พวกเราไม่รีบ

Chinese

【神体】暗月修罗（7/10）

Thai

【กายเทพ】ชูราจันทราทมิฬ (7/10)

Chinese

【商城】修罗之心系列8:1300原石

Thai

【ร้านค้า】หัวใจชูราลำดับ 8: 1300 หินต้นกำเนิด

Chinese

“1300！”

Thai

“1300!”

Chinese

看到价格，顾星尘微微一怔，虽然之前就有所猜想，却没想到原价被抬高了这么多。

Thai

เมื่อเห็นราคา กู้ซิงเฉินก็ชะงักไปเล็กน้อย แม้ก่อนหน้านี้จะพอเดาได้อยู่บ้าง แต่ก็ไม่คิดว่าราคาเดิมจะพุ่งสูงขึ้นมากขนาดนี้

Chinese

按照以往的规律，序列8应该是800原石，现在直接被抬到1300原石。

Thai

ตามกฎเกณฑ์ที่ผ่านมา ลำดับ 8 ควรจะเป็น 800 หินต้นกำเนิด ทว่าตอนนี้กลับพุ่งพรวดไปถึง 1300 หินต้นกำเนิด

Chinese

整整高了500原石。

Thai

สูงขึ้นถึง 500 หินต้นกำเนิดเต็มๆ

Chinese

顾星尘其实也没有太多意见，因为神体天赋的提升，也颠覆了以往的规律。

Thai

ความจริงกู้ซิงเฉินก็ไม่ได้มีความเห็นคัดค้านอะไรมากนัก เพราะการยกระดับพรสวรรค์กายเทพเองก็พลิกคว่ำกฎเกณฑ์เดิมๆ ไปแล้วเช่นกัน

Chinese

个人空间，150米。

Thai

มิติส่วนตัว 150 เมตร

Chinese

正常情况下，个人空间应该是提升至90米，而如今却变成了150米，直接多出了60米大范围。

Thai

ในสถานการณ์ปกติ มิติส่วนตัวควรจะเพิ่มขึ้นเป็น 90 เมตร แต่เวลานี้กลับกลายเป็น 150 เมตร เพิ่มขึ้นมาถึง 60 เมตรเป็นวงกว้าง

Chinese

不仅如此，暗月行也提升巨大，由隐身15秒变成了20秒，增加了整整5秒时间。

Thai

ไม่เพียงเท่านั้น ย่างก้าวเดือนมืดยังได้รับการพัฒนาอย่างมหาศาล จากเดิมล่องหนได้ 15 วินาทีกลายมาเป็น 20 วินาที เพิ่มขึ้นมาถึง 5 วินาทีเต็มๆ

Chinese

而真眼，免疫，以及化雷，依旧在神体的基础上，进一步加强。

Thai

ส่วนเนตรสัจจะ การต้านทาน และแปลงอสนี ก็ยังคงได้รับการเสริมพลังให้แข็งแกร่งขึ้นอีกขั้นบนรากฐานของกายเทพ

Chinese

大丰收！

Thai

กำไรงามอย่างแท้จริง!

Chinese

苏家牛批！

Thai

ตระกูลซูสุดยอดชะมัด!

Chinese

顾星尘眼睛都笑眯了，感叹这苏家真上道。

Thai

กู้ซิงเฉินยิ้มจนตาหยี พลางทอดถอนใจว่าตระกูลซูช่างรู้ความจริงๆ

Chinese

不行，我得感谢一下苏家。

Thai

ไม่ได้การ ฉันต้องขอบคุณตระกูลซูสักหน่อยแล้ว

Chinese

想着，直接跑出房间，找到了胡爷爷，并塞给胡爷爷一颗丹药。

Thai

คิดพลางวิ่งออกจากห้องไปหาปู่หูทันที พร้อมกับยัดเม็ดยาเม็ดหนึ่งใส่มือปู่หู

Chinese

“胡爷爷，你将这个送去苏家，就说礼物我很满意，有心了。”

Thai

“ปู่หู ท่านเอาสิ่งนี้ไปส่งที่ตระกูลซูหน่อยนะ บอกว่าของขวัญนั้นฉันพอใจมาก มีน้ำใจจริงๆ”

Chinese

胡爷爷则拿着丹药，一脸错愕的看着他，弱弱道：“圣子，这是凡品的回血丹，真的要将这个送去？”

Thai

ปู่หูถือเม็ดยาไว้ มองเขาด้วยสีหน้าเหวอๆ พลางเอ่ยถามเสียงแผ่ว “บุตรศักดิ์สิทธิ์ นี่มันยาฟื้นโลหิตระดับสามัญ จะส่งสิ่งนี้ไปจริงๆ หรือ”

Chinese

“不够吗？”

Thai

“ไม่พอเหรอ”

Chinese

顾星尘纠结了一下，于是又掏出一颗回血丹，讪讪道：“苏家一片好心，咱也不能没有回礼，那就两颗吧，还劳烦胡爷爷给苏家送去。”

Thai

กู้ซิงเฉินลังเลอยู่ครู่หนึ่ง จึงหยิบยาฟื้นโลหิตออกมาอีกเม็ดแล้วเอ่ยอย่างเก้อเขิน “ตระกูลซูมีเจตนาดี พวกเราก็ไม่อาจไร้ของตอบแทน เช่นนั้นก็สองเม็ดแล้วกัน รบกวนปู่หูนำไปส่งให้ตระกูลซูด้วยนะ”

Chinese

“……”

Thai

“…”

Chinese

胡爷爷很认真的看了他一眼，见他不像是在开玩笑，眼角不禁一抽。

Thai

ปู่หูมองเขาอย่างจริงจัง เมื่อเห็นว่าเขาไม่ได้ล้อเล่น หางตาก็อดกระตุกไม่ได้

Chinese

圣子啊，不是一颗两颗的问题，是老奴我不好意思送去啊。

Thai

บุตรศักดิ์สิทธิ์เอ๋ย มันไม่ใช่ปัญหาเรื่องหนึ่งเม็ดหรือสองเม็ด แต่เป็นตัวบ่าวเฒ่าที่ไม่กล้าบากหน้าเอาไปส่งต่างหาก

Chinese

凡品回血丹，估计掉在地上都没人会捡吧？

Thai

ยาฟื้นโลหิตระดับสามัญเนี่ย คาดว่าตกอยู่บนพื้นยังไม่มีใครยอมก้มเก็บเลยมั้ง

Chinese

想归想，但还是不情愿的走出了驻地，前往苏家。

Thai

คิดก็ส่วนคิด แต่เขาก็ยังคงเดินออกจากเรือนพักอย่างไม่เต็มใจนักเพื่อมุ่งหน้าไปยังตระกูลซู

Chinese

而苏家在接待胡爷爷后，沸腾了。

Thai

และหลังจากที่ตระกูลซูได้ต้อนรับปู่หูแล้ว ก็พลันฮือฮาขึ้นมาทันที

Chinese

一句有心了，足以说明了一切，圣子既往不咎了。

Thai

คำว่า ‘มีน้ำใจจริงๆ’ เพียงประโยคเดียวก็เพียงพอที่จะอธิบายทุกสิ่ง บุตรศักดิ์สิทธิ์ไม่ถือสาหาความเรื่องในอดีตอีกต่อไปแล้ว

Chinese

苏家躲过一劫了。

Thai

ตระกูลซูรอดพ้นจากเคราะห์ภัยแล้ว

Chinese

……

Thai

…

Chinese

第二日。

Thai

วันรุ่งขึ้น

Chinese

天色刚蒙蒙亮，林萧，于梦，柳梅，以及方路和沐兮5人，早早就来到蓝星驻地，此时正在大厅内一边等待，一边闲聊着。

Thai

ท้องฟ้าเพิ่งจะสลัวราง หลินเซียว อวี๋เมิ่ง หลิวเหมย รวมถึงฟางลู่และมู่ซีทั้งห้าคน ก็มาถึงเรือนพักดาวบลูสตาร์แต่เช้าตรู่ ขณะนี้กำลังนั่งรอพลางพูดคุยกันอยู่ในห้องโถง

Chinese

胡爷爷走了进来。

Thai

ปู่หูเดินเข้ามา

Chinese

“各位，我已告知圣子，圣子想必……”

Thai

“ทุกท่าน ข้าได้เรียนแจ้งบุตรศักดิ์สิทธิ์แล้ว บุตรศักดิ์สิทธิ์คงจะ…”

Chinese

胡爷爷顿了一下，面带歉意道：“可能要各位久等一下了，圣子刚起床，估计要花点时间才会过来。”

Thai

ปู่หูชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยด้วยสีหน้าขออภัย “อาจจะต้องรบกวนทุกท่านรอนานสักหน่อย บุตรศักดิ์สิทธิ์เพิ่งตื่น คาดว่าคงต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะมาถึง”

Chinese

柳梅笑道：“胡爷爷，我们不急。”

Thai

หลิวเหมยยิ้มพลางกล่าว “ปู่หู พวกเราไม่รีบหรอก”

Chinese

其他人也点头。

Thai

คนอื่นๆ ก็พยักหน้าเช่นกัน

Chinese

确实是他们来早了，反正圣子已醒，也用不了多少时间。

Thai

เป็นเพราะพวกเขามาเช้าเกินไปจริงๆ อีกอย่างบุตรศักดิ์สิทธิ์ก็ตื่นแล้ว คงใช้เวลาไม่นานเท่าไร

Chinese

于是，一个时辰过去。

Thai

และแล้ว หนึ่งชั่วยามก็ผ่านพ้นไป

Chinese

林萧疑惑道：“胡爷爷，圣子不是醒了吗？怎么还不见他人？”

Thai

หลินเซียวถามอย่างสงสัย “ปู่หู บุตรศักดิ์สิทธิ์ตื่นแล้วไม่ใช่หรือ ทำไมยังไม่เห็นตัวอีกล่ะ”

Chinese

呃！

Thai

เอื๊อก!

Chinese

胡爷爷表情顿时不自然，你们有所不知，圣子那是墨叽得很。

Thai

สีหน้าของปู่หูพลันดูไม่เป็นธรรมชาติขึ้นมาทันที พวกเจ้าไม่รู้อะไร บุตรศักดิ์สิทธิ์น่ะชักช้าโอ้เอ้จะตายไป

Chinese

“嗨！你们来啦！”

Thai

“เฮ้! พวกนายมากันแล้วเหรอ!”

Chinese

这时，顾星尘笑嘻嘻的走了进来，身后还跟着黑脸的萧颜。

Thai

ตอนนั้นเอง กู้ซิงเฉินก็เดินยิ้มร่าเข้ามา โดยมีเซียวเหยียนเดินหน้าบึ้งตามหลังมาติดๆ

Chinese

“圣子！”

Thai

“บุตรศักดิ์สิทธิ์!”

Chinese

众人起身行礼。

Thai

ทุกคนลุกขึ้นทำความเคารพ

Chinese

“诶，你们无需如此。”

Thai

“เอ้า พวกนายไม่ต้องทำถึงขนาดนี้หรอก”

Chinese

顾星尘直接摆脸道：“咱们怎么说也是朋友了，就不用搞这一套，再说，你们以后去了蓝星，最好还是称呼我的名字，也不要让人知道你们是来自雷族界。”

Thai

กู้ซิงเฉินแสร้งทำหน้าดุพลางเอ่ย “พวกเรายังไงก็ถือเป็นเพื่อนกันแล้ว ไม่ต้องเล่นตามพิธีรีตองแบบนี้หรอก อีกอย่าง หลังจากนี้พอพวกนายไปดาวบลูสตาร์ ทางที่ดีเรียกชื่อฉันจะดีกว่า แล้วก็อย่าให้ใครรู้เด็ดขาดว่าพวกนายมาจากแดนเผ่าอสนี”

Chinese

几人闻言，不禁面面相觑。

Thai

เมื่อได้ยินเช่นนั้น หลายคนต่างก็มองหน้ากันไปมา

Chinese

去蓝星后，确实不宜这般举动，很容易让人看出什么来。

Thai

พอไปถึงดาวบลูสตาร์แล้ว การกระทำเช่นนี้ไม่เหมาะสมจริงๆ ย่อมทำให้คนอื่นสังเกตเห็นพิรุธได้ง่าย

Chinese

毕竟，蓝星可是有邪教存在，一旦让邪教有所猜疑，很可能会给圣子带来无尽的麻烦。

Thai

เพราะอย่างไรเสีย บนดาวบลูสตาร์ก็ยังมีลัทธิมารดำรงอยู่ หากทำให้ลัทธิมารเกิดความสงสัยขึ้นมา ก็อาจจะนำพาความยุ่งยากไม่รู้จบมาสู่บุตรศักดิ์สิทธิ์ได้

Chinese

“好啦！”

Thai

“เอาละ!”

Chinese

顾星尘笑道：“我们去练武场吧，那里有一片空地，我们在那进行签订印记。”

Thai

กู้ซิงเฉินยิ้มพลางกล่าว “พวกเราไปลานฝึกยุทธ์กันเถอะ ตรงนั้นมีลานกว้างอยู่ พวกเราจะได้ทำพันธสัญญาประทับตรากันที่นั่น”

Chinese

几人顿时一喜。

Thai

หลายคนพลันรู้สึกยินดีขึ้นมาทันที

Chinese

“好，走！”

Thai

“ได้ ไปกัน!”

Chinese

紧接着，几人直接走出大厅，往练武场走去。

Thai

จากนั้น ทุกคนก็เดินออกจากห้องโถง มุ่งหน้าไปยังลานฝึกยุทธ์ทันที

Chinese

而此时，在圣地的某一个密室内，方老等人盘膝坐在密室边缘，看着最里处的风流，以及漂浮在他头顶的青铜碎片，个个面露羡慕，馋的不行。

Thai

ขณะเดียวกัน ภายในห้องลับแห่งหนึ่งของแดนศักดิ์สิทธิ์ ผู้เฒ่าฟางและคนอื่นๆ ต่างนั่งขัดสมาธิอยู่บริเวณขอบห้องลับ สายตามองไปยังเฟิงหลิวที่อยู่ด้านในสุด รวมถึงเศษสัมฤทธิ์ที่ลอยคว้างอยู่เหนือศีรษะของเขา แต่ละคนต่างเผยสีหน้าอิจฉาจนแทบน้ำลายสอ

Chinese

“老方，风流这次顿悟可不简单啊，能引起青铜碎片的共鸣，想必修为会因此大大提升。”

Thai

“ตาเฒ่าฟาง การหยั่งรู้ของเฟิงหลิวในครั้งนี้ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ การที่สามารถกระตุ้นให้เศษสัมฤทธิ์เกิดการสั่นพ้องได้ ระดับการบำเพ็ญเพียรคงจะก้าวกระโดดขึ้นอย่างมหาศาลเป็นแน่”

Chinese

姜老既羡慕又感叹，这小子命真好。

Thai

ผู้เฒ่าเจียงทั้งอิจฉาทั้งทอดถอนใจ เจ้าเด็กนี่ชะตาดีจริงๆ

Chinese

方老赞同道：“他的气息正在不断变强，估计已经到了临界点，差不多要突破了。”

Thai

ผู้เฒ่าฟางเห็นพ้อง “กลิ่นอายพลังของเขากำลังแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ คาดว่าคงถึงจุดวิกฤตแล้ว ใกล้จะทะลวงคอขวดเต็มที”

Chinese

姜老点了点头，道：“不仅如此，他原本在雷道上并不出众，如今得到了青铜碎片的大道认同，未来在雷道上……将前途无量。”

Thai

ผู้เฒ่าเจียงพยักหน้าพลางเอ่ย “ไม่เพียงเท่านั้น เดิมทีเขาไม่ได้โดดเด่นในวิถีอสนี ทว่ายามนี้กลับได้รับการยอมรับในมรรคาแห่งเต๋าจากเศษสัมฤทธิ์ อนาคตในวิถีอสนี… ย่อมไร้ขีดจำกัดอย่างแน่นอน”

Chinese

“真羡慕啊，我要是也能顿悟就好了。”

Thai

“น่าอิจฉาจริงๆ ถ้าข้าสามารถหยั่งรู้ได้แบบนี้บ้างก็คงดี”

Chinese

有人感叹着，其他人也是吃味非常，为什么就不是自己呢！

Thai

มีคนทอดถอนใจ คนอื่นๆ เองก็อิจฉาตาร้อนไม่แพ้กัน เหตุใดถึงไม่ใช่ตนเองบ้างนะ!

Chinese

嗡——

Thai

หวึ่ง—

Chinese

就在这时，风流那边有波动传来，随着一阵嗡鸣声响起，就见风流四周瞬间激起无数的粉色花瓣，并迅速形成一层层的气浪，向着周围激荡开来，嘭嘭的撞击在密室墙壁之上，闷响不断。

Thai

ทันใดนั้นเอง คลื่นพลังก็แผ่ออกมาจากทางฝั่งของเฟิงหลิว พร้อมกับเสียงสั่นสะเทือนดังหวึ่ง รอบกายของเฟิงหลิวพลันปรากฏกลีบดอกไม้สีชมพูนับไม่ถ้วนพวยพุ่งขึ้นมา และรวมตัวกันเป็นคลื่นลมปราณระลอกแล้วระลอกเล่าอย่างรวดเร็ว ซัดกระหน่ำออกไปโดยรอบ เสียงปะทะกำแพงห้องลับดังตึงตังทึบหนักไม่ขาดสาย

Chinese

不仅如此。

Thai

ไม่เพียงเท่านั้น

Chinese

隐约间，在这一层层的花瓣气浪之中，还能看到一丝紫色雷电存在，彼此形成一个整体，不断的向四周冲击开来。

Thai

ภายในคลื่นลมปราณกลีบดอกไม้ที่ซัดเป็นระลอกเหล่านี้ ยังแลเห็นประกายสายฟ้าสีม่วงปรากฏอยู่รางๆ หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกันและกระแทกออกไปรอบทิศทางอย่างต่อเนื่อง

Chinese

“天王境巅峰！”

Thai

“ขอบเขตราชันสวรรค์ขั้นสูงสุด!”

Chinese

众人顿时惊呼，风流突破了。

Thai

ทุกคนต่างอุทานด้วยความตกตะลึง เฟิงหลิวทะลวงขอบเขตแล้ว

Chinese

许久后！

Thai

ผ่านไปเนิ่นนาน!

Chinese

动静消失，一切又恢复如常，四周则是有无数花瓣在飞舞，接着缓缓的散落一地，再慢慢淡化消失。

Thai

ความเคลื่อนไหวสงบลง ทุกสิ่งกลับคืนสู่ความเงียบสงบตามเดิม รอบด้านมีกลีบดอกไม้นับไม่ถ้วนกำลังร่ายรำปลิวไสว ก่อนจะค่อยๆ ร่วงหล่นสู่พื้น แล้วเลือนรางจางหายไปอย่างช้าๆ

Chinese

众人见状，纷纷一惊！

Thai

ทุกคนที่เห็นภาพนั้นต่างตกใจไปตามๆ กัน!

Chinese

“实质化！”

Thai

“การก่อร่างเป็นรูปธรรม!”

Chinese

“是元素实质化！”

Thai

“เป็นการแปรธาตุเป็นรูปธรรม!”

Chinese

与众人的惊呼不同，方老和姜老此刻都震惊不已，他们是过来人，很清楚刚刚那些花瓣代表着什么。

Thai

แตกต่างจากเสียงร้องตกใจของคนอื่นๆ ผู้เฒ่าฟางและผู้เฒ่าเจียงในยามนี้ต่างตกตะลึงอย่างยิ่ง พวกเขาเป็นผู้ที่เคยผ่านจุดนั้นมา ย่อมรู้ดีว่ากลีบดอกไม้เหล่านั้นเมื่อครู่เป็นตัวแทนของสิ่งใด

Chinese

那是领域雏形。

Thai

นั่นคือต้นแบบอาณาเขต

Chinese

在通常情况下，元素实质化一旦失去能量来源支撑，便会瞬间消散，但风流的花瓣，在没有能量支撑的状态下，竟然能残留数息时间。

Thai

โดยปกติแล้ว เมื่อการแปรธาตุเป็นรูปธรรมขาดแหล่งพลังงานหล่อเลี้ยง ย่อมสลายหายไปในพริบตา ทว่ากลีบดอกไม้ของเฟิงหลิว แม้อยู่ในสภาวะที่ไร้พลังงานค้ำจุน กลับยังคงหลงเหลืออยู่ได้นานหลายชั่วลมหายใจ

Chinese

这可是领域的特征！

Thai

นี่คือคุณลักษณะเฉพาะของอาณาเขต!

Chinese

两人对视了一眼，都看到了彼此的震撼，风流才刚突破天王境巅峰，就已经领悟了一丝领域之意。

Thai

ทั้งสองสบตากัน ต่างมองเห็นความตื่นตะลึงในแววตาของอีกฝ่าย เฟิงหลิวเพิ่งจะทะลวงสู่ขอบเขตราชันสวรรค์ขั้นสูงสุด แต่กลับสามารถหยั่งรู้เจตจำนงแห่งอาณาเขตได้เสี้ยวหนึ่งแล้ว

Chinese

不可思议！

Thai

น่าเหลือเชื่อสิ้นดี!

Chinese

风流一旦能彻底领悟领域，便可一举突破至神武境，成就皇者。

Thai

หากเฟิงหลิวสามารถหยั่งรู้อาณาเขตได้อย่างสมบูรณ์เมื่อใด เขาก็จะสามารถทะลวงสู่ขอบเขตเทพยุทธ์ได้ในคราเดียว ก้าวขึ้นเป็นองค์ราชัน

Chinese

“老方。”

Thai

“ตาเฒ่าฟาง”

Chinese

姜老传音道：“风流的顿悟还在继续，不会直接在这里突破神武吧，如果真的突破，到时候领域一开，咱俩还好，其他人可就要遭殃了。”

Thai

ผู้เฒ่าเจียงส่งกระแสเสียง “การหยั่งรู้ของเฟิงหลิวยังคงดำเนินอยู่ คงไม่ได้จะทะลวงสู่ขอบเขตเทพยุทธ์ที่นี่ตรงๆ หรอกนะ หากทะลวงได้จริงๆ ถึงตอนนั้นพออาณาเขตเปิดออก พวกเราสองคนยังพอทำเนา แต่คนอื่นๆ คงได้เคราะห์ร้ายแน่”

Chinese

方老摇了摇头：“应该不会，领悟领域是一回事，掌握又是一回事，没那么快。”

Thai

ผู้เฒ่าฟางส่ายหน้า “คงไม่หรอก การหยั่งรู้อาณาเขตเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การควบคุมได้ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง มันไม่ได้เร็วขนาดนั้น”

Chinese

“那倒也是！”

Thai

“นั่นก็จริง!”

Chinese

姜老微微点头，接着传音：“对了，等风流结束顿时，圣子也差不多要回蓝星了，我们要给圣子准备些什么？”

Thai

ผู้เฒ่าเจียงพยักหน้าเล็กน้อย ก่อนจะส่งกระแสเสียงต่อ “จริงสิ พอเฟิงหลิวสิ้นสุดการหยั่งรู้ บุตรศักดิ์สิทธิ์ก็คงใกล้จะได้เวลากลับดาวบลูสตาร์แล้ว พวกเราต้องเตรียมอะไรให้บุตรศักดิ์สิทธิ์บ้างหรือเปล่า”

Chinese

方老瞬间犯难，叹息道：“我们是要什么没什么，辅助修炼的丹药倒是有一些，但毕竟是丹药，使用太多对身体又不好，我实在是想不到能给圣子什么。”

Thai

ผู้เฒ่าฟางรู้สึกลำบากใจขึ้นมาทันที พลางทอดถอนใจ “พวกเราจะเอาอะไรก็ไม่มีสักอย่าง เม็ดยาช่วยในการบำเพ็ญเพียรน่ะพอมีอยู่บ้าง แต่ถึงอย่างไรก็เป็นเม็ดยา หากใช้มากเกินไปก็ไม่ดีต่อร่างกาย ข้านึกไม่ออกจริงๆ ว่าจะมอบอะไรให้บุตรศักดิ์สิทธิ์ได้บ้าง”

Chinese

“唉！”

Thai

“เฮ้อ!”

Chinese

姜老也是一声叹息，沉思了一会后，传音道：“要不，我们列出一个清单，让圣子自行挑选？

Thai

ผู้เฒ่าเจียงก็ทอดถอนใจเช่นกัน หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งจึงส่งกระแสเสียงว่า “หรือไม่พวกเราลองเขียนรายการออกมา แล้วให้บุตรศักดิ์สิทธิ์เลือกเองดีไหม”

Chinese

方老点头赞同：“只能如此了。”

Thai

ผู้เฒ่าฟางพยักหน้าเห็นพ้อง “คงทำได้แค่นั้นแล้วล่ะ”