รอฉันก่อน

Chinese

“准备好了？”

Thai

“พร้อมแล้วหรือยัง”

Chinese

当林萧和吴迪各就各位后，沐瞳随即抬起手臂，对着两人询问道。

Thai

เมื่อหลินเซียวและอู๋ตี๋เข้าประจำที่ มู่ถงจึงยกแขนขึ้นแล้วเอ่ยถามทั้งสอง

Chinese

“好了！”

Thai

“พร้อมแล้ว!”

Chinese

两人异口同声，严阵以待。

Thai

ทั้งสองประสานเสียงตอบอย่างพร้อมเพรียง เตรียมพร้อมรับมืออย่างเคร่งเครียด

Chinese

如果说前十是一道坎，那前三其实也是一个坎，第十跟第四之间，实力差距并不大。

Thai

หากกล่าวว่าสิบอันดับแรกคือด่านหินด่านหนึ่ง เช่นนั้นสามอันดับแรกก็ถือเป็นอีกด่านหนึ่งเช่นกัน ทว่าระหว่างอันดับสิบกับอันดับสี่แล้ว ช่องว่างความแข็งแกร่งไม่ได้ห่างกันมากนัก

Chinese

沐瞳也不再废话，手臂往下一挥。

Thai

มู่ถงไม่พูดพร่ำทำเพลงอีกต่อไป เขาสะบัดแขนลงทันที

Chinese

“开始！”

Thai

“เริ่มได้!”

Chinese

刷！刷！

Thai

ฟึ่บ! ฟึ่บ!

Chinese

林萧和吴迪早就按耐不住，当沐瞳喊出声的那一刻，两人双双持剑，疾突出去。

Thai

หลินเซียวและอู๋ตี๋ต่างแทบจะอดทนรอไม่ไหวอยู่แล้ว ในพริบตาที่มู่ถงตะโกนสั่ง ทั้งสองต่างถือกระบี่พุ่งทะยานออกไปพร้อมกัน

Chinese

嗙！嗙！嗙！

Thai

เคร้ง! เคร้ง! เคร้ง!

Chinese

两人瞬间激战，攻守快速交替，战得有来有回。

Thai

ทั้งคู่เปิดฉากต่อสู้อย่างดุเดือดในทันที ผลัดกันรุกรับอย่างรวดเร็ว ขับเคี่ยวกันอย่างสูสี

Chinese

这不是一场普通的交流比试，更像是一场关乎荣誉的战斗，双方全力以赴，招招搏命。

Thai

นี่ไม่ใช่การประลองแลกเปลี่ยนวิชาธรรมดา แต่ดูเหมือนการต่อสู้ที่เดิมพันด้วยเกียรติยศเสียมากกว่า ทั้งสองฝ่ายต่างทุ่มเทสุดกำลัง ทุกกระบวนท่าล้วนฟาดฟันอย่างเอาเป็นเอาตาย

Chinese

现场也因此沸腾，都在为自己支持的选手，加油呐喊。

Thai

ทั่วทั้งลานประลองจึงเดือดพล่านขึ้นมาด้วยเหตุนี้ ทุกคนต่างส่งเสียงเชียร์และโห่ร้องให้แก่ผู้เข้าแข่งขันที่ตนสนับสนุน

Chinese

顾星尘则盘坐在蒲团上，一边吃着小红果，一边跟柳梅和于梦分析着场上局势，那叫一个轻松。

Thai

ส่วนกู้ซิงเฉินกลับนั่งขัดสมาธิอยู่บนเบาะรองนั่ง มือหนึ่งหยิบผลไม้สีแดงลูกเล็กเข้าปาก พลางวิเคราะห์สถานการณ์บนเวทีร่วมกับหลิวเหมยและอวี๋เมิ่งอย่างผ่อนคลายสบายอารมณ์

Chinese

“顾兄，你觉得谁会赢？”

Thai

“พี่กู้ คิดว่าใครจะชนะ”

Chinese

柳梅也抓起一颗小红果，嚼了几口后，问道。

Thai

หลิวเหมยหยิบผลไม้สีแดงลูกเล็กขึ้นมาลูกหนึ่งเช่นกัน เคี้ยวไปสองสามทีแล้วเอ่ยถาม

Chinese

“不好说。”

Thai

“พูดยาก”

Chinese

顾星尘摇头道：“这吴迪的气血非常浑厚，但在武学上比林萧差了一丝，不好评。”

Thai

กู้ซิงเฉินส่ายหน้าพลางกล่าว “ปราณโลหิตของอู๋ตี๋คนนี้หนาแน่นมาก แต่ในด้านวรยุทธ์ยังด้อยกว่าหลินเซียวอยู่เล็กน้อย จึงประเมินยาก”

Chinese

“确实！”

Thai

“จริงด้วย”

Chinese

柳梅点了点头。

Thai

หลิวเหมยพยักหน้าเห็นด้วย

Chinese

于梦则有些担忧，毕竟台上的两人也打出了真火，搞不好会出现受伤风险。

Thai

ด้านอวี๋เมิ่งกลับมีความกังวลอยู่บ้าง เพราะถึงอย่างไรทั้งสองคนบนเวทีก็เริ่มประมือกันด้วยโทสะจริงแล้ว ไม่แน่อาจเสี่ยงต่อการบาดเจ็บได้

Chinese

“放心吧。”

Thai

“วางใจเถอะ”

Chinese

顾星尘见她如此，笑道：“两人实力很接近，想要破掉对方的防御，也不是一招一式就能做到的。”

Thai

กู้ซิงเฉินเห็นนางเป็นเช่นนั้นก็ยิ้มพลางกล่าว “ฝีมือของทั้งคู่สูสีกันมาก หากคิดจะทำลายการป้องกันของอีกฝ่าย ย่อมไม่ใช่เรื่องที่จะทำได้ในกระบวนท่าเดียว”

Chinese

“如果真出现那种情况的话，沐瞳也不是吃素的，肯定会立马出手制止。”

Thai

“หากเกิดสถานการณ์เช่นนั้นขึ้นจริงๆ มู่ถงเองก็ใช่ว่าจะไร้น้ำยา ย่อมต้องรีบยื่นมือเข้ามายับยั้งทันทีแน่นอน”

Chinese

柳梅和于梦点头赞同。

Thai

หลิวเหมยและอวี๋เมิ่งพยักหน้าเห็นพ้อง

Chinese

又不是像萧颜和李江春那样，实力相差太多，导致沐瞳根本就来不及制止。

Thai

อีกทั้งไม่ได้เหมือนกับคู่ของเซียวเหยียนและหลี่เจียงชุนที่ฝีมือต่างชั้นกันมากเกินไป จนทำให้มู่ถงไม่อาจยับยั้งได้ทันเวลา

Chinese

说话间，擂台上的对决也来到了尾声，林萧和吴迪重新分开，回到原先的位置，彼此互相抱拳。

Thai

ขณะกำลังสนทนากัน การดวลบนเวทีประลองก็ดำเนินมาถึงช่วงท้าย หลินเซียวและอู๋ตี๋แยกตัวออกจากกันอีกครั้ง กลับไปยังตำแหน่งเดิมของตน แล้วประสานมือคารวะซึ่งกันและกัน

Chinese

平分秋色，这场对决谁也奈何不了谁。

Thai

ผลการประลองเสมอกัน ทั้งสองฝ่ายต่างทำอะไรกันไม่ได้

Chinese

场内掌声雷动。

Thai

เสียงปรบมือดังกึกก้องไปทั่วทั้งลาน

Chinese

“精彩，不愧是天骄榜前十。”

Thai

“ยอดเยี่ยม ไม่เสียทีที่เป็นสิบอันดับแรกของทำเนียบยอดอัจฉริยะ”

Chinese

“看来这届大比很有看头呀，位列第九的林萧，明显有冲击前五的实力。”

Thai

“ดูท่าการประลองใหญ่ครั้งนี้น่าจับตามองจริงๆ หลินเซียวที่อยู่อันดับเก้า มีพลังฝีมือพอจะทะลวงขึ้นสู่ห้าอันดับแรกได้อย่างชัดเจน”

Chinese

“对呀，越来越期待明天的大比了。”

Thai

“นั่นสิ ชักจะตั้งตารอการประลองใหญ่ในวันพรุ่งนี้มากขึ้นเรื่อยๆ แล้ว”

Chinese

现场气氛相当热烈，都被这场真刀真枪的对决给折服了。

Thai

บรรยากาศในงานคึกคักเป็นอย่างยิ่ง ทุกคนต่างยอมรับให้กับการดวลด้วยอาวุธจริงอันดุเดือดนี้

Chinese

林萧和吴迪也对视一笑，两人也算是不打不相识，此刻都认可了对方的实力。

Thai

หลินเซียวและอู๋ตี๋สบตากันพลางยิ้ม ทั้งคู่ถือได้ว่าไม่สู้ก็ไม่รู้จักกัน ยามนี้ต่างก็ยอมรับในฝีมือของอีกฝ่ายแล้ว

Chinese

于是，在众人的掌声中，两人并肩走下擂台，回到各自座位上。

Thai

จากนั้นท่ามกลางเสียงปรบมือของฝูงชน ทั้งสองก็เดินเคียงข้างกันลงจากเวทีประลอง กลับไปยังที่นั่งของตน

Chinese

按照惯例，接下来就是该挑战柳梅了。

Thai

ตามธรรมเนียมแล้ว ต่อไปก็ควรจะเป็นคิวของการท้าประลองหลิวเหมย

Chinese

然而等了许久，并没有人出来继续挑战。

Thai

ทว่าเมื่อรออยู่พักใหญ่ ก็ไม่มีผู้ใดก้าวออกมาท้าประลองต่อ

Chinese

至此，众人也都开始认为，比试关节到此为止了。

Thai

ถึงตรงนี้ ทุกคนจึงเริ่มคิดว่าช่วงการประลองคงสิ้นสุดลงเพียงเท่านี้แล้ว

Chinese

位列第三都没人挑战，第二的苏元又不在，也就更不会有人去挑战方路，没人会自讨苦吃。

Thai

แม้แต่อันดับสามยังไม่มีใครกล้าท้า ส่วนซูหยวนอันดับสองก็ไม่อยู่ ย่อมไม่มีผู้ใดคิดจะไปท้าทายฟางลู่ ไม่มีใครอยากรนหาที่

Chinese

就连沐瞳也这般认为，觉得可以进入下一个关节，开始座谈会。

Thai

แม้แต่มู่ถงก็คิดเช่นนั้น และรู้สึกว่าสามารถเข้าสู่ขั้นตอนต่อไปเพื่อเริ่มงานเสวนาได้แล้ว

Chinese

然而，方路却在这时，忽然站起身来，目光炯炯的看向顾星尘。

Thai

ทว่าในตอนนั้นเอง ฟางลู่กลับลุกขึ้นยืนกะทันหัน สายตาเป็นประกายจับจ้องไปยังกู้ซิงเฉิน

Chinese

而他的这一举动，也立刻引起众人的注意。

Thai

และการกระทำของเขานี้ ก็ดึงดูดความสนใจของผู้คนทันที

Chinese

“方路？！他要干嘛？”

Thai

“ฟางลู่?! เขาจะทำอะไรน่ะ”

Chinese

好奇之下，人们随着他的目光，看到了还在盘坐着的顾星尘，此刻正在拼命扒拉着果盘，一口一颗小红果的吃着。

Thai

ด้วยความสงสัย ผู้คนจึงมองตามสายตาของเขาไป และเห็นกู้ซิงเฉินที่ยังคงนั่งขัดสมาธิอยู่ ขณะนี้กำลังกวาดจานผลไม้อย่างเอาเป็นเอาตาย ยัดผลไม้สีแดงลูกเล็กลงคอทีละลูก

Chinese

“等我一下。”

Thai

“รอฉันประเดี๋ยว”

Chinese

顾星尘一边将果子往嘴里塞，一边冲着方路，含糊道。

Thai

กู้ซิงเฉินยัดผลไม้เข้าปากไปพลางเอ่ยกับฟางลู่อย่างอู้อี้ไปพลาง

Chinese

方路点头，就这么站着。

Thai

ฟางลู่พยักหน้า ยืนอยู่อย่างนั้น

Chinese

很快，顾星尘将果盘一扫而空，这才缓缓起身，并冲着方路扬了扬头。

Thai

ไม่นาน กู้ซิงเฉินก็สวาปามผลไม้ในจานจนเกลี้ยง ถึงได้ค่อยๆ ลุกขึ้นยืน แล้วพยักพเยิดหน้าให้ฟางลู่

Chinese

“好了！”

Thai

“เรียบร้อย!”

Chinese

此时此刻，无需多言。

Thai

ณ เวลานี้ ไม่จำเป็นต้องมีคำพูดใดๆ

Chinese

顾星尘知道方路的意思，无非就是想干一架，因为他也是这么想的，两人不谋而合。

Thai

กู้ซิงเฉินรู้ความหมายของฟางลู่ดี ก็แค่อยากจะสู้กันสักตั้ง เพราะตัวเขาเองก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน ทั้งสองต่างมีความคิดตรงกันอย่างพอดิบพอดี

Chinese

都渴望一个强劲的对手。

Thai

ต่างปรารถนาคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง

Chinese

两人所在的位置正好面对面，此刻隔空相望，互相点了点头。

Thai

ตำแหน่งที่ทั้งคู่อยู่นั้นตรงข้ามกันพอดี ยามนี้จึงสบตากันข้ามระยะไกล แล้วพยักหน้าให้แก่กัน

Chinese

“方哥哥小心。”

Thai

“พี่ฟางระวังตัวด้วยนะ”

Chinese

沐兮也已经起身，对着方璐轻声道。

Thai

มู่ซีลุกขึ้นยืนแล้วเช่นกัน นางเอ่ยกับฟางลู่ด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

Chinese

当方璐起身的那一刻，她便知道方路想要做什么，因为她太了解方路了。

Thai

ตั้งแต่วินาทีที่ฟางลู่ลุกขึ้นยืน นางก็รู้แล้วว่าเขาต้องการจะทำอะไร เพราะนางเข้าใจฟางลู่ดีเหลือเกิน

Chinese

“嗯！”

Thai

“อืม!”

Chinese

方路轻轻点头，也难得的露出微笑。

Thai

ฟางลู่พยักหน้าเบาๆ พลางเผยรอยยิ้มออกมาอย่างหาได้ยาก

Chinese

到了这时，众人也终于反应过来，方路这是要和顾星尘对决！

Thai

ถึงตอนนี้ ฝูงชนในที่สุดก็ได้สติกลับมา ฟางลู่คิดจะประลองกับกู้ซิงเฉิน!

Chinese

哗啦——

Thai

เฮ——

Chinese

全场瞬间沸腾！

Thai

ทั่วทั้งลานประลองเดือดพล่านขึ้นมาทันที!

Chinese

方路，一个备受关注的超级新星，也是继方老之后，雷族界的又一个超凡体，实力更是冠绝于整个年轻一代，妥妥的天之骄子。

Thai

ฟางลู่ ดาวดวงใหม่ระดับสุดยอดผู้เป็นที่จับตามอง และยังเป็นผู้มีกายเหนือมนุษย์อีกคนหนึ่งของแดนเผ่าอสนีถัดจากผู้เฒ่าฟาง ฝีมือของเขายิ่งเหนือชั้นที่สุดในบรรดาคนรุ่นเยาว์ทั้งหมด นับเป็นบุตรแห่งสวรรค์อย่างแท้จริง

Chinese

而来自蓝星的顾星尘，众人虽不知他的具体实力，可毕竟瞬秒了苏元，实力必然强劲。

Thai

ส่วนกู้ซิงเฉินที่มาจากดาวบลูสตาร์ แม้ทุกคนจะไม่รู้พลังฝีมือที่แท้จริงของเขา แต่ถึงอย่างไรเขาก็จัดการซูหยวนได้ในพริบตา ความแข็งแกร่งย่อมไม่ธรรมดาแน่นอน

Chinese

至于能否与方路相比？

Thai

ส่วนจะสามารถเทียบชั้นกับฟางลู่ได้หรือไม่นั้น?

Chinese

这问题对知情人来说，那就仁者见仁，各有各的看法，众说纷纭。

Thai

คำถามนี้สำหรับผู้รู้เบื้องลึกแล้ว ย่อมขึ้นอยู่กับมุมมองของแต่ละคน ต่างคนต่างมีความคิดเห็น และมีข้อถกเถียงกันไปต่างๆ นานา

Chinese

但对在场的众人来说，答案永远只有一个，听一听现场的呐喊声，便能知晓。

Thai

ทว่าสำหรับผู้คนในที่แห่งนี้ คำตอบมีเพียงหนึ่งเดียวเสมอ แค่ฟังเสียงตะโกนกู่ร้องในลานประลองก็รู้ได้ทันที

Chinese

“方路！方路！方路……”

Thai

“ฟางลู่! ฟางลู่! ฟางลู่…”

Chinese

此刻全场起立，振臂高呼着方路的名字，一浪高过一浪，响彻场馆内外，震耳欲聋。

Thai

ยามนี้ผู้คนทั่วทั้งลานต่างลุกขึ้นยืน ชูแขนตะโกนก้องเรียกชื่อของฟางลู่ เสียงดังกึกก้องเป็นระลอกคลื่นซัดโหม กระหึ่มไปทั่วทั้งในและนอกสนามประลองจนแสบแก้วหู

Chinese

对他们来说，方路就是一座不可逾越的山峰，一个不可战胜之人。

Thai

สำหรับพวกเขาแล้ว ฟางลู่คือขุนเขาที่มิอาจก้าวข้าม คือบุคคลผู้ไร้พ่าย

Chinese

在全场的欢呼之下，方路没有选择飞跃登台，而是沿着石梯缓步走向擂台。

Thai

ท่ามกลางเสียงโห่ร้องยินดีของคนทั้งลาน ฟางลู่ไม่ได้เลือกที่จะเหินร่างขึ้นเวที แต่กลับค่อยๆ ก้าวเดินขึ้นบันไดหินไปยังเวทีประลอง

Chinese

顾星尘见状，也选择了步行。

Thai

กู้ซิงเฉินเห็นดังนั้น ก็เลือกที่จะเดินไปเช่นกัน

Chinese

“顾兄。”

Thai

“พี่กู้”

Chinese

这时，柳梅叫住顾星尘，并凑了上去，小声道：“方路擅长身法和剑术，以快著称，特别是他的剑术，据说一年前就摸到了入微级门槛，如今恐怕已成功迈步入微级，要多加小心。”

Thai

ตอนนั้นเอง หลิวเหมยเอ่ยรั้งกู้ซิงเฉินไว้ พลางขยับเข้าไปใกล้แล้วกระซิบเสียงเบา “ฟางลู่เชี่ยวชาญวิชาตัวเบาและเพลงกระบี่ มีชื่อเสียงเรื่องความรวดเร็ว โดยเฉพาะเพลงกระบี่ของเขา ได้ยินว่าเมื่อหนึ่งปีก่อนแตะถึงธรณีประตูระดับหยั่งจุลภาคแล้ว ตอนนี้เกรงว่าคงก้าวเข้าสู่ระดับหยั่งจุลภาคสำเร็จแล้ว ต้องระวังตัวให้มากนะ”

Chinese

“好的，谢谢。”

Thai

“เข้าใจแล้ว ขอบใจนะ”

Chinese

顾星尘笑着点头，随即走向擂台。

Thai

กู้ซิงเฉินยิ้มพลางพยักหน้า จากนั้นจึงเดินตรงไปยังเวทีประลอง

Chinese

他并不在乎这些，只要能让他尽情的打上一场就行，不然就太无趣了。

Thai

เขาไม่ได้ใส่ใจเรื่องพวกนี้เลย ขอเพียงให้ตนได้ต่อสู้อย่างเต็มที่ก็พอ มิฉะนั้นคงจะน่าเบื่อเกินไป

Chinese

“顾兄加油。”

Thai

“พี่กู้ สู้ๆ”

Chinese

“顾兄加油。”

Thai

“พี่กู้ สู้ๆ นะ”

Chinese

林萧和于梦在身后，分别打气道。

Thai

หลินเซียวและอวี๋เมิ่งส่งเสียงให้กำลังใจอยู่ด้านหลังตามลำดับ

Chinese

顾星尘没有回答，只是抬起右手挥了挥，以示放心。

Thai

กู้ซิงเฉินไม่ได้ตอบคำ เพียงยกมือขวาขึ้นโบกไปมาเพื่อสื่อว่าไม่ต้องเป็นห่วง

Chinese

方路给他的感觉，确实是比其他人要强，但也仅此而已。

Thai

ความรู้สึกที่ฟางลู่มอบให้เขานั้น แข็งแกร่งกว่าคนอื่นจริง ทว่าก็มีเพียงแค่นั้น

Chinese

顾星尘很清楚自身的优势，不管是身法还是刀法，在境界上都远超于对方，而且还有体术的加持，根本就不虚。

Thai

กู้ซิงเฉินรู้จุดเด่นของตัวเองเป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นวิชาตัวเบาหรือเพลงดาบ ในด้านขอบเขตล้วนเหนือกว่าอีกฝ่ายมากโข อีกทั้งยังมีวิชากายาหนุนเสริม จึงไม่มีความหวั่นเกรงแม้แต่น้อย

Chinese

很快，在众目之下，两人来到了擂台中央，彼此也离得很近，此刻四目相对。

Thai

ไม่ช้า ท่ามกลางสายตาทุกคู่ ทั้งสองคนก็มาถึงใจกลางเวทีประลอง ยืนอยู่ใกล้กันมาก ยามนี้สายตาสี่คู่สบประสานกัน

Chinese

现场瞬间安静，个个翘首以盼。

Thai

ทั่วทั้งสนามพลันเงียบสงบลงในพริบตา ทุกคนต่างชะเง้อคอรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ

Chinese

而沐瞳见状，本想上去将两人分开，但发现两人并没有要动手的意思，于是停住脚步。

Thai

ด้านมู่ถงเห็นดังนั้น เดิมทีคิดจะขึ้นไปแยกทั้งคู่ออกจากกัน แต่เมื่อพบว่าทั้งสองยังไม่มีทีท่าจะลงมือ จึงชะงักฝีเท้าลง

Chinese

他是受方家委托，成为此次群英会的主持人，因此在方家那也得到一些信息，不管是方路还是顾星尘，都有一定的了解。

Thai

เขาได้รับคำไหว้วานจากตระกูลฟางให้มาเป็นผู้ดำเนินรายการของงานชุมนุมยอดผู้กล้าในครั้งนี้ ดังนั้นจึงได้รับข้อมูลบางส่วนมาจากตระกูลฟาง และมีความเข้าใจทั้งฟางลู่รวมถึงกู้ซิงเฉินในระดับหนึ่ง

Chinese

入微！

Thai

หยั่งจุลภาค!

Chinese

方路早在半年前，就已将剑术练至入微级，甚至身法也有要突破的迹象，如今两者相结合，将使他在速度方面，达到了一个匪夷所思的境界。

Thai

ฟางลู่ฝึกฝนเพลงกระบี่จนถึงระดับหยั่งจุลภาคได้ตั้งแต่ครึ่งปีก่อนแล้ว กระทั่งวิชาตัวเบาก็ยังมีวี่แววว่าจะทะลวงผ่าน บัดนี้เมื่อผสานทั้งสองอย่างเข้าด้วยกัน ย่อมทำให้ความเร็วของเขาก้าวไปถึงขอบเขตที่เหลือเชื่อ

Chinese

至于顾星尘，沐瞳则有些拿不准，方家只给出了一个模糊的评价。

Thai

ส่วนกู้ซิงเฉินนั้น มู่ถงกลับไม่ค่อยมั่นใจเท่าไรนัก ตระกูลฟางให้การประเมินมาเพียงคลุมเครือเท่านั้น

Chinese

变态，妖孽！

Thai

ตัวประหลาด สัตว์ประหลาด!

Chinese

沐瞳对此，是既震惊又疑惑，连方路都没有得到这般评价，这顾星尘到底是有何能耐？

Thai

มู่ถงรู้สึกทั้งตกตะลึงและสงสัยในเรื่องนี้ แม้แต่ฟางลู่ยังไม่เคยได้รับการประเมินเช่นนี้ แล้วกู้ซิงเฉินผู้นี้มีความสามารถอันใดกันแน่

Chinese

他也为此询问方家，但方家在这上面，好似不愿给出太多信息。

Thai

เขายังเคยเอ่ยถามตระกูลฟางเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทว่าตระกูลฟางกลับดูคล้ายไม่อยากเปิดเผยข้อมูลมากนัก

Chinese

“顾忌？还是有其他考虑？”

Thai

“กริ่งเกรง? หรือมีเหตุผลอื่น?”

Chinese

沐瞳心里猜测着。

Thai

มู่ถงคาดเดาอยู่ในใจ

Chinese

按照方家的种种迹象表明，这个来自蓝星的选手，显然不简单。

Thai

จากร่องรอยและท่าทีต่างๆ ของตระกูลฟาง ผู้เข้าแข่งขันที่มาจากดาวบลูสตาร์ผู้นี้ ย่อมไม่ธรรมดาอย่างเห็นได้ชัด