แดนสงครามศักดิ์สิทธิ์

Chinese

“或许雷灵大人知道是什么。”

Thai

“บางทีท่านวิญญาณอสนีอาจจะรู้ว่ามันคืออะไร”

Chinese

萧颜想了想道：“当年妖族在对雷神谷久攻不下后，便在雷神谷外的平原上，搭建起一个巨大祭坛，并开始召唤着什么。”

Thai

เซียวเหยียนครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วเอ่ย “ปีนั้นหลังจากที่เผ่าอสูรโจมตีหุบเขาเทพสายฟ้าเนิ่นนานแต่ก็ตีไม่แตก จึงได้สร้างแท่นบูชาขนาดยักษ์ขึ้นบนที่ราบด้านนอกหุบเขาเทพสายฟ้า และเริ่มทำพิธีอัญเชิญบางสิ่ง”

Chinese

“也就在妖族进行召唤的时候，雷灵大人出手了，可还是晚了，那召唤物已现世。”

Thai

“และในตอนที่เผ่าอสูรทำการอัญเชิญอยู่นั้น ท่านวิญญาณอสนีก็ได้ลงมือ ทว่าก็ยังคงช้าไป สิ่งที่ถูกอัญเชิญนั้นได้ปรากฏสู่โลกแล้ว”

Chinese

“但也因为雷灵大人的出手，导致妖族对那召唤物失去了控制，并遭到了反噬，瞬间死伤过半，甚至还陨落了一位皇者。”

Thai

“แต่ก็เพราะการลงมือของท่านวิญญาณอสนี จึงทำให้เผ่าอสูรสูญเสียการควบคุมสิ่งอัญเชิญนั้น และถูกพลังตีกลับ จนล้มตายบาดเจ็บไปเกินครึ่งในชั่วพริบตา กระทั่งยังมีระดับราชันตกตายไปหนึ่งคน”

Chinese

“战局也因此出现了倾斜。”

Thai

“สถานการณ์การรบจึงเกิดการพลิกผันขึ้นด้วยเหตุนี้”

Chinese

萧颜继续道：“雷族界也看准时机，于是大举反攻，最终，除了一些强大的妖族能逃出了雷族界，其他妖族全部被歼灭。”

Thai

เซียวเหยียนกล่าวต่อ “แดนเผ่าอสนีเห็นสบโอกาส จึงได้เปิดฉากตีโต้ครั้งใหญ่ ในท้ายที่สุด นอกจากเผ่าอสูรที่แข็งแกร่งบางส่วนที่สามารถหลบหนีออกจากแดนเผ่าอสนีไปได้แล้ว เผ่าอสูรที่เหลือทั้งหมดต่างก็ถูกกวาดล้างจนสิ้นซาก”

Chinese

顾星尘听完点了点头。

Thai

กู้ซิงเฉินฟังจบก็พยักหน้า

Chinese

有雷灵和圆月在，那些没能逃出雷族界的妖族，必将是藏无可藏，无论躲在哪里，都会被揪出。

Thai

เมื่อมีวิญญาณอสนีและจันทร์เพ็ญอยู่ เผ่าอสูรเหล่านั้นที่หนีไม่พ้นแดนเผ่าอสนีย่อมไร้ที่ซ่อนเร้น ไม่ว่าจะหลบซ่อนอยู่ที่ใด ก็ย่อมต้องถูกลากตัวออกมาจนได้

Chinese

对于雷灵和圆月的关系，顾星尘也已经知晓，昨晚雷灵已经将一切告知于他。

Thai

สำหรับความสัมพันธ์ระหว่างวิญญาณอสนีกับจันทร์เพ็ญ กู้ซิงเฉินเองก็รับรู้แล้ว เมื่อคืนนี้วิญญาณอสนีได้บอกเล่าทุกอย่างแก่เขาหมดแล้ว

Chinese

“天道……”

Thai

“เต๋าสวรรค์…”

Chinese

顾星尘心里喃喃，这是雷灵和他谈起天地意识时，所提到的关键。

Thai

กู้ซิงเฉินพึมพำในใจ นี่คือกุญแจสำคัญที่วิญญาณอสนีกล่าวถึงตอนที่คุยกับเขาเรื่องจิตสำนึกแห่งฟ้าดิน

Chinese

瞒天过海！

Thai

ลวงฟ้าข้ามสมุทร!

Chinese

雷灵并不是天地意识，其实圆月才是，雷灵只是作为辅助者存在，由于两者都有鸿雷主宰的烙印，加上雷灵如今又不是生命体，栖生在圆月内，制造出一种两者为一体的假象。

Thai

วิญญาณอสนีมิใช่จิตสำนึกแห่งฟ้าดิน ความจริงแล้วจันทร์เพ็ญต่างหากที่เป็น วิญญาณอสนีเป็นเพียงผู้ช่วยเกื้อหนุนเท่านั้น เนื่องจากทั้งสองต่างมีตราประทับของจอมอธิปัตย์หงเหลย ประกอบกับตอนนี้วิญญาณอสนีมิใช่สิ่งมีชีวิตอีกต่อไป จึงอาศัยอยู่ภายในจันทร์เพ็ญ และสร้างภาพลวงตาขึ้นมาว่าทั้งสองเป็นหนึ่งเดียวกัน

Chinese

以此欺天！

Thai

เพื่อใช้ตบตาสวรรค์!

Chinese

顾星尘挠了挠头，字面意思他是懂了，可具体是什么……完全没概念。

Thai

กู้ซิงเฉินเกาศีรษะ ความหมายตามตัวอักษรเขาเข้าใจอยู่หรอก แต่ถ้าในทางรูปธรรมแล้วคืออะไรกันแน่… เขากลับไม่มีมโนภาพแม้แต่น้อย

Chinese

他连天道是什么都不知道，更别说概念了。

Thai

เขากระทั่งยังไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเต๋าสวรรค์คืออะไร ไม่ต้องพูดถึงภาพความเข้าใจเลย

Chinese

玄乎得很。

Thai

ช่างลึกลับพิศวงเกินไปจริงๆ

Chinese

没一会，萧颜脚步一停，弯腰捡起一个小木盒，随即丢给顾星尘后，继续往前走。

Thai

ผ่านไปไม่นาน เซียวเหยียนก็หยุดฝีเท้าลง ก้มตัวลงเก็บกล่องไม้ใบเล็กขึ้นมา จากนั้นก็โยนให้กู้ซิงเฉิน แล้วเดินหน้าต่อไป

Chinese

顾星尘也很自然的接过，边走边打开。

Thai

กู้ซิงเฉินรับมาอย่างเป็นธรรมชาติ เดินไปพลางเปิดออกดูไปพลาง

Chinese

原石+5

Thai

หินต้นกำเนิด +5

Chinese

谁敢再说雷族界缺原石，我就跟谁急。

Thai

ใครกล้าพูดอีกว่าแดนเผ่าอสนีขาดแคลนหินต้นกำเนิด ฉันจะเอาเรื่องคนนั้นให้ถึงที่สุด

Chinese

……

Thai

…

Chinese

两人继续往里走。

Thai

ทั้งสองเดินลึกเข้าไปเรื่อยๆ

Chinese

终于，在走了半个小时后，两人这才来到树林的尽头，一走出树林，就是一片一望无尽的平原。

Thai

ในที่สุด หลังจากเดินไปได้ครึ่งชั่วโมง ทั้งสองจึงมาถึงสุดชายป่า พอเดินพ้นแนวป่าออกมา ก็เป็นที่ราบกว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตา

Chinese

萧颜侧头看向顾星尘，开口道：“在往前一些，就是圣战之地了，我们继续走。”

Thai

เซียวเหยียนเอียงศีรษะมองกู้ซิงเฉินพลางเอ่ย “เดินไปข้างหน้าอีกหน่อย ก็ถึงแดนสงครามศักดิ์สิทธิ์แล้ว พวกเราไปกันต่อเถอะ”

Chinese

顾星尘点头。

Thai

กู้ซิงเฉินพยักหน้า

Chinese

两人继续往前走，又过了5分钟，终于在越过一个土坡后，看到了圣战之地，那是一个犹如结界一般的遮天黑罩，覆盖四面八方。

Thai

ทั้งสองเดินหน้าต่อไป ผ่านไปอีก 5 นาที ในที่สุดหลังจากข้ามเนินดินแห่งหนึ่งไป ก็ได้เห็นแดนสงครามศักดิ์สิทธิ์ มันเป็นม่านครอบสีดำบดบังนภาราวกับเขตอาคมที่แผ่คลุมไปทั่วทุกทิศทุกทาง

Chinese

远远看去，天地皆为灰黑色，黑罩仿佛将整个天地都给填满了，震撼非常。

Thai

เมื่อมองดูจากระยะไกล ฟ้าดินล้วนกลายเป็นสีเทาดำ ม่านครอบสีดำราวกับถมฟ้าดินจนเต็มเปี่ยม น่าตื่นตะลึงเป็นอย่างยิ่ง

Chinese

“这些……全是阴气？”

Thai

“พวกนี้… ล้วนเป็นพลังหยินหมดเลยเหรอ?”

Chinese

看到眼前这一幕，顾星尘直接目瞪口呆，震惊不已。

Thai

เมื่อเห็นภาพตรงหน้านี้ กู้ซิงเฉินถึงกับอ้าปากค้าง ตกตะลึงอย่างยิ่ง

Chinese

“没错！”

Thai

“ใช่แล้ว!”

Chinese

萧颜脸色平静，她来这里也有好几次了，对此已经不再震撼，于是想了想后，接着开口。

Thai

สีหน้าของเซียวเหยียนยังคงสงบนิ่ง นางเคยมาที่นี่หลายครั้งแล้ว จึงไม่รู้สึกตื่นตะลึงกับมันอีก ดังนั้นหลังจากคิดดูครู่หนึ่ง ก็กล่าวต่อ

Chinese

“在这方圆百里内，全被这漫天阴气所覆盖，里面生机凋零，寂寥无比。”

Thai

“ในรัศมีร้อยลี้รอบนี้ ล้วนถูกพลังหยินที่ปกคลุมทั่วฟ้าดินเข้าครอบคลุม ข้างในไร้ซึ่งประกายชีวิต เงียบเหงาวังเวงยิ่งนัก”

Chinese

“好啦，我们过去吧。”

Thai

“เอาล่ะ พวกเราเข้าไปกันเถอะ”

Chinese

说罢，冲顾星尘瞥了瞥头，接着迈步走去。

Thai

พูดจบ ก็พยักพเยิดหน้าให้กู้ซิงเฉิน จากนั้นก็ก้าวเท้าเดินไป

Chinese

顾星尘则迟疑了一会，随即目光一定，抬步跟上。

Thai

กู้ซิงเฉินลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ทันใดนั้นสายตาก็แน่วแน่ขึ้น ก้าวเท้าตามไป

Chinese

看到这场景后，他其实是有点担心的，可看到萧颜这般从容，他也就放下心了。

Thai

หลังจากเห็นฉากนี้ ความจริงแล้วเขารู้สึกกังวลอยู่บ้าง แต่เมื่อเห็นเซียวเหยียนสุขุมเยือกเย็นเช่นนี้ เขาก็คลายกังวลลง

Chinese

5分钟后。

Thai

5 นาทีต่อมา

Chinese

两人终于来到了阴气范围外，远看时是灰黑无比，但走近后却发现，这阴气其实很淡，虽然还是灰蒙蒙一片，却也能看清10米内的事物。

Thai

ในที่สุดทั้งสองก็มาถึงด้านนอกขอบเขตของพลังหยิน ยามมองจากไกลๆ นั้นมืดดำสลัวเทาเป็นที่สุด แต่พอเดินเข้ามาใกล้กลับพบว่า พลังหยินนี้ความจริงแล้วเบาบางมาก แม้จะยังคงเป็นสีเทาสลัวมัวมน แต่ก็ยังมองเห็นสิ่งต่างๆ ในระยะ 10 เมตรได้อย่างชัดเจน

Chinese

紧接着，萧颜掏出了两个粉色面罩，丢给顾星尘一个后，淡淡道：“这是由月虫丝所编织而成，对阴气有一定的隔离作用。”

Thai

จากนั้น เซียวเหยียนก็หยิบหน้ากากผ้าสีชมพูออกมาสองอัน โยนให้กู้ซิงเฉินอันหนึ่ง ก่อนจะเอ่ยเรียบๆ “นี่ถักทอขึ้นจากเส้นไหมหนอนจันทรา มีผลในการกั้นพลังหยินได้ระดับหนึ่ง”

Chinese

顾星尘则看着手里的面罩，嘴角一阵抽搐，有些不快道：“不是，你给我粉色面罩是什么意思？”

Thai

กู้ซิงเฉินมองหน้ากากในมือ มุมปากกระตุกวูบ พลางเอ่ยอย่างไม่สบอารมณ์เล็กน้อย “เดี๋ยวสิ เธอให้หน้ากากสีชมพูฉันมาหมายความว่ายังไง?”

Chinese

萧颜将面罩戴上后，疑惑道：“怎么啦？你不喜欢？”

Thai

หลังจากเซียวเหยียนสวมหน้ากากเสร็จ ก็ถามอย่างสงสัย “ทำไมเหรอ? นายไม่ชอบ?”

Chinese

“……”

Thai

“…”

Chinese

顾星尘微微一怔，斜眼道：“如果我没记错，月虫丝应该是银色的吧？你这面罩为什么是粉色的？”

Thai

กู้ซิงเฉินชะงักไปเล็กน้อย ชายตามองพลางเอ่ย “ถ้าฉันจำไม่ผิด เส้นไหมหนอนจันทรามันควรจะเป็นสีเงินไม่ใช่เหรอ? แล้วทำไมหน้ากากของเธอถึงเป็นสีชมพูได้ล่ะ?”

Chinese

“染啊！我染的啊！有问题吗？”

Thai

“ย้อมไง! ฉันย้อมเองแหละ! มีปัญหาอะไรไหม?”

Chinese

萧颜面露疑惑道。

Thai

เซียวเหยียนเผยสีหน้างุนงงพลางเอ่ย

Chinese

顾星尘瞬间哑然，深深看了她一眼，许久，轻轻摇头：“没问题，如果可以，给我换一个吧。”

Thai

กู้ซิงเฉินพูดไม่ออกในทันที มองนางอย่างลึกซึ้งอยู่ครู่ใหญ่ ก่อนจะส่ายหน้าเบาๆ “ไม่มีปัญหา ถ้าเป็นไปได้ เปลี่ยนอันอื่นให้ฉันเถอะ”

Chinese

“诶，你事真多。”

Thai

“เฮ้อ เรื่องมากจริงนายเนี่ย”

Chinese

萧颜不耐烦的又掏出一个，递出道：“呐，就这么一个了，是我染色失败的，将就戴着吧。”

Thai

เซียวเหยียนหยิบออกมาอีกอันอย่างหงุดหงิด ยื่นส่งให้พลางเอ่ย “อ่ะ เหลือแค่อันนี้อันเดียวแล้ว เป็นอันที่ฉันย้อมสีพัง ทนๆ ใส่ไปแล้วกัน”

Chinese

顾星尘有些僵硬的接过，因为这面罩白中带粉，特别的骚气。

Thai

กู้ซิงเฉินรับมาด้วยท่าทีแข็งทื่อ เพราะหน้ากากอันนี้เป็นสีขาวแซมชมพู ดูสะดีดสะดิ้งเป็นพิเศษ

Chinese

唉！算了！

Thai

เฮ้อ! ช่างเถอะ!

Chinese

总比粉色好。

Thai

ยังดีกว่าสีชมพูล้วน

Chinese

见顾星尘戴上面罩后，萧颜一马当先，直接步入阴气内。

Thai

เมื่อเห็นกู้ซิงเฉินสวมหน้ากากแล้ว เซียวเหยียนก็ก้าวเท้านำหน้า เดินตรงเข้าไปในม่านพลังหยินทันที

Chinese

顾星尘紧跟其后。

Thai

กู้ซิงเฉินตามหลังไปติดๆ

Chinese

然而下一刻，顾星尘却愣住了，一脸错愕的站在原地。

Thai

ทว่าในวินาทีถัดมา กู้ซิงเฉินกลับชะงักงัน ยืนนิ่งอยู่กับที่ด้วยสีหน้าเหลอหลาตกตะลึง

Chinese

走在前面的萧颜有所感，当即回头看去，但下一秒，她也愣住了。

Thai

เซียวเหยียนที่เดินอยู่ข้างหน้ารับรู้ได้ จึงหันกลับมามองทันที ทว่าในวินาทีต่อมา นางเองก็ต้องตกตะลึงเช่นกัน

Chinese

此刻，在这灰蒙蒙的阴气内，以顾星尘为中心，在他周身的一米范围内，竟没有一丝阴气，全部给挡在了外面，形成一个无形保护罩，将他保护在内，非常神奇。

Thai

ในยามนี้ ภายในพลังหยินสีเทาสลัวมัวมน โดยมีกู้ซิงเฉินเป็นศูนย์กลาง ในรัศมีหนึ่งเมตรโดยรอบกายเขา กลับไม่มีพลังหยินหลุดรอดเข้ามาแม้แต่เสี้ยวเดียว ทั้งหมดล้วนถูกสกัดกั้นไว้ด้านนอก ก่อตัวเป็นม่านคุ้มกันไร้รูปที่ปกป้องเขาไว้ภายใน ช่างน่าอัศจรรย์ใจยิ่งนัก

Chinese

“辟邪！这小子能辟邪！”

Thai

“ขับไล่สิ่งชั่วร้าย! เจ้าเด็กนี่ปัดเป่าสิ่งอัปมงคลได้!”

Chinese

萧颜此时的识海里，啼在疯狂的吼叫：“本座之前还在奇怪，这小子凭什么能压制厄运，原来他能辟邪，真他么邪门。”

Thai

ในทะเลความรู้แจ้งของเซียวเหยียนยามนี้ ถีกำลังคำรามลั่นอย่างบ้าคลั่ง “ก่อนหน้านี้เปิ่นจั้วยังแปลกใจอยู่เลย ว่าทำไมเจ้าเด็กนี่ถึงสามารถสะกดข่มโชคร้ายได้ ที่แท้มันก็ปัดเป่าสิ่งอัปมงคลได้นี่เอง แม่งเอ๊ย พิศวงพิลึกคนจริงๆ”

Chinese

“辟邪？”

Thai

“ปัดเป่าสิ่งอัปมงคล?”

Chinese

萧颜进入识海，迷茫道：“啼，你看出什么了？”

Thai

เซียวเหยียนส่งจิตเข้าสู่ทะเลความรู้แจ้ง พลางเอ่ยอย่างสับสน “ถี ดูอะไรออกงั้นเหรอ?”

Chinese

“这还用看？”

Thai

“เรื่องนี้ยังต้องดูอีกเรอะ?”

Chinese

啼很激动：“之前就吸收掉本座的新魔源，那可是厄运之能啊，是邪异之能。”

Thai

ถีตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่ง “ก่อนหน้านี้ก็ดูดซับต้นกำเนิดมารใหม่ของเปิ่นจั้วไป นั่นมันคือพลังแห่งโชคร้ายเชียวนะ เป็นพลังชั่วร้ายพิกล”

Chinese

“还有，这些阴气也是属于邪异之能的一种，你看他现在，你就说他是不是能辟邪？”

Thai

“อีกอย่าง พลังหยินพวกนี้ก็จัดเป็นพลังชั่วร้ายพิกลชนิดหนึ่งเหมือนกัน เจ้าดูมันตอนนี้สิ เจ้าลองบอกมาซิว่ามันปัดเป่าสิ่งอัปมงคลได้ใช่หรือไม่?”

Chinese

说着，啼眼睛的幽光顿时大盛，兴奋道：“丫头，以后要好好和他打好关系，以后对我们有好处。”

Thai

ขณะพูด ประกายแสงลึกลับในดวงตาของถีก็สว่างวาบขึ้นมาทันที เอ่ยอย่างตื่นเต้น “ยายหนู วันหน้าต้องผูกสัมพันธ์กับมันไว้ให้ดีๆ ต่อไปจะมีประโยชน์ต่อพวกเรา”

Chinese

萧颜一愣：“什么好处？”

Thai

เซียวเหยียนชะงัก “ประโยชน์อะไร?”

Chinese

“这些你先别管。”

Thai

“เรื่องพวกนี้เจ้าอย่าเพิ่งไปสนใจเลย”

Chinese

啼摆了摆爪子，幽幽道：“你只要跟他打好关系就对了，以后你就会知道，好处多到你不敢相信。”

Thai

ถีโบกกรงเล็บไปมา พลางเอ่ยอย่างมีเลศนัย “เจ้าแค่ผูกมิตรกับมันไว้ให้ดีก็พอแล้ว วันหน้าเจ้าก็จะได้รู้เอง ประโยชน์มันมากมายจนเจ้าแทบไม่อยากเชื่อเลยล่ะ”

Chinese

嘿嘿！

Thai

ฮี่ๆ!

Chinese

啼只是想想就兴奋，这小子有了这种特殊性，那些人人畏惧的绝地，还不是任由他逛？

Thai

ถีแค่คิดก็ตื่นเต้นแล้ว เจ้าเด็กนี่มีความพิเศษเช่นนี้ ดินแดนต้องห้ามอันตรายที่ทุกคนหวาดกลัวเหล่านั้น จะไม่กลายเป็นที่ให้มันเดินเล่นตามใจชอบหรอกหรือ?

Chinese

而此时的顾星尘，迷茫了片刻后，瞬间玩心大起。

Thai

ส่วนกู้ซิงเฉินในเวลานี้ หลังจากงุนงงอยู่ชั่วครู่ ก็เกิดนึกสนุกขึ้นมาทันที

Chinese

诶~！

Thai

เฮ้~!

Chinese

咦~！

Thai

เอ๋~!

Chinese

左边跳一下，右边跳一下，不管他怎么移动，那些阴气都会跟着移动，始终保持周身一米内没有阴气。

Thai

กระโดดไปทางซ้ายที กระโดดไปทางขวาที ไม่ว่าเขาจะเคลื่อนไหวอย่างไร พลังหยินเหล่านั้นก็ล้วนเคลื่อนตามไปด้วย ยังคงรักษาระยะโดยรอบกายหนึ่งเมตรไม่ให้มีพลังหยินอยู่เสมอ

Chinese

“是因为神体？”

Thai

“เป็นเพราะกายเทพงั้นเหรอ?”

Chinese

玩够后，顾星尘将面罩一摘，不由的陷入沉思，这种情况并不像是神体免疫，更像是一种隔离……或压制。

Thai

หลังจากเล่นจนหนำใจแล้ว กู้ซิงเฉินก็ถอดหน้ากากออก อดไม่ได้ที่จะจมสู่ห้วงความคิด สถานการณ์เช่นนี้ไม่เหมือนกับว่ากายเทพมีภูมิคุ้มกัน แต่ดูเหมือนเป็นการตัดขาด… หรือการสะกดข่มมากกว่า

Chinese

毕竟这些阴气，连靠近他的身体都不能，免疫也就谈不上。

Thai

เพราะอย่างไรเสียพลังหยินพวกนี้ กระทั่งเข้าใกล้ร่างกายของเขาก็ยังทำไม่ได้ จึงไม่อาจเรียกว่ามีภูมิคุ้มกันได้เลย

Chinese

“难道是神体特性？能克制这些能量？”

Thai

“หรือว่าจะเป็นคุณสมบัติของกายเทพ? สามารถสะกดข่มพลังงานพวกนี้ได้?”

Chinese

顾星尘若有所思，萧颜说过他能压制厄运，事实也是如此，自从和萧颜走一起后，萧颜的运气直接爆棚，捡东西捡到手软。

Thai

กู้ซิงเฉินครุ่นคิด เซียวเหยียนเคยบอกว่าเขาสามารถสะกดข่มโชคร้ายได้ ความจริงก็เป็นเช่นนั้น ตั้งแต่เดินไปด้วยกันกับเซียวเหยียน โชคของเซียวเหยียนก็พุ่งทะลุปรอท เก็บของจนมือไม้อ่อนไปหมด

Chinese

如今，这些阴气也被压制，很难不让他有所联想。

Thai

ยามนี้ พลังหยินเหล่านี้ก็ถูกสะกดข่มเช่นกัน จึงยากที่จะไม่ทำให้เขาคิดเชื่อมโยงกัน

Chinese

想着想着，他又发现了不对，萧颜上次的那股气流，并没有被排斥与压制，反而是直接被神体吸收。

Thai

คิดไปคิดมา เขาก็พบจุดที่ไม่ถูกต้องอีก กระแสพลังของเซียวเหยียนในครั้งก่อนไม่ได้ถูกผลักไสหรือสะกดข่ม ทว่ากลับถูกกายเทพดูดซับเข้าไปโดยตรง

Chinese

“到底是什么原因？还有我的神体特性是什么？这阴气又是什么？”

Thai

“ตกลงมันเป็นเพราะสาเหตุใดกันแน่? แล้วคุณสมบัติกายเทพของฉันคืออะไร? พลังหยินนี้มันคืออะไรกันแน่?”

Chinese

顾星尘越想越迷茫，毫无头绪。

Thai

กู้ซิงเฉินยิ่งคิดก็ยิ่งสับสน ไร้ซึ่งเบาะแสโดยสิ้นเชิง