทางอย่างแรกมากกว่า

Chinese

侥幸心理嘛，不仅人族武者有，凶兽也有。

Thai

นิสัยหวังพึ่งโชคช่วยเช่นนี้ มิได้มีเพียงผู้ฝึกยุทธ์เผ่าพันธุ์มนุษย์เท่านั้น แม้แต่สัตว์ร้ายก็มีเช่นกัน

Chinese

赵星河开口道：“实话告诉你，像金刚魔猿这样的坐骑，我不缺。你说的飞天雪虎之类的，我也不缺。”

Thai

จ้าวซิงเหอกล่าวขึ้นว่า “บอกตามตรง สัตว์ขี่อย่างวานรปีศาจวชิระ ฉันไม่ได้ขาดแคลน พยัคฆ์หิมะเหินเวหาหรืออะไรทำนองนั้นที่นายว่ามา ฉันก็ไม่ได้ขาดแคลน”

Chinese

“我就缺你这种可以直接撕裂虚空，进行空间穿梭的凶兽。”

Thai

“ฉันขาดก็แค่สัตว์ร้ายที่สามารถฉีกกระชากความว่างเปล่าและเดินทางข้ามมิติได้โดยตรงอย่างนาย”

Chinese

“最后问你一句，你愿不愿意臣服我？”

Thai

“จะถามนายเป็นประโยคสุดท้าย นายยินยอมที่จะยอมจำนนต่อฉันหรือไม่?”

Chinese

“你有没有听说过一句话，叫以身饲虎？只要你跟在我身边，就可以避免其他的裂天兽成为我的坐骑，你说是不是这个道理？”

Thai

“นายเคยได้ยินคำกล่าวที่ว่า สละตนเลี้ยงพยัคฆ์ บ้างไหม? ขอเพียงนายติดตามอยู่ข้างกายฉัน ก็สามารถหลีกเลี่ยงไม่ให้เลี่ยเทียนโซ่วตัวอื่นต้องกลายมาเป็นสัตว์ขี่ของฉันได้แล้ว นายว่ามันมีเหตุผลหรือไม่?”

Chinese

这句话，直接把裂天兽最后的犹豫也给打消了。

Thai

คำพูดประโยคนี้ขจัดความลังเลใจสุดท้ายของเลี่ยเทียนโซ่วไปจนหมดสิ้นทันที

Chinese

两族战场之上，裂天兽的数量不少。

Thai

บนสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ เลี่ยเทียนโซ่วมีจำนวนไม่น้อย

Chinese

赵星河这么强大的实力，想要抓几头裂天兽，完全可以。

Thai

ด้วยความแข็งแกร่งอันทรงพลังขนาดนี้ของจ้าวซิงเหอ หากคิดจะจับเลี่ยเทียนโซ่วสักสองสามตัว ย่อมทำได้อย่างแน่นอน

Chinese

而且，如果它能够活着跟在赵星河的身边，也可以给兽族那边打探消息。

Thai

อีกทั้งหากมันสามารถมีชีวิตรอดติดตามอยู่ข้างกายจ้าวซิงเหอได้ ก็ยังสืบข่าวสารส่งไปให้ทางฝั่งเผ่าอสูรได้อีกด้วย

Chinese

不管兽族高层会不会相信它。

Thai

ไม่ว่าระดับสูงของเผ่าอสูรจะเชื่อมันหรือไม่

Chinese

至少，它可以做到心里没有负担。

Thai

อย่างน้อย มันก็สามารถทำให้ในใจไม่มีความรู้สึกผิดติดค้าง

Chinese

裂天兽这样做着心理建设。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วปลอบใจตนเองเช่นนี้

Chinese

它最后开口道：“我可以答应你，不过你也得答应我一个条件。”

Thai

ในที่สุดมันจึงเอ่ยปากว่า “ฉันยอมรับปากนายได้ แต่ว่านายก็ต้องรับปากเงื่อนไขของฉันข้อหนึ่งด้วย”

Chinese

赵星河淡淡的道：“你说。”

Thai

จ้าวซิงเหอกล่าวอย่างเรียบเฉย “ว่ามาสิ”

Chinese

裂天兽道：“我不参与人族对兽族的一切战斗！”

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วกล่าว “ฉันจะไม่เข้าร่วมการต่อสู้ใดๆ ทั้งหมดระหว่างเผ่าพันธุ์มนุษย์กับเผ่าอสูร!”

Chinese

赵星河道：“完全没有问题，我只是需要你空间穿梭的能力，我并不缺少战力。”

Thai

จ้าวซิงเหอกล่าว “ไม่มีปัญหาเลย ฉันแค่ต้องการความสามารถในการเดินทางข้ามมิติของนายเท่านั้น ฉันไม่ได้ขาดแคลนพลังรบ”

Chinese

心里却是想着，等你进入了我的小世界之后，一切就由不得你了。

Thai

ทว่าในใจกลับคิดว่า รอให้นายเข้าไปในโลกใบเล็กของฉันก่อนเถอะ ถึงตอนนั้นทุกอย่างก็ขึ้นอยู่กับฉันแล้ว

Chinese

至于裂天兽有什么小心思，他一点都不担心。

Thai

ส่วนเรื่องที่เลี่ยเทียนโซ่วจะมีแผนการเล็กๆ น้อยๆ อะไรหรือไม่นั้น เขาไม่ได้กังวลเลยแม้แต่น้อย

Chinese

只要把裂天兽活着忽悠进了小世界，想要怎么炮制它，都只要一个念头的事情。

Thai

ขอเพียงหลอกล่อเลี่ยเทียนโซ่วแบบยังมีชีวิตเข้าไปในโลกใบเล็กได้แล้ว อยากจะจัดการกับมันอย่างไร ก็เป็นเรื่องของความคิดเพียงชั่วแล่นเท่านั้น

Chinese

要不是现在特殊时期，出来一趟不容易。

Thai

หากมิใช่เพราะตอนนี้เป็นช่วงเวลาพิเศษ การจะออกมาสักครั้งไม่ใช่เรื่องง่าย

Chinese

而且有些事情，还得让裂天兽证明一下，他也没功夫跟裂天兽啰嗦这么久。

Thai

อีกทั้งบางเรื่องยังต้องให้เลี่ยเทียนโซ่วช่วยยืนยันพิสูจน์ เขาก็คงไม่มีเวลามาพูดจาเวิ่นเว้อกับเลี่ยเทียนโซ่วเนิ่นนานขนาดนี้

Chinese

正如他之前说的那样，在这两族战场之上，又不是只有这一头裂天兽。

Thai

ดังเช่นที่เขากล่าวไปก่อนหน้านี้ บนสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์แห่งนี้ ใช่ว่าจะมีเพียงเลี่ยเทียนโซ่วตัวนี้ตัวเดียวเสียเมื่อไร

Chinese

这头不行，再抓另一头就是了。

Thai

ตัวนี้ไม่ได้เรื่อง ก็แค่จับตัวอื่นมาอีกตัวก็สิ้นเรื่อง

Chinese

不过赵星河有预感，估计他很快就要离开两族战场了。

Thai

แต่จ้าวซิงเหอมีลางสังหรณ์ คาดว่าอีกไม่นานเขาคงจะต้องออกจากสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์แล้ว

Chinese

所以这次还有没有机会，就难说了。

Thai

ดังนั้นคราวนี้จะยังมีโอกาสอีกหรือไม่ จึงยากจะบอกได้

Chinese

当然了，如果裂天兽实在不肯，那他也不会惯着对方。

Thai

แน่นอนว่า หากเลี่ยเทียนโซ่วไม่ยินยอมจริงๆ เขาก็จะไม่ตามใจอีกฝ่ายเช่นกัน

Chinese

直接干掉。

Thai

ลงมือฆ่าทิ้งเสียเลย

Chinese

没了张屠夫，还能吃带毛猪？

Thai

ขาดคนฆ่าหมูแซ่จางไป ยังต้องทนกินหมูติดขนอยู่อีกหรือ?

Chinese

简直是笑话！

Thai

ช่างน่าขันสิ้นดี!

Chinese

不过是时间迟早而已。

Thai

ก็แค่วันใดก็วันหนึ่งเท่านั้น

Chinese

他的小世界里，他迟早得把所有的凶兽品种都给凑齐了。

Thai

ภายในโลกใบเล็กของเขา ไม่ช้าก็เร็วเขาจะต้องรวบรวมสายพันธุ์สัตว์ร้ายทุกชนิดมาให้ครบให้ได้

Chinese

不管有没有用，先凑齐了再说。

Thai

ไม่ว่าจะมีประโยชน์หรือไม่ รวบรวมให้ครบก่อนค่อยว่ากัน

Chinese

要是能够出现一头血脉返祖的，那就赚大了。

Thai

หากสามารถมีตัวที่สายเลือดหวนคืนสู่บรรพชนปรากฏขึ้นมาสักตัว นั่นก็ถือว่าคุ้มค่ามหาศาลแล้ว

Chinese

特别是很多的凶兽，都有龙兽的血脉。

Thai

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสัตว์ร้ายจำนวนมาก ต่างก็มีสายเลือดของอสูรมังกร

Chinese

虽然血脉返祖是一种很魔幻的事情。

Thai

แม้ว่าการที่สายเลือดหวนคืนสู่บรรพชนจะเป็นเรื่องที่ดูมหัศจรรย์พันลึกมาก

Chinese

但是只要有概率，不管多小，他都可以为之努力。

Thai

แต่ขอเพียงมีความเป็นไปได้ ไม่ว่าจะน้อยนิดเพียงใด เขาก็สามารถพยายามเพื่อสิ่งนั้นได้

Chinese

有小世界十万倍时间加速加持，他有足够的资本。

Thai

ด้วยการเกื้อหนุนจากการเร่งเวลาหนึ่งแสนเท่าของโลกใบเล็ก เขาย่อมมีต้นทุนมากเพียงพอ

Chinese

赵星河见已经把裂天兽心里最后的一点坚持也给打掉了，便道：“好，你现在放开心神，不要抵抗。”

Thai

จ้าวซิงเหอเห็นว่าได้ทำลายความดึงดันสุดท้ายในใจของเลี่ยเทียนโซ่วลงได้แล้ว จึงกล่าวว่า “ดี ตอนนี้นายจงเปิดจิตสำนึก อย่าได้ขัดขืน”

Chinese

裂天兽后退几步。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วถอยหลังไปสองสามก้าว

Chinese

果然，它就知道，人类武者肯定还有另外的控制坐骑的手段。

Thai

นั่นปะไร มันรู้อยู่แล้วเชียวว่าผู้ฝึกยุทธ์มนุษย์ย่อมต้องมีวิธีอื่นในการควบคุมสัตว์ขี่อย่างแน่นอน

Chinese

要不然以往那些凶兽坐骑也不可能老老实实的给人类武者服务。

Thai

มิเช่นนั้นบรรดาสัตว์ร้ายที่เป็นสัตว์ขี่ในอดีตคงไม่มีทางยอมรับใช้ผู้ฝึกยุทธ์มนุษย์อย่างว่าง่ายเชื่อฟังหรอก

Chinese

赵星河却是道：“放心吧，我不是要控制你，我只是想把你送到另外一个地方。”

Thai

ทว่าจ้าวซิงเหอกลับกล่าวว่า “วางใจเถอะ ฉันไม่ได้จะควบคุมนาย ฉันแค่ต้องการส่งนายไปยังอีกสถานที่หนึ่งเท่านั้น”

Chinese

“另外一个地方？”裂天兽闻言更不相信了。

Thai

“อีกสถานที่หนึ่งอย่างนั้นหรือ?” เลี่ยเทียนโซ่วได้ยินเช่นนั้นก็ยิ่งไม่เชื่อเข้าไปใหญ่

Chinese

觉得这就是赵星河为了欺骗它而找的借口。

Thai

คิดว่านี่เป็นข้ออ้างที่จ้าวซิงเหอหามาเพื่อหลอกลวงมัน

Chinese

哪还有什么其他的地方？

Thai

จะมีสถานที่อื่นใดอยู่อีกเล่า?

Chinese

赵星河道：“难道你就没有想过金刚魔猿的尸体被我理到什么地方去了吗？”

Thai

จ้าวซิงเหอกล่าว “หรือว่านายไม่เคยคิดเลยหรือว่าศพของวานรปีศาจวชิระถูกฉันจัดการเอาไปไว้ที่ไหน?”

Chinese

裂天兽道：“不是被你收到空间宝具里面去了吗？空间宝具不能收活物，你不会是想弄死我吧？”

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วกล่าว “ไม่ใช่ว่าถูกนายเก็บเข้าไปในสมบัติมิติหรอกหรือ? สมบัติมิติไม่สามารถเก็บสิ่งมีชีวิตได้ นายคงไม่ได้คิดจะฆ่าฉันให้ตายหรอกนะ?”

Chinese

赵星河翻了个白眼，道：“不是说凶兽的等级越高，智商越高吗？怎么到了你这里，就不顶用了呢？”

Thai

จ้าวซิงเหอกลอกตาพลางกล่าวว่า “ไม่ใช่ว่าพูดกันว่ายิ่งสัตว์ร้ายมีระดับขั้นสูงเท่าใด สติปัญญาก็ยิ่งสูงตามหรอกหรือ? เหตุใดพอมาถึงนาย ถึงได้ใช้การไม่ได้กันเล่า?”

Chinese

“我要弄死你，还需要耍其他的手段吗？”

Thai

“หากฉันคิดจะฆ่านายให้ตาย ยังจำเป็นต้องใช้ลูกไม้อื่นอยู่อีกหรือ?”

Chinese

“连兽王级的金刚魔猿都挡不住我一指之力，你觉得我要弄死你，需要一指吗？”

Thai

“แม้แต่วานรปีศาจวชิระระดับราชันอสูรยังต้านทานพลังเพียงหนึ่งดัชนีของฉันไม่ได้ นายคิดว่าถ้าฉันจะฆ่านายให้ตาย จำเป็นต้องใช้ถึงหนึ่งดัชนีด้วยหรือ?”

Chinese

裂天兽虽然还不太相信，但是赵星河这话没毛病。

Thai

แม้เลี่ยเทียนโซ่วจะยังไม่ค่อยเชื่อเท่าใดนัก แต่คำพูดนี้ของจ้าวซิงเหอก็ไม่มีข้อโต้แย้ง

Chinese

只能试探着点头，一旦发现不对劲，一定要极力的反抗。

Thai

จึงทำได้เพียงลองพยักหน้าดู หากพบความผิดปกติเมื่อใด จะต้องต่อต้านสุดกำลังอย่างแน่นอน

Chinese

不过好在，在赵星河施为的过程中，它并没有感觉到灵魂有什么入侵迹象。

Thai

แต่ยังดีที่ในระหว่างที่จ้าวซิงเหอดำเนินการ มันกลับไม่รู้สึกถึงร่องรอยการบุกรุกของวิญญาณแต่อย่างใด

Chinese

再然后，景色变幻，等它再次恢复视力的时候，就看到了金刚魔猿的尸体。

Thai

จากนั้น ภาพทิวทัศน์ก็แปรเปลี่ยนไป พอมันฟื้นคืนการมองเห็นอีกครั้ง ก็ได้เห็นศพของวานรปีศาจวชิระ

Chinese

那庞大的尸体，已经没有了任何的生机，躺在地上。

Thai

ร่างศพขนาดมหึมาที่ไร้ซึ่งพลังชีวิตใดๆ หลงเหลืออีก นอนทอดร่างอยู่บนพื้น

Chinese

它心里一惊，兽王级的金刚魔猿，真的死在赵星河的手里。

Thai

ในใจของมันพลันตื่นตระหนก วานรปีศาจวชิระระดับราชันอสูรตายด้วยน้ำมือของจ้าวซิงเหอจริงๆ ด้วย

Chinese

这个赵星河，到底是从哪里冒了来的？

Thai

จ้าวซิงเหอผู้นี้โผล่มาจากไหนกันแน่?

Chinese

为什么会这么强大？

Thai

เหตุใดถึงได้แข็งแกร่งขนาดนี้?

Chinese

他真的只有十八岁吗？

Thai

เขาอายุเพียงแค่สิบแปดปีจริงๆ หรือ?

Chinese

人类的天才，真的可以妖孽到如此离谱的程度吗？

Thai

อัจฉริยะของเผ่าพันธุ์มนุษย์ สามารถเก่งกาจปานปีศาจได้ถึงระดับที่เหลือเชื่อเพียงนี้จริงๆ หรือ?

Chinese

这一刻，裂天兽的心里也产生了动摇。

Thai

ในชั่วขณะนี้ จิตใจของเลี่ยเทียนโซ่วก็เกิดความสั่นคลอนขึ้นมาเช่นกัน

Chinese

兽族，真的是不可战胜的吗？

Thai

เผ่าอสูรไร้พ่ายจริงหรือ?

Chinese

兽族，真的可以成为九州的主人吗？

Thai

เผ่าอสูรสามารถกลายเป็นผู้ครอบครองจิ่วโจวได้จริงๆ หรือ?

Chinese

以前它的信念是很坚定的。

Thai

แต่ก่อนความเชื่อมั่นของมันหนักแน่นอย่างยิ่ง

Chinese

可是现在，人族出了一个赵星河，它就开始怀疑了。

Thai

ทว่าบัดนี้ เผ่าพันธุ์มนุษย์กลับมีจ้าวซิงเหอปรากฏขึ้นมา มันจึงเริ่มเกิดความสงสัยเคลือบแคลง

Chinese

十八岁就可以一指灭杀兽王级一重的金刚魔猿。

Thai

อายุสิบแปดปีก็สามารถใช้นิ้วดัชนีเดียวสังหารวานรปีศาจวชิระระดับราชันอสูรขั้นหนึ่งได้แล้ว

Chinese

而且赵星河干掉金刚魔猿的过程它可是看得一清二楚。

Thai

อีกทั้งกระบวนการที่จ้าวซิงเหอกำจัดวานรปีศาจวชิระ มันก็เห็นได้อย่างชัดเจนแจ่มแจ้ง

Chinese

那轻松的模样，仿佛根本不是事。

Thai

ท่าทีที่สบายๆ นั้น ราวกับไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรเลย

Chinese

甚至裂天兽有种错觉。

Thai

กระทั่งเลี่ยเทียนโซ่วมีความรู้สึกภาพลวงตาขึ้นมา

Chinese

即便是兽王级九重的凶兽大强者来了，赵星河也可以如此轻松。

Thai

ต่อให้เป็นยอดฝีมือสัตว์ร้ายระดับราชันอสูรขั้นเก้ามาเอง จ้าวซิงเหอก็คงผ่อนคลายสบายๆ ได้ถึงเพียงนี้

Chinese

那么兽神级呢？

Thai

เช่นนั้นระดับเทพอสูรเล่า?

Chinese

真的可以对赵星河产生威胁吗？

Thai

จะสามารถสร้างภัยคุกคามต่อจ้าวซิงเหอได้จริงๆ หรือ?

Chinese

这个念头一起，它自己都吓了一跳。

Thai

ทันทีที่ความคิดนี้ผุดขึ้นมา ตัวมันเองก็ยังตกใจ

Chinese

难道兽神级的兽族大能都不能把赵星河怎么样了吗？

Thai

หรือว่าแม้แต่มหาผู้ยิ่งใหญ่ของเผ่าอสูรระดับเทพอสูรก็ยังทำอะไรจ้าวซิงเหอไม่ได้แล้วหรือ?

Chinese

不可能！

Thai

เป็นไปไม่ได้!

Chinese

它心里快速的否认了这个猜测。

Thai

ในใจของมันปฏิเสธการคาดเดานี้อย่างรวดเร็ว

Chinese

只是它脑海里又突然冒了来了一个画面。

Thai

เพียงแต่ในสมองของมันพลันปรากฏภาพหนึ่งขึ้นมาอย่างกะทันหัน

Chinese

赵星河就那么虚空站立。

Thai

จ้าวซิงเหอยืนตระหง่านอยู่กลางความว่างเปล่าเช่นนั้น

Chinese

然后金刚魔猿山包大的拳头砸过去。

Thai

แล้วหมัดขนาดใหญ่ราวกับเนินเขาของวานรปีศาจวชิระก็ทุบลงไป

Chinese

却连一丝动静都没有掀起。

Thai

ทว่ากลับมิได้ทำให้เกิดความเคลื่อนไหวใดๆ ขึ้นมาแม้แต่น้อย

Chinese

它就莫名的觉得，赵星河真的是不可敌的。

Thai

มันจึงรู้สึกขึ้นมาอย่างไม่มีเหตุผลว่า จ้าวซิงเหอนั้นไม่อาจต่อกรได้จริงๆ

Chinese

他不仅仅只是人族的天才。

Thai

เขาไม่เพียงเป็นแค่อัจฉริยะของเผ่าพันธุ์มนุษย์เท่านั้น

Chinese

更是人族的无敌强者！

Thai

แต่ยังเป็นยอดฝีมือไร้พ่ายของเผ่าพันธุ์มนุษย์อีกด้วย!