กวาดล้าง

Chinese

嘭！

Thai

ตึง!

Chinese

银头雕倒地，连续两发寸劲，银头雕大脑被震得稀烂，死得不能再死。

Thai

อินทรีหัวเงินล้มลงกับพื้น ถูกพลังหนึ่งนิ้วกระแทกติดต่อกันสองครั้ง สมองของอินทรีหัวเงินก็แหลกเหลวเป็นโจ๊ก ตายสนิทจนไม่อาจตายไปกว่านี้ได้อีก

Chinese

呼！呼！

Thai

แฮ่ก! แฮ่ก!

Chinese

顾星尘就地一摊，大口喘气，此刻他已经彻底力竭，体内能量一点不剩。

Thai

กู้ซิงเฉินทิ้งตัวแผ่ลงกับพื้นทันที หอบหายใจอย่างหนักหน่วง ในยามนี้เขาหมดสิ้นเรี่ยวแรงโดยสิ้นเชิง พลังงานภายในร่างไม่หลงเหลืออยู่แม้แต่น้อย

Chinese

绵软无力！

Thai

อ่อนเปลี้ยเพลียแรง!

Chinese

“星尘……”

Thai

“ซิงเฉิน…”

Chinese

吕汝和云瑶上前，跟见鬼一样看着他。

Thai

ลวี่หรู่และอวิ๋นเหยาก้าวเข้ามาข้างหน้า มองดูเขาเหมือนกับเห็นผี

Chinese

隐身！

Thai

ล่องหน!

Chinese

星尘居然会隐身！

Thai

ซิงเฉินถึงกับล่องหนได้!

Chinese

远处，西门凡很忙，正躺在地上不断咳血。

Thai

ทางด้านไกลออกไป ซีเหมินฝานกำลังยุ่ง กำลังนอนไอเป็นเลือดอยู่บนพื้นไม่หยุด

Chinese

“先止血吧。”

Thai

“ห้ามเลือดก่อนเถอะ”

Chinese

吕汝掏出一瓶止血丹，分别给顾星尘和云瑶倒出一颗，然后看向远处：“过来吧。”

Thai

ลวี่หรู่ควักขวดยาห้ามเลือดออกมา เทให้กู้ซิงเฉินและอวิ๋นเหยาคนละหนึ่งเม็ด จากนั้นก็มองไปยังที่ไกลออกไป “มานี่สิ”

Chinese

西门凡瞬间停止咳血，然后哦了一声，起身拍了拍灰尘走向三人。

Thai

ซีเหมินฝานหยุดไอเป็นเลือดในทันที จากนั้นก็ส่งเสียงอ๋อคำหนึ่ง ลุกขึ้นปัดฝุ่นแล้วเดินตรงมาหาทั้งสามคน

Chinese

服下丹药，顾星尘艰难起身，沉声道：“赶紧离开这。”

Thai

หลังจากกลืนเม็ดยาลงไป กู้ซิงเฉินก็ลุกขึ้นอย่างยากลำบาก เอ่ยเสียงเข้ม “รีบไปจากที่นี่กันเถอะ”

Chinese

三人点头！

Thai

ทั้งสามคนพยักหน้า!

Chinese

无需多说什么，大家心里清楚。

Thai

ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมาก ทุกคนต่างกระจ่างแก่ใจดี

Chinese

12颗五脏果，顶峰争夺一旦结束，不管是学员还是凶兽，必定会往这边赶。

Thai

ผลห้าอวัยวะ 12 ผล ทันทีที่การแย่งชิงบนยอดเขาสิ้นสุดลง ไม่ว่าจะเป็นนักเรียนหรือสัตว์ร้าย ย่อมต้องมุ่งหน้ามาทางนี้อย่างแน่นอน

Chinese

顾星尘直接将银头雕一收，挥手道：“走吧！”

Thai

กู้ซิงเฉินเก็บอินทรีหัวเงินไปทันที โบกมือกล่าว “ไปกันเถอะ!”

Chinese

然而，4人刚准备离开，远处山林内就传来声响，紧接着，刷刷6道人影冲出山林。

Thai

ทว่า ทั้งสี่คนเพิ่งจะเตรียมตัวจากไป เสียงการเคลื่อนไหวก็ดังขึ้นจากในป่าเขาไกลๆ ตามติดด้วยเงาร่างหกสายพุ่งพรวดออกจากป่าเขาอย่างรวดเร็ว

Chinese

当见到顾星尘等人后，各个脸上狂喜。

Thai

ครั้นเห็นพวกกู้ซิงเฉิน ใบหน้าของแต่ละคนก็เต็มไปด้วยความยินดีปรีดาอย่างบ้าคลั่ง

Chinese

正是牛川枫等人，他们一路沿着战斗踪迹追击，这都到山脚了，本以为要错过。

Thai

ที่แท้ก็คือพวกหนิวชวนเฟิง พวกเขาไล่ล่าตามร่องรอยการต่อสู้มาตลอดทาง จนมาถึงตีนเขาแห่งนี้ เดิมทีนึกว่าจะคลาดกันเสียแล้ว

Chinese

没曾想，竟追上了。

Thai

คิดไม่ถึงว่าจะตามทันจนได้

Chinese

“西门凡。”

Thai

“ซีเหมินฝาน”

Chinese

牛川枫冷笑一声，玩味道：“你们倒是挺能跑的嘛。”

Thai

หนิวชวนเฟิงแสยะยิ้มเย็น กล่าวหยอกเย้า “พวกนายวิ่งเก่งไม่เบานี่”

Chinese

说着手一挥，另外5人迅速包围上去。

Thai

ขณะพูดก็โบกมือขึ้น คนที่เหลืออีกห้าคนรีบล้อมเข้าไปอย่างรวดเร็ว

Chinese

“牛川枫！”

Thai

“หนิวชวนเฟิง!”

Chinese

见状，西门凡目光一沉，咬牙道：“你们想干嘛？准备除掉我们？”

Thai

เมื่อเห็นดังนั้น สายตาของซีเหมินฝานพลันหม่นลง กัดฟันพูด “พวกนายคิดจะทำอะไร? กะจะกำจัดพวกเรางั้นเหรอ?”

Chinese

吕汝和云瑶如临大敌，迅速向西门凡靠拢。

Thai

ลวี่หรู่และอวิ๋นเหยาตื่นตัวรับศึกใหญ่ รีบขยับเข้าใกล้ซีเหมินฝานอย่างรวดเร็ว

Chinese

对于牛川枫，三人很清楚，这是一个不择手段之人，之前就被学院约谈了几次，都是有关学员在域门失踪的事情，虽然都不了了之。

Thai

สำหรับหนิวชวนเฟิงแล้ว ทั้งสามคนรู้ซึ้งดีว่านี่คือคนที่ไม่เลือกวิธีการ ก่อนหน้านี้เคยถูกสถาบันเรียกไปไต่สวนหลายครั้ง ล้วนเป็นเรื่องที่เกี่ยวกับนักเรียนหายสาบสูญในประตูแดน แม้สุดท้ายเรื่องราวจะเงียบหายไปก็ตาม

Chinese

可三人认定，绝对是他干的。

Thai

แต่ทั้งสามคนปักใจเชื่อว่าเป็นฝีมือของเขาอย่างแน่นอน

Chinese

因为在不久之前，西门凡和两学员争夺一株药植时，牛川枫几人就半路截杀，好在西门凡够机敏，预感到不妙，直接开溜。

Thai

เพราะเมื่อไม่นานมานี้ ขณะที่ซีเหมินฝานแย่งชิงพืชสมุนไพรต้นหนึ่งกับนักเรียนสองคน พวกหนิวชวนเฟิงก็ดักฆ่ากลางทาง โชคดีที่ซีเหมินฝานไหวพริบดี รู้สึกถึงลางร้ายจึงเผ่นหนีทันที

Chinese

之后便是两名学员失踪。

Thai

หลังจากนั้นนักเรียนทั้งสองคนก็หายสาบสูญไป

Chinese

不用想，指定被嘎了。

Thai

ไม่ต้องคิดเลย โดนเชือดไปแล้วแน่ๆ

Chinese

西门凡为此还去学院举报，最后因为证据不足，就此作罢。

Thai

ซีเหมินฝานถึงกับไปร้องเรียนต่อสถาบันเรื่องนี้ ทว่าสุดท้ายเพราะหลักฐานไม่เพียงพอ จึงต้องยอมปล่อยผ่านไป

Chinese

此刻，顾星尘坐在一颗石头上，正漫不经心的扫视着6人。

Thai

ในยามนี้ กู้ซิงเฉินนั่งอยู่บนโขดหินก้อนหนึ่ง กำลังกวาดสายตามองคนทั้งหกอย่างไม่แยแส

Chinese

牛川枫三品巅峰。

Thai

หนิวชวนเฟิง ระดับสามขั้นสูงสุด

Chinese

还有1个后期，4个中期。

Thai

ยังมีขั้นปลายหนึ่งคน และขั้นกลางสี่คน

Chinese

很强的阵容。

Thai

ขุมกำลังที่แข็งแกร่งมาก

Chinese

对于西门凡的质问，牛川枫并不想回答，完全没必要，追都追来了，多说无益。

Thai

สำหรับคำซักถามของซีเหมินฝาน หนิวชวนเฟิงไม่ได้คิดจะตอบ มันไม่มีความจำเป็นเลยแม้แต่น้อย ในเมื่อตามมาถึงที่แล้ว พูดมากไปก็ไร้ประโยชน์

Chinese

全部杀掉便是！

Thai

ฆ่าทิ้งให้หมดก็สิ้นเรื่อง!

Chinese

等5人形成了包围圈，他目光顿时一寒，当要喊杀的时候，远处忽然传来声响。

Thai

เมื่อทั้งห้าคนล้อมกรอบเรียบร้อย สายตาของเขาก็พลันเย็นเยียบ ในขณะที่กำลังจะสั่งฆ่า เสียงการเคลื่อนไหวก็พลันดังมาจากที่ไกลๆ

Chinese

下一刻，只见8只凶兽出现，2只三阶后期，剩下6只全是中期。

Thai

ครู่ต่อมา ปรากฏสัตว์ร้ายแปดตัว เป็นขั้นสามระดับปลายสองตัว ส่วนที่เหลืออีกหกตัวล้วนเป็นระดับกลาง

Chinese

吼！

Thai

โฮก!

Chinese

凶兽倒是利索，一见顾星尘5人，直接狂扑上去。

Thai

สัตว์ร้ายช่างรวดเร็วว่องไวนัก ทันทีที่เห็นพวกกู้ซิงเฉินทั้งห้าคน ก็โถมกระโจนเข้าใส่อย่างบ้าคลั่งทันที

Chinese

牛川枫急忙喊道：“五脏果在西门凡身上，先杀4人！”

Thai

หนิวชวนเฟิงรีบตะโกนลั่น “ผลห้าอวัยวะอยู่ที่ตัวซีเหมินฝาน ฆ่าสี่คนนั้นก่อน!”

Chinese

喊罢，拎起武器突去，另外5人也纷纷发起进攻。

Thai

ตะโกนจบ เขาก็ยกอาวุธพุ่งทะลวงออกไป คนอื่นๆ อีกห้าคนต่างก็เปิดฉากโจมตีเช่นกัน

Chinese

顾星尘4人瞬间前后受敌，吕汝自知已是死局，握紧手中大刀，低声怒吼：“杀！”

Thai

พวกกู้ซิงเฉินทั้งสี่คนตกอยู่ใต้วงล้อมศัตรูหน้าหลังในพริบตา ลวี่หรู่รู้ดีว่านี่คือทางตัน จึงกระชับดาบใหญ่ในมือแน่น คำรามเสียงต่ำ “ฆ่า!”

Chinese

而此刻，一旁的顾星尘忽然侧头，对着三人露齿一笑。

Thai

ทว่าในเวลานี้ กู้ซิงเฉินที่อยู่ด้านข้างพลันเอียงศีรษะ เผยยิ้มเห็นฟันให้แก่คนทั้งสาม

Chinese

“交给我！”

Thai

“ปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉัน!”

Chinese

言毕！

Thai

สิ้นเสียง!

Chinese

嗡——

Thai

หึ่ง—

Chinese

霎那间，一股森然杀意降临，瞬间席卷开来，直接覆盖四面八方。

Thai

ชั่วพริบตานั้น จิตสังหารอันเยียบเย็นขุมหนึ่งพลันแผ่ลงมา ม้วนกวาดออกไปในพริบตา ครอบคลุมไปทั่วสารทิศโดยตรง

Chinese

非常突兀！

Thai

กะทันหันอย่างยิ่ง!

Chinese

此刻，无论是凶兽，还是牛川枫等人，脚步皆是一顿，心神更是一阵颤栗，目光骇然的看向顾星尘。

Thai

ในยามนี้ ไม่ว่าจะเป็นสัตว์ร้ายหรือพวกหนิวชวนเฟิง ต่างก็ชะงักฝีเท้าลง จิตใจสั่นสะท้านอย่างรุนแรง กวาดสายตามองกู้ซิงเฉินด้วยความตระหนก

Chinese

也就在这时，顾星尘身上骤然泛起红光，无数暗红色流光涌现，瞬间蔓延至全身。

Thai

และในตอนนั้นเอง แสงสีแดงพลันสว่างวาบขึ้นบนร่างของกู้ซิงเฉิน ประกายแสงสีแดงคล้ำนับไม่ถ้วนพวยพุ่งออกมา ลามเลียไปทั่วทั้งร่างในชั่วพริบตา

Chinese

哗哗作响！

Thai

ส่งเสียงซัดสาดเกรียวกราว!

Chinese

犹如火焰一般，在他身上翻涌流动，双眼也在这一刻变成了……血红之眸。

Thai

ราวกับเปลวเพลิงที่ปั่นป่วนไหลเวียนอยู่บนร่างของเขา ดวงตาทั้งสองข้างในเวลานี้ก็ได้กลายเป็น…เนตรสีโลหิต

Chinese

下一刻，气息变化。

Thai

ครู่ต่อมา กลิ่นอายพลังพลันเปลี่ยนไป

Chinese

二品巅峰！

Thai

ระดับสองขั้นสูงสุด!

Chinese

三品初期！

Thai

ระดับสามขั้นต้น!

Chinese

当要到达中期之时，势头骤停，增益定格。

Thai

ในขณะที่กำลังจะแตะถึงขั้นกลาง กระแสพลังก็พลันหยุดชะงัก การเสริมพลังหยุดนิ่งคงที่

Chinese

紧接着，额头突然生出一对向上的大弯角，正是暗红色流光所凝成。

Thai

ตามติดด้วยบนหน้าผากพลันงอกเขาโค้งใหญ่คู่หนึ่งชี้ขึ้นด้านบน ซึ่งควบแน่นขึ้นมาจากประกายแสงสีแดงคล้ำนั่นเอง

Chinese

此刻的他，犹如一尊修罗，炼狱修罗。

Thai

ตัวเขาในยามนี้ ราวกับชูร่าตนหนึ่ง ชูร่าแห่งขุมนรก

Chinese

“桀桀桀桀……”

Thai

“เคียะๆๆๆ…”

Chinese

顾星尘裂齿瞪目，脸上狰狞邪笑，沙哑的声音异常刺耳，仿佛指甲划刃一般，令人毛骨悚然。

Thai

กู้ซิงเฉินแยกเขี้ยวยิงฟันเบิกตากว้าง บนใบหน้าแสยะยิ้มชั่วร้ายอย่างดุร้าย น้ำเสียงแหบพร่าบาดหูผิดปกติ ราวกับเล็บมือขูดไปบนคมดาบ ชวนให้ขนพองสยองเกล้า

Chinese

“赫~赫~”

Thai

“ฮ่อก~ ฮ่อก~”

Chinese

顾星尘弓着身，嘴巴半张，发出骇人的喘息声，右手将刀置地，拖着走向牛川枫几人。

Thai

กู้ซิงเฉินค้อมตัวลง อ้าปากค้างไว้ครึ่งหนึ่ง ส่งเสียงหอบหายใจชวนสะพรึง มือขวาวางดาบลงกับพื้น ลากดาบเดินตรงไปหาพวกหนิวชวนเฟิง

Chinese

“杀！”

Thai

“ฆ่า!”

Chinese

牛川枫猛然回神，当即喝道。

Thai

หนิวชวนเฟิงได้สติกลับมาทันควัน ตวาดลั่นทันที

Chinese

尽管那股气息非常恐怖，可对方也不过才三品初期，根本不用惧怕。

Thai

แม้ว่ากลิ่นอายพลังนั้นจะน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง ทว่าอีกฝ่ายก็เป็นแค่ระดับสามขั้นต้นเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องหวาดกลัวเลยแม้แต่น้อย

Chinese

而且，应该是用了秘术，这种修为提升，徒有其表罢了！

Thai

ยิ่งไปกว่านั้น คงจะใช้เคล็ดวิชาลับ การเพิ่มระดับพลังบ่มเพาะแบบนี้ก็แค่ภาพลวงตาภายนอกเท่านั้น!

Chinese

下一刻，6人一同杀向顾星尘。

Thai

พริบตาต่อมา ทั้งหกคนก็พุ่งสังหารเข้าใส่กู้ซิงเฉินพร้อมกัน

Chinese

另一边的凶兽也醒悟，统统朝这边袭来，都认为顾星尘是威胁，必须除掉。

Thai

สัตว์ร้ายอีกด้านหนึ่งก็พลันตระหนักได้ ต่างพากันโถมเข้าจู่โจมมาทางนี้ ล้วนมองว่ากู้ซิงเฉินเป็นภัยคุกคามที่ต้องกำจัดทิ้ง

Chinese

“桀桀！”

Thai

“เคียะๆ!”

Chinese

顾星尘咧嘴邪笑，面对两方夹击，他浑然不惊，反而异常兴奋，心中嗜血欲望在躁动。

Thai

กู้ซิงเฉินแสยะยิ้มชั่วร้าย เผชิญหน้ากับการขนาบข้างโจมตีจากทั้งสองฝั่ง เขากลับไม่ตื่นตระหนกแม้แต่น้อย ตรงกันข้ามกลับตื่นเต้นอย่างผิดปกติ ความกระหายเลือดในใจกำลังพลุ่งพล่าน

Chinese

“杀！杀！杀！”

Thai

“ฆ่า! ฆ่า! ฆ่า!”

Chinese

边喝边躬身，紧接着，双脚猛然一踏，嗖的飞出，将刀往后挥摆，陡然向前挥出。

Thai

ส่งเสียงคำรามพลางค้อมตัวลง ตามติดด้วยสองเท้าถีบส่งพื้นอย่างรุนแรง ร่างพุ่งทะยานออกไปดั่งลูกศร วาดดาบไปด้านหลังแล้วฟาดฟันออกไปข้างหน้าอย่างฉับพลัน

Chinese

哗啦！

Thai

ฟึ่บ!

Chinese

一道巨大的暗红色刀芒极速劈出。

Thai

ประกายดาบสีแดงคล้ำสายใหญ่ฟาดฟันออกไปอย่างรวดเร็วสุดขีด

Chinese

噗！噗！噗！

Thai

ฉับ! ฉับ! ฉับ!

Chinese

最前头，3名三品中期瞬间被劈成两半，血溅当场。

Thai

ด้านหน้าสุด ระดับสามขั้นกลางสามคนถูกฟันขาดเป็นสองท่อนในพริบตา เลือดสาดกระเซ็นเต็มพื้นที่

Chinese

怎么可能！

Thai

เป็นไปได้ยังไง!

Chinese

牛川枫惊骇！

Thai

หนิวชวนเฟิงตกตะลึงสุดขีด!

Chinese

而此刻，顾星尘已然临近，冷漠且嗜血的看着他，直接举刀劈下。

Thai

ทว่าในตอนนี้ กู้ซิงเฉินได้ประชิดตัวเข้ามาแล้ว มองดูเขาด้วยสายตาเย็นชาและกระหายเลือด เงื้อดาบฟันลงมาตรงๆ

Chinese

牛川枫一惊，一剑挥出。

Thai

หนิวชวนเฟิงสะดุ้งตกใจ ตวัดกระบี่ฟันสวนออกไป

Chinese

刀剑相碰，磅的一声，牛川枫顿时感到巨力袭身，身子不受控制的倒飞出去，心中一阵骇然。

Thai

ดาบและกระบี่ปะทะกัน เสียงเปรี้ยงดังสนั่น หนิวชวนเฟิงพลันรู้สึกถึงมหาพลังถาโถมเข้าใส่ร่าง ร่างกายลอยกระเด็นถอยหลังไปอย่างไม่อาจควบคุม ภายในใจตระหนกสุดขีด

Chinese

他可是三品巅峰，竟然在对击中被震飞，对方还只是个伪三品。

Thai

เขาเป็นถึงระดับสามขั้นสูงสุด กลับถูกกระแทกจนกระเด็นในการปะทะ อีกฝ่ายเป็นเพียงแค่ระดับสามจอมปลอมเท่านั้นแท้ๆ

Chinese

然而下一刻，令他恐惧的一幕出现，只见顾星尘左手向他虚空一握，顿时狂风四起。

Thai

ทว่าในพริบตาต่อมา ภาพที่ทำให้เขาหวาดผวาก็ปรากฏขึ้น เห็นเพียงมือซ้ายของกู้ซิงเฉินคว้ากำความว่างเปล่าไปทางเขา ทันใดนั้นสายลมบ้าคลั่งก็โหมกระหน่ำขึ้นรอบทิศ

Chinese

接着，左手轻微一拉，牛川枫立马感到有股吸力裹身，将他往前拽，又仿佛后方有股逆风在推身。

Thai

จากนั้น มือซ้ายก็ดึงรั้งเบาๆ หนิวชวนเฟิงพลันรู้สึกว่ามีแรงดูดสายหนึ่งห่อหุ้มร่าง ฉุดกระชากเขาไปข้างหน้า อีกทั้งยังคล้ายกับมีลมต้านจากด้านหลังคอยผลักดันร่างเขา

Chinese

风势强劲，他无法挣脱。

Thai

กระแสลมรุนแรงจนเขาไม่อาจดิ้นหลุดได้

Chinese

将牛川枫拽回的期间，凶兽已然袭来，顾星尘回身就是两记刀芒。

Thai

ในระหว่างที่กระชากหนิวชวนเฟิงกลับมา สัตว์ร้ายก็โถมเข้ามาแล้ว กู้ซิงเฉินหมุนตัวฟันประกายดาบออกไปสองสายทันที

Chinese

噗噗！

Thai

ฉับฉับ!

Chinese

3只凶兽瞬间毙命！

Thai

สัตว์ร้ายสามตัวสิ้นชีพในทันที!

Chinese

下一刻，顾星尘突向剩下的凶兽，左手则后摆，手中的流风就这么拽着牛川枫，仿佛放风筝一般。

Thai

ครู่ต่อมา กู้ซิงเฉินพุ่งทะลวงเข้าใส่สัตว์ร้ายที่เหลือ มือซ้ายเหวี่ยงไปด้านหลัง กระแสลมในมือนั้นฉุดรั้งหนิวชวนเฟิงเอาไว้แบบนั้น ราวกับกำลังเล่นว่าว

Chinese

嗤嗤！

Thai

ฉับฉับ!

Chinese

几个起落，5只凶兽被带走。

Thai

เพียงไม่กี่กระบวนท่าทะยานเข้าออก สัตว์ร้ายห้าตัวก็ถูกปลิดชีพ

Chinese

如今杀气点燃，体内能量浑厚且暴戾，连牛川枫这种三品巅峰都不是对手，凶兽就更不堪一击。

Thai

ยามนี้จิตสังหารถูกจุดประกาย พลังงานภายในร่างหนาทึบและเกรี้ยวกราด แม้แต่ระดับสามขั้นสูงสุดอย่างหนิวชวนเฟิงยังไม่ใช่คู่ต่อสู้ สัตว์ร้ายจึงยิ่งเปราะบางไม่อาจทนทานได้แม้แต่การโจมตีเดียว

Chinese

顾星尘身子弯弓，脸上狰狞且兴奋，邪笑的看向另一边，还剩一男一女两名学员。

Thai

กู้ซิงเฉินค้อมตัวโก่ง ใบหน้าเหี้ยมเกรียมและตื่นเต้น แสยะยิ้มชั่วร้ายมองไปยังอีกด้านหนึ่ง ซึ่งยังเหลือนักเรียนชายหญิงอีกสองคน

Chinese

两人见此，顿时惊恐。

Thai

ทั้งสองคนเห็นดังนั้นก็พลันหวาดกลัวสุดขีด

Chinese

刚要开口求饶。

Thai

เพิ่งจะอ้าปากร้องขอชีวิต

Chinese

嗖！

Thai

ฟึ่บ!

Chinese

顾星尘瞬间而至，手起刀落，直接送走。

Thai

กู้ซิงเฉินมาถึงตัวในพริบตา ยกมือฟาดดาบลง ปลิดชีพส่งไปทันที

Chinese

紧接着，左手猛的一拽，牛川枫极速而至，啪的直接被扣住脖子。

Thai

ตามติดด้วยมือซ้ายกระชากอย่างแรง หนิวชวนเฟิงพุ่งเข้ามาด้วยความเร็วสูง เสียงเผียะดังขึ้นเมื่อลำคอถูกบีบจับไว้โดยตรง

Chinese

给你个痛快！

Thai

จะสงเคราะห์ให้ตายสบายๆ ก็แล้วกัน!

Chinese

寸劲！

Thai

พลังหนึ่งนิ้ว!

Chinese

咔咔骨裂响彻山林。

Thai

เสียงกระดูกแตกร้าวดังกร๊อบแกร๊บก้องกังวานไปทั่วผืนป่า

Chinese

至此，全歼！

Thai

ถึงตอนนี้ กวาดล้างจนหมดสิ้น!

Chinese

前后半分钟不到。

Thai

ตั้งแต่ต้นจนจบยังไม่ถึงครึ่งนาทีด้วยซ้ำ

Chinese

顾星尘身上滚滚暗红流光开始收敛，片刻，变回原来模样，但增益依旧在。

Thai

ประกายแสงสีแดงคล้ำที่พลุ่งพล่านบนร่างของกู้ซิงเฉินเริ่มหดรั้งกลับ เพียงครู่เดียวก็กลับคืนสู่รูปลักษณ์เดิม ทว่าการเสริมพลังยังคงอยู่

Chinese

只要他想，瞬间可化身战斗状态。

Thai

ขอเพียงเขาต้องการ ก็สามารถเปลี่ยนเป็นสถานะต่อสู้ได้ในพริบตา

Chinese

远处，吕汝三人目瞪口呆，云瑶浑然不觉，手中大铁盾已然脱手，正好砸在西门凡脚面。

Thai

ทางด้านไกลออกไป ลวี่หรู่ทั้งสามคนอ้าปากค้างตาค้าง อวิ๋นเหยาไม่รู้เนื้อรู้ตัว โล่เหล็กใหญ่ในมือหลุดร่วงลงพอดี กระแทกเข้าที่หลังเท้าของซีเหมินฝานอย่างจัง

Chinese

哐！啊~！

Thai

เคร้ง! อ๊าก~!

Chinese

大瑶你干嘛？

Thai

ต้าเหยา เธอทำอะไรเนี่ย?

Chinese

大瑶？

Thai

ต้าเหยา?

Chinese

嘭！

Thai

ตึง!

Chinese

啊——

Thai

อ๊าก—