บทที่ 166

โลหิตแก่นแท้จอมอธิปัตย์

主宰精血

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

“并非你等想的那般。”

ไทย

“หาได้เป็นอย่างที่พวกเจ้าคิดไม่”

จีน

雷灵目光扫向众人,摇首道:“星尘接下来要继承的传承,其实并不是最终传承,而是另一个隐藏传承,是专门为异象两千丈者……安排的一个隐藏传承。”

ไทย

สายตาของวิญญาณอสนีกวาดมองไปยังทุกคน พลางส่ายหน้ากล่าวว่า “มรดกสืบทอดที่ซิงเฉินกำลังจะสืบทอดต่อไปนี้ แท้จริงแล้วไม่ใช่มรดกสืบทอดขั้นสุดท้าย หากแต่เป็นมรดกสืบทอดที่ซ่อนอยู่อีกอย่างหนึ่ง ซึ่งจัดเตรียมไว้สำหรับผู้มีปรากฏการณ์นิมิตสองพันจั้ง…โดยเฉพาะ”

จีน

隐藏传承!

ไทย

มรดกสืบทอดที่ซ่อนอยู่!

จีน

顾星尘眨了眨眼,表情有些诧异,还有这玩意?

ไทย

กู้ซิงเฉินกะพริบตาปริบๆ สีหน้าประหลาดใจเล็กน้อย ยังมีของพรรค์นี้อยู่อีกงั้นเหรอ?

จีน

其他人则面面相觑。

ไทย

ส่วนคนอื่นๆ ต่างมองหน้ากันเลิ่กลั่ก

จีน

隐藏传承,他们是闻所未闻,在任何的典籍中,也没有相关记载。

ไทย

มรดกสืบทอดที่ซ่อนอยู่ พวกเขาไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย ในตำราโบราณเล่มใดก็ไม่มีบันทึกไว้เช่นกัน

จีน

“至于最终传承。”

ไทย

“ส่วนมรดกสืบทอดขั้นสุดท้าย”

จีน

雷灵继续道:“一切照旧,依旧需要星尘在达到六品巅峰后,前往传承之地,接受最终传承。”

ไทย

วิญญาณอสนีกล่าวต่อ “ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม ยังคงต้องให้ซิงเฉินบรรลุถึงขั้นหกจุดสูงสุดเสียก่อน จึงจะไปยังดินแดนแห่งการสืบทอดมรดกเพื่อรับมรดกสืบทอดขั้นสุดท้าย”

จีน

“好了,你等退去。”

ไทย

“เอาละ พวกเจ้าถอยออกไปได้แล้ว”

จีน

说罢,雷灵直接往后退了一些,退到神像后侧。

ไทย

กล่าวจบ วิญญาณอสนีก็ถอยร่นไปด้านหลังเล็กน้อย ถอยไปอยู่ด้านหลังรูปปั้นเทพ

จีน

其他人见状,在迟疑了片刻后,纷纷退至五百米之外,驻足观望。

ไทย

คนอื่นๆ เมื่อเห็นเช่นนั้น หลังจากลังเลอยู่ชั่วครู่ ต่างก็พากันถอยออกไปไกลกว่าห้าร้อยเมตร และหยุดยืนเฝ้ามอง

จีน

“隐藏传承……”

ไทย

“มรดกสืบทอดที่ซ่อนอยู่…”

จีน

每个人都在好奇,这隐藏传承究竟会是什么,竟会被当成特殊传承来隐藏,还需异象达到两千丈后才可激活,实在是令人好奇。

ไทย

ทุกคนต่างสงสัยว่ามรดกสืบทอดที่ซ่อนอยู่นี้แท้จริงแล้วคือสิ่งใดกันแน่ ถึงกับต้องถูกซ่อนไว้เป็นมรดกสืบทอดพิเศษ และยังต้องให้ปรากฏการณ์นิมิตถึงสองพันจั้งจึงจะเปิดใช้งานได้ ช่างชวนให้สงสัยใคร่รู้ยิ่งนัก

จีน

顾星尘则在留在原地,有些紧张的看向圆月,雷灵说由圆月来进行传承,他心里紧张之余,也不禁期待着。

ไทย

ส่วนกู้ซิงเฉินยังคงยืนอยู่ที่เดิม เขามองไปยังจันทรากลมโตด้วยความตึงเครียดเล็กน้อย วิญญาณอสนีบอกว่าจะให้จันทรากลมโตเป็นผู้ถ่ายทอดมรดกสืบทอด นอกจากความประหม่าในใจแล้ว เขาก็อดไม่ได้ที่จะตั้งตารอคอย

จีน

到底是什么样的传承。

ไทย

มันจะเป็นมรดกสืบทอดแบบไหนกันแน่

จีน

下一刻,只见圆月骤然泛起阵阵紫光,四周更是激起大量电弧,覆盖四方,轰鸣不断。

ไทย

ชั่วพริบตาถัดมา จันทรากลมโตพลันเปล่งแสงสีม่วงเป็นระลอก รอบด้านบังเกิดประกายสายฟ้าฟาดจำนวนมาก แผ่ปกคลุมทั่วสี่ทิศ เสียงกึกก้องกัมปนาทดังไม่ขาดสาย

จีน

紧接着,圆月内忽然飘出一滴,闪耀着强烈紫芒的血珠,顿时一股无比浩瀚的威压出现,从血珠内迸发而出,向四面八方席卷开来。

ไทย

ต่อมา ทันใดนั้นก็มีลูกปัดโลหิตหยดหนึ่งลอยออกมาจากภายในจันทรากลมโต เปล่งประกายแสงสีม่วงเจิดจ้าอย่างรุนแรง พลันปรากฏแรงกดดันอันไพศาลยิ่งยวดระเบิดทะลักออกมาจากภายในลูกปัดโลหิต กวาดซัดไปทั่วทุกสารทิศ

จีน

嗡——

ไทย

หึ่ง—

จีน

威压瞬间席卷整个顶峰,众人纷纷心神一震,颤栗不已。

ไทย

แรงกดดันกวาดซัดไปทั่วทั้งยอดเขาในพริบตา ทุกคนต่างใจสั่นสะท้าน สั่นเทิ้มไปทั้งตัว

จีน

不是因为这威压,而是那滴血珠,给他们一种来自灵魂的颤栗感,无比强烈。

ไทย

มิใช่เพราะแรงกดดันนี้ หากแต่เป็นลูกปัดโลหิตหยดนั้น ที่มอบความรู้สึกสั่นสะท้านอันมาจากจิตวิญญาณแก่พวกเขาอย่างรุนแรงยิ่งนัก

จีน

而顾星尘此刻也是骇然不已,因为他看到,这滴血珠在出现后,竟开始向他缓缓飘来,带着无穷无尽的威压,飘然而下。

ไทย

และกู้ซิงเฉินในยามนี้ก็ตระหนกตกใจอย่างยิ่งเช่นกัน เพราะเขาเห็นว่าหลังจากลูกปัดโลหิตหยดนี้ปรากฏขึ้น มันกลับเริ่มลอยมาทางเขาอย่างช้าๆ พร้อมนำพาแรงกดดันอันไร้ที่สิ้นสุด ลอยละล่องลงมา

จีน

这血珠,是隐藏传承?

ไทย

ลูกปัดโลหิตนี้ คือมรดกสืบทอดที่ซ่อนอยู่งั้นเหรอ?

จีน

众人在震撼之余,也在注视着血珠,见其缓缓落下,离顾星尘越来越近。

ไทย

นอกจากความตกตะลึงแล้ว ทุกคนยังจับจ้องไปยังลูกปัดโลหิต เมื่อเห็นมันค่อยๆ ลอยต่ำลงมา ใกล้กู้ซิงเฉินเข้าไปทุกที

จีน

很快,血珠来到顾星尘头顶上空后,忽然停止继续飘落,停留在半空之中,并散发出更加刺眼的紫芒。

ไทย

ไม่นานนัก หลังจากลูกปัดโลหิตลอยมาถึงเหนือศีรษะของกู้ซิงเฉิน ก็พลันหยุดร่วงหล่น ลอยนิ่งอยู่กลางอากาศ พร้อมทั้งแผ่ประกายแสงสีม่วงที่บาดตายิ่งกว่าเดิม

จีน

下一瞬!

ไทย

ชั่วพริบตาถัดมา!

จีน

啪的一声,血珠突然间爆开,紧接着,在血珠爆开的一瞬间,又是轰隆一声巨响,以顾星尘为中心的方圆五百米,骤然涌现大量的雷电,全全无死角的覆盖,简直无穷无尽。

ไทย

เพียะ! ลูกปัดโลหิตระเบิดออกทันที ทันใดนั้นในชั่วพริบตาที่ลูกปัดโลหิตระเบิดออก ก็มีเสียงดังกึกก้องกัมปนาทตูมตามขึ้นอีกครั้ง ในรัศมีห้าร้อยเมตรโดยมีกู้ซิงเฉินเป็นศูนย์กลาง พลันบังเกิดสายฟ้าจำนวนมหาศาลทะลักออกมา ปกคลุมอย่างไร้มุมอับอย่างแท้จริง ไร้ที่สิ้นสุดจนแทบไม่น่าเชื่อ

จีน

雷霆万钧!

ไทย

อัสนีบาตโหมกระหน่ำ!

จีน

啪啦!啪啦!

ไทย

เปรี๊ยะ! เปรี๊ยะ!

จีน

整个顶峰中央,顿时雷鸣不断,响彻八方,骇人心神。

ไทย

ใจกลางยอดเขาทั้งหมด พลันบังเกิดเสียงฟ้าร้องกึกก้องไม่ขาดสาย ดังก้องไปทั่วแปดทิศ ชวนให้สะพรึงกลัวยิ่งนัก

จีน

姜老急忙大喝:“退!再退!”

ไทย

ผู้เฒ่าเจียงรีบตะโกนลั่น “ถอย! ถอยไปอีก!”

จีน

众人闻言,纷纷后退!

ไทย

เมื่อทุกคนได้ยินเช่นนั้น ต่างก็พากันถอยร่น!

จีน

太强,这些雷电太过强大,还有那种来自灵魂的颤栗,使他们心神震颤。

ไทย

แข็งแกร่งเกินไปแล้ว สายฟ้าเหล่านี้ทรงพลังเกินไป อีกทั้งความสั่นสะท้านที่มาจากจิตวิญญาณนั้น ยังทำให้จิตใจของพวกเขาสั่นระรัว

จีน

这就是传承吗?

ไทย

นี่น่ะหรือคือมรดกสืบทอด?

จีน

好强大!

ไทย

ทรงพลังยิ่งนัก!

จีน

而此时的顾星尘,在血珠爆开的一刹那,便有雷电向他劈下,一道接着一道,不断劈来。

ไทย

ส่วนกู้ซิงเฉินในยามนี้ ในชั่วพริบตาที่ลูกปัดโลหิตระเบิดออก ก็มีสายฟ้าฟาดลงมาใส่เขา สายแล้วสายเล่า ฟาดกระหน่ำลงมาอย่างไม่ขาดสาย

จีน

而每一道雷电,在劈中他之后,系统都会响起提示。

ไทย

และทุกครั้งที่สายฟ้าฟาดโดนตัวเขา เสียงแจ้งเตือนจากระบบก็จะดังขึ้น

จีน

【叮!检测到主宰精血,是否融合?】

ไทย

【ติ๊ง! ตรวจพบโลหิตแก่นแท้จอมอธิปัตย์ ยืนยันที่จะหลอมรวมหรือไม่?】

จีน

有过传承空间里的雷霆之韵经历,顾星尘毫不犹豫选择了融合,紧接着,雷电便会化成一丝未知的能量,并窜进他体内,开始对身体进行改造。

ไทย

เมื่อเคยมีประสบการณ์เกี่ยวกับท่วงทำนองอัสนีในมิติมรดกสืบทอดมาก่อน กู้ซิงเฉินจึงเลือกที่จะหลอมรวมโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย ทันใดนั้น สายฟ้าก็แปรเปลี่ยนเป็นพลังงานที่ไม่รู้จักสายหนึ่ง แล้วพุ่งแทรกซึมเข้าสู่ร่างกายของเขา เริ่มต้นการปรับแต่งโครงสร้างร่างกาย

จีน

每被改造未知能量一次,他身体就发生变化。

ไทย

ทุกครั้งที่ถูกพลังงานที่ไม่รู้จักปรับแต่ง ร่างกายของเขาก็จะเกิดการเปลี่ยนแปลง

จีน

变强了,也不一样了。

ไทย

แข็งแกร่งขึ้น และไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

จีน

雷属性?

ไทย

ธาตุสายฟ้างั้นเหรอ?

จีน

顾星尘不知道是不是,但他明显感觉,此刻对那些在他四周肆虐的雷电,竟有一种莫名的亲切感,无比真实。

ไทย

กู้ซิงเฉินไม่รู้ว่าใช่หรือไม่ แต่เขารู้สึกได้อย่างชัดเจนว่า ในยามนี้เขากลับมีความรู้สึกสนิทสนมคุ้นเคยอย่างประหลาดต่อสายฟ้าที่กำลังอาละวาดอยู่รอบตัวเขา ซึ่งสมจริงอย่างยิ่ง

จีน

就好似,他就是雷电一般,与那些雷电产生了共鸣。

ไทย

ราวกับว่า ตัวเขาก็คือสายฟ้า และได้เกิดการสะท้อนพ้องกับสายฟ้าเหล่านั้น

จีน

不仅如此,还有一点让顾星尘感到振奋,也非常疑惑。

ไทย

ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีอีกจุดหนึ่งที่ทำให้กู้ซิงเฉินรู้สึกตื่นเต้นฮึกเหิม และสับสนงุนงงเป็นอย่างมากเช่นกัน

จีน

那便是商城!

ไทย

นั่นก็คือร้านค้า!

จีน

【商城】修罗之心系列7:380原石

ไทย

【ร้านค้า】หัวใจชูราซีรีส์ 7 : 380 หินต้นกำเนิด

จีน

这是在传承空间内融合了雷霆之韵后,修罗之心的价格,但此刻却在发生变化。

ไทย

นี่คือราคาของหัวใจชูราหลังจากหลอมรวมท่วงทำนองอัสนีภายในมิติมรดกสืบทอด ทว่าในยามนี้มันกลับกำลังเกิดการเปลี่ยนแปลง

จีน

每当身体被改造的一瞬间,修罗之心的价格便会下降5原石,但又在那丝能量改造完身体后,价格又上升了5原石。

ไทย

ทุกครั้งในชั่วพริบตาที่ร่างกายได้รับการปรับแต่ง ราคาของหัวใจชูราก็จะลดลง 5 หินต้นกำเนิด แต่หลังจากพลังงานสายนั้นปรับแต่งร่างกายเสร็จสิ้น ราคาก็กลับเพิ่มขึ้นมา 5 หินต้นกำเนิดอีกครั้ง

จีน

周而复始,不断循环。

ไทย

หมุนเวียนซ้ำไปซ้ำมา วนลูปไม่หยุดหย่อน

จีน

顾星尘对此困惑不已。

ไทย

กู้ซิงเฉินสับสนงุนงงกับเรื่องนี้ยิ่งนัก

จีน

降5原石,可能是神体得到了提升,价格随之下降,但之后又加了5原石,这让他很是不解。

ไทย

ลดลง 5 หินต้นกำเนิด อาจเป็นเพราะกายเทพได้รับการยกระดับ ราคาจึงลดลงตาม ทว่าหลังจากนั้นกลับเพิ่มขึ้นมาอีก 5 หินต้นกำเนิด นี่ทำให้เขาไม่เข้าใจเอาเสียเลย

จีน

“难道是……”

ไทย

“หรือว่าจะเป็น…”

จีน

顾星尘心底猜测着,或许是神体融合了主宰精血,发生了某种变化,使整体强度被拔高了,修罗之心的原价……也因此跟着抬高?

ไทย

กู้ซิงเฉินคาดเดาในใจ หรืออาจเป็นเพราะกายเทพหลอมรวมโลหิตแก่นแท้จอมอธิปัตย์แล้วเกิดการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ทำให้ความแข็งแกร่งโดยรวมถูกยกระดับสูงขึ้น ราคาเดิมของหัวใจชูรา…จึงถูกดันให้สูงตามไปด้วย?

จีน

比如,修罗之心系列7,原价是700,而每次改造完成后,总价都会增加5原石,也就是705原石?

ไทย

อย่างเช่น หัวใจชูราซีรีส์ 7 ราคาเดิมคือ 700 และทุกครั้งหลังจากการปรับแต่งเสร็จสิ้น ราคารวมก็จะเพิ่มขึ้น 5 หินต้นกำเนิด ซึ่งก็คือ 705 หินต้นกำเนิดงั้นเหรอ?

จีน

很有可能!

ไทย

มีความเป็นไปได้สูงมาก!

จีน

顾星尘越发觉得,应该就是这个原因,否则无法解释。

ไทย

กู้ซิงเฉินยิ่งรู้สึกว่าน่าจะเป็นเพราะสาเหตุนี้ มิฉะนั้นคงไม่อาจหาคำอธิบายได้

จีน

在他联想之际,期间不断的遭受雷电劈中,不断对他身体进行改造,身体强度也越来越强,仿佛没有终点一般,持续增强。

ไทย

ในระหว่างที่เขากำลังขบคิดอยู่นั้น สายฟ้าก็ยังคงฟาดใส่เขาอย่างต่อเนื่อง ปรับแต่งร่างกายของเขาไม่หยุดหย่อน ความแข็งแกร่งของร่างกายก็ยิ่งมายิ่งทรงพลังมากขึ้นเรื่อยๆ แข็งแกร่งขึ้นอย่างต่อเนื่องราวกับไม่มีจุดสิ้นสุด

จีน

而另一边,由于顾星尘被雷霆覆盖,众人无法看清里面的状况,在好奇之余,也不禁担忧。

ไทย

ขณะที่อีกด้านหนึ่ง เนื่องจากกู้ซิงเฉินถูกสายฟ้าโอบล้อมบดบังไว้ ทุกคนจึงไม่สามารถมองเห็นสถานการณ์ด้านในได้อย่างชัดเจน นอกจากความสงสัยใคร่รู้แล้ว ก็อดที่จะเป็นกังวลไม่ได้

จีน

毕竟这雷电太强了。

ไทย

เพราะอย่างไรเสียสายฟ้านี้ก็แข็งแกร่งเกินไปจริงๆ

จีน

也就在这时,雷灵飞了过来,它看出众人的担忧。

ไทย

และในตอนนั้นเอง วิญญาณอสนีก็บินเข้ามา มันมองออกถึงความกังวลของทุกคน

จีน

“无需担心,圣子目前一切良好,正在接受传承,放心吧。”

ไทย

“มิต้องกังวล บุตรศักดิ์สิทธิ์ในยามนี้ทุกอย่างปกติดี กำลังรับการสืบทอดมรดกอยู่ วางใจเถิด”

จีน

很显然,雷灵能看清雷霆,也看出了顾星尘的状态。

ไทย

เห็นได้ชัดว่า วิญญาณอสนีสามารถมองทะลุสายฟ้าได้ และมองเห็นสภาพของกู้ซิงเฉินได้ชัดเจน

จีน

方老也放下心来,接着看向雷灵,问道:“雷灵大人,那滴血珠是什么?为何我等对其会有一种,亲切之感?”

ไทย

ผู้เฒ่าฟางก็วางใจลงได้ จากนั้นมองไปยังวิญญาณอสนีพลางเอ่ยถาม “ท่านวิญญาณอสนี ลูกปัดโลหิตหยดนั้นคือสิ่งใดหรือ? เหตุใดพวกเราถึงมีความรู้สึกสนิทสนมคุ้นเคยต่อมันเช่นนี้?”

จีน

“那是主宰精血。”

ไทย

“นั่นคือโลหิตแก่นแท้จอมอธิปัตย์”

จีน

雷灵轰鸣道:“是主留在圆月内的特殊传承,为的就是,给圣子这样天赋绝顶之人所准备的。”

ไทย

วิญญาณอสนีส่งเสียงดังกึกก้องกล่าวว่า “เป็นมรดกสืบทอดพิเศษที่นายท่านทิ้งไว้ในจันทรากลมโต เพื่อเตรียมไว้ให้แก่ผู้ที่มีพรสวรรค์เป็นเลิศเช่นบุตรศักดิ์สิทธิ์โดยเฉพาะ”

จีน

“至于精血里蕴含着什么,吾不清楚,圆月也没给出信息来,只能等圣子吸收完毕后,才可知晓。”

ไทย

“ส่วนเรื่องที่ภายในโลหิตแก่นแท้แฝงสิ่งใดเอาไว้นั้น ข้าเองก็ไม่กระจ่าง จันทรากลมโตก็มิได้ให้ข้อมูลใดๆ มา คงต้องรอให้บุตรศักดิ์สิทธิ์ดูดซับเสร็จสิ้นเสียก่อน จึงจะล่วงรู้ได้”

จีน

主宰精血!

ไทย

โลหิตแก่นแท้จอมอธิปัตย์!

จีน

众人皆是一震!

ไทย

ทุกคนต่างตกตะลึง!

จีน

主宰,不正是鸿雷主宰么?

ไทย

จอมอธิปัตย์ ก็คือจอมอธิปัตย์หงเหลยมิใช่หรือ?

จีน

“不仅如此。”

ไทย

“ไม่เพียงเท่านั้น”

จีน

雷灵继续道:“此次圆月还会对星尘进行授权,给予一些雷族界的权柄,这是主曾经留下的规定,凡是得到隐藏传承者,便可获得一丝雷族界权柄。”

ไทย

วิญญาณอสนีกล่าวต่อ “ครานี้จันทรากลมโตยังจะมอบอำนาจให้แก่ซิงเฉิน โดยมอบสิทธิ์อำนาจของแดนเผ่าอสนีให้บางส่วน นี่เป็นกฎเกณฑ์ที่นายท่านเคยทิ้งไว้ ผู้ใดก็ตามที่ได้รับมรดกสืบทอดที่ซ่อนอยู่ ย่อมสามารถได้รับสิทธิ์อำนาจแห่งแดนเผ่าอสนีไปส่วนหนึ่ง”

จีน

“哪怕星尘最后没有获得最终传承,权柄依旧存在。”

ไทย

“แม้สุดท้ายแล้วซิงเฉินจะไม่ได้รับมรดกสืบทอดขั้นสุดท้าย สิทธิ์อำนาจนั้นก็ยังคงอยู่”

จีน

众人闻言一惊,纷纷看向雷灵,错愕非常。

ไทย

เมื่อทุกคนได้ยินเช่นนั้นต่างก็ตกใจ พากันมองไปยังวิญญาณอสนีด้วยความตื่นตะลึงอย่างยิ่ง

จีน

获得雷族界的权柄,那不是说,圣子即将拥有雷族界的烙印,成为雷族界之主?

ไทย

การได้รับสิทธิ์อำนาจของแดนเผ่าอสนี มิใช่หมายความว่า บุตรศักดิ์สิทธิ์กำลังจะมีตราประทับแห่งแดนเผ่าอสนี และกลายเป็นประมุขแห่งแดนเผ่าอสนีหรอกหรือ?

จีน

那岂不是!

ไทย

เช่นนั้นก็แปลว่า!

จีน

一想到这,众人神色猛的狂喜,雷族界……要登临蓝星了?

ไทย

เมื่อคิดถึงตรงนี้ สีหน้าของทุกคนพลันยินดีปรีดาเป็นล้นพ้น แดนเผ่าอสนี…กำลังจะได้ไปเยือนดาวบลูสตาร์แล้วงั้นหรือ?

จีน

雷灵见状,清楚众人的想法,微微摇首道:“并非你等想的那般,星尘获得的权柄并不多,只是一些保障性的权柄而已。”

ไทย

วิญญาณอสนีเห็นดังนั้น ย่อมรู้ถึงความคิดของทุกคน จึงส่ายหน้าเบาๆ พลางกล่าว “หาได้เป็นอย่างที่พวกเจ้าคิดไม่ สิทธิ์อำนาจที่ซิงเฉินได้รับมีไม่มาก เป็นเพียงสิทธิ์อำนาจเพื่อการคุ้มครองบางอย่างเท่านั้น”

จีน

众人一怔,不是?

ไทย

ทุกคนชะงักไป ไม่ใช่งั้นเหรอ?

จีน

顿时,一个个的神情颓了下去,特别是一些年轻人,都以为可以去蓝星了呢。

ไทย

ทันใดนั้น สีหน้าของแต่ละคนก็สลดหดหู่ลง โดยเฉพาะคนหนุ่มสาวบางคน ต่างก็นึกว่าจะได้ไปยังดาวบลูสตาร์แล้วเสียอีก

จีน

唉!空欢喜一场。

ไทย

เฮ้อ! ดีใจเก้อไปเสียฉิบ

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน