นี่มันไม่สมเหตุสมผล!

Chinese

保卫处的会议室里。

Thai

ภายในห้องประชุมของแผนกรักษาความปลอดภัย

Chinese

赵星河和叶小茜在看书。

Thai

จ้าวซิงเหอกับเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกำลังอ่านหนังสือ

Chinese

然后旁边还有一群人在看着他们看书。

Thai

จากนั้นข้างๆ ยังมีคนกลุ่มหนึ่งกำลังยืนมองพวกเขาอ่านหนังสือ

Chinese

这是什么奇怪的癖好？

Thai

นี่มันรสนิยมประหลาดอะไรกัน?

Chinese

她直接来到叶小茜的身边，叶小茜合上了书，轻声说了一句，“你来了？”

Thai

เธอเดินตรงเข้าไปข้างกายเยี่ยเสี่ยวเชี่ยน เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนปิดหนังสือลงแล้วเอ่ยเสียงเบา “เธอมาแล้วเหรอ?”

Chinese

沈洛雪轻声问道：“这是什么情况？这么多人在这里看你们看书？”

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ยถามเสียงเบา “นี่มันสถานการณ์อะไรกัน? คนเยอะขนาดนี้มายืนดูพวกเธออ่านหนังสือเนี่ยนะ?”

Chinese

叶小茜无奈的道：“他们是来跟学弟交易的。”

Thai

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนพูดอย่างจนใจ “พวกเขามาทำการแลกเปลี่ยนกับรุ่นน้องน่ะ”

Chinese

沈洛雪当然知道赵宽他们是来交易的，不过就算如此，也用不着在这里干巴巴的等着吧。

Thai

แน่นอนว่าเสิ่นลั่วเสวี่ยย่อมรู้ว่าพวกจ้าวควนมาเพื่อแลกเปลี่ยน แต่ถึงจะเป็นอย่างนั้น ก็ไม่เห็นจำเป็นต้องมายืนรอเก้ออยู่ตรงนี้เลย

Chinese

不过算了，这帮人，谁知道他们脑子里装的都是什么。

Thai

แต่ช่างเถอะ คนพวกนี้ ใครจะรู้ว่าในหัวคิดอะไรกันอยู่

Chinese

她问道：“那晚饭怎么办？”

Thai

เธอถาม “แล้วมื้อเย็นจะทำยังไงล่ะ?”

Chinese

叶小茜道：“等会我们回去，给星河带点过来就行了。”

Thai

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนตอบ “เดี๋ยวพวกเรากลับไป เอาอาหารมาให้ซิงเหอก็พอแล้ว”

Chinese

沈洛雪点了点头，扫了一眼会议室的其他人。

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ยพยักหน้า พลางกวาดสายตามองคนอื่นๆ ในห้องประชุม

Chinese

叶小茜又道：“他们自己会解决，不关我们的事。”

Thai

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนพูดต่อ “พวกเขาจัดการกันเองได้ ไม่เกี่ยวกับพวกเรา”

Chinese

沈洛雪又点头，表示明白了。

Thai

เสิ่นลั่วเสวี่ยพยักหน้าอีกครั้ง แสดงว่าเข้าใจแล้ว

Chinese

这帮人，肯定关系没到，要不然保卫处也不至于连一顿晚饭都不提供。

Thai

คนพวกนี้ ความสัมพันธ์คงไม่ถึงขั้นสนิทสนมแน่ ไม่อย่างนั้นแผนกรักษาความปลอดภัยคงไม่ถึงกับไม่จัดข้าวมื้อเย็นให้สักมื้อหรอก

Chinese

至于赵星河，他一向不怎么吃外面的饭菜。

Thai

ส่วนจ้าวซิงเหอนั้น ปกติเขาก็ไม่ค่อยกินอาหารข้างนอกอยู่แล้ว

Chinese

很快，两女就结伴离去，也没有打扰赵星河。

Thai

ไม่นานนัก สองสาวก็พากันออกไป โดยไม่ได้รบกวนจ้าวซิงเหอ

Chinese

大半个小时后，二女便带着饭菜过来了。

Thai

ผ่านไปครึ่งชั่วโมงกว่า สองสาวก็นำอาหารกลับมา

Chinese

看得赵宽等人眼皮直跳。

Thai

ทำเอาพวกจ้าวควนหนังตากระตุก

Chinese

特么的，赵星河啊赵星河，你是真该死啊。

Thai

แม่มเอ๊ย จ้าวซิงเหอเอ๋ยจ้าวซิงเหอ แกมันน่าตายจริงๆ

Chinese

两个貌美如花的女人侍候着，他们还在这里干等着。

Thai

มีหญิงสาวสวยหยาดเยิ้มสองคนคอยปรนนิบัติรับใช้ ขณะที่พวกเขากลับต้องมายืนรอแหง็กอยู่ตรงนี้

Chinese

看着赵星河和两个貌美如花的女孩子一起吃饭。

Thai

ยามมองจ้าวซิงเหอกินข้าวร่วมกับเด็กสาวสวยหยาดเยิ้มสองคน

Chinese

看得赵宽是脸色越来越黑了。

Thai

ก็ทำให้สีหน้าของจ้าวควนยิ่งมายิ่งดำคล้ำ

Chinese

如果可以，他真想直接将赵星河给扇到墙上去，扣都扣不下来的那种。

Thai

หากทำได้ เขาอยากจะตบจ้าวซิงเหอให้กระเด็นติดกำแพง ชนิดที่ขูดอย่างไรก็ขูดไม่ออกเลยจริงๆ

Chinese

只是对比了一下双方的战力，他果断的认怂了。

Thai

เพียงแต่พอเทียบพลังรบของทั้งสองฝ่ายแล้ว เขาก็ยอมจำนนอย่างเด็ดขาด

Chinese

这可是天人境武者。

Thai

นี่มันผู้ฝึกยุทธ์ขอบเขตเทวะมนุษย์เชียวนะ

Chinese

有没有武神境战力先不讨论。

Thai

มีพลังรบระดับขอบเขตเทพยุทธ์หรือไม่นั้นเอาไว้ก่อน

Chinese

光是天人境武道强者，就不是他能够招惹的。

Thai

ลำพังแค่ยอดฝีมือวิถียุทธ์ขอบเขตเทวะมนุษย์ ก็ไม่ใช่สิ่งที่เขาจะไปหาเรื่องได้แล้ว

Chinese

他背后的赵家确实势力很大，八顶联盟更是八个顶级武道世家联合起来组成的一个同盟组织。

Thai

ตระกูลจ้าวเบื้องหลังเขามีอำนาจยิ่งใหญ่มากจริงๆ พันธมิตรแปดยอดยิ่งเป็นองค์กรพันธมิตรที่ตระกูลใหญ่แห่งวิถียุทธ์ระดับสูงสุดแปดตระกูลรวมตัวกันก่อตั้งขึ้น

Chinese

组织里面归属的各种武道势力，更是过百。

Thai

กองกำลังวิถียุทธ์ต่างๆ ที่สังกัดอยู่ในองค์กรยิ่งมีมากกว่าร้อยแห่ง

Chinese

但是这些都不够。

Thai

ทว่าสิ่งเหล่านี้ล้วนยังไม่เพียงพอ

Chinese

他可以算计赵星河，可以不惧赵星河。

Thai

เขาสามารถวางแผนเล่นงานจ้าวซิงเหอได้ สามารถไม่เกรงกลัวจ้าวซิงเหอได้

Chinese

但是绝对不敢在动作上主动去招惹赵星河。

Thai

แต่ไม่กล้าลงมือไปหาเรื่องจ้าวซิงเหอโดยตรงอย่างเด็ดขาด

Chinese

天人不可辱！

Thai

เทวะมนุษย์มิอาจลบหลู่!

Chinese

他敢主动对赵星河动手，赵星河就算是弄死他，明面上也没有人敢说什么。

Thai

หากเขากล้าลงมือกับจ้าวซิงเหอก่อน ต่อให้จ้าวซิงเหอฆ่าเขาให้ตาย ในที่แจ้งก็ไม่มีใครกล้าพูดอะไร

Chinese

所以他只能瞪着眼睛看着。

Thai

ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงเบิกตากว้างยืนมองดูเท่านั้น

Chinese

可惜的是，他又不甘心就此离去。

Thai

ทว่าที่น่าเสียดายคือ เขาก็ไม่ยินยอมที่จะจากไปแบบนี้

Chinese

毕竟，还有不少书籍赵星河没有看完。

Thai

เพราะอย่างไรเสีย จ้าวซิงเหอก็ยังมีหนังสืออีกไม่น้อยที่อ่านไม่จบ

Chinese

而且他们的空间宝具也还没有送过来。

Thai

อีกทั้งสมบัติวิเศษมิติของพวกเขาก็ยังส่งมาไม่ถึง

Chinese

这就很操蛋了。

Thai

เรื่องนี้มันน่าบัดซบสิ้นดี

Chinese

心里默默的把手下那帮人骂了个狗血淋头，这办事效率，实在是太差了。

Thai

ในใจแอบก่นด่าพวกลูกน้องกลุ่มนั้นจนแทบแทรกแผ่นดินหนี ประสิทธิภาพในการทำงานนี้ มันช่างย่ำแย่เกินไปแล้ว

Chinese

这都多少时间过去了，居然还没有把空间宝具给凑齐了。

Thai

เวลาผ่านไปตั้งนานเท่าไหร่แล้ว ป่านนี้ยังรวบรวมสมบัติวิเศษมิติมาไม่ครบอีก

Chinese

这还是八顶联盟吗？

Thai

นี่ยังเป็นพันธมิตรแปดยอดอยู่หรือเปล่า?

Chinese

什么时候，八顶联盟连几个空间宝具都拿不出来了？

Thai

ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่พันธมิตรแปดยอดกระทั่งสมบัติวิเศษมิติไม่กี่ชิ้นก็ยังเอาออกมาไม่ได้?

Chinese

哦，这里是龙城，不是他们的总部，那算了。

Thai

อ๋อ ที่นี่คือเมืองหลงเฉิง ไม่ใช่สำนักงานใหญ่ของพวกเขา เช่นนั้นก็ช่างเถอะ

Chinese

八顶联盟确实牛逼，但是在龙城的势力，只能说还算凑合。

Thai

พันธมิตรแปดยอดเจ๋งจริงก็จริง แต่อิทธิพลในเมืองหลงเฉิงคงพูดได้แค่อยู่ในระดับพอถูไถ

Chinese

他们的势力范围在九州的西北边，重心也放在那边，所以各种配套装备自然也向那边倾斜。

Thai

ขอบเขตอิทธิพลของพวกเขาอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจิ่วโจว จุดศูนย์กลางก็อยู่ที่นั่น ดังนั้นอุปกรณ์สนับสนุนต่างๆ จึงเอนเอียงไปทางนั้นเป็นธรรมดา

Chinese

这也就是龙城，作为九州的中心。

Thai

นี่ก็เพราะเป็นเมืองหลงเฉิง ซึ่งเป็นศูนย์กลางของจิ่วโจว

Chinese

要不然估计他们还得向外部势力借，那才真正的丢人。

Thai

ไม่อย่างนั้นคาดว่าพวกเขาคงต้องไปขอยืมจากขุมกำลังภายนอก นั่นถึงจะขายหน้าของจริง

Chinese

也不知道过了多久，赵星河都已经吃好饭了。

Thai

ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าใด จ้าวซิงเหอก็กินข้าวเสร็จแล้ว

Chinese

可是叶小茜和沈洛雪丝毫没有要离开的意思，反而跟赵星河一样，都看起了书。

Thai

แต่เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกับเสิ่นลั่วเสวี่ยกลับไม่มีทีท่าว่าจะจากไปแม้แต่น้อย มิหนำซ้ำยังเริ่มอ่านหนังสือเหมือนกับจ้าวซิงเหอ

Chinese

赵宽等人都迷糊了。

Thai

พวกจ้าวควนต่างพากันงุนงง

Chinese

这算什么？

Thai

นี่มันอะไรกัน?

Chinese

赵星河这个书呆子看书也就罢了。

Thai

จ้าวซิงเหอที่เป็นหนอนหนังสือคนนี้อ่านหนังสือก็ช่างเถอะ

Chinese

这两个美女也拿着书看得起劲，这是脑子有坑吧？

Thai

แต่สาวงามสองคนนี้ก็หยิบหนังสือมาอ่านอย่างขะมักเขม้น สมองมีปัญหาไปแล้วหรือไง?

Chinese

书有什么好看的？

Thai

หนังสือมันมีอะไรน่าดูนักหนา?

Chinese

打坐炼气，或者参悟一下武技他不香吗？

Thai

นั่งสมาธิเดินลมปราณ หรือทำความเข้าใจทักษะยุทธ์สักหน่อย มันไม่ดีกว่าหรือไง?

Chinese

果然。

Thai

เป็นจริงดังคาด

Chinese

物以类聚，人以群分。

Thai

คนประเภทเดียวกันย่อมเข้าพวกกัน

Chinese

赵星河是书呆子，能够跟他待在一起的，也是榆林脑袋。

Thai

จ้าวซิงเหอเป็นหนอนหนังสือ คนที่อยู่ร่วมกับเขาได้ก็เป็นพวกหัวทึบเหมือนกัน

Chinese

可惜了两个女娃，长得这么漂亮。

Thai

เสียดายก็แต่เด็กสาวสองคนนั้น หน้าตาสะสวยขนาดนี้

Chinese

而且其中一个据说还是沈家小公主，却是个脑子不好使的。

Thai

แถมหนึ่งในนั้นได้ยินว่ายังเป็นเจ้าหญิงน้อยแห่งตระกูลเสิ่นแท้ๆ แต่สมองกลับใช้การไม่ได้เรื่อง

Chinese

这个时候，赵宽的手下们终于把空间宝具给送过来了。

Thai

ในตอนนั้นเอง พวกลูกน้องของจ้าวควนก็นำสมบัติวิเศษมิติมาส่งในที่สุด

Chinese

赵宽顿时来了精神，他赶紧打断了赵星河看书，将空间宝具递过来道：“来吧，把轮回兽和龙虎兽的尸体拿出来吧，要兽王级的哦。”

Thai

จ้าวควนมีชีวิตชีวาขึ้นมาทันที เขารีบขัดจังหวะการอ่านหนังสือของจ้าวซิงเหอ ยื่นสมบัติวิเศษมิติส่งไปพลางเอ่ย “มาเถอะ เอาซากสัตว์วัฏสงสารกับอสูรมังกรพยัคฆ์ออกมาได้แล้ว เอาเฉพาะระดับราชันอสูรนะ”

Chinese

赵宽最后还一脸善意的提醒了一下。

Thai

ตอนท้ายจ้าวควนยังเตือนด้วยสีหน้าเปี่ยมด้วยความหวังดี

Chinese

赵星河看着赵宽手里的空间宝具，问道：“你确实可以装得下？”

Thai

จ้าวซิงเหอมองสมบัติวิเศษมิติในมือจ้าวควน พลางถาม “นายแน่ใจนะว่าใส่พอ?”

Chinese

赵宽道：“先装着嘛，我们那边的人还在腾出空间宝具。”

Thai

จ้าวควนตอบ “ใส่ไปก่อนสิ ทางฝั่งคนของเรายังเคลียร์พื้นที่สมบัติวิเศษมิติอยู่”

Chinese

赵星河也就没说什么，他知道，赵宽肯定是不相信他，想要看他的笑话，所以就这么迫不及待。

Thai

จ้าวซิงเหอไม่ได้พูดอะไรอีก เขารู้ว่าจ้าวควนไม่เชื่อเขาอย่างแน่นอน และอยากจะดูเรื่องน่าขันของเขา ถึงได้ร้อนรนขนาดนี้

Chinese

看在他送来了三百二十亿学习点的份上，赵星河懒得跟他计较。

Thai

เมื่อเห็นแก่แต้มการเรียนรู้สามหมื่นสองพันล้านแต้มที่อีกฝ่ายส่งมาให้ จ้าวซิงเหอจึงขี้เกียจจะไปถือสากับเขา

Chinese

他接过空间宝具，然后查看了一下，里面的空间不是很大，大概可以放下四五头兽王级凶兽的样子。

Thai

เขารับสมบัติวิเศษมิติมาแล้วตรวจสอบดู พื้นที่ภายในไม่ได้ใหญ่นัก น่าจะจุสัตว์ร้ายระดับราชันอสูรได้ราวสี่ถึงห้าตัว

Chinese

他问道：“先放什么凶兽？”

Thai

เขาถาม “จะให้ใส่สัตว์ร้ายอะไรก่อน?”

Chinese

赵宽回道：“都行。”

Thai

จ้าวควนตอบ “อะไรก็ได้ทั้งนั้น”

Chinese

赵星河也不废话，直接从小世界里面提了五具轮回兽的尸体塞进了空间宝具里面，然后将空间宝具扔给了赵宽，继续看自己的书。

Thai

จ้าวซิงเหอไม่พูดพล่ามทำเพลง ดึงซากสัตว์วัฏสงสารห้าตัวออกมาจากโลกใบเล็กแล้วยัดเข้าไปในสมบัติวิเศษมิติโดยตรง จากนั้นโยนสมบัติวิเศษมิติคืนให้จ้าวควน แล้วอ่านหนังสือของตนต่อไป

Chinese

赵宽接过空间宝具，有点傻眼。

Thai

จ้าวควนรับสมบัติวิเศษมิติมาด้วยความงงงัน

Chinese

这是什么意思？

Thai

นี่หมายความว่าอย่างไร?

Chinese

难道这就装完了？

Thai

อย่าบอกนะว่าใส่เสร็จแล้ว?

Chinese

他强忍着质问赵星河的冲动，先查看了一下手里的空间宝具，这一看，他有点傻眼了。

Thai

เขาข่มความรู้สึกอยากจะซักไซ้จ้าวซิงเหอเอาไว้ ตรวจสอบสมบัติวิเศษมิติในมือดูก่อน ทว่าพอดูแล้ว เขาก็ถึงกับตาค้าง

Chinese

里面躺着五具轮回兽的尸体，看那威势和大小，是兽王级无疑了。

Thai

ด้านในมีซากสัตว์วัฏสงสารนอนแน่นิ่งอยู่ห้าตัว เมื่อดูจากกลิ่นอายความน่าเกรงขามและขนาดตัวแล้ว เป็นระดับราชันอสูรอย่างไม่ต้องสงสัย

Chinese

可是这怎么可能！

Thai

แต่นี่มันจะเป็นไปได้อย่างไร!

Chinese

他理解不能！

Thai

เขาไม่อาจเข้าใจได้เลย!

Chinese

赵星河到底是怎么做到的？

Thai

จ้าวซิงเหอทำได้อย่างไรกันแน่?

Chinese

他的这些凶兽尸体到底是哪里来的？

Thai

ซากสัตว์ร้ายพวกนี้ของเขาได้มาจากที่ไหนกันแน่?

Chinese

而且他刚刚查看的时候，还探了探，这凶兽尸体居然还热乎着。

Thai

อีกทั้งตอนที่เขาตรวจสอบเมื่อครู่ ยังลองตรวจเช็กดู ซากสัตว์ร้ายพวกนี้ยังคงอุ่นๆ อยู่เลยด้วยซ้ำ

Chinese

这说明这些凶兽是刚刚宰杀的。

Thai

นี่แสดงว่าสัตว์ร้ายพวกนี้เพิ่งถูกฆ่าสดๆ ร้อนๆ

Chinese

可是刚刚不过片刻功夫。

Thai

แต่เมื่อครู่นี้เพิ่งผ่านไปแค่ชั่วพริบตาเดียว

Chinese

赵星河也一直都没有离开过。

Thai

จ้าวซิงเหอก็ไม่ได้ขยับไปไหนเลยตลอดเวลา

Chinese

赵宽的三观，处于崩溃的边缘。

Thai

โลกทัศน์ของจ้าวควนกำลังยืนอยู่บนขอบเหวแห่งการพังทลาย

Chinese

他神情呆滞，脑海里面一片浆糊。

Thai

สีหน้าของเขาเหม่อลอย สมองกลายเป็นน้ำแกงข้นคลั่กไปหมด

Chinese

他的同伴见他一脸呆滞的模样，赶紧问道：“老赵，什么情况，你倒是说说啊！”

Thai

เพื่อนร่วมทางของเขาเห็นท่าทางเหม่อลอยของเขา จึงรีบถาม “เหล่าจ้าว เกิดเรื่องอะไรขึ้น นายพูดอะไรหน่อยสิ!”

Chinese

赵宽也没有说话，直接将空间宝具递了过去，让他们自己看。

Thai

จ้าวควนไม่ได้พูดจา ยื่นสมบัติวิเศษมิติส่งไปให้พวกเขาดูเอาเอง

Chinese

同伴接过空间宝具，然后一番查看之后，也是一脸呆滞的模样。

Thai

เพื่อนร่วมทางรับสมบัติวิเศษมิติไป หลังจากตรวจดูรอบหนึ่ง ก็มีสีหน้าเหม่อลอยเช่นเดียวกัน

Chinese

很快，这种情况就传递到了他们每个人的身上。

Thai

ไม่นานนัก สภาพเช่นนี้ก็ส่งต่อลามไปถึงทุกคนในกลุ่ม

Chinese

这怎么可能？

Thai

นี่มันเป็นไปได้อย่างไร?

Chinese

无法理解！

Thai

ไม่เข้าใจเลยสักนิด!

Chinese

这不合理！

Thai

นี่มันไม่สมเหตุสมผลเลย!

Chinese

重点是那尸体，居然还热乎着，还没有一点伤痕。

Thai

จุดสำคัญคือซากพวกนั้นยังอุ่นอยู่ แถมยังไม่มีบาดแผลแม้แต่น้อย

Chinese

就仿佛在睡梦中睡死过去。

Thai

ราวกับหลับตายไปในห้วงนิทรา

Chinese

而且还是刚刚睡死过去的，这上哪说理去？

Thai

มิหนำซ้ำยังเพิ่งหลับตายไปสดๆ ร้อนๆ เรื่องพรรค์นี้จะไปหาเหตุผลจากที่ไหนได้?

Chinese

赵星河到底是怎么做到的？

Thai

จ้าวซิงเหอทำได้อย่างไรกันแน่?

Chinese

就算这些凶兽都是赵星河在两族战场猎杀的。

Thai

ต่อให้สัตว์ร้ายเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่จ้าวซิงเหอล่ามาจากสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์

Chinese

就算赵星河身上有空间类宝具。

Thai

ต่อให้บนตัวของจ้าวซิงเหอจะมีสมบัติวิเศษประเภทมิติ

Chinese

就算赵星河跟余天磊关系好，所以空间宝具的空间很大。

Thai

ต่อให้จ้าวซิงเหอจะมีความสัมพันธ์อันดีกับอวี๋เทียนเหล่ย จนทำให้สมบัติวิเศษมิติมีพื้นที่กว้างขวางมาก

Chinese

但是！

Thai

ทว่า!

Chinese

注意！

Thai

ฟังให้ดี!

Chinese

重点是，你特么怎么做到尸体还这么热乎的？

Thai

จุดสำคัญคือ แกแม่มทำยังไงให้ซากมันยังอุ่นขนาดนี้วะ?

Chinese

空间宝具是不能装活物的。

Thai

สมบัติวิเศษมิติไม่สามารถใส่สิ่งมีชีวิตได้

Chinese

而且凶兽尸体上面没有一点伤，这是怎么办到的？

Thai

อีกทั้งบนซากสัตว์ร้ายยังไม่มีบาดแผลแม้แต่น้อย นี่มันทำได้อย่างไรกัน?

Chinese

他们的思维和三观都受到了巨大的冲击。

Thai

ความคิดและโลกทัศน์ของพวกเขาล้วนได้รับแรงกระแทกอย่างมหาศาล

Chinese

赵星河颠覆了他们的认知。

Thai

จ้าวซิงเหอได้พลิกคว่ำการรับรู้ของพวกเขาไปจนหมดสิ้น

Chinese

差点动摇了他们的武道根基。

Thai

เกือบจะสั่นคลอนรากฐานวิถียุทธ์ของพวกเขาเสียแล้ว

Chinese

太可怕了！

Thai

น่ากลัวเกินไปแล้ว!

Chinese

恐怖如斯！

Thai

น่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก!