หานเฟิง

Chinese

苍穹幽暗，一轮圆月高挂夜空，四周灰蒙一片。

Thai

ท้องฟ้ามืดมิด ดวงจันทร์กลมโตแขวนเด่นอยู่กลางฟ้าราตรี รอบด้านสลัวรางไปทั่ว

Chinese

“很好！”

Thai

“เยี่ยมมาก!”

Chinese

顾星尘站在黄风殿外，视野毫无受限，虽然不像白天那样一览无余，却也能看清了四周。

Thai

กู้ซิงเฉินยืนอยู่นอกตำหนักหวงเฟิง ทัศนวิสัยไม่ถูกจำกัดแม้แต่น้อย แม้จะไม่แจ่มชัดโล่งสายตาเหมือนช่วงกลางวัน แต่ก็มองเห็นรอบด้านได้อย่างชัดเจน

Chinese

不得不说，真眼的加持很管用。

Thai

ต้องยอมรับเลยว่า การเสริมพลังของเนตรสัจจะได้ผลดีจริงๆ

Chinese

看着50米外的树林，顾星尘不禁微微一笑，那里有一条大蛇盘正在树上吐着蛇信，四周还有一只只潜伏着的凶兽。

Thai

เมื่อมองไปยังป่าไม้ที่อยู่ห่างออกไป 50 เมตร กู้ซิงเฉินก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มบางๆ ตรงนั้นมีงูยักษ์ตัวหนึ่งกำลังขดอยู่บนต้นไม้พลางแลบลิ้น รอบด้านยังมีสัตว์ดุร้ายซุ่มซ่อนอยู่อีกหลายตัว

Chinese

殊不知，它们已经被发现。

Thai

โดยที่พวกมันหารู้ไม่เลยว่า ตัวเองถูกพบตัวเข้าแล้ว

Chinese

开搞，顾星尘目光一肃，直接抽出一把长刀。

Thai

ลุยล่ะนะ แววตาของกู้ซิงเฉินพลันเคร่งขรึมขึ้น ชักดาบยาวออกมาทันที

Chinese

有真眼和暗月行的夜里提速10%，两个神体天赋加身，夜间的他比起白天要强上不少。

Thai

เมื่อมีเนตรสัจจะและย่างก้าวเดือนมืดที่เพิ่มความเร็วในเวลากลางคืน 10% สองทักษะพรสวรรค์ของกายเทพสถิตอยู่ ตัวเขาในยามค่ำคืนจึงแข็งแกร่งกว่าตอนกลางวันอยู่ไม่น้อย

Chinese

想罢，双脚猛的发力，朝着大蛇方向冲去。

Thai

คิดได้ดังนั้น สองเท้าก็ออกแรงดีดตัว พุ่งทะยานไปทางงูยักษ์

Chinese

刷！

Thai

ฟึ่บ!

Chinese

顾星尘仿佛将自己甩出去一般，划出一道道残影，速度极快。

Thai

กู้ซิงเฉินราวกับเหวี่ยงร่างตนเองออกไป ปรากฏเป็นภาพติดตาเป็นสาย ความเร็วรวดเร็วถึงขีดสุด

Chinese

大蛇盘在树上，一开始就看到人类向它这边冲来，也不在乎，自认藏得很好，夜里根本就发现不了它。

Thai

งูยักษ์ขดอยู่บนต้นไม้ ตั้งแต่แรกที่เห็นมนุษย์พุ่งเข้ามาทางตนก็ไม่ได้สนใจ มั่นใจว่าตนซ่อนตัวได้เป็นอย่างดี ในเวลากลางคืนไม่มีทางจะมองเห็นมันได้อย่างแน่นอน

Chinese

然而，当人类来到它所在的巨树下后，猛然惊醒，它被发现了。

Thai

ทว่า พอมนุษย์มาถึงใต้ต้นไม้ใหญ่ที่มันอยู่ มันก็สะดุ้งตื่นตัวขึ้นมาทันควัน มันถูกพบตัวแล้ว

Chinese

可为时已晚。

Thai

แต่ก็สายเกินไปเสียแล้ว

Chinese

顾星尘高高跃起，直接来到大蛇跟前，长刀同时也落下。

Thai

กู้ซิงเฉินกระโดดขึ้นสูง ตรงเข้าถึงตัวงูยักษ์ ดาบยาวก็ฟันลงมาพร้อมกัน

Chinese

嗤！

Thai

ฉับ!

Chinese

大蛇直接被对半劈开，在顾星尘正面突击下，毫无反应的血溅当场。

Thai

งูยักษ์ถูกผ่าครึ่งร่างโดยตรง ภายใต้การจู่โจมซึ่งหน้าของกู้ซิงเฉิน เลือดสาดกระเซ็นดับคาที่โดยไม่ทันได้มีปฏิกิริยาตอบสนองใดๆ

Chinese

一阶初期。

Thai

ขั้นหนึ่งช่วงต้น

Chinese

解决完大蛇，顾星尘也不落地，双脚对着树干一瞪，朝着别处弹射出去。

Thai

หลังจากจัดการงูยักษ์เสร็จ กู้ซิงเฉินก็ไม่แตะพื้นดิน สองเท้ายันลำต้นไม้แล้วดีดตัวพุ่งไปยังจุดอื่นต่อ

Chinese

他要抓紧时间，清理完还要去玄风殿，那边凶兽比较多。

Thai

เขาต้องเร่งเวลา พอจัดการที่นี่เสร็จยังต้องไปที่ตำหนักเสวียนเฟิง ทางฝั่งนั้นมีสัตว์ดุร้ายค่อนข้างเยอะ

Chinese

而在掠过一处草丛时，他忽然隐约感应到了一股隐晦的气息，立马一个急转身，朝着草丛突刺过去。

Thai

และในตอนที่พุ่งผ่านพงหญ้าแห่งหนึ่ง จู่ๆ เขาก็สัมผัสได้เลือนรางถึงกลิ่นอายอันแอบแฝง จึงหมุนตัวกลับกะทันหันแล้วแทงดาบพุ่งตรงเข้าไปในพงหญ้าทันที

Chinese

嗤！长刀传来刺入感。

Thai

ฉึก! ดาบยาวส่งความรู้สึกของการแทงทะลวงเข้ามา

Chinese

顾星尘将长刀挪出，长刀末端拖着一只巨蝎，上前一脚踩了下去。

Thai

กู้ซิงเฉินดึงดาบยาวออกมา ปลายดาบลากแมงป่องยักษ์ตัวหนึ่งติดมาด้วย เขาจึงก้าวเข้าไปเหยียบซ้ำลงไปหนึ่งที

Chinese

能量值+20

Thai

ค่าพลังงาน +20

Chinese

“还会装死。”

Thai

“ยังจะแกล้งตายอีก”

Chinese

顾星尘轻轻一笑，要不是有系统在，还真会被骗过去。

Thai

กู้ซิงเฉินยิ้มบางๆ หากไม่ใช่เพราะมีระบบอยู่ คงถูกหลอกไปแล้วจริงๆ

Chinese

继续狩猎！

Thai

ล่าต่อ!

Chinese

顾星尘在树林内不断穿梭，目标明确，所过之处便有一只凶兽逝去！

Thai

กู้ซิงเฉินเคลื่อนไหวไปมาระหว่างป่าไม้อย่างต่อเนื่อง เป้าหมายชัดเจน ทุกที่ที่เขาผ่านไป ล้วนมีสัตว์ดุร้ายต้องจบชีวิตลงหนึ่งตัว!

Chinese

10分钟后。

Thai

10 นาทีต่อมา

Chinese

黄风殿外，顾星尘回到了这里，周围三个方向已经逛了个遍。

Thai

บริเวณนอกตำหนักหวงเฟิง กู้ซิงเฉินกลับมาถึงที่นี่อีกครั้ง เขาตระเวนไปจนทั่วทั้งสามทิศรอบด้านแล้ว

Chinese

至于普安等人那边，他不打算前去清理，准备留给他们。

Thai

ส่วนทางฝั่งของพวกผู่อาน เขาไม่คิดจะไปกวาดล้าง ตั้งใจจะเหลือไว้ให้พวกเขา

Chinese

“才16只，太少了。”

Thai

“แค่ 16 ตัวเอง น้อยเกินไปแล้ว”

Chinese

顾星尘沉吟，留在黄风殿是不是错误的，凶兽太少了。

Thai

กู้ซิงเฉินครุ่นคิด การอยู่ตำหนักหวงเฟิงเป็นการตัดสินใจที่ผิดหรือเปล่านะ สัตว์ดุร้ายน้อยเกินไปจริงๆ

Chinese

还都是一阶初期。

Thai

แถมยังเป็นแค่ขั้นหนึ่งช่วงต้นทั้งหมดอีก

Chinese

如今一品中期和初期的凶兽，提供的经验显然不够了。

Thai

สัตว์ดุร้ายระดับหนึ่งขั้นกลางและขั้นต้นในตอนนี้ ให้ค่าประสบการณ์ไม่เพียงพออย่างเห็นได้ชัด

Chinese

赶紧去玄风殿！

Thai

รีบไปตำหนักเสวียนเฟิงดีกว่า!

Chinese

顾星尘不再多想，朝着玄风殿方向狂奔而去。

Thai

กู้ซิงเฉินไม่คิดอะไรมากอีก วิ่งทะยานตรงไปยังทิศทางของตำหนักเสวียนเฟิงอย่างรวดเร็ว

Chinese

……

Thai

…

Chinese

玄黄岭，位于黄风殿和玄风殿中间。

Thai

สันเขาเสวียนหวง ตั้งอยู่ระหว่างตำหนักหวงเฟิงและตำหนักเสวียนเฟิง

Chinese

“韩风，你什么意思。”

Thai

“หานเฟิง นายหมายความว่ายังไง”

Chinese

此时，在一面崖壁下，褚宕和韩风正在一座洞府外，彼此对峙着。

Thai

ในเวลานี้ ใต้หน้าผาแห่งหนึ่ง ฉู่ต้างและหานเฟิงกำลังยืนประจันหน้ากันอยู่นอกถ้ำพำนัก

Chinese

褚宕满脸怒意道：“洞府是我发现的，该离开的是你吧。”

Thai

ฉู่ต้างเอ่ยด้วยสีหน้าเดือดดาล “ถ้ำพำนักนี้ฉันเป็นคนเจอ คนที่ควรไปคือนายต่างหาก”

Chinese

他很窝火，无意中发现了这处洞府，还没来得及探索，韩风就来了。

Thai

เขารู้สึกหงุดหงิดใจเป็นอย่างมาก บังเอิญมาเจอถ้ำพำนักแห่งนี้เข้า ยังไม่ทันได้สำรวจ หานเฟิงก็มาเสียแล้ว

Chinese

出门不烧香，尽霉头！

Thai

ออกจากบ้านไม่จุดธูปไหว้พระ ซวยชะมัด!

Chinese

“我不想多说。”

Thai

“ฉันไม่อยากพูดมากความ”

Chinese

韩风双手抱胸，轻笑道：“你应该知道我的实力，哪怕钟秀过来，我还是那句话，这洞府是我的了。”

Thai

หานเฟิงกอดอกพลางหัวเราะเบาๆ “นายน่าจะรู้ฝีมือของฉันดี ต่อให้จงซิ่วมาเอง ฉันก็ยังพูดคำเดิม ถ้ำพำนักนี้เป็นของฉันแล้ว”

Chinese

“你！”

Thai

“นาย!”

Chinese

褚宕横眉冷对，很想撸袖上去干一手，想想还是忍住了。

Thai

ฉู่ต้างขมวดคิ้วจ้องเขม็ง อยากจะถกแขนเสื้อพุ่งเข้าไปซัดสักยก แต่พอนึกดูแล้วก็ยังคงอดกลั้นเอาไว้

Chinese

韩风，一品巅峰！

Thai

หานเฟิง ระดับหนึ่งขั้นสูงสุด!

Chinese

是除了三大种子之外，最强的一批选手，即便是钟秀，也不敢说能压他一头。

Thai

เป็นหนึ่งในกลุ่มผู้เข้าแข่งขันที่แข็งแกร่งที่สุดนอกจากสามตัวเต็ง ต่อให้เป็นจงซิ่ว ก็ยังไม่กล้าพูดว่าจะสามารถข่มเขาได้

Chinese

可恶！

Thai

น่าเจ็บใจนัก!

Chinese

褚宕甩手冷哼，准备转身离开。

Thai

ฉู่ต้างสะบัดมือแค่นเสียงฮึดฮัด เตรียมจะหมุนตัวเดินจากไป

Chinese

对方明显要霸占这里，打又打不过，呆着这里只会受气。

Thai

อีกฝ่ายตั้งใจจะฮุบที่นี่ไว้คนเดียวอย่างเห็นได้ชัด สู้ก็สู้ไม่ได้ อยู่ตรงนี้ต่อไปก็มีแต่จะเสียอารมณ์เปล่าๆ

Chinese

而就在这时，顾星尘路过这里，见到褚宕，立马热情的上前打招呼。

Thai

และในตอนนั้นเอง กู้ซิงเฉินที่ผ่านมาทางนี้พอดี เมื่อเห็นฉู่ต้าง ก็รีบเดินเข้าไปทักทายอย่างกระตือรือร้นทันที

Chinese

“小宕，你在这啊！”

Thai

“เสี่ยวต้าง นายอยู่นี่เองเหรอ!”

Chinese

“尘哥！”

Thai

“พี่เฉิน!”

Chinese

褚宕一愣，接着狂喜，靠山来了。

Thai

ฉู่ต้างชะงักไป จากนั้นก็ดีใจเนื้อเต้น ที่พึ่งมาแล้ว

Chinese

特别能打的那种，就是有点耗原石！

Thai

ประเภทที่เก่งกาจเป็นพิเศษเสียด้วย เพียงแต่เปลืองหินต้นกำเนิดไปหน่อย!

Chinese

见到顾星尘走来，韩风顿时蹙眉道：“你是谁？”

Thai

เมื่อเห็นกู้ซิงเฉินเดินเข้ามา หานเฟิงก็ขมวดคิ้วขึ้นทันที “นายเป็นใคร?”

Chinese

褚宕对来人的称呼，让他有些意外，那莽夫可不是随意叫人哥的。

Thai

คำที่ฉู่ต้างใช้เรียกผู้มาใหม่ทำให้เขาประหลาดใจอยู่บ้าง เจ้าคนมุทะลุนั่นไม่ใช่คนที่จะเรียกใครว่าพี่ส่งเดช

Chinese

“你又是谁。”

Thai

“แล้วนายเป็นใครล่ะ”

Chinese

顾星尘反问，之前以为褚宕在跟朋友交谈，现在看来不是。

Thai

กู้ซิงเฉินถามกลับ ตอนแรกนึกว่าฉู่ต้างกำลังคุยกับเพื่อนอยู่ แต่ดูตอนนี้แล้วคงไม่ใช่

Chinese

同时，也发现了两人身后的洞府。

Thai

ขณะเดียวกัน ก็สังเกตเห็นถ้ำพำนักที่อยู่ด้านหลังของทั้งสองคนด้วย

Chinese

哦嚯！

Thai

โอ๊ะโอ!

Chinese

韩风见状，脸色顿时阴沉，寒声道：“我不管你是谁，现在请离开这里，马上。”

Thai

หานเฟิงเห็นดังนั้น สีหน้าก็พลันมืดมนลง เอ่ยเสียงเย็นชา “ฉันไม่สนว่านายจะเป็นใคร ตอนนี้ช่วยออกไปจากที่นี่ด้วย เดี๋ยวนี้”

Chinese

“放肆，我尘哥在这里，还轮不到你嚣张。”

Thai

“สามหาว! พี่เฉินของฉันอยู่ที่นี่ ยังไม่ถึงตานายมาวางก้ามหรอก”

Chinese

褚宕腰杆瞬间挺直，狐假虎威体现得淋漓尽致。

Thai

แผ่นหลังของฉู่ต้างยืดตรงขึ้นมาทันที แสดงนิสัยสุนัขจิ้งจอกพึ่งบารมีเสือออกมาได้อย่างไร้ที่ติ

Chinese

“诶！小宕你这话说的……”

Thai

“เฮ้! เสี่ยวต้าง นายพูดจาแบบนี้ก็เกินไป…”

Chinese

顾星尘有意退了两步，面露为难道：“咱两也就今天才认识，你们两的事我可不好插手。”

Thai

กู้ซิงเฉินจงใจถอยหลังไปสองก้าว เผยสีหน้าลำบากใจ “พวกเราสองคนเพิ่งรู้จักกันวันนี้เอง เรื่องของพวกนายสองคนฉันไม่สะดวกจะยื่นมือเข้าไปยุ่งหรอกนะ”

Chinese

“算了，我还是走吧。”

Thai

“ช่างเถอะ ฉันไปดีกว่า”

Chinese

说着，当即转身离开。

Thai

พูดจบ ก็หมุนตัวเตรียมจะเดินจากไปทันที

Chinese

韩风见状微微一笑，可褚宕却急了：“尘哥别啊！”

Thai

หานเฟิงเห็นเช่นนั้นก็ยิ้มบางๆ ทว่าฉู่ต้างกลับร้อนรนขึ้นมา “พี่เฉินอย่าเพิ่งไปสิ!”

Chinese

“5原石，我出5原石，怎么样？”

Thai

“หินต้นกำเนิด 5 ก้อน ฉันให้หินต้นกำเนิด 5 ก้อน เป็นไง?”

Chinese

顾星尘脚步一顿，猛的回过头，怒道：“褚宕，我警告你，我顾某做人刚正不阿，你休要辱我！”

Thai

กู้ซิงเฉินชะงักฝีเท้า หันขวับกลับมาอย่างรวดเร็ว เอ่ยอย่างมีน้ำโห “ฉู่ต้าง ฉันขอเตือนนาย คนแซ่กู้อย่างฉันเป็นคนเที่ยงธรรมซื่อตรง นายอย่ามาดูถูกฉันนะ!”

Chinese

“好气节！好！”

Thai

“ศักดิ์ศรียอดเยี่ยม! ดี!”

Chinese

韩风顿时拍手叫好，赞赏道：“兄弟好风骨，褚宕仗着家里有矿，这种辱人之事做了不少，应当唾弃。”

Thai

หานเฟิงปรบมือเอ่ยชมทันที พลางกล่าวชื่นชม “พี่ชายมีเกียรติยิ่งนัก ฉู่ต้างอาศัยว่าที่บ้านมีเหมือง เรื่องดูถูกคนแบบนี้ทำมาไม่น้อย สมควรโดนประณามแล้ว”

Chinese

褚宕瞥了韩风一眼。

Thai

ฉู่ต้างเหลือบมองหานเฟิงแวบหนึ่ง

Chinese

傻帽，这你也信？

Thai

เจ้าโง่เอ๊ย เรื่องแบบนี้นายยังเชื่ออีกเหรอ?

Chinese

随后看向顾星尘，迟疑片刻后，忽然道：“15块！”

Thai

จากนั้นจึงหันไปมองกู้ซิงเฉิน ลังเลอยู่ชั่วครู่ ก่อนจะเอ่ยขึ้นมากะทันหัน “15 ก้อน!”

Chinese

此话一出，顾星尘刷的拔出刀，怒不可歇的看向韩风：“混蛋，敢欺我兄弟，我今天要宰你。”

Thai

สิ้นคำนี้ กู้ซิงเฉินก็ชักดาบออกมาเสียงดังฟึ่บ มองไปยังหานเฟิงด้วยความโกรธเกรี้ยวสุดขีด “ไอ้สารเลว กล้ารังแกพี่น้องของฉัน วันนี้ฉันจะเชือดนายทิ้งซะ”

Chinese

情况突变！

Thai

สถานการณ์พลิกผันในพริบตา!

Chinese

啊！顾星尘怒吼一声，可以看出他此刻有多愤慨，一个突步向前，朝着韩风就是一砍。

Thai

ย้าก! กู้ซิงเฉินแผดเสียงคำราม ดูออกเลยว่าเขากำลังเดือดดาลขนาดไหน เขาพุ่งตัวไปข้างหน้าก้าวหนึ่ง แล้วฟันเข้าใส่หานเฟิงทันที

Chinese

草！

Thai

เชี่ยเอ๊ย!

Chinese

韩风惊愕，连忙闪躲至一旁，迷茫的看着顾星尘。

Thai

หานเฟิงตกตะลึง รีบหลบวูบไปด้านข้าง มองกู้ซิงเฉินด้วยความมึนงง

Chinese

你的风骨呢？

Thai

ศักดิ์ศรีของนายล่ะ?

Chinese

你的气节呢？

Thai

เกียรติของนายไปไหนแล้ว?

Chinese

一刀落空后，顾星尘有些惊讶，对方的身法很是了得。

Thai

เมื่อฟันดาบพลาดเป้า กู้ซิงเฉินก็ประหลาดใจเล็กน้อย ท่าร่างของอีกฝ่ายไม่ธรรมดาเลยจริงๆ

Chinese

这才有意思，总是秒杀也无趣。

Thai

แบบนี้สิถึงจะน่าสนุก ฆ่าในพริบตาตลอดมันก็น่าเบื่อแย่

Chinese

顾星尘嘴角微微一翘，再次发起进攻，一记跨步拦腰斩。

Thai

มุมปากของกู้ซิงเฉินยกยิ้มขึ้นเล็กน้อย ก่อนจะเปิดฉากโจมตีอีกครั้ง ก้าวประชิดตัวแล้วฟันขวางเข้าใส่ช่วงเอว

Chinese

韩风早有防备，先服下一颗丹药，接着向后一个蹬步，然后左手一翻一甩。

Thai

หานเฟิงเตรียมรับมือไว้อยู่แล้ว เขากลืนโอสถลงไปหนึ่งเม็ดก่อน จากนั้นก็ถอยก้าวดีดตัวไปด้านหลัง แล้วพลิกมือซ้ายสะบัดออกไป

Chinese

噗！

Thai

พรึ่บ!

Chinese

顿时漫天荧光粉。

Thai

ทันใดนั้นผงเรืองแสงก็ฟุ้งกระจายเต็มท้องฟ้า

Chinese

紧接着，韩风又单掌向前一送，骤然一股强风惊起。

Thai

ทันใดนั้น หานเฟิงก็ซัดฝ่ามือเดี่ยวไปข้างหน้า ลมแรงสายหนึ่งพลันบังเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน

Chinese

呼——

Thai

ฟู่—

Chinese

漫天荧光粉瞬间被吹向前，直接覆盖顾星尘、褚宕所在虚空。

Thai

ผงเรืองแสงที่ฟุ้งอยู่เต็มฟ้าถูกพัดไปข้างหน้าในพริบตา ปกคลุมห้วงอากาศที่กู้ซิงเฉินและฉู่ต้างยืนอยู่โดยตรง

Chinese

糟糕！

Thai

แย่แล้ว!

Chinese

顾星尘立马放弃进攻，赶紧捂住口鼻，褚宕同样如此。

Thai

กู้ซิงเฉินยกเลิกการโจมตีทันที รีบยกมือปิดปากและจมูก ฉู่ต้างเองก็ทำเช่นเดียวกัน

Chinese

不用想，这货肯定在用毒！

Thai

ไม่ต้องคิดเลย เจ้าหมอนี่ต้องใช้พิษแน่ๆ!

Chinese

然而，防不胜防，两人虽然没有吸入，可荧光粉粘在皮肤后，直接渗透进皮肤。

Thai

ทว่า ยากจะป้องกันได้หมด ถึงแม้ทั้งสองคนจะไม่ได้สูดดมเข้าไป แต่เมื่อผงเรืองแสงเกาะติดบนผิวหนัง ก็ซึมผ่านเข้าสู่ผิวหนังโดยตรง

Chinese

阴险！

Thai

เจ้าเล่ห์นัก!

Chinese

也就在这时，褚宕身子顿时一软，接着向后一倒，直接化作流光消逝。

Thai

และในตอนนั้นเอง ร่างของฉู่ต้างก็พลันอ่อนระทวย จากนั้นก็ล้มหงายไปด้านหลัง กลายสภาพเป็นลำแสงสลายหายไปทันที

Chinese

草！

Thai

เชี่ยเอ๊ย!

Chinese

顾星尘见状，脸色顿时难看，我的原石还没拿呢。

Thai

กู้ซิงเฉินเห็นเช่นนั้น สีหน้าก็พลันย่ำแย่ลงทันควัน หินต้นกำเนิดของฉันยังไม่ได้เอาเลยนะ

Chinese

然而，顾星尘并没有感到任何不适，立刻明白过来，被动免疫被触发了。

Thai

ทว่า กู้ซิงเฉินกลับไม่รู้สึกถึงความผิดปกติใดๆ จึงเข้าใจได้ทันทีว่า ทักษะต้านทานติดตัวทำงานแล้ว

Chinese

当韩风看到褚宕倒下后，轻轻一笑，一切如他所料，可接下来，他便看到了不可思议的一幕。

Thai

เมื่อหานเฟิงเห็นฉู่ต้างล้มลงไป ก็ยิ้มบางๆ ทุกอย่างเป็นไปตามที่เขาคาดไว้ ทว่าต่อมา เขากลับได้เห็นฉากอันน่าเหลือเชื่อฉากหนึ่ง

Chinese

应该跟着倒下的顾星尘，跟没事人一样，正一脸微笑的看着他。

Thai

กู้ซิงเฉินที่ควรจะล้มลงตามไปด้วย กลับไม่มีอาการผิดปกติใดๆ ราวกับคนไม่เป็นอะไรเลย ทั้งยังกำลังส่งยิ้มมองมาที่เขา

Chinese

没中毒？

Thai

ไม่โดนพิษงั้นเหรอ?