ควบคุม

Chinese

“杀！”

Thai

“ฆ่า!”

Chinese

吕汝直接冲出，朝着中期凶兽劈砍过去。

Thai

ลวี่หรู่พุ่งออกไปทันที เงื้อดาบฟันเข้าใส่สัตว์ร้ายขั้นกลาง

Chinese

顾星尘紧随其后，却故意慢上半步，当砍刀和利爪碰撞的瞬间，中期凶兽身形一顿。

Thai

กู้ซิงเฉินตามติดไปข้างหลัง ทว่าจงใจชะลอลงครึ่งก้าว จังหวะที่ดาบใหญ่กับกรงเล็บแหลมคมปะทะกัน ร่างของสัตว์ร้ายขั้นกลางก็ชะงักงันไปวูบหนึ่ง

Chinese

霎那间！

Thai

ชั่วพริบตานั้น!

Chinese

哗啦——

Thai

วูบ—

Chinese

顾星尘猛然挥出刀芒。

Thai

กู้ซิงเฉินตวัดประกายดาบออกไปอย่างดุดัน

Chinese

噗！

Thai

ฉัวะ!

Chinese

中期凶兽直接被劈成两半。

Thai

สัตว์ร้ายขั้นกลางถูกผ่าออกเป็นสองท่อนทันที

Chinese

紧接着，顾星尘立刻转向，朝着另外两只初期突去。

Thai

จากนั้น กู้ซิงเฉินก็หักเลี้ยวตัวทันที พุ่งเข้าใส่สัตว์ร้ายขั้นต้นอีกสองตัว

Chinese

西门凡和云瑶见他前来，急忙退后。

Thai

ซีเหมินฝานและอวิ๋นเหยาเห็นเขาพุ่งเข้ามา จึงรีบถอยฉากออกไป

Chinese

刷！刀芒再现。

Thai

ฟึ่บ! ประกายดาบปรากฏขึ้นอีกครั้ง

Chinese

嗤！

Thai

ฉึก!

Chinese

一只直接被腰斩，另一只则被刀芒边角划到，向侧方一个趔趄。

Thai

ตัวหนึ่งถูกฟันขาดสองท่อนตรงเอวทันที ส่วนอีกตัวถูกขอบประกายดาบเฉือนโดนจนเซถลาไปด้านข้าง

Chinese

下一刻，顾星尘已然近身，噗的一刀刺穿头颅。

Thai

ชั่วขณะถัดมา กู้ซิงเฉินก็ประชิดตัว แทงดาบทะลุหัวของมันดังฉึก

Chinese

三只瞬间被解决。

Thai

ทั้งสามตัวถูกจัดการในพริบตา

Chinese

对于4人来说，除了三阶后期和巅峰，其它的只要数量不是太多，问题都不大。

Thai

สำหรับพวกเขาทั้ง 4 คนแล้ว นอกจากขั้นสามขั้นปลายและขั้นสูงสุด ตัวอื่นๆ ตราบใดที่จำนวนไม่มากจนเกินไปก็ไม่มีปัญหาอะไรมากนัก

Chinese

而这边的战斗，自然被一些人所看到，各个面露惊容。

Thai

และการต่อสู้ทางฝั่งนี้ ย่อมมีบางคนมองเห็น ต่างก็แสดงสีหน้าตกตะลึงออกมา

Chinese

刀芒？入微？

Thai

ประกายดาบ? ขั้นหยั่งรู้?

Chinese

气息才二品中期吧？

Thai

กลิ่นอายพลังเพิ่งจะระดับสองขั้นกลางเองไม่ใช่หรือ?

Chinese

也就在这时，五行树忽然晃动，幅度很小，节奏却越来越快。

Thai

ในตอนนั้นเอง ต้นห้าธาตุก็พลันสั่นไหว แม้จะสั่นเพียงเล็กน้อย แต่จังหวะกลับยิ่งมายิ่งถี่เร็วขึ้น

Chinese

紧接着，五脏果忽然开始掉落，一颗接着一颗，全部悬浮在五行树周围。

Thai

จากนั้น ผลห้าอวัยวะก็เริ่มร่วงหล่นลงมาทีละผล และลอยคว้างอยู่รอบๆ ต้นห้าธาตุทั้งหมด

Chinese

大战瞬间停止！

Thai

การต่อสู้ครั้งใหญ่หยุดชะงักลงในทันที!

Chinese

不管是学员还是凶兽，都开始往五行树靠拢，五脏果随时会飞出，都想夺得先机。

Thai

ไม่ว่าจะเป็นนักเรียนหรือสัตว์ร้าย ต่างก็เริ่มร่นระยะเข้าใกล้ต้นห้าธาตุ ผลห้าอวัยวะอาจจะพุ่งออกมาเมื่อไหร่ก็ได้ ทุกฝ่ายต่างต้องการแย่งชิงความได้เปรียบ

Chinese

至于刀芒，他们无暇多想，五脏果就在眼前，得手再说。

Thai

ส่วนเรื่องประกายดาบ พวกเขาไม่มีเวลาคิดมาก ผลห้าอวัยวะอยู่ตรงหน้าแล้ว คว้ามาให้ได้ก่อนค่อยว่ากัน

Chinese

吕汝见状，招呼几人上去。

Thai

เมื่อลวี่หรู่เห็นเช่นนั้น จึงกวักมือเรียกอีกสองสามคนให้ตามขึ้นไป

Chinese

顾星尘则在后头，不紧不慢。

Thai

ส่วนกู้ซิงเฉินอยู่ด้านหลังอย่างไม่รีบร้อน

Chinese

他要加点，斩了3只三阶，能量值已经有190点，身法可以彻底入微了。

Thai

เขาต้องการอัปแต้ม สังหารสัตว์ร้ายขั้นสามไป 3 ตัว ค่าพลังงานจึงมีถึง 190 แต้มแล้ว วิชาตัวเบาสามารถเข้าสู่ขั้นหยั่งรู้ได้อย่างสมบูรณ์

Chinese

随即一点。

Thai

จากนั้นก็กดเพิ่มแต้มทันที

Chinese

《踏歌行》（入微）

Thai

《ก้าวย่ำลำนำ》（หยั่งรู้）

Chinese

下一刻！

Thai

ชั่วขณะถัดมา!

Chinese

呼——

Thai

ฟู่ว—

Chinese

陡然，四周惊起一阵阵强风，顿时狂风大作，飞沙走石。

Thai

ทันใดนั้น รอบด้านก็บังเกิดสายลมแรงพัดกระหน่ำขึ้นมาระลอกแล้วระลอกเล่า ลมพายุโหมกระหน่ำ เศษทรายและก้อนหินปลิวว่อน

Chinese

众人纷纷抬手掩面，内心皆是骇然。

Thai

ทุกคนต่างยกมือขึ้นบังหน้า ภายในใจล้วนตระหนกตกใจ

Chinese

意！！！

Thai

เจตจำนง!!!

Chinese

是谁？谁领悟了意？

Thai

ใครกัน? ใครบรรลุเจตจำนง?

Chinese

众人疑惑之际，顾星尘左手突然虚握，狂风顿时以他为中心，迅速聚拢，瞬间形成螺旋状旋风。

Thai

ขณะที่ทุกคนกำลังสงสัยอยู่นั้น มือซ้ายของกู้ซิงเฉินก็กำเข้าหากันกลางอากาศอย่างกะทันหัน ลมพายุพลันรวมตัวกันโดยมีเขาเป็นศูนย์กลางอย่างรวดเร็ว ก่อตัวเป็นพายุหมุนวนรูปก้นหอยในชั่วพริบตา

Chinese

是他！

Thai

เป็นเขา!

Chinese

众人一惊，彻底入微？

Thai

ทุกคนตกใจ ขั้นหยั่งรู้อย่างสมบูรณ์งั้นหรือ?

Chinese

刚才不是刀芒吗？

Thai

เมื่อกี้ไม่ใช่ประกายดาบหรอกหรือ?

Chinese

这狂风之意又是什么？

Thai

แล้วเจตจำนงวายุคลั่งนี่มันอะไรกันอีก?

Chinese

吕汝三人也愣住了，又是意！

Thai

พวกของลวี่หรู่ทั้งสามคนก็อึ้งงันไปเช่นกัน เจตจำนงอีกแล้ว!

Chinese

星尘……咋又领悟了！

Thai

ซิงเฉิน…ไหงบรรลุได้อีกแล้วล่ะเนี่ย!

Chinese

此刻，旋风中的顾星尘，左手忽然一顿一摊，狂风瞬间停止，没有任何征兆的消散开来。

Thai

ยามนี้ กู้ซิงเฉินที่อยู่ท่ามกลางพายุหมุน มือซ้ายพลันชะงักแล้วแบออก ลมพายุหยุดลงในทันทีและสลายตัวไปอย่างไร้สัญญาณเตือน

Chinese

噼里啪啦！

Thai

กราว!

Chinese

砂石散落了一地。

Thai

เศษหินดินทรายร่วงหล่นกระจายเต็มพื้น

Chinese

顾星尘身影重现，嘴角带笑。

Thai

เงาร่างของกู้ซิงเฉินปรากฏขึ้นอีกครั้ง มุมปากประดับด้วยรอยยิ้ม

Chinese

风之意，一个完全不一样的风之意，正常的风之意，持有者可以将其加持身法和攻击上，一个能令速度更快……更具灵活性。

Thai

เจตจำนงแห่งวายุ เจตจำนงแห่งวายุที่แตกต่างไปอย่างสิ้นเชิง โดยทั่วไปแล้ว ผู้ครอบครองเจตจำนงแห่งวายุจะสามารถนำมันมาเสริมวิชาตัวเบาและการโจมตีได้ ซึ่งทำให้ความเร็วเพิ่มขึ้น…และมีความคล่องตัวมากขึ้น

Chinese

且增强攻击的穿透性，是很实用的意境。

Thai

อีกทั้งยังเพิ่มพลังทะลุทะลวงของการโจมตี นับว่าเป็นเจตจำนงที่ใช้งานได้จริงอย่างยิ่ง

Chinese

然而，顾星尘领悟的风之意却大不同，可以说是完全不相干，总结来说就是……操控。

Thai

ทว่า เจตจำนงแห่งวายุที่กู้ซิงเฉินบรรลุนั้นกลับแตกต่างออกไปอย่างมาก แทบจะเรียกได้ว่าคนละเรื่องกันเลย สรุปได้ว่ามันคือ…การควบคุม

Chinese

此意境属于外放技能，能让他随意的操控风，无论是凭空起风，还是对风势的掌控。

Thai

สภาวะเจตจำนงนี้จัดเป็นทักษะปล่อยพลังออกภายนอก สามารถทำให้เขาควบคุมสายลมได้อย่างใจนึก ไม่ว่าจะเป็นการเรียกสายลมขึ้นมากลางอากาศ หรือการควบคุมทิศทางและความรุนแรงของกระแสลม

Chinese

随心所欲。

Thai

ได้ดั่งใจนึก

Chinese

顾星尘微微低头，左手五指随意摆动，一丝丝流风在指间环绕穿梭。

Thai

กู้ซิงเฉินก้มหน้าลงเล็กน้อย นิ้วทั้งห้าของมือซ้ายขยับไหวไปมาตามสบาย สายลมบางเบาร้อยรัดหมุนวนอยู่ระหว่างซอกนิ้ว

Chinese

嗡——

Thai

หึ่ง—

Chinese

就在这时，五脏果忽然异动，开始围着五行树转动，这是五脏果即将出阵的前兆。

Thai

ในตอนนั้นเอง ผลห้าอวัยวะก็เกิดความเคลื่อนไหวผิดปกติขึ้นกะทันหัน เริ่มหมุนวนรอบต้นห้าธาตุ นี่คือสัญญาณบ่งบอกว่าผลห้าอวัยวะกำลังจะหลุดออกจากค่ายกล

Chinese

见状，无论是学员还是凶兽，纷纷做好争夺准备。

Thai

เมื่อเห็นดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นนักเรียนหรือสัตว์ร้าย ต่างก็เตรียมพร้อมเข้าแย่งชิง

Chinese

与此同时，顾星尘向吕汝三人微微瞥头，示意三人后退。

Thai

ในเวลาเดียวกัน กู้ซิงเฉินก็ปรายตามองไปยังพวกของลวี่หรู่ทั้งสามคนเล็กน้อย ส่งสัญญาณให้พวกเขาลอยถอยหลังไป

Chinese

三人微怔，不明所以。

Thai

ทั้งสามคนชะงักไปเล็กน้อย ไม่เข้าใจความหมาย

Chinese

五脏果马上出阵了，这时候退后，那不等于放弃了争夺？

Thai

ผลห้าอวัยวะกำลังจะออกจากค่ายกลแล้ว ถอยหลังตอนนี้ไม่เท่ากับยอมแพ้การแย่งชิงหรอกหรือ?

Chinese

顾星尘则再次示意。

Thai

กู้ซิงเฉินจึงส่งสัญญาณอีกครั้ง

Chinese

这里有三品巅峰存在，肯定已经开始炼五脏，五感必然增强，不宜开口提示。

Thai

ที่นี่มีระดับสามขั้นสูงสุดอยู่ ย่อมต้องเริ่มขัดเกลาห้าอวัยวะแล้ว ประสาทสัมผัสทั้งห้าต้องเฉียบคมขึ้นอย่างแน่นอน จึงไม่เหมาะที่จะเอ่ยปากบอกเตือน

Chinese

见顾星尘坚持，三人虽然疑惑，却也照做，悄无声息的向后退去。

Thai

เมื่อเห็นกู้ซิงเฉินยืนกรานเช่นนั้น แม้ทั้งสามจะสงสัย แต่ก็ทำตาม ค่อยๆ ถอยร่นไปข้างหลังอย่างไร้สุ้มเสียง

Chinese

在退后的同时，只见顾星尘放在身后的手，一直在轻微的挥动，示意几人一直退。

Thai

ขณะที่ถอยหลังอยู่นั้น ก็เห็นมือที่ไพล่อยู่ด้านหลังของกู้ซิงเฉินคอยโบกเบาๆ ตลอดเวลา เพื่อส่งสัญญาณให้พวกเขาถอยต่อไปเรื่อยๆ

Chinese

三人一脸懵逼！

Thai

ทั้งสามคนต่างงงเป็นไก่ตาแตก!

Chinese

但还是选择相信，星尘应该是有什么用意。

Thai

แต่ก็ยังคงเลือกที่จะเชื่อมั่น ซิงเฉินน่าจะมีจุดประสงค์อะไรบางอย่าง

Chinese

此刻的五行树，周围的五脏果转速开始加快，越来越快。

Thai

ยามนี้ ผลห้าอวัยวะที่อยู่รอบๆ ต้นห้าธาตุเริ่มหมุนเร็วขึ้น ยิ่งมายิ่งเร็วขึ้นเรื่อยๆ

Chinese

下一刻，五脏果忽然停下，紧接着，嗖嗖的相续飞出五行阵，向着四周飞射出去。

Thai

ชั่วขณะถัดมา ผลห้าอวัยวะก็หยุดชะงักลงกะทันหัน จากนั้นก็พุ่งแหวกอากาศฟิ้วๆ ทะยานออกจากค่ายกลห้าธาตุอย่างต่อเนื่อง กระจายออกไปรอบทิศทาง

Chinese

“抢！快！”

Thai

“แย่งมา! เร็วเข้า!”

Chinese

吼！！！

Thai

โฮก!!!

Chinese

学员、凶兽纷纷向空中跃去。

Thai

เหล่านักเรียนและสัตว์ร้ายต่างกระโดดขึ้นไปบนอากาศ

Chinese

而就在这时，果树周围陡然刮起一股强风，丝丝流风仿佛大手一般，瞬间将12颗五脏果裹住。

Thai

ทว่าในตอนนั้นเอง รอบต้นผลไม้พลันบังเกิดลมกรรโชกแรง สายลมบางเบาราวกับฝ่ามือขนาดยักษ์ โอบอุ้มผลห้าอวัยวะ 12 ผลเอาไว้ในพริบตา

Chinese

飕飕——

Thai

ฟิ้ว—

Chinese

顾星尘左手猛的向后一挥，12颗五脏果突然向边缘飞去。

Thai

กู้ซิงเฉินสะบัดมือซ้ายไปด้านหลังอย่างแรง ผลห้าอวัยวะ 12 ผลพลันลอยละลิ่วไปยังริมขอบพื้นที่

Chinese

正是吕汝三人所在之处。

Thai

ซึ่งเป็นจุดที่พวกของลวี่หรู่ทั้งสามคนยืนอยู่นั่นเอง

Chinese

三人一惊，顿时明悟，西门凡赶紧高高跃起，直接将12可五脏果收下。

Thai

ทั้งสามคนตกตะลึง ก่อนจะเข้าใจได้ในทันที ซีเหมินฝานรีบกระโดดขึ้นสูง คว้าเอาผลห้าอวัยวะทั้ง 12 ผลมาเก็บไว้โดยตรง

Chinese

这时，顾星尘也已经朝这边奔来，边跑边高喊：“跑！速度下山。”

Thai

เวลานี้ กู้ซิงเฉินก็วิ่งตรงมาทางนี้แล้วเช่นกัน พลางวิ่งพลางตะโกนเสียงดัง “หนี! รีบลงเขาเร็วเข้า”

Chinese

三人毫不犹豫的转身，直奔山脚。

Thai

ทั้งสามคนหันหลังกลับโดยไม่ลังเล มุ่งหน้าตรงไปยังตีนเขาทันที

Chinese

而此刻，符翠这边有7颗存在，她夺得2颗，三阶巅峰黑虎也抢到2颗，还剩3颗。

Thai

ส่วนทางฝั่งของฝูชุ่ยมีผลไม้อยู่ 7 ผล เธอแย่งชิงมาได้ 2 ผล เสือดำขั้นสามระดับสูงสุดก็แย่งไปได้ 2 ผล ยังเหลืออยู่อีก 3 ผล

Chinese

双方继续争抢。

Thai

ทั้งสองฝ่ายยังคงยื้อแย่งกันต่อไป

Chinese

顾星尘的举动，她自然看到，却无何奈何，也抽不了身。

Thai

การกระทำของกู้ซิงเฉิน ย่อมอยู่ในสายตาของเธอ ทว่ากลับไม่อาจทำอะไรได้ อีกทั้งยังไม่อาจปลีกตัวออกไปได้

Chinese

另一边，牛川枫也得到2颗，三阶巅峰紫貂1颗，还剩3颗。

Thai

อีกด้านหนึ่ง หนิวชวนเฟิงก็ได้มา 2 ผล สัตว์ร้ายเซเบิลม่วงขั้นสามระดับสูงสุดได้ไป 1 ผล ยังเหลืออยู่อีก 3 ผล

Chinese

可他不打算继续争，而是示意旁边5人，开始向边缘退出，准备追击顾星尘等人。

Thai

ทว่าเขาไม่คิดจะแย่งชิงต่อ แต่ส่งสัญญาณให้คนข้างกายทั้ง 5 คนเริ่มถอยออกสู่วงนอก เพื่อเตรียมไล่ตามพวกของกู้ซิงเฉินไป

Chinese

至于另外6人。

Thai

สำหรับอีก 6 คนที่เหลือนั้น

Chinese

他并不想叫上，本来就是临时组队，此次去追击，准备一不做二不休，难保这些人会守口。

Thai

เขาไม่ได้คิดจะเรียกไปด้วย เดิมทีก็เป็นเพียงการรวมกลุ่มชั่วคราว การไล่ล่าตามไปคราวนี้ เขาเตรียมจะลงมือเด็ดขาดแบบไม่เลิกรา ไม่แน่ว่าคนพวกนี้จะช่วยเก็บความลับหรือไม่

Chinese

很快，他们顺利出圈，直奔山脚。

Thai

ไม่นาน พวกเขาก็หลุดออกจากวงล้อมได้อย่างราบรื่น และมุ่งตรงไปยังตีนเขาทันที

Chinese

12颗五脏果，没理由不追。

Thai

ผลห้าอวัยวะถึง 12 ผล ไม่มีเหตุผลที่จะไม่ตามล่า

Chinese

同时，也有一小部分凶兽分出，朝着山下奔去。

Thai

ในขณะเดียวกัน ก็มีสัตว์ร้ายส่วนน้อยแยกตัวออกมา วิ่งตรงลงเขาไปเช่นกัน

Chinese

……

Thai

…

Chinese

嗖嗖！

Thai

ฟึ่บฟั่บ!

Chinese

山林内，顾星尘4人拼命狂奔，遇树砍树，遇石轰石。

Thai

ภายในป่าเขา พวกของกู้ซิงเฉินทั้ง 4 คนวิ่งตะบึงสุดชีวิต เจอต้นไม้ก็ฟันต้นไม้ เจอก้อนหินก็ระเบิดหิน

Chinese

呼——

Thai

ฟู่ว—

Chinese

一处断崖出现，顾星尘手一挥，一股风势将4人托起，飘然越过。

Thai

เมื่อหน้าผาขาดแห่งหนึ่งปรากฏขึ้น กู้ซิงเฉินก็โบกมือวูบหนึ่ง กระแสลมสายหนึ่งก็ประคองร่างทั้ง 4 คนลอยข้ามไปอย่างแผ่วเบา

Chinese

落地后继续狂奔！

Thai

หลังจากลงสู่พื้นก็วิ่งตะบึงต่อไป!

Chinese

4人想法很简单，赶紧离开浮牧山，一旦陷入包围圈，后果不堪设想。

Thai

ความคิดของทั้ง 4 คนนั้นเรียบง่ายมาก รีบออกไปจากเขาฝูมู่ให้เร็วที่สุด หากตกอยู่ในวงล้อมขึ้นมา ผลลัพธ์จะยากเกินคาดเดา

Chinese

顾星尘自认可以安全抽身，可吕汝三人却不一定了。

Thai

กู้ซิงเฉินมั่นใจว่าตนเองสามารถถอนตัวได้อย่างปลอดภัย แต่พวกลวี่หรู่ทั้งสามคนอาจไม่แน่

Chinese

保守起见，得手就跑。

Thai

เพื่อความปลอดภัย ได้ของแล้วเผ่นทันที

Chinese

绝对良策！

Thai

นี่คือแผนการอันยอดเยี่ยมที่สุดอย่างแน่นอน!

Chinese

而正当他们来到山腰处时，空中传来一道咕鸣声，传遍整个山林。

Thai

และในขณะที่พวกเขามาถึงบริเวณไหล่เขา บนท้องฟ้าก็มีเสียงกู่ร้องดังแว่วมา ก้องกังวานไปทั่วทั้งผืนป่า

Chinese

4人急忙望向头顶上空，就见一只白头巨雕在空中盘旋，赫然是三只三阶巅峰中的一只。

Thai

ทั้ง 4 คนรีบแหงนหน้ามองขึ้นไปบนท้องฟ้าเหนือศีรษะ ก็เห็นอินทรียักษ์หัวขาวตัวหนึ่งกำลังบินวนเวียนอยู่กลางอากาศ ซึ่งก็คือหนึ่งในสามสัตว์ร้ายขั้นสามระดับสูงสุดอย่างเห็นได้ชัด

Chinese

银头雕！

Thai

อินทรีหัวเงิน!

Chinese

“做好战斗准备！”

Thai

“เตรียมตัวต่อสู้!”

Chinese

吕汝蹙眉沉声道：“它应该是召唤山脚下的凶兽，想要阻击我们。”

Thai

ลวี่หรู่ขมวดคิ้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม “มันน่าจะกำลังเรียกสัตว์ร้ายที่ตีนเขา หวังจะสกัดกั้นพวกเรา”

Chinese

果不其然！

Thai

เป็นไปตามคาด!

Chinese

片刻过后，山林内顿时响起阵阵兽吼，大地开始震动，无数凶兽从山脚下袭来。

Thai

หลังจากนั้นชั่วครู่ ภายในป่าเขาก็ดังระงมไปด้วยเสียงคำรามของสัตว์ร้าย แผ่นดินเริ่มสั่นสะเทือน สัตว์ร้ายนับไม่ถ้วนพุ่งจู่โจมขึ้นมาจากตีนเขา

Chinese

几人望去，顿时凝眉。

Thai

พวกเขาทั้งหลายมองไป ก็ขมวดคิ้วมุ่นทันที

Chinese

密密麻麻，全是二阶凶兽。

Thai

เบียดเสียดหนาแน่น ล้วนเป็นสัตว์ร้ายขั้นสองทั้งสิ้น

Chinese

“杀！突围！”

Thai

“ฆ่า! ฝ่าวงล้อมออกไป!”

Chinese

顾星尘忽然喝道，接着一马当先，直冲兽群。

Thai

กู้ซิงเฉินพลันตะโกนก้อง จากนั้นก็พุ่งนำเป็นคนแรก บุกตรงเข้าสู่ฝูงสัตว์ร้าย

Chinese

如今，4人里他实力最强，自然要揽下重任，首当其冲。

Thai

เวลานี้ ในบรรดาทั้ง 4 คนเขามีความแข็งแกร่งที่สุด ย่อมต้องรับหน้าที่สำคัญและบุกทะลวงเป็นด่านหน้า

Chinese

三人也了然，没有废话，紧跟其后。

Thai

ทั้งสามคนเข้าใจดี ไม่พูดพร่ำทำเพลง รีบตามติดไปทันที

Chinese

哗啦——

Thai

วูบ—

Chinese

与兽群对上后，顾星尘起手就是一记刀芒，瞬间穿过兽群，近10只凶兽因此丧命。

Thai

หลังจากปะทะเข้ากับฝูงสัตว์ร้าย กู้ซิงเฉินก็เปิดฉากด้วยประกายดาบทันที มันทะลวงผ่านฝูงสัตว์ร้ายไปในพริบตา ปลิดชีพสัตว์ร้ายไปเกือบ 10 ตัว

Chinese

与此同时，红光浮现，接连窜进体内，顾星尘身子陡然一震，脸上不由得一喜。

Thai

ในเวลาเดียวกัน แสงสีแดงก็ผุดพรายขึ้นมาและพุ่งเข้าสู่ร่างกายอย่างต่อเนื่อง ร่างของกู้ซิงเฉินสั่นสะท้านขึ้นมาทันที บนใบหน้าอดไม่ได้ที่จะเผยความยินดีออกมา

Chinese

二品后期！

Thai

ระดับสองขั้นปลาย!