บุกเขา

Chinese

“奥义！”

Thai

“เคล็ดวิชาลับ!”

Chinese

顾星尘一脸期待！

Thai

กู้ซิงเฉินมีสีหน้าเปี่ยมด้วยความคาดหวัง!

Chinese

400就400，怼！

Thai

400 ก็ 400 ลุยเลย!

Chinese

直接对着刀法一点。

Thai

เขาจิ้มลงไปที่วิชาดาบโดยตรงทันที

Chinese

《暗月冥刀谱》（出神入化1/99）

Thai

《เพลงดาบยมโลกจันทราทมิฬ》（เชี่ยวชาญเข้าขั้นเทพ 1/99）

Chinese

“99次？！”

Thai

“99 ครั้งเลยเหรอ?!”

Chinese

顾星尘咋舌，入微也才25次，出神入化直接99次，还是400一次。

Thai

กู้ซิงเฉินเดาะลิ้น ขั้นละเอียดก็แค่ 25 ครั้ง แต่เชี่ยวชาญเข้าขั้นเทพกลับพุ่งไปถึง 99 ครั้งโดยตรง แถมยังครั้งละ 400 อีก

Chinese

不是吧！

Thai

ไม่จริงน่า!

Chinese

这时，系统传授降临，无数感悟涌现。

Thai

ในเวลานี้ การถ่ายทอดจากระบบก็หลั่งไหลลงมา ความตระหนักรู้ผุดขึ้นมานับไม่ถ้วน

Chinese

随着融合完成！

Thai

เมื่อการหลอมรวมเสร็จสิ้น!

Chinese

顾星尘脸上浮现喜色，出神入化啊！

Thai

ใบหน้าของกู้ซิงเฉินก็ปรากฏรอยยิ้มยินดี เชี่ยวชาญเข้าขั้นเทพเชียวนะ!

Chinese

99次就99次，只能说……值得！

Thai

99 ครั้งก็ 99 ครั้ง บอกได้คำเดียวว่า…คุ้มค่า!

Chinese

这是多少宗师的追求，哪怕修炼了功法，也阻挡不了他们对武学境界的渴望。

Thai

นี่คือสิ่งที่ปรมาจารย์มากมายใฝ่ฝันหา แม้ว่าจะฝึกฝนเคล็ดวิชาลมปราณแล้ว ก็ไม่อาจขัดขวางความปรารถนาในระดับขั้นวิทยายุทธ์ของพวกเขาได้

Chinese

对奥义的向往！

Thai

ความปรารถนาในเคล็ดวิชาลับ!

Chinese

要知道，突破至宗师后，功法并不是唯一的提升战力途径，武学依旧很重要。

Thai

ต้องรู้ไว้ว่าหลังจากทะลวงสู่ระดับปรมาจารย์ เคล็ดวิชาลมปราณไม่ใช่หนทางเดียวในการเพิ่มพลังต่อสู้ วิทยายุทธ์ยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่ง

Chinese

武学为根，功法为续。

Thai

วิทยายุทธ์คือรากฐาน เคล็ดวิชาลมปราณคือส่วนต่อยอด

Chinese

武学境界的提升，也能间接提升功法的威力，两者相辅相成。

Thai

การยกระดับขั้นวิทยายุทธ์ยังช่วยเพิ่มอานุภาพของเคล็ดวิชาลมปราณทางอ้อมได้เช่นกัน ทั้งสองส่งเสริมซึ่งกันและกัน

Chinese

“还有1110点……”

Thai

“ยังเหลืออีก 1110 แต้ม…”

Chinese

顾星尘寻思片刻。

Thai

กู้ซิงเฉินครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง

Chinese

当即决定，先加身法。

Thai

ตัดสินใจทันทีว่าจะเพิ่มวิชาตัวเบาก่อน

Chinese

《踏歌行》（入微12/25）

Thai

《ก้าวย่ำลำนำ》（ขั้นละเอียด 12/25）

Chinese

加点完成。

Thai

เพิ่มแต้มเสร็จสิ้น

Chinese

也就在这时，吕汝三人寻来，西门凡一进房间，便看到他手臂缠着绷带，好奇问道：“星尘，你手怎么啦？”

Thai

และในตอนนั้นเอง ทั้งสามคนของลวี่หรู่ก็เดินเข้ามาหา ทันทีที่ซีเหมินฝานก้าวเข้ามาในห้อง ก็เห็นแขนของเขาพันผ้าพันแผลไว้ จึงถามด้วยความสงสัยว่า “ซิงเฉิน แขนของนายไปโดนอะไรมาน่ะ?”

Chinese

“没事，不小心摔的。”

Thai

“ไม่มีอะไรหรอก ไม่ทันระวังจนหกล้มน่ะ”

Chinese

顾星尘笑呵呵道。

Thai

กู้ซิงเฉินหัวเราะร่าพลางพูด

Chinese

绝不能告诉他们，要是让他们知道，指定得留个智障印象。

Thai

ไม่มีทางบอกพวกเขาเด็ดขาด หากให้พวกเขารู้ คงถูกมองว่าเป็นพวกปัญญาอ่อนแน่

Chinese

自己知道就行！

Thai

รู้คนเดียวก็พอแล้ว!

Chinese

“摔的？”

Thai

“หกล้มเนี่ยนะ?”

Chinese

三人嘴角抽搐，满头黑线。

Thai

มุมปากของทั้งสามคนกระตุก ใบหน้าเต็มไปด้วยเส้นสีดำ

Chinese

当我们智障？

Thai

เห็นพวกเราเป็นคนปัญญาอ่อนหรือไง?

Chinese

二品武者还能摔伤？

Thai

ผู้ฝึกยุทธ์ระดับสองยังจะหกล้มจนบาดเจ็บได้อีกเหรอ?

Chinese

还摔了一地的血？

Thai

แถมยังล้มจนเลือดนองเต็มพื้นเนี่ยนะ?

Chinese

“是呀，我太不小心了，哈哈。”

Thai

“ใช่แล้ว ฉันประมาทไปหน่อยน่ะ ฮ่าๆ”

Chinese

顾星尘打了个哈哈过去，又急忙道：“是不是要发出了，那走吧，夜里路不好走。”

Thai

กู้ซิงเฉินหัวเราะกลบเกลื่อน แล้วรีบเอ่ยว่า “ต้องออกเดินทางแล้วใช่ไหม งั้นไปกันเถอะ ตอนกลางคืนทางเดินลำบาก”

Chinese

说完，直接走出了房间。

Thai

พูดจบก็เดินออกจากห้องไปทันที

Chinese

呵呵！

Thai

เหอะๆ!

Chinese

三人对视一笑，当即跟上。

Thai

ทั้งสามคนสบตากันแล้วยิ้ม จากนั้นก็รีบตามไปทันที

Chinese

看破不说破。

Thai

ดูออกแต่ไม่พูดแทงใจดำ

Chinese

就当他是磕床垫磕的吧。

Thai

ถือเสียว่าเขากระแทกกับฟูกเตียงก็แล้วกัน

Chinese

……

Thai

…

Chinese

域门内。

Thai

ภายในประตูดินแดน

Chinese

4人进来后，直奔浮牧山。

Thai

หลังจากทั้ง 4 คนเข้ามา ก็มุ่งตรงไปยังเขาฝูมู่

Chinese

由于是夜里，吕汝三人视野受限，放缓速度，稳步前行。

Thai

เนื่องจากเป็นเวลากลางคืน ทัศนวิสัยของพวกลวี่หรู่ทั้งสามคนจึงถูกจำกัด จึงชะลอความเร็วลงและก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นคง

Chinese

然而对顾星尘来说，那是一种加强。

Thai

ทว่าสำหรับกู้ซิงเฉินแล้ว นั่นกลับเป็นการเสริมพลังอย่างหนึ่ง

Chinese

一路过来，只见他上蹿下跳，收割着一只只凶兽，乐此不疲。

Thai

ตลอดทางที่ผ่านมา เห็นเพียงเขากระโดดโลดเต้นไปมา คอยเก็บเกี่ยวสัตว์ร้ายตัวแล้วตัวเล่าอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย

Chinese

“他视野怎么这么好？”

Thai

“ทัศนวิสัยของเขาทำไมถึงดีขนาดนี้?”

Chinese

西门凡嘀咕：“难道已经开始炼五脏了？这五感也太强了吧！”

Thai

ซีเหมินฝานพึมพำ “หรือว่าเริ่มหลอมอวัยวะภายในแล้ว? ประสาทสัมผัสทั้งห้านี้จะเฉียบคมเกินไปแล้วมั้ง!”

Chinese

云瑶也咕哝着：“星尘还真是个怪物呢。”

Thai

อวิ๋นเหยาก็พึมพำเช่นกัน “ซิงเฉินนี่เป็นสัตว์ประหลาดจริงๆ เลยนะ”

Chinese

“可能跟他的体质有关吧。”

Thai

“อาจจะเกี่ยวกับสรีระของเขาก็ได้”

Chinese

吕汝沉吟一会，问道：“云瑶，他的肉身韧性，比起你来……怎么样？”

Thai

ลวี่หรู่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วถามว่า “อวิ๋นเหยา ความเหนียวของร่างกายเขา เมื่อเทียบกับเธอแล้ว…เป็นยังไงบ้าง?”

Chinese

“韧性比我好。”

Thai

“ความเหนียวดีกว่าฉัน”

Chinese

云瑶边走边道：“强度上差了我一些，爆发力的话，不好说，应该相差不了多少。”

Thai

อวิ๋นเหยาเดินพลางพูดพลาง “ด้านความแข็งแกร่งด้อยกว่าฉันอยู่นิดหน่อย ส่วนพลังระเบิด พูดได้ยาก น่าจะไม่ต่างกันเท่าไร”

Chinese

“当然，不算上武学的话。”

Thai

“แน่นอนว่า ถ้าไม่นับรวมวิทยายุทธ์นะ”

Chinese

吕汝、西门凡轻轻一笑，肉身相差无几，如果再加上武学，云瑶也只有被虐的份。

Thai

ลวี่หรู่กับซีเหมินฝานยิ้มบางๆ ร่างกายแทบไม่ต่างกันเลย หากบวกวิทยายุทธ์เข้าไปอีก อวิ๋นเหยาก็คงมีแต่จะถูกรังแกฝ่ายเดียวเท่านั้น

Chinese

三人有说有笑，一路前行。

Thai

ทั้งสามคนพูดคุยหยอกล้อพลางมุ่งหน้าต่อไปตลอดทาง

Chinese

另一边，有着真眼和暗月行的加持，顾星尘在山林内如鱼得水。

Thai

อีกด้านหนึ่ง ด้วยการสนับสนุนของเนตรสัจจะและย่างก้าวเดือนมืด กู้ซิงเฉินจึงเหมือนปลาได้น้ำในป่าเขา

Chinese

不断穿梭，不断猎杀。

Thai

ทะลวงผ่านอย่างต่อเนื่อง สังหารอย่างต่อเนื่อง

Chinese

半个小时后。

Thai

ครึ่งชั่วโมงต่อมา

Chinese

吕汝冲着远处喊道：“星尘，集合。”

Thai

ลวี่หรู่ตะโกนไปทางระยะไกล “ซิงเฉิน รวมกลุ่ม”

Chinese

很快，顾星尘便从远处奔来，脸上一副意犹未尽。

Thai

ไม่นาน กู้ซิงเฉินก็วิ่งมาจากที่ไกลๆ ใบหน้ายังดูค้างคาใจไม่อยากหยุด

Chinese

能量值：370

Thai

ค่าพลังงาน: 370

Chinese

由于赶路，一路来也只斩了十几只凶兽，一阶二阶各半。

Thai

เนื่องจากต้องเร่งเดินทาง ตลอดทางจึงสังหารสัตว์ร้ายไปแค่สิบกว่าตัว เป็นระดับหนึ่งและระดับสองอย่างละครึ่ง

Chinese

“到了吗？”

Thai

“ถึงแล้วเหรอ?”

Chinese

顾星尘返回队伍，问道。

Thai

กู้ซิงเฉินกลับเข้ากลุ่มแล้วถาม

Chinese

“到了，就在前面。”

Thai

“ถึงแล้ว อยู่ข้างหน้านี่เอง”

Chinese

吕汝侧头，又道：“那边现在聚集了很多凶兽，不要分散，一起走。”

Thai

ลวี่หรู่หันข้างพลางพูดต่อ “ตรงนั้นตอนนี้มีสัตว์ร้ายรวมตัวกันอยู่เยอะมาก อย่าแยกกัน ไปด้วยกัน”

Chinese

顾星尘点头：“好，知道。”

Thai

กู้ซิงเฉินพยักหน้า “ได้ รู้แล้ว”

Chinese

接着转头看去，一座山峰肃立在前方，其顶峰好似被切掉一般，非常平整。

Thai

จากนั้นก็หันไปมอง ยอดเขาแห่งหนึ่งตั้งตระหง่านอยู่เบื้องหน้า ยอดของมันราวกับถูกตัดออกจนราบเรียบยิ่งนัก

Chinese

正是浮牧山。

Thai

นั่นคือเขาฝูมู่

Chinese

“出发！”

Thai

“ออกเดินทาง!”

Chinese

吕汝秀手一挥。

Thai

ลวี่หรู่โบกมือเรียวงาม

Chinese

几人随即前往浮牧山。

Thai

พวกเขาก็มุ่งหน้าไปยังเขาฝูมู่ทันที

Chinese

没过多久，4人便到了山脚下，这里开始有凶兽出没，数量非常多，密密麻麻。

Thai

ไม่นานนัก ทั้ง 4 คนก็มาถึงตีนเขา ที่นี่เริ่มมีสัตว์ร้ายปรากฏตัว มีจำนวนมหาศาล ยั้วเยี้ยหนาแน่น

Chinese

放眼望去，全是二阶。

Thai

มองไปทางไหนก็ล้วนเป็นระดับสองทั้งสิ้น

Chinese

顾星尘眼睛直冒光。

Thai

ดวงตาของกู้ซิงเฉินเปล่งประกายวาววับ

Chinese

4人直接登山，立即被一些凶兽察觉，纷纷袭来，仿佛要阻止他们登山。

Thai

ทั้ง 4 คนเริ่มปีนเขาโดยตรง และถูกสัตว์ร้ายบางส่วนสังเกตเห็นทันที พวกมันพากันพุ่งเข้าโจมตี ราวกับจะขัดขวางไม่ให้พวกเขาขึ้นเขา

Chinese

几人见状立刻明悟。

Thai

เมื่อทุกคนเห็นเช่นนั้นก็เข้าใจได้ทันที

Chinese

这些二阶凶兽，应该是受了三阶命令，在此蹲守。

Thai

สัตว์ร้ายระดับสองเหล่านี้น่าจะได้รับคำสั่งจากระดับสามให้มาเฝ้าดูอยู่ที่นี่

Chinese

顾星尘咧嘴一笑。

Thai

กู้ซิงเฉินแสยะยิ้ม

Chinese

正合我意！

Thai

เข้าทางฉันพอดี!

Chinese

接着，猛的一蹬地，直接冲着兽群飞射过去。

Thai

จากนั้นก็ถีบเท้าลงพื้นอย่างแรง พุ่งทะยานเข้าหาฝูงสัตว์ร้ายโดยตรง

Chinese

吕汝三人不再观战，纷纷掏出武器。

Thai

พวกลวี่หรู่ทั้งสามคนไม่ยืนดูอีกต่อไป ต่างชักอาวุธออกมา

Chinese

此处凶兽过多，落入重围很危险，必须在这之前，突破过去。

Thai

สัตว์ร้ายที่นี่มีมากเกินไป หากตกอยู่ในวงล้อมจะอันตรายมาก จำเป็นต้องฝ่าออกไปก่อนหน้านั้น

Chinese

尽快登上顶峰。

Thai

ขึ้นสู่ยอดเขาให้เร็วที่สุด

Chinese

面对如此多的凶兽，顾星尘第一击便是刀芒，哗的脱刀而出。

Thai

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับสัตว์ร้ายมากมายขนาดนี้ การโจมตีแรกของกู้ซิงเฉินจึงเป็นประกายดาบ พุ่งวาบหลุดออกจากตัวดาบ

Chinese

噗噗——

Thai

ฉึกๆ—

Chinese

刀芒所过之处，一只只凶兽丧命。

Thai

ที่ใดที่ประกายดาบพาดผ่าน สัตว์ร้ายก็สิ้นชีพไปทีละตัว

Chinese

如今，神体进化，刀法也达到了出神入化，使用刀芒的次数倍增，足够连挥十几下。

Thai

ยามนี้กายเทพวิวัฒนาการแล้ว เพลงดาบก็บรรลุถึงเชี่ยวชาญเข้าขั้นเทพ จำนวนครั้งในการใช้ประกายดาบเพิ่มขึ้นเป็นเท่าตัว เพียงพอให้ฟันต่อเนื่องได้สิบกว่าครั้ง

Chinese

“跟上，速度登山！”

Thai

“ตามมา เร่งความเร็วขึ้นเขา!”

Chinese

吕汝大喝一声，随即向顾星尘靠拢，西门凡紧随其后，身形飘逸，飞速跟上。

Thai

ลวี่หรู่ตะโกนเสียงดัง จากนั้นก็ขยับเข้าไปใกล้กู้ซิงเฉิน ซีเหมินฝานตามติดอยู่ด้านหลัง ท่วงท่าพลิ้วไหว เร่งตามไปอย่างรวดเร็ว

Chinese

云瑶则持盾镇后。

Thai

ส่วนอวิ๋นเหยาถือโล่คุมเชิงอยู่ด้านหลัง

Chinese

嗤！噗！

Thai

ฟึ่บ! ฉึก!

Chinese

顾星尘充当先锋，朝着兽群不断冲杀，出手凛冽。

Thai

กู้ซิงเฉินทำหน้าที่เป็นทัพหน้า พุ่งสังหารเข้าไปในฝูงสัตว์ร้ายอย่างต่อเนื่อง ลงมือเฉียบคมดุดัน

Chinese

招招必杀。

Thai

ทุกกระบวนท่าล้วนปลิดชีพ

Chinese

都是经验和能量值，不拼命不行。

Thai

ล้วนเป็นค่าประสบการณ์และค่าพลังงานทั้งนั้น ไม่ทุ่มสุดตัวคงไม่ได้

Chinese

4人继续冲山。

Thai

ทั้ง 4 คนบุกทะลวงขึ้นเขาต่อไป

Chinese

每当陷入重围之时，顾星尘便一击刀芒挥出，瞬间打破缺口。

Thai

ยามใดที่ตกอยู่ในวงล้อม กู้ซิงเฉินก็จะตวัดประกายดาบออกไปหนึ่งกระบวนท่า เปิดช่องโหว่ออกมาได้ในพริบตา

Chinese

不多时，当4人冲到半山腰的时候，兽群便不再追击，开始退回山脚下。

Thai

ไม่นานนัก เมื่อทั้ง 4 คนบุกมาถึงครึ่งทางของภูเขา ฝูงสัตว์ร้ายก็ไม่ไล่ล่าตามมาอีก เริ่มถอยร่นกลับไปยังตีนเขา

Chinese

顾星尘见状，有点意动，很想返回去，再杀一波。

Thai

กู้ซิงเฉินเห็นดังนั้นก็รู้สึกอยากจะย้อนกลับไปฆ่าอีกสักระลอก

Chinese

无他，修为快突破了。

Thai

ไม่มีเหตุผลอื่นใด ระดับการบำเพ็ญเพียรใกล้จะทะลวงขั้นแล้ว

Chinese

已经有要突破后期的迹象，再砍个10来只，估计便能突破。

Thai

มีสัญญาณว่าจะทะลวงสู่ขั้นปลายแล้ว หากฟันอีกสัก 10 กว่าตัว ก็น่าจะทะลวงได้พอดี

Chinese

唉！算了。

Thai

เฮ้อ! ช่างเถอะ

Chinese

顾星尘收回目光。

Thai

กู้ซิงเฉินดึงสายตากลับมา

Chinese

刚才的冲山，几人都受了伤，他冲在最前头，自然也挨不了不少攻击。

Thai

การบุกขึ้นเขาเมื่อครู่ ทุกคนต่างได้รับบาดเจ็บ เขาพุ่งอยู่หน้าสุด ย่อมต้องรับการโจมตีไปไม่น้อยเช่นกัน

Chinese

还好神体够硬，伤口不是太深。

Thai

ยังดีที่กายเทพแข็งแกร่งพอ บาดแผลจึงไม่ลึกเท่าไร

Chinese

而吕汝三人就惨了，特别是云瑶，负责断后，此时身上尽是伤痕，已然成了血人。

Thai

แต่พวกลวี่หรู่ทั้งสามคนกลับย่ำแย่ โดยเฉพาะอวิ๋นเหยาที่รับหน้าที่ระวังหลัง ยามนี้ตามตัวเต็มไปด้วยบาดแผล จนกลายเป็นมนุษย์เลือดไปแล้ว

Chinese

“解毒丹，快服下。”

Thai

“ยาถอนพิษ รีบกินเร็ว”

Chinese

西门凡递给吕汝一枚丹药。

Thai

ซีเหมินฝานยื่นยาเม็ดหนึ่งให้ลวี่หรู่

Chinese

吕汝接过服下。

Thai

ลวี่หรู่รับไปกลืนลงคอ

Chinese

此刻，她手臂整个发青，手臂上有4个血洞，正在滋滋冒血。

Thai

ยามนี้ แขนของเธอเขียวคล้ำไปทั้งท่อน บนแขนมีรูเลือด 4 รูที่กำลังมีเลือดผุดซึมออกมา

Chinese

是被一条黑蛇所咬。

Thai

เป็นเพราะถูกงูดำตัวหนึ่งกัด

Chinese

西门凡甩出4顶帐篷，几人进入帐篷，开始处理伤口和衣物。

Thai

ซีเหมินฝานสะบัดเต็นท์ออกมา 4 หลัง ทุกคนเข้าไปในเต็นท์ เริ่มจัดการบาดแผลและเสื้อผ้า

Chinese

没多久，4人处理完毕。

Thai

ไม่นานนัก ทั้ง 4 คนก็จัดการเสร็จสิ้น

Chinese

见吕汝手臂还是乌青，顾星尘问道：“没事吧？要不要再休整片刻？”

Thai

เมื่อเห็นว่าแขนของลวี่หรู่ยังคงเขียวคล้ำ กู้ซิงเฉินจึงถามว่า “ไม่เป็นไรใช่ไหม? จะพักฟื้นอีกสักครู่ก่อนไหม?”

Chinese

“无碍！”

Thai

“ไม่เป็นไร!”

Chinese

吕汝摆了摆手，道：“中毒迹象在缓解，过会就好了，继续登山吧。”

Thai

ลวี่หรู่โบกมือพลางกล่าวว่า “อาการพิษกำลังทุเลาลง เดี๋ยวก็หายแล้ว ขึ้นเขาต่อเถอะ”

Chinese

说罢，想了想又道：“山脚下这么多凶兽，那些三阶的应该就在上面，我们绕到另一边。”

Thai

พูดจบ นางคิดดูแล้วก็กล่าวอีกว่า “ตีนเขามีสัตว์ร้ายเยอะขนาดนี้ พวกระดับสามน่าจะอยู่ข้างบน เราอ้อมไปอีกฝั่งกัน”

Chinese

“好。”

Thai

“ได้”

Chinese

几人没意见，随即向山的另一边摸去。

Thai

ทุกคนไม่มีความเห็นคัดค้าน จากนั้นจึงค่อยๆ ลัดเลาะไปยังอีกฟากหนึ่งของภูเขา

Chinese

顾星尘落在最后头，稳步跟着队伍，边走边看面板。

Thai

กู้ซิงเฉินรั้งอยู่ท้ายสุด เดินตามกลุ่มอย่างมั่นคง พลางก้มมองแผงควบคุมไปด้วย

Chinese

能量值：1240

Thai

ค่าพลังงาน: 1240

Chinese

除去开始的370点，刚才应该砍了29只二阶。

Thai

หากหัก 370 แต้มตอนแรกออกไป เมื่อครู่น่าจะฟันระดับสองไป 29 ตัว

Chinese

还不错！

Thai

ไม่เลวเลย!

Chinese

顾星尘心情愉悦，手痒了。

Thai

กู้ซิงเฉินอารมณ์ดี มือเริ่มคันยิบๆ

Chinese

对着身法就是一顿连击。

Thai

เขาจึงกดรัวไปที่วิชาตัวเบาทันที

Chinese

《踏歌行》（入微24/25）

Thai

《ก้าวย่ำลำนำ》（ขั้นละเอียด 24/25）

Chinese

差一次！

Thai

ขาดอีกแค่ครั้งเดียว!

Chinese

顾星尘牙疼，就差60点，刚才干嘛不多砍两只。

Thai

กู้ซิงเฉินปวดฟันจี๊ด ขาดอีกแค่ 60 แต้ม เมื่อกี้ทำไมไม่ฟันเพิ่มอีกสักสองตัวนะ

Chinese

彻底入微啊！

Thai

จะได้เข้าสู่ขั้นละเอียดโดยสมบูรณ์เชียวนะ!