สังหารอสูรแมมมอธระดับจอมทัพอสูรขั้นหกในพริบตา

Chinese

我是谁？

Thai

ข้าคือใคร?

Chinese

我在哪？

Thai

ข้าอยู่ที่ไหน?

Chinese

刚刚发生什么事了？

Thai

เมื่อกี้เกิดอะไรขึ้น?

Chinese

再次被救起来的裂天兽发出了灵魂三问。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วที่ถูกช่วยดึงขึ้นมาอีกครั้งเกิดคำถามสะเทือนวิญญาณสามข้อขึ้นมาในหัว

Chinese

刚刚发生的事情，在它脑海里非常的清晰。

Thai

เรื่องราวที่เพิ่งเกิดขึ้นนั้น กระจ่างชัดในสมองของมันเป็นอย่างยิ่ง

Chinese

可事情是怎么发生的，它却一点都搞不明白。

Thai

แต่เรื่องมันเกิดขึ้นได้อย่างไร มันกลับไม่เข้าใจเลยแม้แต่น้อย

Chinese

难道这里有人族至尊强者存在？

Thai

หรือว่าที่นี่จะมียอดฝีมือระดับมหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์อยู่?

Chinese

它不得不如此怀疑。

Thai

มันอดสงสัยเช่นนี้ไม่ได้

Chinese

至于现场的赵星河和沈大，它不认为这两人有这样的本事。

Thai

ส่วนจ้าวซิงเหอกับเสิ่นต้าที่อยู่ในเหตุการณ์ มันไม่คิดว่าคนทั้งสองจะมีความสามารถเช่นนี้

Chinese

它虽然只是兽帅级九重，相当于人族武道大宗师九重。

Thai

แม้มันจะเป็นเพียงระดับจอมทัพอสูรขั้นเก้า ซึ่งเทียบเท่ากับระดับมหาปรมาจารย์วิถียุทธ์ขั้นเก้าของเผ่าพันธุ์มนุษย์

Chinese

但是即便对上人族武道天人境的大能，也不可能这样的戏耍于它。

Thai

แต่ต่อให้ต้องเผชิญหน้ากับยอดฝีมือผู้ยิ่งใหญ่ในขอบเขตเทวะมนุษย์วิถียุทธ์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะมาหยอกเล่นกับมันเช่นนี้

Chinese

而且在它的感知里，沈大刚刚根本就没有动手。

Thai

อีกทั้งในสัมผัสรับรู้ของมัน เมื่อครู่เสิ่นต้าไม่ได้ลงมือเลยแม้แต่น้อย

Chinese

难道刚刚见鬼了！

Thai

หรือว่าเมื่อครู่จะเจอผีหลอกเข้าแล้ว!

Chinese

不过见鬼是不可能见鬼的，如果不是人族有至尊强者降临，那么就只能是自己大意了。

Thai

ทว่าเรื่องเจอผีย่อมเป็นไปไม่ได้อย่างแน่นอน หากมิใช่ว่ามียอดฝีมือระดับมหาผู้สูงสุดของเผ่าพันธุ์มนุษย์มาเยือน เช่นนั้นก็คงมีเพียงตัวมันประมาทเลินเล่อไปเอง

Chinese

如果真的是人族至尊降临，那么此刻的它，估计已经爆成一团血雾了。

Thai

หากเป็นมหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์มาเยือนจริงๆ เช่นนั้นในยามนี้ มันคงถูกระเบิดกลายเป็นละอองโลหิตไปแล้ว

Chinese

所以唯一的解释就是自己大意了。

Thai

ดังนั้นคำอธิบายเพียงหนึ่งเดียวก็คือตัวมันประมาทไปเอง

Chinese

这一次，裂天兽小心再小心。

Thai

คราวนี้ เลี่ยเทียนโซ่วจึงระมัดระวังตัวเป็นทวีคูณ

Chinese

无耻的人类，就知道偷袭。

Thai

มนุษย์หน้าไม่อาย รู้จักแต่การลอบโจมตี

Chinese

它伟大的裂天兽，一定要无耻的人类好看。

Thai

มันผู้เป็นเลี่ยเทียนโซ่วอันยิ่งใหญ่ จะต้องสั่งสอนให้มนุษย์ไร้ยางอายพวกนี้ได้เห็นดีอย่างแน่นอน

Chinese

“裂天大人，让我上！”一头兽帅级六重的猛犸兽走了出来，将地面踩得轰隆作响。

Thai

“ท่านเลี่ยเทียน ให้ข้าออกไปเอง!” สัตว์อสูรแมมมอธระดับจอมทัพอสูรขั้นหกตัวหนึ่งเดินก้าวออกมา ย่ำเท้าลงบนพื้นจนเกิดเสียงดังกึกก้อง

Chinese

等它把话说完的时候，原本只有两米多高的微微已经膨胀到了一百多米高，两百多米长的恐怖巨兽。

Thai

เมื่อมันกล่าวจบ ร่างที่เดิมทีสูงเพียงสองเมตรกว่าๆ ก็ขยายพองตัวกลายเป็นอสูรยักษ์สุดสะพรึงที่มีความสูงกว่าหนึ่งร้อยเมตร และลำตัวยาวกว่าสองร้อยเมตร

Chinese

在这样的巨兽面前，赵星河他们仿佛几只蚂蚁一般。

Thai

เมื่ออยู่ต่อหน้าอสูรยักษ์เช่นนี้ พวกจ้าวซิงเหอก็ราวกับมดตัวเล็กๆ ไม่กี่ตัว

Chinese

恐怖嗜血的气息扑面而来。

Thai

กลิ่นอายกระหายเลือดอันน่าสะพรึงกลัวพวยพุ่งเข้าใส่

Chinese

好在，沈洛雪和叶小茜两人有沈大保护着，所以没有出现异样。

Thai

โชคดีที่เสิ่นลั่วเสวี่ยและเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนทั้งสองคนมีเสิ่นต้าคอยปกป้องอยู่ จึงมิได้เกิดความผิดปกติอันใด

Chinese

只是猛犸兽口中喷出来的气息，却是腥臭无比。

Thai

ทว่าลมหายใจที่พ่นออกมาจากปากของสัตว์อสูรแมมมอธนั้น กลับมีกลิ่นเหม็นคาวคละคลุ้งจนทนแทบไม่ไหว

Chinese

赵星河有空间规则力量隔绝，所以并没有闻到。

Thai

จ้าวซิงเหอมีพลังแห่งกฎมิติปิดกั้นเอาไว้ จึงไม่ได้กลิ่นแม้แต่น้อย

Chinese

但是沈洛雪和叶小茜就没有这么好的待遇了。

Thai

แต่เสิ่นลั่วเสวี่ยกับเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนกลับไม่ได้รับสิทธิพิเศษที่ดีเช่นนี้

Chinese

她们两个本来就是女孩子，有些洁癖。

Thai

พวกเธอเดิมทีก็เป็นหญิงสาว รักความสะอาดอยู่บ้าง

Chinese

现在好了，被这无比腥臭的口气一熏，差点就晕过去了。

Thai

คราวนี้ดีละ พอถูกกลิ่นปากเหม็นคาวรุนแรงนี้รมเข้าใส่ ก็แทบจะเป็นลมหมดสติไปทันที

Chinese

仅仅只是一会功夫，她们就体会到了战场真正的恐怖之处。

Thai

เพียงชั่วครู่เดียว พวกเธอก็ได้สัมผัสถึงความน่าสะพรึงกลัวที่แท้จริงของสนามรบ

Chinese

这得吞食了多少血食，才能够养成这么臭的口气。

Thai

นี่มันต้องกลืนกินอาหารสดคาวไปมากเท่าใดกัน ถึงได้เพาะกลิ่นปากที่เหม็นเน่าได้ขนาดนี้

Chinese

一百多米高的猛犸兽仿佛一尊恐怖的远古巨兽，又好像一座大山一般。

Thai

สัตว์อสูรแมมมอธสูงกว่าหนึ่งร้อยเมตรราวกับอสูรยักษ์โบราณอันน่าสะพรึงกลัว อีกทั้งยังดูประหนึ่งภูเขาลูกใหญ่

Chinese

它发出一声高昂的咆哮。

Thai

มันส่งเสียงคำรามกึกก้องออกมา

Chinese

空间一阵阵波动，恐怖的音波气劲冲击而来，将地面都给割掉了一层。

Thai

ห้วงมิติเกิดระลอกคลื่นสั่นไหว พลังปราณคลื่นเสียงอันน่าสะพรึงกลัวซัดกระหน่ำเข้ามา จนเฉือนผิวพื้นดินหลุดออกไปชั้นหนึ่ง

Chinese

赵星河回头看了一眼沈大，眼神询问能不能挡住。

Thai

จ้าวซิงเหอหันกลับไปมองเสิ่นต้าแวบหนึ่ง สายตาเอ่ยถามว่าต้านทานไหวหรือไม่

Chinese

沈大点了点头，表示没有问题。

Thai

เสิ่นต้าพยักหน้า บ่งบอกว่าไม่มีปัญหา

Chinese

既然没有问题，赵星河就放心了。

Thai

ในเมื่อไม่มีปัญหา จ้าวซิงเหอก็วางใจ

Chinese

只是沈大却有些担忧，对面这些兽帅级的凶兽，都是血脉不一般的。

Thai

เพียงแต่เสิ่นต้ากลับมีความกังวลอยู่บ้าง สัตว์ร้ายระดับจอมทัพอสูรฝั่งตรงข้ามเหล่านี้ ล้วนมีสายเลือดที่ไม่ธรรมดา

Chinese

它们的战力比一般血脉的兽帅级凶兽要强得多。

Thai

พลังรบของพวกมันแข็งแกร่งกว่าสัตว์ร้ายระดับจอมทัพอสูรสายเลือดทั่วไปมากนัก

Chinese

而且对方占据了数量的绝对优势。

Thai

อีกทั้งอีกฝ่ายยังกุมความได้เปรียบด้านจำนวนอย่างสมบูรณ์

Chinese

他有点担心。

Thai

เขารู้สึกกังวลเล็กน้อย

Chinese

赵星河真的能够扛得住吗？

Thai

จ้าวซิงเหอจะต้านทานไหวจริงๆ หรือ?

Chinese

一头猛犸兽就已经如此恐怖了。

Thai

เพียงสัตว์อสูรแมมมอธตัวเดียวก็สะพรึงกลัวถึงเพียงนี้แล้ว

Chinese

后面还有更恐怖的裂天兽。

Thai

ด้านหลังยังมีเลี่ยเทียนโซ่วที่น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่า

Chinese

旁边还有几头实力跟猛犸兽差不多的兽帅级凶兽。

Thai

ด้านข้างยังมีสัตว์ร้ายระดับจอมทัพอสูรอีกหลายตัวที่มีพลังฝีมือพอๆ กับสัตว์อสูรแมมมอธ

Chinese

一旦它们全部动手，赵星河将压力山大。

Thai

หากพวกมันลงมือพร้อมกันทั้งหมด จ้าวซิงเหอจะต้องแบกรับแรงกดดันมหาศาล

Chinese

只是下一幕让沈大极度的愕然。

Thai

ทว่าฉากถัดมากลับทำให้เสิ่นต้าตกตะลึงจนถึงขีดสุด

Chinese

只听赵星河说了一声，“聒噪！”

Thai

ได้ยินเพียงจ้าวซิงเหอกล่าวขึ้นมาคำหนึ่ง “หนวกหู!”

Chinese

然后就看到他扬起了手掌。

Thai

จากนั้นก็เห็นเขายกฝ่ามือขึ้น

Chinese

一只庞大的掌印在虚空之中形成，带着毁天灭地的威势向猛犸兽拍了下去。

Thai

รอยฝ่ามือขนาดยักษ์ก่อตัวขึ้นในความว่างเปล่า ซัดลงไปยังสัตว์อสูรแมมมอธด้วยอานุภาพถล่มฟ้าทลายดิน

Chinese

猛犸兽轻哼一声，似乎对这个掌印不太感冒。

Thai

สัตว์อสูรแมมมอธแค่นเสียงเบาๆ ดูเหมือนจะไม่แยแสต่อรอยฝ่ามือนี้เท่าใดนัก

Chinese

只见它一个猛犸踏天。

Thai

พริบตานั้นมันก็ใช้วิชาแมมมอธเหยียบเวหา

Chinese

只是它把握十足的一踏，在那恐怖的掌印面前，却是不堪一击。

Thai

ทว่าการเหยียบย่ำที่มั่นใจเต็มเปี่ยมของมัน เมื่ออยู่ต่อหน้ารอยฝ่ามืออันน่าสะพรึงกลัวนั้น กลับเปราะบางจนไม่อาจต้านทานได้แม้แต่กระบวนท่าเดียว

Chinese

咔嚓！咔嚓！咔嚓！

Thai

กร๊อบ! กร๊อบ! กร๊อบ!

Chinese

一连串的骨骼血肉被碾压的声音传来。

Thai

เสียงกระดูกและเนื้อหนังถูกบดขยี้ดังขึ้นติดต่อกันเป็นชุด

Chinese

然后就是猛犸兽嘴里发出凄厉的惨叫。

Thai

ตามมาด้วยเสียงกรีดร้องโหยหวนอย่างน่าเวทนาที่ดังออกมาจากปากของสัตว์อสูรแมมมอธ

Chinese

不过片刻功夫。

Thai

เพียงชั่วพริบตาเดียว

Chinese

刚刚还威势惊天，仿佛大山一般的猛犸兽便已经被赵星河的一个掌印给拍成了肉泥。

Thai

สัตว์อสูรแมมมอธที่เมื่อครู่ยังมีอานุภาพสะเทือนฟ้าและดุจดั่งภูผาลูกใหญ่ ก็ถูกรอยฝ่ามือเดียวของจ้าวซิงเหอตบจนกลายเป็นก้อนเนื้อบดไปเสียแล้ว

Chinese

“太残暴了！”沈大张口来了一句！

Thai

“โหดเหี้ยมเกินไปแล้ว!” เสิ่นต้าอ้าปากโพล่งออกมาประโยคหนึ่ง!

Chinese

眼睛瞪圆，难以置信。

Thai

ดวงตาเบิกกว้าง ไม่อยากจะเชื่อสายตา

Chinese

揉了揉眼睛，他需要再次确认一下，刚刚那一击，是不是真的。

Thai

เขาขยี้ตาเพื่อยืนยันอีกครั้งว่า การโจมตีเมื่อครู่นี้เป็นเรื่องจริงหรือไม่

Chinese

但是事实告诉他。

Thai

ทว่าความเป็นจริงบอกแก่เขาว่า

Chinese

这一切都是真的。

Thai

ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นความจริง

Chinese

赵星河一击真的将一头兽帅级六重的猛犸兽给击杀了。

Thai

จ้าวซิงเหอลงมือเพียงครั้งเดียวก็สังหารสัตว์อสูรแมมมอธระดับจอมทัพอสูรขั้นหกได้จริงๆ

Chinese

而且还碾压了猛犸兽的血肉，直接将他拍成了涮肉。

Thai

อีกทั้งยังบดขยี้เลือดเนื้อของสัตว์อสูรแมมมอธ จนตบมันกลายเป็นเศษเนื้อชิ้นเล็กชิ้นน้อยไปโดยตรง

Chinese

众凶兽：“……”

Thai

เหล่าสัตว์ร้าย: “…”

Chinese

尼玛，这也太残暴了！

Thai

มารดามันเถอะ นี่มันโหดเหี้ยมเกินไปแล้ว!

Chinese

这不可能！

Thai

นี่มันเป็นไปไม่ได้!

Chinese

绝对不可能！

Thai

เป็นไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด!

Chinese

裂天兽的内心疯狂的呐喊。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วกรีดร้องกู่ก้องอยู่ภายในใจอย่างบ้าคลั่ง

Chinese

它不相信这个结果。

Thai

มันไม่เชื่อผลลัพธ์นี้

Chinese

这一切都不是真的。

Thai

ทั้งหมดนี้ไม่ใช่เรื่องจริง

Chinese

可是事实告诉它，这一切都是真的。

Thai

ทว่าความจริงกลับบอกมันว่า ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องจริง

Chinese

刚刚还在它面前请缨的兽帅级六重的猛犸兽，就这么没了。

Thai

สัตว์อสูรแมมมอธระดับจอมทัพอสูรขั้นหกที่เพิ่งขออาสาออกรบต่อหน้ามันเมื่อครู่ ดับสูญไปเช่นนี้เอง

Chinese

哦，还剩下一堆血肉。

Thai

อ้อ ยังเหลือซากเลือดเนื้ออยู่อีกกองหนึ่ง

Chinese

毕竟，猛犸兽的身躯那么大，即便是被拍成了肉泥，那占地也还是很大的。

Thai

อย่างไรเสีย ร่างกายของสัตว์อสูรแมมมอธก็ใหญ่โตถึงเพียงนั้น ต่อให้ถูกตบจนกลายเป็นก้อนเนื้อบด พื้นที่ที่มันกินก็ยังคงกว้างใหญ่อยู่ดี

Chinese

“可惜了！”沈大感叹了一声。

Thai

“น่าเสียดายจริง!” เสิ่นต้าทอดถอนใจออกมาคำหนึ่ง

Chinese

这猛犸兽浑身是宝，而且还是兽帅级别的猛犸兽。

Thai

สัตว์อสูรแมมมอธตัวนี้ทั่วทั้งร่างล้วนเป็นสมบัติล้ำค่า อีกทั้งยังเป็นสัตว์อสูรแมมมอธระดับจอมทัพอสูรอีกด้วย

Chinese

平时都是很难狩猎到的。

Thai

ปกติแล้วยากนักที่จะล่ามาได้

Chinese

现在被拍成了肉泥，筋骨肯定是没用了。

Thai

ตอนนี้ถูกตบจนกลายเป็นก้อนเนื้อบด เส้นเอ็นและกระดูกย่อมใช้การไม่ได้แน่นอนแล้ว

Chinese

血液估计也剩不了多少，最后能够收到一点肉就不错了。

Thai

เลือดยังคาดว่าคงเหลือไม่เท่าใด สุดท้ายหากเก็บเกี่ยวเนื้อได้สักเล็กน้อยก็ถือว่าดีถมไปแล้ว

Chinese

随即，沈大醒悟了过来。

Thai

ทันใดนั้น เสิ่นต้าก็พลันได้สติกลับมา

Chinese

这个时候，他居然还有心思想这些问题。

Thai

ในเวลาเช่นนี้ เขากลับยังมีกะจิตกะใจมาคิดเรื่องพวกนี้อยู่อีก

Chinese

现在不是应该先解决生存的问题吗？

Thai

ตอนนี้ไม่ควรต้องแก้ปัญหาเรื่องการเอาชีวิตรอดให้ได้ก่อนหรอกหรือ?

Chinese

虽然赵星河一击干掉了猛犸兽。

Thai

แม้ว่าจ้าวซิงเหอจะจัดการสัตว์อสูรแมมมอธลงได้ในการโจมตีเพียงครั้งเดียว

Chinese

可是沈大依旧没有放松。

Thai

แต่เสิ่นต้าก็ยังคงไม่ผ่อนคลายความระมัดระวัง

Chinese

他相信，刚刚那一击，绝对是赵星河最强一击。

Thai

เขาเชื่อว่าการโจมตีเมื่อครู่นี้ จะต้องเป็นการโจมตีที่ทรงพลังที่สุดของจ้าวซิงเหออย่างแน่นอน

Chinese

可是这种最强一击一般来说，都是武者的王牌保命技能。

Thai

ทว่าโดยทั่วไปแล้ว การโจมตีที่ทรงพลังที่สุดเช่นนี้ ล้วนเป็นทักษะไพ่ตายช่วยชีวิตของผู้ฝึกยุทธ์

Chinese

向来都是面临生死存亡的时候，才会施展。

Thai

มักจะงัดออกมาใช้ก็ต่อเมื่อต้องเผชิญกับช่วงเวลาแห่งความเป็นความตายเท่านั้น

Chinese

这种威力强大的技能，威力巨大的同时，消耗肯定也是非常大的。

Thai

ทักษะที่มีอานุภาพร้ายกาจเช่นนี้ ในขณะที่มีพลังทำลายล้างมหาศาล อัตราการผลาญพลังย่อมต้องมหาศาลมากเช่นกัน

Chinese

比如他自己，也有这样的技能。

Thai

อย่างเช่นตัวเขาเอง ก็มีทักษะเช่นนี้อยู่

Chinese

以他的真气厚度，最多也就能够动用两次，然后就会彻底歇菜。

Thai

ด้วยความหนาแน่นของลมปราณแท้จริงของเขา อย่างมากที่สุดก็ใช้ได้เพียงสองครั้ง จากนั้นก็จะหมดสภาพอย่างสิ้นเชิง

Chinese

那个时候，如果敌人还没有死绝，那就只能任由敌人宰割了。

Thai

เมื่อถึงเวลานั้น หากศัตรูยังไม่ตายจนหมดสิ้น ก็ทำได้เพียงยอมให้ศัตรูเชือดเฉือนตามใจชอบเท่านั้น

Chinese

沈大不知道赵星河可以施展几次这样的王牌保命技能。

Thai

เสิ่นต้าไม่รู้ว่าจ้าวซิงเหอจะสามารถใช้ทักษะไพ่ตายช่วยชีวิตเช่นนี้ได้กี่ครั้ง

Chinese

但肯定不会太多。

Thai

แต่ย่อมไม่มีทางมากเกินไปแน่นอน

Chinese

他有点着急。

Thai

เขารู้สึกร้อนใจอยู่บ้าง

Chinese

赵星河终究还是没有战场经验，这样的技能，向来都是放在最后使用的。

Thai

อย่างไรเสียจ้าวซิงเหอก็ยังขาดประสบการณ์ในสนามรบ ทักษะเช่นนี้ตามธรรมเนียมแล้วมักจะเก็บไว้ใช้ในท้ายที่สุด

Chinese

这样能够起到一些威慑作用。

Thai

เพื่อให้สามารถสร้างความยำเกรงข่มขวัญได้บ้าง

Chinese

现在上来就用完了，那接下来怎么办？

Thai

ตอนนี้เปิดฉากมาก็ใช้ไปเสียแล้ว เช่นนั้นต่อไปจะทำอย่างไร?

Chinese

兽族那边似乎也想到了这个问题。

Thai

ทางฝั่งเผ่าอสูรเองก็ดูเหมือนจะคิดถึงปัญหานี้ขึ้นมาได้เช่นกัน

Chinese

只听裂天兽突然间大吼一声，“大家给我一起上，他肯定真气度不多了，我看他还能施展几次这样的技能！”

Thai

ได้ยินเพียงเลี่ยเทียนโซ่วพลันแผดเสียงคำรามลั่น “พวกเจ้าบุกเข้าไปพร้อมกันให้หมด ลมปราณแท้จริงของมันต้องเหลือไม่มากแล้วแน่ ข้าอยากจะดูสิว่ามันยังจะใช้ทักษะแบบนี้ได้อีกกี่ครั้ง!”

Chinese

“耗也要给我将他耗死！”

Thai

“ต่อให้ต้องผลาญพลัง ก็ต้องผลาญมันจนตายให้ได้!”

Chinese

如果说之前，裂天兽对赵星河还有点不以为然。

Thai

หากจะกล่าวว่าก่อนหน้านี้ เลี่ยเทียนโซ่วยังรู้สึกไม่ใส่ใจจ้าวซิงเหออยู่บ้าง

Chinese

觉得赵星河是一个愚蠢的天才。

Thai

คิดว่าจ้าวซิงเหอเป็นเพียงอัจฉริยะผู้งี่เง่า

Chinese

但是现在，它已经不这么想了。

Thai

แต่ในยามนี้ มันไม่ได้คิดเช่นนั้นอีกต่อไปแล้ว

Chinese

赵星河只能算是大意。

Thai

จ้าวซิงเหอทำได้เพียงนับว่าประมาทเลินเล่อ

Chinese

他估计也没有想到，这一次埋伏他的，会是这么强的力量。

Thai

เขาเองก็คงคาดไม่ถึงว่า กองกำลังที่มาดักซุ่มโจมตีเขาในครั้งนี้จะแข็งแกร่งถึงเพียงนี้

Chinese

他有这么强大的王牌保命技能，确实可以无视很多的危险。

Thai

การที่เขามีทักษะไพ่ตายช่วยชีวิตที่ทรงพลังถึงเพียงนี้ ย่อมสามารถมองข้ามภยันตรายมากมายได้จริงๆ

Chinese

现在看来，之前有点轻视他了。

Thai

ดูจากตอนนี้แล้ว ก่อนหน้านี้คงจะดูแคลนเขาเกินไปหน่อย

Chinese

现在，他内心更加的确定，一定要干掉赵星河。

Thai

ยามนี้ ภายในใจของมันยิ่งมั่นใจอย่างเด็ดขาด ว่าจะต้องกำจัดจ้าวซิงเหอให้จงได้

Chinese

如果任由他再成长下去，人族再出现一尊至尊境的武道大能，那是板上钉钉的事情。

Thai

หากปล่อยให้เขาเติบโตต่อไป เผ่าพันธุ์มนุษย์จะต้องมียอดฝีมือผู้ยิ่งใหญ่ในวิถียุทธ์ระดับมหาผู้สูงสุดถือกำเนิดขึ้นอีกหนึ่งคนอย่างแน่นอนไร้ข้อกังขา

Chinese

人族的天才，只有半途陨落了，才是人族的好天才！

Thai

อัจฉริยะของเผ่าพันธุ์มนุษย์ มีเพียงร่วงโรยตกตายไปกลางคันเท่านั้น ถึงจะเป็นอัจฉริยะที่ดีของเผ่าพันธุ์มนุษย์!