ราชันพยัคฆ์ปีกซานเม่ย

Chinese

两族战场，某地。

Thai

สมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ ณ ที่แห่งหนึ่ง

Chinese

“你说的是真的？”一头三米左右高的裂天兽站在那里，浑身散发着强大的气息。

Thai

“ที่นายพูดเป็นเรื่องจริงงั้นหรือ?” เลี่ยเทียนโซ่วร่างสูงราวสามเมตรตัวหนึ่งยืนอยู่ตรงนั้น ทั่วร่างแผ่กลิ่นอายอันทรงพลังออกมา

Chinese

“当然，这是我们做出的保证，只要你们能够派出人，我们就可以帮你们将人带到龙城，安排到赵星河的身边。”说话的，是一个人类青年，他面无表情，浑身散发着阴冷的气息。

Thai

“แน่นอน นี่คือคำรับประกันของพวกเรา ขอเพียงพวกนายสามารถส่งคนมาได้ พวกเราก็ช่วยพวกนายพาคนเข้าไปยังเมืองหลงเฉิง และจัดแจงให้อยู่ข้างกายจ้าวซิงเหอได้” ผู้ที่พูดคือชายหนุ่มเผ่าพันธุ์มนุษย์คนหนึ่ง เขาไร้ความรู้สึกบนใบหน้า ทั่วทั้งร่างแผ่กลิ่นอายเย็นเยียบออกมา

Chinese

裂天兽沉吟片刻，这才道：“这件事情我回去会汇报，不过如果你们敢骗我兽族，你们叶家就不用存在了。”

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จึงกล่าวว่า “เรื่องนี้ฉันจะกลับไปรายงาน ทว่าหากพวกนายกล้าหลอกลวงเผ่าอสูรของฉัน ตระกูลเยี่ยของพวกนายก็ไม่ต้องคงอยู่อีกต่อไปแล้ว”

Chinese

阴冷青年则是道：“你放心，我们叶家答应的事情，肯定能够办到。不过你们派出的高手，真的能够干掉赵星河吗？”

Thai

ชายหนุ่มผู้มีกลิ่นอายเย็นเยียบกล่าวว่า “วางใจได้ เรื่องที่ตระกูลเยี่ยของพวกเราตกลงไว้ ย่อมทำได้อย่างแน่นอน แต่ว่ายอดฝีมือที่พวกนายส่งไป จะกำจัดจ้าวซิงเหอได้จริงงั้นหรือ?”

Chinese

裂天兽咧嘴道：“这是我们的事，只要你们能够把人带过去，一切后果我们自己负责。”

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วยิ้มแสยะพลางกล่าว “นั่นเป็นเรื่องของพวกเรา ขอเพียงพวกนายพาคนข้ามไปได้ ผลลัพธ์ทั้งหมดพวกเราจะรับผิดชอบเอง”

Chinese

阴冷青年道：“很好，三天后，我们还在这里见面，我希望你们能给我一个好消息。”

Thai

ชายหนุ่มผู้มีกลิ่นอายเย็นเยียบกล่าว “ดีมาก อีกสามวันพวกเรามาเจอกันที่นี่อีกครั้ง ฉันหวังว่าพวกนายจะนำข่าวดีมาให้”

Chinese

裂天兽点了点头，一双兽目贪婪的在阴冷青年的身上扫过，最后还是忍住了一口将对方吞掉的冲动。

Thai

เลี่ยเทียนโซ่วพยักหน้า ดวงตาอสูรทั้งคู่กวาดมองไปบนร่างของชายหนุ่มผู้มีกลิ่นอายเย็นเยียบอย่างละโมบ ท้ายที่สุดก็ยังคงข่มกลั้นความอยากที่จะกลืนกินอีกฝ่ายลงไปทั้งตัวเอาไว้

Chinese

实在是，对方提供的这个交易太重要了。

Thai

นั่นก็เพราะข้อตกลงที่อีกฝ่ายหยิบยื่นให้นั้นสำคัญเกินไปจริงๆ

Chinese

现在兽族已经知道了赵星河的存在。

Thai

ยามนี้เผ่าอสูรได้รับรู้ถึงการมีอยู่ของจ้าวซิงเหอแล้ว

Chinese

再然后因为吞天龙蟒在赵星河的手下吃亏，这让兽族高层一致认定，想要成功入侵九州，必须要先干掉赵星河。

Thai

และต่อมา เพราะงูหลามมังกรกลืนสวรรค์ต้องเสียท่าให้แก่จ้าวซิงเหอ ทำให้ระดับสูงของเผ่าอสูรต่างลงความเห็นเป็นเอกฉันท์ว่า หากต้องการบุกรุกจิ่วโจวให้สำเร็จ จำเป็นต้องกำจัดจ้าวซิงเหอทิ้งเสียก่อน

Chinese

这次入侵九州计划即便受损也没有关系，等下次机会就是了。

Thai

แผนการบุกรุกจิ่วโจวในครั้งนี้แม้จะเสียหายไปบ้างก็ไม่เป็นไร รอโอกาสครั้งหน้าก็พอ

Chinese

它们兽族生命悠长。

Thai

เผ่าอสูรของพวกมันมีอายุขัยยืนยาว

Chinese

可是人族的寿命却是要短得多。

Thai

ทว่าอายุขัยของเผ่าพันธุ์มนุษย์กลับสั้นกว่ามากนัก

Chinese

即便是武神境的至尊大能，也不过是一千多年的寿命。

Thai

แม้กระทั่งยอดฝีมือระดับมหาผู้สูงสุดในขอบเขตเทพยุทธ์ ก็มีอายุขัยเพียงพันกว่าปีเท่านั้น

Chinese

只要人族五大至尊老死一两个，那么九州就肯定是兽族的天下。

Thai

ขอเพียงห้ามหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์แก่ตายไปสักคนสองคน เช่นนั้นจิ่วโจวย่อมตกเป็นของเผ่าอสูรอย่างแน่นอน

Chinese

可是如果让赵星河成长起来，估计他一个人就可以抵五位人族至尊。

Thai

แต่หากปล่อยให้จ้าวซิงเหอเติบโตขึ้นมา คาดว่าลำพังตัวเขาคนเดียวก็เทียบเท่ากับมหาผู้สูงสุดแห่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ถึงห้าคนแล้ว

Chinese

现在不过是天人境的赵星河，居然将兽神级吞天龙蟒的尾巴给碎掉了。

Thai

ยามนี้จ้าวซิงเหอที่อยู่เพียงขอบเขตเทวะมนุษย์ กลับสามารถบดขยี้หางของงูหลามมังกรกลืนสวรรค์ระดับเทพอสูรจนแหลกละเอียดได้

Chinese

而且还只出一指。

Thai

อีกทั้งยังใช้เพียงแค่นิ้วเดียวเท่านั้น

Chinese

这个年轻人的战力，实在是太骇兽了。

Thai

พลังรบของเจ้าหนุ่มคนนี้น่าสะพรึงกลัวสำหรับเหล่าอสูรเกินไปจริงๆ

Chinese

绝对不能让他继续活下去。

Thai

จะปล่อยให้เขามีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด

Chinese

如果对方晋升武神境，可能战力真的可以以一挡五。

Thai

หากอีกฝ่ายเลื่อนขั้นสู่ขอบเขตเทพยุทธ์ พลังรบอาจจะสามารถรับมือหนึ่งต่อห้าได้จริงๆ

Chinese

到时候，他们入侵九州的计划，又得推迟千年。

Thai

ถึงเวลานั้น แผนการบุกรุกจิ่วโจวของพวกมันคงต้องเลื่อนออกไปอีกเป็นพันปี

Chinese

最可怕是。

Thai

ที่น่ากลัวที่สุดคือ

Chinese

这个家伙居然才十八岁。

Thai

เจ้าหมอนี่เพิ่งจะอายุสิบแปดปีเท่านั้น

Chinese

这特么的！

Thai

มารดามันเถอะ!

Chinese

如果他只是突破到武神境还好，大不了再等千余年。

Thai

หากเขาเพียงแค่ทะลวงสู่ขอบเขตเทพยุทธ์ก็ยังพอทำเนา อย่างมากก็แค่รอต่อไปอีกพันกว่าปี

Chinese

如果对方晋升超凡，那后果……

Thai

หากอีกฝ่ายเลื่อนขั้นสู่เหนือสามัญ ผลลัพธ์ที่ตามมาคง…

Chinese

不敢想象啊！

Thai

มิอาจจินตนาการได้เลย!

Chinese

所以这些天，兽族高层一直都在开会，要怎么解决这个赵星河。

Thai

ดังนั้นในช่วงหลายวันมานี้ ระดับสูงของเผ่าอสูรจึงเปิดการประชุมหารือกันอยู่ตลอดเวลา ว่าจะจัดการกับจ้าวซิงเหอผู้นี้อย่างไร

Chinese

然后它们收到了一个更让它们糟心的情报。

Thai

ทว่าต่อมาพวกมันก็ได้รับข่าวกรองที่ทำให้รู้สึกหงุดหงิดใจยิ่งกว่าเดิม

Chinese

赵星河回去上大学去了。

Thai

จ้าวซิงเหอกลับไปเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว

Chinese

特么的！

Thai

มารดามันเถอะ!

Chinese

人族高层是真的不当人了。

Thai

พวกระดับสูงของเผ่าพันธุ์มนุษย์นี่ไม่ทำตัวเป็นผู้เป็นคนเลยจริงๆ

Chinese

都已经武道天人境，战力达到武神境，居然还要回去上大学？

Thai

ถึงขั้นเป็นมนุษย์สวรรค์วิถียุทธ์แล้ว และพลังรบก็บรรลุถึงขอบเขตเทพยุทธ์แล้วแท้ๆ ยังจะกลับไปเรียนมหาวิทยาลัยอีกเนี่ยนะ?

Chinese

如果赵星河留在两族战场，总会有机会的。

Thai

หากจ้าวซิงเหอยังคงอยู่ในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ ย่อมต้องมีโอกาสอยู่เสมอ

Chinese

可是如果赵星河一直窝在九州上四年大学，那黄花菜都凉了。

Thai

แต่หากจ้าวซิงเหอเอาแต่อุดอู้อยู่ในจิ่วโจวเพื่อเรียนมหาวิทยาลัยถึงสี่ปี เช่นนั้นทุกอย่างคงสายเกินแก้ไปแล้ว

Chinese

就在兽族高层都想着，要不要全力攻打人族驻地，拿下传送门的时候，传来了好消息。

Thai

ในตอนที่ระดับสูงของเผ่าอสูรกำลังคิดกันอยู่ว่า จะทุ่มกำลังทั้งหมดโจมตีฐานที่มั่นของเผ่าพันธุ์มนุษย์เพื่อยึดประตูมิติเทเลพอร์ตดีหรือไม่นั้น ก็มีข่าวดีส่งมาถึง

Chinese

人族那边，有个叶家联系它们，说要跟它们合作。

Thai

ทางฝั่งเผ่าพันธุ์มนุษย์ มีตระกูลเยี่ยตระกูลหนึ่งติดต่อพวกมันมา โดยบอกว่าต้องการร่วมมือกับพวกมัน

Chinese

兽族这边调查了一下，然后发现，这个叶家提出的合作还真的不是完全在忽悠。

Thai

ทางฝั่งเผ่าอสูรได้ทำการสืบสวนดู แล้วพบว่าข้อเสนอความร่วมมือที่ตระกูลเยี่ยยื่นมานั้นไม่ได้เป็นการหลอกลวงเสียทีเดียว

Chinese

有可能是真的。

Thai

มีความเป็นไปได้ว่าจะเป็นเรื่องจริง

Chinese

首先，叶天荣跟兽族那边合作过，真的把赵星河给卖给了兽族。

Thai

ประการแรก เยี่ยเทียนหรงเคยร่วมมือกับทางฝั่งเผ่าอสูร และได้ขายจ้าวซิงเหอให้แก่เผ่าอสูรจริงๆ

Chinese

只是兽族这边情报失误，所以错过了一次机会。

Thai

เพียงแต่ทางฝั่งเผ่าอสูรเกิดความผิดพลาดด้านข่าวกรอง จึงทำให้พลาดโอกาสไปครั้งหนึ่ง

Chinese

不过考虑到赵星河实际战力，兽族高层也就释然了。

Thai

แต่เมื่อคำนึงถึงพลังรบที่แท้จริงของจ้าวซิงเหอแล้ว ระดับสูงของเผ่าอสูรก็คลายความข้องใจลงได้

Chinese

以赵星河武神境的战力，在没有兽神级大能的帮助下，兽族就算出动再多的高手，也可能拿不下赵星河。

Thai

ด้วยพลังรบระดับขอบเขตเทพยุทธ์ของจ้าวซิงเหอ หากปราศจากความช่วยเหลือจากยอดฝีมือระดับเทพอสูร ต่อให้เผ่าอสูรส่งยอดฝีมือไปมากเพียงใด ก็คงไม่อาจสยบจ้าวซิงเหอลงได้

Chinese

这么一想，兽族高层还有点庆幸。

Thai

เมื่อคิดได้เช่นนี้ ระดับสูงของเผ่าอสูรกลับรู้สึกโชคดีอยู่บ้าง

Chinese

毕竟减少了损失嘛。

Thai

เพราะอย่างน้อยก็ช่วยลดการสูญเสียลงได้

Chinese

然后它们还调查到了，赵星河不但毁了叶家在两族战场的驻地，而且还亲手干掉了叶天荣。

Thai

จากนั้นพวกมันยังสืบทราบอีกว่า จ้าวซิงเหอไม่เพียงแต่ทำลายฐานที่มั่นของตระกูลเยี่ยในสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์เท่านั้น แต่ยังลงมือสังหารเยี่ยเทียนหรงด้วยตนเองอีกด้วย

Chinese

这些消息，肯定是瞒不住的。

Thai

ข่าวคราวเหล่านี้ย่อมไม่อาจปิดบังเอาไว้ได้อยู่แล้ว

Chinese

有了这些情报支持，才有了这一次裂天兽与阴冷青年的见面。

Thai

เมื่อมีข่าวกรองเหล่านี้สนับสนุน จึงนำมาซึ่งการพบกันระหว่างเลี่ยเทียนโซ่วและชายหนุ่มผู้มีกลิ่นอายเย็นเยียบในครั้งนี้

Chinese

双方谈妥了条件，各自散去。

Thai

ทั้งสองฝ่ายตกลงเงื่อนไขกันเรียบร้อยแล้วจึงแยกย้ายกันไป

Chinese

兽族这边，裂天兽回去将情况汇报之后，兽族高层再次开会。

Thai

ทางฝั่งเผ่าอสูร หลังจากเลี่ยเทียนโซ่วกลับไปรายงานสถานการณ์ ระดับสูงของเผ่าอสูรก็เปิดการประชุมขึ้นอีกครั้ง

Chinese

如果叶家真的能够帮助兽族兽神级的大能进入九州世界，那即便没有干掉赵星河，对于兽族来说，也是一个巨大的成功。

Thai

หากตระกูลเยี่ยสามารถช่วยให้ยอดฝีมือระดับเทพอสูรของเผ่าอสูรเข้าไปยังโลกจิ่วโจวได้จริง ต่อให้กำจัดจ้าวซิงเหอไม่สำเร็จ สำหรับเผ่าอสูรแล้ว นี่ก็นับเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ครั้งหนึ่ง

Chinese

以前九州入口在人族大军的守护之下，兽神级的大能根本就找不到机会。

Thai

เมื่อก่อน ทางเข้าสู่จิ่วโจวอยู่ภายใต้การคุ้มกันของกองทัพเผ่าพันธุ์มนุษย์ ยอดฝีมือระดับเทพอสูรจึงไม่มีโอกาสแม้แต่น้อย

Chinese

那个时候，也没有哪个世家敢跟兽族合作，把兽神级的高手带入九州之中。

Thai

ในยามนั้น ไม่มีตระกูลใหญ่ตระกูลใดกล้าจับมือร่วมมือกับเผ่าอสูรเพื่อพายอดฝีมือระดับเทพอสูรเข้าไปยังจิ่วโจว

Chinese

现在这叶家是真的疯了。

Thai

เวลานี้ตระกูลเยี่ยนี้เสียสติไปแล้วจริงๆ

Chinese

居然真的敢开口说要把兽神级的高手带进九州。

Thai

ถึงกับกล้าเอ่ยปากว่าจะพายอดฝีมือระดับเทพอสูรเข้าไปในจิ่วโจว

Chinese

但是这些都不是兽族考虑的问题。

Thai

แต่เรื่องเหล่านี้ไม่ใช่ประเด็นที่เผ่าอสูรต้องนำมาขบคิด

Chinese

叶家要赵星河死，它们也要赵星河死。

Thai

ตระกูลเยี่ยต้องการให้จ้าวซิงเหอตาย พวกมันเองก็ต้องการให้จ้าวซิงเหอตายเช่นกัน

Chinese

双方目标是一致的，这个合作非常合适。

Thai

เป้าหมายของทั้งสองฝ่ายตรงกัน ความร่วมมือนี้จึงเหมาะสมอย่างยิ่ง

Chinese

兽族高层的意见很一致，只是在派谁去的时候，却是产生了分歧。

Thai

ความเห็นของระดับสูงเผ่าอสูรเป็นไปในทิศทางเดียวกัน เพียงแต่เมื่อมาถึงเรื่องที่ว่าจะส่งใครไป กลับเกิดความเห็นต่างขึ้นมา

Chinese

这次任务肯定是只能兽神级的大能过去，要不然肯定不是赵星河的对手。

Thai

ภารกิจในครั้งนี้ย่อมต้องเป็นยอดฝีมือระดับเทพอสูรไปเท่านั้น มิฉะนั้นไม่มีทางเป็นคู่ต่อสู้ของจ้าวซิงเหอได้อย่างแน่นอน

Chinese

而且也只有兽神级的大能，才有可能瞒过人族的严密检查。

Thai

อีกทั้งมีเพียงยอดฝีมือระดับเทพอสูรเท่านั้น ที่อาจจะตบตาการตรวจสอบอันเข้มงวดของเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้

Chinese

虽然有叶家的帮忙。

Thai

แม้จะมีตระกูลเยี่ยคอยช่วยเหลือ

Chinese

但是即便有叶家的帮忙，也不可能完全避过人族的过境检查。

Thai

ทว่าต่อให้มีตระกูลเยี่ยคอยช่วยเหลือ ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะหลบเลี่ยงการตรวจคนข้ามแดนของเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์

Chinese

还有一点就是，在兽族，实力越强，身体大小变幻的能力就越强。

Thai

อีกจุดหนึ่งก็คือ ในเผ่าอสูร ยิ่งมีพลังแข็งแกร่งมากเท่าใด ความสามารถในการแปรเปลี่ยนขนาดร่างกายก็ยิ่งสูงขึ้นเท่านั้น

Chinese

也只有兽神级的凶兽，才能够将身体缩小到宠物大小。

Thai

และมีเพียงสัตว์ร้ายระดับเทพอสูรเท่านั้น จึงจะสามารถย่อขนาดร่างกายลงจนเท่ากับสัตว์เลี้ยงได้

Chinese

只是兽族的几位兽神级大能到底谁能去，才是最合适的，却还需要商量一下。

Thai

เพียงแต่ในบรรดายอดฝีมือระดับเทพอสูรหลายตนของเผ่าอสูร ตนใดจึงจะเหมาะสมที่สุดที่จะไปนั้น ยังคงต้องหารือกันอีกสักหน่อย

Chinese

既要避过人族的过境检查，还要能够干掉赵星河，这可不是随便哪个兽神级大能都能做到的。

Thai

ทั้งต้องหลบเลี่ยงการตรวจสอบข้ามแดนของเผ่าพันธุ์มนุษย์ และยังต้องสามารถสังหารจ้าวซิงเหอได้ นี่ไม่ใช่สิ่งที่ยอดฝีมือระดับเทพอสูรตนใดจะทำได้ง่ายๆ

Chinese

首先，要变幻成宠物，这就不是哪个种族都可以做到的。

Thai

ก่อนอื่นเลย การจะแปลงกายเป็นสัตว์เลี้ยงนั้น ไม่ใช่ว่าทุกเผ่าพันธุ์จะสามารถทำได้

Chinese

“我去！”吞天龙蟒第一个跳出来，表示它要去执行干掉赵星河的任务。

Thai

“ข้าไปเอง!” งูหลามมังกรกลืนสวรรค์กระโดดออกมาเป็นตัวแรก โดยแสดงเจตจำนงว่ามันจะไปปฏิบัติภารกิจสังหารจ้าวซิงเหอ

Chinese

“你觉得你合适吗？”吞天龙蟒，虽然占着龙蟒二字，可说到底，还是一条蟒。

Thai

“เจ้าคิดว่าเจ้าเหมาะสมแล้วงั้นหรือ?” งูหลามมังกรกลืนสวรรค์ แม้จะมีคำว่างูหลามมังกร แต่ถึงที่สุดแล้วก็ยังคงเป็นงูหลามตัวหนึ่ง

Chinese

只是它长着一颗龙头，拥有一丝龙族血脉而已。

Thai

เพียงแค่มันมีหัวเป็นมังกร และมีสายเลือดเผ่ามังกรอยู่เสี้ยวหนึ่งเท่านั้น

Chinese

人族的爱好虽然千奇百怪，可是养一条龙蟒当宠物，有点说不过去啊。

Thai

รสนิยมของเผ่าพันธุ์มนุษย์แม้จะพิสดารพันลึก ทว่าการเลี้ยงงูหลามมังกรตัวหนึ่งเป็นสัตว์เลี้ยง มันฟังดูไม่ค่อยสมเหตุสมผลเท่าไรนัก

Chinese

更何况，龙蟒这种凶兽在兽族之中可是血脉非常高贵的。

Thai

ยิ่งไปกว่านั้น สัตว์ร้ายอย่างงูหลามมังกร ในหมู่เผ่าอสูรนั้นนับเป็นสายเลือดที่สูงส่งอย่างยิ่ง

Chinese

怎么可能会成为人族的宠物呢？

Thai

จะกลายไปเป็นสัตว์เลี้ยงของเผ่าพันธุ์มนุษย์ได้อย่างไรกัน?

Chinese

“我觉得，最起码在外形上，要跟人族的正常宠物相似。虽说有叶家作为掩护，但我们也不能把人族的过境检查人员当成傻子。”

Thai

“ข้าคิดว่า อย่างน้อยที่สุดในแง่ของรูปลักษณ์ภายนอก จะต้องคล้ายคลึงกับสัตว์เลี้ยงปกติของเผ่าพันธุ์มนุษย์ แม้จะบอกว่ามีตระกูลเยี่ยคอยช่วยอำพราง แต่พวกเราก็ไม่อาจมองเจ้าหน้าที่ตรวจคนข้ามแดนของเผ่าพันธุ์มนุษย์เป็นคนโง่ได้”

Chinese

说到这里，大家都把目光投向了正在上位的三昧翼虎王。

Thai

เมื่อพูดมาถึงตรงนี้ ทุกตนต่างก็เบนสายตาไปยังราชันพยัคฆ์ปีกซานเม่ยที่นั่งอยู่ตำแหน่งบน

Chinese

“虎王，我觉得你就很合适！”

Thai

“ราชันพยัคฆ์ ข้าคิดว่าเจ้านี่แหละเหมาะสมมาก!”

Chinese

三昧翼虎王不但拥有飞天神虎的血脉，而且还觉醒了血脉神通三昧神风。

Thai

ราชันพยัคฆ์ปีกซานเม่ยไม่เพียงแต่มีสายเลือดของพยัคฆ์เทพเหินเวหา ทว่ายังปลุกวิชาเทวะสายเลือดลมเทวะซานเม่ยขึ้นมาได้อีกด้วย

Chinese

实力就不用说了。

Thai

เรื่องความแข็งแกร่งย่อมมิต้องพูดถึง

Chinese

而且三昧翼虎王身体缩小到极致之后，跟人类社会的一种宠物猫非常的相似。

Thai

อีกทั้งเมื่อราชันพยัคฆ์ปีกซานเม่ยย่อขนาดร่างกายจนถึงขีดสุดแล้ว ก็คล้ายคลึงกับแมวสัตว์เลี้ยงชนิดหนึ่งในสังคมมนุษย์เป็นอย่างยิ่ง

Chinese

有叶家的相助，骗过人族过境检查人员，应该没有问题。

Thai

หากมีความช่วยเหลือจากตระกูลเยี่ย การจะตบตาเจ้าหน้าที่ตรวจคนข้ามแดนของเผ่าพันธุ์มนุษย์ก็ไม่น่าจะมีปัญหาอันใด

Chinese

而且以三昧翼虎王的实力，干掉赵星河也应该没有问题。

Thai

อีกทั้งด้วยความแข็งแกร่งของราชันพยัคฆ์ปีกซานเม่ย การจะสังหารจ้าวซิงเหอก็ไม่น่าจะมีปัญหาเช่นกัน

Chinese

绝对是在座之中最合适的对象了。

Thai

นับเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุดในบรรดาผู้ที่อยู่ที่นี่อย่างแท้จริง