แค่ตีมอนก็อัปเวล
Ch. 162

ทะเลสำนึก

识海

Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.

Chinese

“那,我们现在开始?”

Thai

“ถ้าอย่างนั้น พวกเราเริ่มกันตอนนี้เลยไหม?”

Chinese

看着紫天圣主,顾星尘询问道。

Thai

กู้ซิงเฉินมองจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนพลางเอ่ยถาม

Chinese

既然决定要帮忙,他也不再纠结,反正迟早都要做,还不如早做早回去。

Thai

ในเมื่อตัดสินใจจะช่วยแล้ว เขาก็ไม่ลังเลใจอีกต่อไป อย่างไรเสียช้าเร็วก็ต้องทำ สู้รีบทำรีบกลับไปจะดีกว่า

Chinese

这里太诡异,他只想早点离开。

Thai

ที่นี่ประหลาดพิกลเกินไป เขาแค่อยากออกไปให้เร็วที่สุด

Chinese

“那就开始吧,你只需握住镇魂钉即可,届时噬魂虫便会自动应激,向你发起攻击。”

Thai

“เช่นนั้นก็เริ่มเถอะ เจ้าเพียงแค่จับตะปูสะกดวิญญาณไว้ก็พอ ถึงตอนนั้นแมลงกลืนวิญญาณจะตอบสนองโดยอัตโนมัติแล้วเปิดฉากโจมตีใส่เจ้า”

Chinese

“虽说你的意志有传承空间加持,但还是要守好心神,别被噬魂虫所影响,坚持住二十息就好。”

Thai

“แม้เจตจำนงของเจ้าจะได้รับการเกื้อหนุนจากมิติมรดกสืบทอด แต่ก็ยังต้องรักษาจิตใจให้มั่น อย่าได้ถูกแมลงกลืนวิญญาณส่งผลกระทบ อดทนไว้ให้ได้ยี่สิบลมหายใจก็พอ”

Chinese

紫天圣主一边说着,一边努力侧过头,使侧颈能完全露出,好让顾星尘接下来操作。

Thai

จ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนกล่าวพลางพยายามเอียงศีรษะ เผยให้เห็นลำคอด้านข้างอย่างเต็มที่ เพื่อให้กู้ซิงเฉินลงมือในขั้นตอนต่อไปได้สะดวก

Chinese

“嗯,知道!”

Thai

“อืม เข้าใจแล้ว!”

Chinese

顾星尘重重点头,随即迈步走向紫天圣主,走向石碑。

Thai

กู้ซิงเฉินพยักหน้าอย่างหนักแน่น จากนั้นจึงก้าวเดินตรงไปยังจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียน ตรงไปยังศิลาจารึก

Chinese

之前与紫天圣主之间有点距离,此刻一步步的靠近,心神不自主的颤抖起来。

Thai

ก่อนหน้านี้ยังมีระยะห่างจากจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนอยู่บ้าง ยามนี้เมื่อก้าวเข้าไปใกล้ทีละก้าว จิตใจพลันสั่นสะท้านขึ้นมาโดยไม่รู้ตัว

Chinese

是石碑。

Thai

เป็นเพราะศิลาจารึก

Chinese

石碑上传来阵阵能量波动,开始不断侵扰顾星尘心神,明明四周空无一物,却仿佛有无数厉鬼在身边缠绕,耳边也是嚎叫不断,非常诡异。

Thai

ระลอกคลื่นพลังงานระลอกแล้วระลอกเล่าแผ่ออกมาจากศิลาจารึก เริ่มรบกวนจิตใจของกู้ซิงเฉินอย่างต่อเนื่อง ทั้งที่รอบด้านว่างเปล่าไม่มีสิ่งใด ทว่ากลับราวกับมีภูตผีร้ายนับไม่ถ้วนคอยวนเวียนอยู่รอบกาย ข้างหูก็มีเสียงกรีดร้องโหยหวนดังไม่หยุด ชวนให้พิศวงยิ่งนัก

Chinese

这时,传来紫天圣主感应:“别担心,此碑针对的是我,你只需护好心神即可,其他无需理会。”

Thai

ขณะนั้นเอง สัมผัสรับรู้ของจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนก็ถ่ายทอดมา “อย่าได้กังวล ศิลานี้มุ่งเป้ามาที่ข้า เจ้าเพียงแค่ปกป้องจิตใจของตนไว้ก็พอ เรื่องอื่นไม่ต้องไปสนใจ”

Chinese

顾星尘点头,继续缓步上前。

Thai

กู้ซิงเฉินพยักหน้า แล้วก้าวเท้าไปข้างหน้าอย่างช้าๆ ต่อไป

Chinese

很快,当来到紫天圣主跟前后,那种心神颤栗感越发强烈起来,于是赶紧运转起《静心咒》,战栗感也得到了些许缓解,不再那般强烈。

Thai

ไม่นาน เมื่อมาถึงตรงหน้าจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียน ความรู้สึกสั่นสะท้านในจิตใจก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น จึงรีบโคจร《คาถาสงบใจ》ทันที ความรู้สึกสั่นสะท้านจึงบรรเทาลงไปบ้าง ไม่รุนแรงถึงเพียงนั้นอีก

Chinese

与此同时,顾星尘惊讶的发现,此刻的紫天圣主脸部,已不再是一片模糊,而是有了一定的清晰度,勉强可以看出其五官来。

Thai

ในเวลาเดียวกัน กู้ซิงเฉินก็พบด้วยความประหลาดใจว่า ใบหน้าของจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนในยามนี้ไม่ได้พร่ามัวอีกต่อไปแล้ว แต่เริ่มมีความชัดเจนขึ้นมาบ้าง พอจะมองเห็นเค้าโครงหน้าทั้งห้าของเขาได้อย่างเลือนราง

Chinese

好惨!

Thai

น่าอนาถยิ่งนัก!

Chinese

紫天圣主面部呈现出枯黄之色,皮肉干枯,双眼凹陷且涣散。

Thai

ใบหน้าของจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนปรากฏสีเหลืองแห้งกรัง ผิวเนื้อเหี่ยวแห้ง ดวงตาทั้งสองข้างลึกโบ๋และเหม่อลอย

Chinese

顾星尘随即看向其颈部,黑色的镇魂钉静静的刺在侧颈之上,此刻正散发的淡淡黑芒,如果不是走近,可能还真看不出有黑芒存在。

Thai

กู้ซิงเฉินมองไปยังลำคอของเขาในทันที ตะปูสะกดวิญญาณสีดำปักตรึงอยู่อย่างเงียบงันบนลำคอด้านข้าง ขณะนี้กำลังเปล่งประกายแสงสีดำจางๆ หากไม่ได้เดินเข้ามาใกล้ ก็คงมองไม่ออกเลยว่ามีแสงสีดำดำรงอยู่จริงๆ

Chinese

“前辈,我要开始了!”

Thai

“ผู้อาวุโส ผมจะเริ่มแล้วนะ!”

Chinese

顾星尘缓缓举手,郑重道。

Thai

กู้ซิงเฉินค่อยๆ ยกมือขึ้น เอ่ยอย่างเคร่งขรึม

Chinese

紫天圣主印记呼闪:“来吧。”

Thai

ตราประทับของจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนกะพริบวูบวาบ “เข้ามาเถอะ”

Chinese

顾星尘点点头,接着脸色一肃,对着镇魂钉伸手就是一握。

Thai

กู้ซิงเฉินพยักหน้า จากนั้นสีหน้าพลันเคร่งขรึม ยื่นมือออกไปคว้าจับตะปูสะกดวิญญาณเอาไว้

Chinese

下一刻,嗡的一声。

Thai

ชั่วขณะถัดมา เสียงหึ่งดังขึ้นคราหนึ่ง

Chinese

顿时,一种灵魂被冲击的感觉袭来,接着就是精神一阵恍惚,但又很快的清醒过来。

Thai

พลันมีความรู้สึกราวกับวิญญาณถูกกระแทกซัดจู่โจมเข้ามา จากนั้นสติก็พร่าเลือนไปชั่วขณะ ทว่าก็กลับมาแจ่มชัดอย่างรวดเร็ว

Chinese

与此同时,那些趴在紫天圣主身上撕咬的噬魂虫,顿时纷纷应激,无声嘶吼着涌向镇魂钉,涌向顾星尘那握钉的手。

Thai

ในเวลาเดียวกัน แมลงกลืนวิญญาณที่เกาะกัดแทะอยู่บนร่างของจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนต่างตอบสนองขึ้นมาในทันที พวกมันกรีดร้องอย่างไร้เสียงพลางกรูเข้าใส่ตะปูสะกดวิญญาณ กรูเข้าใส่มือของกู้ซิงเฉินที่กุมตะปูเอาไว้

Chinese

噬魂虫速度极快,瞬间而至。

Thai

แมลงกลืนวิญญาณมีความเร็วสูงยิ่ง พริบตาเดียวก็มาถึง

Chinese

嗖嗖几声,忽然有几十只噬魂虫,放弃镇魂钉,向顾星尘眉心咬去,瞬间窜入眉心内。

Thai

เสียงฟึ่บฟั่บดังขึ้นหลายครา จู่ๆ ก็มีแมลงกลืนวิญญาณหลายสิบตัวละทิ้งตะปูสะกดวิญญาณ พุ่งตรงเข้ากัดหว่างคิ้วของกู้ซิงเฉิน และมุดพรวดเข้าไปในหว่างคิ้วในชั่วพริบตา

Chinese

顾星尘见状一惊,但谨记着紫天圣主的叮嘱,赶紧稳住心神,噬魂虫交给意志就好。

Thai

กู้ซิงเฉินเห็นดังนั้นก็ตกใจ ทว่ายังคงจดจำคำกำชับของจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนได้อย่างขึ้นใจ จึงรีบตั้งสติรักษาจิตใจให้มั่น ปล่อยให้แมลงกลืนวิญญาณเป็นหน้าที่ของเจตจำนงก็พอ

Chinese

希望不会有问题!

Thai

หวังว่าจะไม่มีปัญหานะ!

Chinese

但下一刻,那些窜入他眉心的噬魂虫,忽然传出惊恐情绪,仿佛遭受了什么恐怖之事一般,纷纷哀嚎起来。

Thai

ทว่าในชั่วพริบตาถัดมา แมลงกลืนวิญญาณที่มุดเข้าไปในหว่างคิ้วของเขากลับส่งความรู้สึกหวาดกลัวออกมาอย่างกะทันหัน ราวกับประสบกับเรื่องน่าสะพรึงกลัวอันใดเข้า ต่างพากันร้องโหยหวนระงม

Chinese

顾星尘也猛的一震!

Thai

กู้ซิงเฉินเองก็สะท้านขึ้นมาอย่างรุนแรงเช่นกัน!

Chinese

心法动了!

Thai

เคล็ดวิชาใจเคลื่อนไหวแล้ว!

Chinese

在噬魂虫进入体内的一瞬间,《噬元诀》竟突然运转了起来,心脏也传出一种强烈的饥饿感。

Thai

ในชั่วพริบตาที่แมลงกลืนวิญญาณเข้ามาในร่างกาย 《เคล็ดกลืนหยวน》กลับเริ่มโคจรขึ้นมาอย่างกะทันหัน หัวใจก็ส่งความรู้สึกหิวกระหายอย่างรุนแรงออกมา

Chinese

非常之明显!

Thai

ชัดเจนอย่างยิ่ง!

Chinese

接着下一刻,那几十只噬魂虫,好似被什么无形力量所捆住,瞬间全部被拽向心脏处。

Thai

ชั่วขณะถัดมา แมลงกลืนวิญญาณหลายสิบตัวนั้นราวกับถูกพลังไร้รูปบางอย่างพันธนาการไว้ ทั้งหมดถูกกระชากลากตรงไปยังตำแหน่งของหัวใจในทันที

Chinese

咻咻咻!

Thai

ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว!

Chinese

而被拽入心脏噬魂虫,全部骤然化作了黑色气体,融入到心脏各处。

Thai

ส่วนแมลงกลืนวิญญาณที่ถูกลากเข้าไปในหัวใจ ต่างแปรสภาพกลายเป็นกลุ่มไอควันสีดำอย่างฉับพลัน หลอมรวมเข้าสู่ทุกส่วนของหัวใจ

Chinese

也就在这一刻,顾星尘的修为提升了,来到了三品巅峰极致,还差一丝丝……便能突破四品的程度。

Thai

และในชั่วขณะนี้เอง ตบะของกู้ซิงเฉินก็เลื่อนระดับขึ้น มาถึงจุดสูงสุดขีดจำกัดของขั้นสาม ขาดอีกเพียงเศษเสี้ยวเดียว…ก็สามารถทะลวงสู่ระดับขั้นสี่ได้แล้ว

Chinese

这——

Thai

นี่มัน…

Chinese

顾星尘内心巨震,接着又是一阵狂喜。

Thai

ในใจของกู้ซิงเฉินสั่นสะท้านอย่างรุนแรง จากนั้นก็พลันเกิดความปีติยินดีอย่างบ้าคลั่ง

Chinese

这些噬魂虫,竟和萧颜的气流一样……能使我修为提升!

Thai

แมลงกลืนวิญญาณพวกนี้ เหมือนกับกระแสพลังของเซียวเหยียน…สามารถช่วยเพิ่มตบะให้ฉันได้จริงๆ!

Chinese

这是除了杀敌,以及萧颜的气流之外,他所遇到的第三种,能让他修为提升的物质。

Thai

นี่เป็นสสารอย่างที่สามที่เขาได้พบ ซึ่งช่วยเพิ่มพูนตบะให้แก่เขาได้ นอกเหนือไปจากการสังหารศัตรูและกระแสพลังของเซียวเหยียน

Chinese

诅咒之力?

Thai

พลังคำสาปงั้นหรือ?

Chinese

顾星尘记得,紫天圣主刚才有说过,噬魂虫是由镇魂钉的诅咒之力所化,那诅咒能被我吸收?

Thai

กู้ซิงเฉินจำได้ว่า จ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนเคยกล่าวไว้เมื่อครู่ว่าแมลงกลืนวิญญาณถือกำเนิดขึ้นจากพลังคำสาปของตะปูสะกดวิญญาณ เช่นนั้นคำสาปก็ถูกฉันดูดซับได้งั้นหรือ?

Chinese

就在这时。

Thai

ในเวลานั้นเอง

Chinese

又有噬魂虫袭来,这次的更多,有大几十只无声嘶吼的飞来。

Thai

มีแมลงกลืนวิญญาณเข้าจู่โจมอีกระลอก คราวนี้มีจำนวนมากกว่าเดิม เกือบหลายสิบตัวบินรี่เข้ามาพร้อมกับส่งเสียงกรีดร้องไร้เสียง

Chinese

顾星尘见状,嘴角不禁一翘。

Thai

กู้ซิงเฉินเห็นดังนั้น มุมปากก็อดไม่ได้ที่จะยกยิ้มขึ้น

Chinese

嘿嘿!

Thai

เฮะๆ!

Chinese

他直接主动迎了上去,身体向前一挺,嗖嗖这些噬魂虫瞬间进入体内。

Thai

เขาปรี่เข้าไปรับอย่างกระตือรือร้น ยืดกายไปข้างหน้า ฟึ่บฟั่บ แมลงกลืนวิญญาณเหล่านี้มุดเข้าไปในร่างทันที

Chinese

毫无例外,这些噬魂虫也全部被心脏拽走,化作黑色气体,滋养心脏。

Thai

ไม่มีข้อยกเว้นแม้แต่อย่างเดียว แมลงกลืนวิญญาณเหล่านี้ล้วนถูกหัวใจกระชากลากไปทั้งหมด กลายสภาพเป็นไอควันสีดำเข้าไปหล่อเลี้ยงหัวใจ

Chinese

下一瞬!

Thai

ชั่วพริบตาถัดมา!

Chinese

顾星尘身体猛的一震,一股属于四品的气息骤然迸发,向身体四周激荡开来。

Thai

ร่างกายของกู้ซิงเฉินสั่นสะท้านอย่างรุนแรง กลิ่นอายพลังอันเป็นของขั้นสี่พลันปะทุขึ้นมาอย่างฉับพลัน ซัดกระจัดกระจายออกไปรอบกาย

Chinese

而侧着头的紫天圣主,此刻也立即有所感。

Thai

ส่วนจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนที่กำลังเอียงศีรษะอยู่ ก็รับรู้ได้ในทันที

Chinese

四品?

Thai

ขั้นสี่งั้นหรือ?

Chinese

紫天圣主那涣散的眼神,斜看向顾星尘,这小子,竟能吞噬噬魂虫……来提升修为!

Thai

สายตาอันเหม่อลอยของจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนเหลือบมองกู้ซิงเฉิน เจ้าหนูนี่ กลืนกินแมลงกลืนวิญญาณ…มาเพิ่มพูนตบะได้ด้วยหรือนี่!

Chinese

刚开始没注意,此刻一看之下,紫天圣主马上看出了关键,并对此震撼不已。

Thai

ในตอนแรกมิได้สังเกต ยามนี้เมื่อกวาดตามอง จ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนก็มองเห็นจุดสำคัญได้ทันที และรู้สึกสั่นสะท้านสะเทือนใจอย่างยิ่ง

Chinese

噬魂虫可是诅咒之力,诡异莫测不说,在圣境之下,也是人人闻之色变,稍有不慎,便会神魂被噬,惨死当场。

Thai

แมลงกลืนวิญญาณล้วนเป็นพลังคำสาป มิเพียงแต่พิสดารยากหยั่งถึง ทว่าภายใต้ขอบเขตศักดิ์สิทธิ์แล้ว ใครได้ยินเป็นต้องหน้าถอดสีทั้งนั้น หากประมาทเพียงนิด วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ก็จะถูกกัดกินจนตายอย่างน่าอนาถคาที่

Chinese

而如此邪异之物,竟被人当做提升修为的养料,且还是一个三品武者!

Thai

ทว่าสิ่งชั่วร้ายอัปมงคลถึงเพียงนี้ กลับถูกผู้อื่นนำมาใช้เป็นสารอาหารเพิ่มพูนตบะ ซ้ำยังเป็นเพียงนักยุทธ์ขั้นสามคนหนึ่งเท่านั้น!

Chinese

紫天圣主此刻无法平静。

Thai

ยามนี้จ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนไม่อาจสงบใจลงได้เลย

Chinese

雷族,有希望了!

Thai

เผ่าอสนีมีความหวังแล้ว!

Chinese

虽说顾星尘来自蓝星,但雷族的族群特性,并不在乎你来自哪里,而是归属感。

Thai

แม้กู้ซิงเฉินจะมาจากดาวบลูสตาร์ แต่ด้วยลักษณะเฉพาะของเผ่าอสนี จึงไม่ได้สนใจว่าเจ้ามาจากที่ใด หากแต่เป็นความรู้สึกผูกพันเป็นส่วนหนึ่งต่างหาก

Chinese

毕竟,雷族也是由无数个族群,汇聚而成。

Thai

เพราะอย่างไรเสีย เผ่าอสนีก็ก่อร่างสร้างขึ้นมาจากการรวมตัวกันของกลุ่มชนเผ่ามากมายนับไม่ถ้วนเช่นกัน

Chinese

“希望,我雷族没有让你失望。”

Thai

“หวังว่า เผ่าอสนีของเราจะไม่ทำให้เจ้าต้องผิดหวัง”

Chinese

紫天圣主在心中自语,希望顾星尘对雷族的看法是好的,最好融入到雷族,哪怕不融入,能有归属感也行。

Thai

จ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนรำพึงในใจ หวังว่ากู้ซิงเฉินจะมีมุมมองที่ดีต่อเผ่าอสนี ทางที่ดีที่สุดคือหลอมรวมเข้ากับเผ่าอสนี แม้จะไม่หลอมรวม แต่มีความรู้สึกผูกพันเป็นส่วนหนึ่งก็ยังดี

Chinese

如此妖孽,雷族很需要,特别是如今的雷族。

Thai

อัจฉริยะปีศาจถึงเพียงนี้ เผ่าอสนีต้องการอย่างยิ่ง โดยเฉพาะเผ่าอสนีในยามนี้

Chinese

紫天圣主这般想着,也时刻在尽力的恢复魂力。

Thai

จ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนคิดเช่นนั้นพลางพยายามฟื้นฟูพลังวิญญาณอย่างสุดกำลังตลอดเวลา

Chinese

而此刻的顾星尘,修为在突破到四品后,一种心灵通透之感传来,他的脑海忽然开始变化,慢慢变成一个可视的空间,很是微妙。

Thai

ส่วนกู้ซิงเฉินในยามนี้ หลังจากตบะทะลวงสู่ขั้นสี่แล้ว ก็มีความรู้สึกปลอดโปร่งโล่งสบายในจิตใจถ่ายทอดมา ห้วงสมองของเขาพลันเริ่มแปรเปลี่ยน ค่อยๆ กลายเป็นมิติที่มองเห็นได้ ช่างมหัศจรรย์ยิ่งนัก

Chinese

明明是虚无的,却仿佛又是真实存在。

Thai

ทั้งที่ว่างเปล่า ทว่ากลับราวกับมีอยู่จริง

Chinese

识海!

Thai

ทะเลสำนึก!

Chinese

顾星尘顿时一喜!

Thai

กู้ซิงเฉินพลันยินดียิ่ง!

Chinese

四品武师的标志,除了灵力就是识海,脑海此刻的变化,意示着他正在晋级四品。

Thai

สัญลักษณ์ของปรมาจารย์ยุทธ์ขั้นสี่ นอกจากพลังวิญญาณแล้วก็คือทะเลสำนึก การเปลี่ยนแปลงในห้วงสมอง ณ เวลานี้ บ่งบอกว่าเขากำลังเลื่อนขั้นสู่ขั้นสี่

Chinese

与此同时,他体内的气血也在开始转变,纷纷涌进心脏内,全部转化成灵力,随后又被心脏激荡而出,流向身体的各个部位,并融入到血肉之中。

Thai

ในเวลาเดียวกัน เลือดลมในร่างกายของเขาก็เริ่มแปรเปลี่ยน หลั่งไหลเข้าไปในหัวใจอย่างต่อเนื่อง เปลี่ยนสภาพเป็นพลังวิญญาณทั้งหมด จากนั้นจึงถูกหัวใจสูบฉีดกระเพื่อมซัดออกมา ไหลเวียนไปยังทุกส่วนของร่างกาย และหลอมรวมเข้าสู่เลือดเนื้อ

Chinese

这时候,又有噬魂虫袭来,依旧没有意外,窜入体内的一瞬间,统统被心脏拽走,成为了养分。

Thai

ในเวลานี้ มีแมลงกลืนวิญญาณเข้าจู่โจมอีก และไม่มีอะไรผิดคาดเช่นเคย ในชั่วพริบตาที่มุดเข้ามาในร่างกาย ล้วนถูกหัวใจกระชากลากไปทั้งหมด กลายเป็นสารอาหารไปในที่สุด

Chinese

这也使顾星尘的晋级很快就完成,噬魂虫还在源源不断的向他涌来,修为也在继续提升。

Thai

สิ่งนี้ยังทำให้การเลื่อนขั้นของกู้ซิงเฉินเสร็จสิ้นลงอย่างรวดเร็ว แมลงกลืนวิญญาณยังคงหลั่งไหลเข้ามาหาเขาอย่างไม่ขาดสาย ตบะก็ยังคงเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ

Chinese

就在这时,紫天圣主传来感应。

Thai

ในตอนนั้นเอง จ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนก็ส่งสัมผัสรับรู้มา

Chinese

“魂力恢复的差不多了,现在可以取出青铜碎片。”

Thai

“พลังวิญญาณฟื้นฟูมาพอสมควรแล้ว ตอนนี้สามารถนำเศษชิ้นส่วนสำริดออกมาได้แล้ว”

Chinese

顾星尘则微微一愣,疑惑的看向紫天圣主,您取就取呀,我继续。

Thai

กู้ซิงเฉินกลับชะงักไปเล็กน้อย มองจ้าวศักดิ์สิทธิ์จื่อเทียนด้วยความสงสัย ท่านจะนำออกมาก็เอาออกมาสิ ส่วนผมจะทำต่อ