บทที่ 334

โลกที่ไร้ภัยคุกคามจากเผ่าอสูรจะเป็นเช่นไร?

没有兽族威胁的世界会是怎样的?

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

叶公城,叶小茜已经有大半年没有回来过了。

ไทย

เมืองเยี่ยกง เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนไม่ได้กลับมานานกว่าครึ่งปีแล้ว

จีน

从大四下学期开始,到毕业之后留在学校任职,她就没有回来过。

ไทย

นับตั้งแต่ภาคเรียนที่สองของชั้นปีที่สี่ จนกระทั่งสำเร็จการศึกษาแล้วอยู่ปฏิบัติงานต่อที่มหาวิทยาลัย เธอก็ไม่เคยกลับมาอีกเลย

จีน

仅仅只是大半年的时间,却已经是物是人非。

ไทย

เวลาเพียงแค่ครึ่งปีกว่า ทว่าสรรพสิ่งกลับแปรเปลี่ยนจนไม่หลงเหลือเค้าเดิม

จีน

城还是那座城,可是人已经不是那些人了。

ไทย

เมืองยังคงเป็นเมืองเดิม ทว่าผู้คนกลับมิใช่กลุ่มเดิมอีกต่อไป

จีน

曾经辉煌的叶家宫城已经不属于叶家了。

ไทย

วังตระกูลเยี่ยอันเคยรุ่งโรจน์ในอดีตไม่ได้เป็นของตระกูลเยี่ยอีกต่อไปแล้ว

จีน

如今被分割成了数块区域,变成了好几个家族的驻地。

ไทย

เวลานี้ถูกแบ่งออกเป็นหลายส่วน กลายเป็นที่ตั้งของตระกูลหลายตระกูล

จีน

是的,叶公城如今由四个家族驻守,都是从龙城那边迁徙过来的。

ไทย

ใช่แล้ว ปัจจุบันเมืองเยี่ยกงมีสี่ตระกูลประจำการอยู่ ซึ่งล้วนอพยพย้ายมาจากทางเมืองหลงเฉิง

จีน

官方也是刻意如此安排,一家独大,对大家都不好。

ไทย

ทางการเองก็จงใจจัดแจงเช่นนี้ การปล่อยให้ตระกูลใดยิ่งใหญ่เพียงหนึ่งเดียว ย่อมไม่ส่งผลดีต่อผู้ใด

จีน

由四个武道家族在这里守着,他们可以相互牵制,不至于只手遮天。

ไทย

การมีสี่ตระกูลวิถียุทธ์คอยเฝ้ารักษาอยู่ที่นี่ พวกเขาย่อมสามารถคานอำนาจซึ่งกันและกันได้ จะได้ไม่ถึงขั้นมีใครกุมอำนาจเบ็ดเสร็จอยู่ฝ่ายเดียว

จีน

叶家的事情,不能再重复。

ไทย

เรื่องราวของตระกูลเยี่ย ไม่อาจปล่อยให้เกิดขึ้นซ้ำสองได้อีก

จีน

如果有得选,官方巴不得所有的大城市都按照现在叶公城的模式来。

ไทย

หากเลือกได้ ทางการอยากให้เมืองใหญ่ทั้งหมดดำเนินตามรูปแบบของเมืองเยี่ยกงในตอนนี้ด้วยซ้ำ

จีน

两人立于虚空,赵星河问叶小茜道:“要不要下去看看?”

ไทย

ทั้งสองยืนอยู่กลางความว่างเปล่า จ้าวซิงเหอเอ่ยถามเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนว่า “อยากลงไปดูหน่อยไหม”

จีน

叶小茜点了点头,眼眶有点湿润。

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนพยักหน้า ขอบตารื้นชื้นขึ้นมาเล็กน้อย

จีน

可能这次回来之后,她以后再也不回来了。

ไทย

หลังจากกลับมาในครั้งนี้ บางทีเธออาจจะไม่กลับมาที่นี่อีกแล้ว

จีน

赵星河带着叶小茜落到街道之上,有他的掩护,即便街道上人来人往,也没有人发现这街道上突然间就多出来了两个人。

ไทย

จ้าวซิงเหอพาเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนร่อนลงสู่ท้องถนน ด้วยการพรางตัวของเขา แม้ผู้คนบนถนนจะเดินกันขวักไขว่ แต่ก็ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าบนถนนสายนี้มีคนเพิ่มขึ้นมาสองคนอย่างกะทันหัน

จีน

两人混在人群之中,游走在街道之上。

ไทย

ทั้งสองปะปนอยู่ท่ามกลางฝูงชน เดินทอดน่องไปตามท้องถนน

จีน

叶小茜脸上满是回忆之色。

ไทย

ใบหน้าของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเปี่ยมไปด้วยแววแห่งความทรงจำ

จีน

赵星河也没有打扰她,只是陪在她的身边,一直默默的守护着。

ไทย

จ้าวซิงเหอไม่ได้รบกวนเธอ เพียงอยู่เคียงข้างและคอยปกป้องอย่างเงียบๆ ตลอดเวลา

จีน

不知道逛了多久,叶小茜指着前面一座酒楼对赵星河道:“星河,我请你吃饭,这家酒楼的菜做得非常的正宗。”

ไทย

ไม่รู้ว่าเดินดูอยู่นานเท่าใด เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนชี้ไปยังเหลาสุราแห่งหนึ่งด้านหน้าพลางเอ่ยกับจ้าวซิงเหอว่า “ซิงเหอ ฉันเลี้ยงข้าวนายเอง อาหารของเหลาสุราแห่งนี้ทำได้รสชาติต้นตำรับมาก”

จีน

赵星河也没有意见,点头说好。

ไทย

จ้าวซิงเหอไม่มีข้อคัดค้าน พยักหน้ารับคำ

จีน

这一次出来,除了陪伴叶小茜之外,就是让她的心情舒缓一些。

ไทย

การออกมาในครั้งนี้ นอกจากเพื่ออยู่เป็นเพื่อนเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนแล้ว ก็เพื่อให้เธอได้ผ่อนคลายอารมณ์ลงบ้าง

จีน

虽然叶小茜很少表现出来,可是赵星河还是会不时的发现她落寞的眼神。

ไทย

แม้เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนจะไม่ค่อยแสดงออกมา แต่จ้าวซิงเหอก็มักจะสังเกตเห็นแววตาอันอ้างว้างของเธออยู่เป็นระยะ

จีน

虽然叶小茜的父母和弟弟的命保住了,可是她还有许多熟悉的人,死在了执刑总队的大刀之下。

ไทย

แม้พ่อแม่และน้องชายของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนจะรักษาชีวิตไว้ได้ ทว่าคนคุ้นเคยของเธออีกมากมายกลับต้องจบชีวิตลงใต้คมดาบของกองกำลังบังคับโทษทัณฑ์

จีน

说不悲伤是不可能的。

ไทย

จะบอกว่าไม่โศกเศร้าเลยย่อมเป็นไปไม่ได้

จีน

只是她能怎么办?

ไทย

เพียงแต่เธอจะทำอย่างไรได้

จีน

能求赵星河保住父母小弟的命,就已经是极限了。

ไทย

การสามารถขอร้องให้จ้าวซิงเหอช่วยชีวิตพ่อแม่และน้องชายเอาไว้ได้ ก็นับเป็นขีดสุดแล้ว

จีน

如果想要更多,对谁都没法交代。

ไทย

หากปรารถนามากกว่านี้ ก็ไม่อาจตอบคำถามใครได้ทั้งนั้น

จีน

叶小茜自己也开不了这个口。

ไทย

ตัวเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเองก็ไม่อาจเอ่ยปากเรื่องนี้ได้

จีน

这顿饭是叶小茜付的钱,赵星河没有跟她争。

ไทย

อาหารมื้อนี้เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเป็นคนจ่ายเงิน จ้าวซิงเหอไม่ได้แย่งจ่ายกับเธอ

จีน

吃完饭之后,叶小茜就对赵星河道:“我们回学校去吧。”

ไทย

หลังจากทานอาหารเสร็จ เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนก็เอ่ยกับจ้าวซิงเหอว่า “พวกเรากลับมหาวิทยาลัยกันเถอะ”

จีน

赵星河道:“不想多逛一逛了?”

ไทย

จ้าวซิงเหอเอ่ยว่า “ไม่อยากเดินเที่ยวต่ออีกหน่อยหรือ”

จีน

叶小茜摇头道:“不用了,这里已经没有什么值得留恋的了,越逛心里越难过。”

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนส่ายหน้าพลางเอ่ยว่า “ไม่ล่ะ ที่นี่ไม่มีอะไรให้ต้องอาลัยอาวรณ์อีกแล้ว ยิ่งเดินดูก็ยิ่งปวดใจ”

จีน

赵星河便道:“那行,我们走吧。”

ไทย

จ้าวซิงเหอจึงเอ่ยว่า “ตกลง งั้นพวกเราไปกันเถอะ”

จีน

虚空中,赵星河牵着叶小茜的手,问她道:“还有想去的地方吗?”

ไทย

กลางความว่างเปล่า จ้าวซิงเหอกุมมือเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนไว้พลางเอ่ยถามเธอว่า “ยังมีที่ไหนที่อยากไปอีกไหม”

จีน

叶小茜摇头道:“没有了,我们回去吧,我有话对你说。”

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนส่ายหน้าพลางเอ่ยว่า “ไม่มีแล้วล่ะ พวกเรากลับกันเถอะ ฉันมีเรื่องจะคุยกับนาย”

จีน

赵星河也不知道叶小茜要说什么,既然她想回去,那就回去。

ไทย

จ้าวซิงเหอไม่รู้เช่นกันว่าเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนต้องการจะพูดอะไร ในเมื่อเธออยากกลับ เช่นนั้นก็กลับ

จีน

半个小时后,两人再次回到别墅。

ไทย

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ทั้งสองก็กลับมาถึงวิลล่าอีกครั้ง

จีน

叶小茜似乎还沉浸在震撼之中。

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนดูเหมือนจะยังคงจมอยู่ในความตกตะลึง

จีน

就这么一会功夫,他们就几乎横跨了整个九州,简直太不可思议了。

ไทย

ชั่วเวลาเพียงครู่เดียว พวกเขาก็แทบจะเดินทางข้ามผ่านจิ่วโจวทั้งดินแดน ช่างน่าเหลือเชื่อเกินไปแล้ว

จีน

她不知道是不是所有的六阶命言师都这么厉害,还是就赵星河这么厉害。

ไทย

เธอไม่รู้ว่านักวาจาลิขิตขั้นหกทุกคนร้ายกาจถึงเพียงนี้ หรือมีเพียงจ้าวซิงเหอเท่านั้นที่ร้ายกาจเช่นนี้

จีน

毕竟赵星河的实力是很特殊的。

ไทย

เพราะอย่างไรความแข็งแกร่งของจ้าวซิงเหอก็พิเศษอย่างยิ่ง

จีน

天人境就拥有武神境的战力,可以跨大境界战斗。

ไทย

เพียงขอบเขตเทวะมนุษย์ก็มีพลังต่อสู้ระดับขอบเขตเทพยุทธ์ สามารถต่อสู้ข้ามขอบเขตใหญ่ได้

จีน

那么他命言师的实力是不是也是如此?

ไทย

เช่นนั้นความสามารถด้านนักวาจาลิขิตของเขาจะเป็นเช่นนี้ด้วยหรือไม่

จีน

或者可以说,赵星河六阶命言师,却拥有七阶命言师的战斗力。

ไทย

หรืออาจกล่าวได้ว่า จ้าวซิงเหอเป็นนักวาจาลิขิตขั้นหก ทว่ากลับมีพลังต่อสู้ของนักวาจาลิขิตขั้นเจ็ด

จีน

她也不知道命言师六阶之上是怎么划分的。

ไทย

เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าระดับที่เหนือกว่าขั้นหกของนักวาจาลิขิตถูกแบ่งแยกอย่างไร

จีน

也不知道六阶之上还有没有更高的境界。

ไทย

และไม่รู้ว่าเหนือกว่าขั้นหกยังมีขอบเขตที่สูงกว่านี้อีกหรือไม่

จีน

姑且这么形容。

ไทย

จึงได้แต่เปรียบเปรยไปเช่นนี้ชั่วคราว

จีน

赵星河也没有催促她,而是静静的陪伴在她身边。

ไทย

จ้าวซิงเหอไม่ได้เร่งเร้าเธอ หากแต่คอยอยู่เคียงข้างเธออย่างเงียบๆ

จีน

过了半晌,叶小茜才回过神来,她问赵星河道:“你是不是很快就要去两族战场了?”

ไทย

ผ่านไปครู่ใหญ่ เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนถึงได้สติกลับมา เธอเอ่ยถามจ้าวซิงเหอว่า “นายกำลังจะไปสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์เร็วๆ นี้ใช่ไหม”

จีน

赵星河点头道:“是的,等我明天武道境界突破之后,我就会前往两族战场。这一次的战争是因我而起,所以我得担负起平息这场战乱的责任。”

ไทย

จ้าวซิงเหอพยักหน้าพลางเอ่ยว่า “ใช่แล้ว รอให้พรุ่งนี้ฉันทะลวงขอบเขตวิถียุทธ์สำเร็จ ฉันก็จะมุ่งหน้าไปยังสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์ สงครามครั้งนี้เกิดขึ้นเพราะฉัน ดังนั้นฉันจึงต้องแบกรับหน้าที่ในการยุติความวุ่นวายของสงครามครั้งนี้”

จีน

叶小茜道:“你有把握吗?”

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเอ่ยว่า “นายมั่นใจแค่ไหน”

จีน

赵星河道:“平息这场战乱不难,难的是是这个世界永远都不会再有战争。”

ไทย

จ้าวซิงเหอเอ่ยว่า “การยุติความวุ่นวายของสงครามครั้งนี้ไม่ยาก ความยากอยู่ที่การทำให้โลกใบนี้ไม่มีสงครามเกิดขึ้นอีกตลอดไปต่างหาก”

จีน

叶小茜道:“如果你能够把兽族给打服了,那这个世界就不会再有战争了。”

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเอ่ยว่า “หากนายสามารถสยบเผ่าอสูรจนยอมจำนนได้ เช่นนั้นโลกใบนี้ก็คงไม่มีสงครามอีกต่อไปแล้ว”

จีน

赵星河道:“那可不一样。”

ไทย

จ้าวซิงเหอเอ่ยว่า “นั่นไม่เหมือนกันหรอก”

จีน

叶小茜道:“什么意思?”

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนเอ่ยว่า “หมายความว่าอย่างไร”

จีน

她是本世界的土著,但赵星河可是从另外的世界穿越过来的。

ไทย

เธอเป็นคนท้องถิ่นของโลกใบนี้ ทว่าจ้าวซิงเหอนั้นข้ามมิติมาจากอีกโลกหนึ่ง

จีน

前世的时候,同样都是人类,但全世界却分成了数百个国家。

ไทย

ในชาติก่อน ล้วนเป็นมนุษย์เหมือนกัน ทว่าทั่วทั้งโลกกลับถูกแบ่งออกเป็นหลายร้อยประเทศ

จีน

他也不敢肯定,等兽族被清除出去之后,人类内部是不是会被分裂成各个国家。

ไทย

เขาเองก็ไม่กล้ารับประกันว่า เมื่อกวาดล้างเผ่าอสูรออกไปหมดสิ้นแล้ว ภายในเผ่าพันธุ์มนุษย์จะแตกแยกออกเป็นประเทศต่างๆ หรือไม่

จีน

一旦外部压力没有了,内部肯定不会太平。

ไทย

ทันทีที่แรงกดดันจากภายนอกหมดไป ภายในย่อมไม่สงบสุขอย่างแน่นอน

จีน

毕竟,现如今在兽族的高压态势之下,人族内部都不太平静,各种争端一直都存在。

ไทย

เพราะอย่างไร ในสถานการณ์แรงกดดันมหาศาลจากเผ่าอสูรเช่นปัจจุบัน ภายในเผ่าพันธุ์มนุษย์ก็ยังไม่ค่อยสงบ มีข้อพิพาทสารพัดรูปแบบดำรงอยู่ตลอดเวลา

จีน

一旦外部压力消除,那么这种争端就会无限放大。

ไทย

ทันทีที่แรงกดดันภายนอกสลายไป ข้อพิพาทเหล่านี้ก็จะยิ่งทวีความรุนแรงขึ้นอย่างไร้ขีดจำกัด

จีน

这不是靠一两个人就能够阻止的。

ไทย

นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะอาศัยคนเพียงคนสองคนมาขัดขวางได้

จีน

而且赵星河本来就没有那个心思,他懒得废那功夫。

ไทย

อีกทั้งเดิมทีจ้าวซิงเหอก็ไม่ได้มีความคิดเช่นนั้น เขาขี้เกียจจะเปลืองแรงเปล่า

จีน

他估计余天磊他们也不想管这种事情。

ไทย

เขาคาดว่าพวกอวี๋เทียนเหล่ยเองก็คงไม่อยากเข้ามายุ่งกับเรื่องพรรค์นี้

จีน

有这时间,还不如多修炼一下,看能不能晋升更高境界。

ไทย

เอาเวลานี้ไปบ่มเพาะพลังเพิ่มอีกสักหน่อย เพื่อดูว่าจะสามารถเลื่อนขั้นสู่ขอบเขตที่สูงกว่านี้ได้หรือไม่ยังดีเสียกว่า

จีน

现在余天磊接手人族事务,完全是被逼得没办法。

ไทย

ที่ตอนนี้อวี๋เทียนเหล่ยเข้ามารับช่วงดูแลกิจการของเผ่าพันธุ์มนุษย์ ล้วนเป็นเพราะถูกบีบคั้นจนไร้ทางเลือก

จีน

要不然估计早就已经撒手不管了。

ไทย

มิฉะนั้นคาดว่าคงปล่อยมือไม่สนใจไปนานแล้ว

จีน

等兽族的威胁一除,赵星河敢保证,这几个家伙肯定出去乐逍遥去。

ไทย

เมื่อภัยคุกคามจากเผ่าอสูรถูกกำจัดหมดสิ้น จ้าวซิงเหอกล้ารับประกันเลยว่า คนพวกนี้จะต้องออกไปใช้ชีวิตสำราญใจอย่างแน่นอน

จีน

他们早就想看看两族战场之外的风景是什么样的。

ไทย

พวกเขาอยากเห็นมาตั้งนานแล้วว่าทัศนียภาพนอกสมรภูมิสองเผ่าพันธุ์เป็นเช่นไร

จีน

也想看看,兽族生活在怎样的环境之下。

ไทย

ทั้งยังอยากดูด้วยว่า เผ่าอสูรใช้ชีวิตอยู่ภายใต้สภาพแวดล้อมแบบไหน

จีน

因为他们已经不止一次的听兽族的兽神大佬们说过,兽族的生存环境实在是太恶劣了。

ไทย

เพราะพวกเขาได้ยินเหล่าผู้ยิ่งใหญ่ระดับเทพอสูรของเผ่าอสูรกล่าวมามากกว่าหนึ่งครั้งแล้วว่า สภาพแวดล้อมในการดำรงชีวิตของเผ่าอสูรนั้นเลวร้ายอย่างยิ่ง

จีน

要不然他们也不会拼死的往九州世界跑。

ไทย

มิฉะนั้นพวกมันคงไม่บุกตะลุยเอาชีวิตเข้าแลกเพื่อเข้ามาในโลกจิ่วโจวเช่นนี้

จีน

余天磊他们自然是不相信这样的说法,怀疑这是兽族在忽悠他。

ไทย

พวกอวี๋เทียนเหล่ยย่อมไม่เชื่อคำพูดเช่นนี้ และสงสัยว่านี่เป็นคำลวงที่เผ่าอสูรใช้หลอกลวงพวกเขา

จีน

不过有一点可以确定,能够孕育出兽族这样强大的种族,环境肯定不凡。

ไทย

ทว่ามีสิ่งหนึ่งที่สามารถยืนยันได้ สภาพแวดล้อมที่สามารถให้กำเนิดเผ่าพันธุ์ที่แข็งแกร่งอย่างเผ่าอสูรได้ ย่อมไม่ธรรมดาอย่างแน่นอน

จีน

或许,去了那边,可以晋升更高的境界。

ไทย

บางที หากไปยังฝั่งนั้น อาจสามารถเลื่อนขั้นสู่ขอบเขตที่สูงกว่าเดิมได้

จีน

听了赵星河的解释之后,叶小茜也是脸色大变。

ไทย

หลังจากได้ฟังคำอธิบายของจ้าวซิงเหอ สีหน้าของเยี่ยเสี่ยวเชี่ยนก็เปลี่ยนไปอย่างมากเช่นกัน

จีน

赵星河的话不但有理,而且还是非常有道理。

ไทย

คำพูดของจ้าวซิงเหอไม่เพียงแต่มีเหตุผล ทว่ายังมีเหตุผลเป็นอย่างยิ่ง

จีน

现在那些世家大族都能够争得面红耳赤,不时的爆发战斗。

ไทย

ปัจจุบันบรรดาตระกูลใหญ่ผู้ทรงอิทธิพลเหล่านั้นยังแก่งแย่งกันจนหน้าดำหน้าแดง และปะทุการต่อสู้ขึ้นอยู่เป็นระยะ

จีน

等兽族的威胁去掉,他们可就再也没有多少顾忌了。

ไทย

เมื่อภัยคุกคามจากเผ่าอสูรหมดไป พวกเขาก็คงไม่มีความยำเกรงอันใดหลงเหลืออยู่อีกต่อไป

จีน

再加上几位至尊大佬不管事,估计会猪脑子打成狗脑子。

ไทย

ยิ่งถ้าบรรดามหาผู้สูงสุดไม่ยื่นมือเข้ามายุ่งเกี่ยว คาดว่าจะต้องสู้กันจนหัวร้างข้างแตกเป็นแน่

จีน

一时间,叶小茜都有点怀疑了。

ไทย

ชั่วขณะนั้น เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนถึงกับเกิดความเคลือบแคลงสงสัยขึ้นมาบ้างแล้ว

จีน

这兽族的威胁,到底是应该清除,还是应该留着。

ไทย

ว่าตกลงแล้วภัยคุกคามจากเผ่าอสูรนี้ ควรกวาดล้างให้สิ้นซาก หรือควรปล่อยเก็บไว้กันแน่

จีน

她有点麻了。

ไทย

เธอรู้สึกมึนตึ้บไปหมดแล้ว

จีน

赵星河却是扶着她的肩膀,道:“行了,这种事情,就不要去劳神了,跟我们没有关系。”

ไทย

ทว่าจ้าวซิงเหอกลับแตะไหล่เธอไว้พลางเอ่ยว่า “เอาเถอะ เรื่องพรรค์นี้อย่าไปเปลืองสมองคิดเลย ไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรกับพวกเราสักหน่อย”

จีน

叶小茜深吸口气,是啊,这些事情,貌似确实跟她没有关系。

ไทย

เยี่ยเสี่ยวเชี่ยนสูดหายใจเข้าลึก นั่นสิ เรื่องราวเหล่านี้ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกับเธอจริงๆ

จีน

她们一家现在就是普通的老百姓,已经失去了争霸天下的实力,所以老老实实的当个老百姓就好。

ไทย

ปัจจุบันครอบครัวของพวกเธอเป็นเพียงราษฎรธรรมดา สูญสิ้นกำลังที่จะแก่งแย่งชิงความเป็นใหญ่ใต้หล้าไปแล้ว ดังนั้นใช้ชีวิตเป็นราษฎรธรรมดาอย่างสงบเสงี่ยมก็พอ

จีน

只是赵星河不一样,他可能会成为所有势力眼中的香饽饽或者眼中钉!

ไทย

เพียงแต่จ้าวซิงเหอไม่เหมือนกัน เขาอาจจะกลายเป็นชิ้นปลามันหรือเสี้ยนหนามในสายตาของขุมกำลังทั้งหมดก็เป็นได้!

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน