อีฟเรยาผู้แข็งกร้าว!
强势的伊芙蕾雅!Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.
Chinese
翌日
Thai
วันรุ่งขึ้น
Chinese
露娜在收到伊芙蕾雅的消息后,是一大早就来到了林逸的住所。
Thai
ลูน่าหลังจากได้รับข้อความจากอีฟเรยา ก็มาถึงที่พักของหลินอี้แต่เช้าตรู่
Chinese
“那个女的,今天应该是不在吧?”
Thai
“ผู้หญิงคนนั้น วันนี้น่าจะไม่อยู่แล้วมั้ง?”
Chinese
站在林逸的门口,露娜突然有些犹豫,想了想,还是敲响了房门...
Thai
เมื่อยืนอยู่หน้าประตูห้องของหลินอี้ ลูน่าพลันลังเลอยู่บ้าง คิดไปคิดมา ก็เคาะประตูห้องในที่สุด…
Chinese
“谁呀?”
Thai
“ใครน่ะ?”
Chinese
汐雅在房间里问道。
Thai
ซีย่าเอ่ยถามมาจากในห้อง
Chinese
她刚睡醒,正闲着无聊的看手机呢...见有人敲门,就顺嘴的问了一句。
Thai
เธอเพิ่งตื่นนอน กำลังนอนเล่นโทรศัพท์แก้เบื่ออยู่พอดี… พอเห็นมีคนเคาะประตู จึงเอ่ยถามออกไปตามความเคยชิน
Chinese
当然,她也完全没想过,两个状态的她,声音是完全不一样的。
Thai
แน่นอนว่าเธอไม่ได้นึกเลยแม้แต่น้อย ว่าตัวเธอในสองร่างนั้น มีน้ำเสียงที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
Chinese
“啊?”
Thai
“เอ๊ะ?”
Chinese
听到那熟悉的软甜声,露娜一时间是真不知该怎么说了...
Thai
เมื่อได้ยินน้ำเสียงหวานใสอ่อนนุ่มอันคุ้นเคยนั้น ชั่วขณะหนึ่งลูน่าก็ไม่รู้จริงๆ ว่าควรจะพูดอย่างไรดี…
Chinese
她没想到,那位神秘美女,竟然还真在这儿!
Thai
เธอไม่คิดเลยว่า สาวงามลึกลับผู้นั้นจะยังอยู่ที่นี่จริงๆ!
Chinese
难道说,这两天叶神韵都没有回来过么?
Thai
หรือว่าสองวันนี้ เย่เสินอวิ้นไม่เคยกลับมาเลยงั้นเหรอ?
Chinese
片刻后
Thai
ชั่วครู่ต่อมา
Chinese
“我是露娜...林逸的朋友。
Thai
“ฉันคือลูน่า… เพื่อนของหลินอี้
Chinese
芙蕾雅长老让我过来接他去开会...麻烦你喊他一下..”
Thai
ผู้อาวุโสเฟรยาให้ฉันมารับเขาไปประชุม… รบกวนเธอช่วยเรียกเขาหน่อยนะ…”
Chinese
“哦...你等等...”
Thai
“อ๋อ… เธอรอเดี๋ยวนะ…”
Chinese
“林逸,林逸,起床了...叫你去开会了...”
Thai
“หลินอี้ หลินอี้ ตื่นได้แล้ว… เขาเรียกนายไปประชุมแน่ะ…”
Chinese
里面的声音是连绵不断的传出来,露娜对那神秘美女的好奇心也是越来越深。
Thai
เสียงจากข้างในดังแว่วออกมาอย่างต่อเนื่อง ความอยากรู้อยากเห็นของลูน่าที่มีต่อสาวงามลึกลับคนนั้นก็ยิ่งทวีขึ้นเรื่อยๆ
Chinese
到底是个什么样的美女,能虏住林逸的心呢...
Thai
สรุปแล้วเป็นสาวงามแบบไหนกันนะ ถึงสามารถกุมหัวใจของหลินอี้ไว้ได้…
Chinese
在露娜的带领下,林逸也是很快的到了今天的会议地点...
Thai
ภายใต้การนำทางของลูน่า หลินอี้ก็มาถึงสถานที่ประชุมของวันนี้อย่างรวดเร็ว…
Chinese
“林逸,来这里!”
Thai
“หลินอี้ มาตรงนี้สิ!”
Chinese
看到林逸进来,伊芙蕾雅是面带微笑的冲他先挥了挥手,示意他坐到自己的旁边。
Thai
เมื่อเห็นหลินอี้เดินเข้ามา อีฟเรยาก็โบกมือให้เขาพร้อมรอยยิ้ม ส่งสัญญาณให้เขามานั่งข้างๆ เธอ
Chinese
待林逸入坐好之后,又在林逸的耳边温柔的说道。
Thai
ครั้นหลินอี้นั่งลงเรียบร้อย เธอก็กระซิบข้างหูหลินอี้อย่างอ่อนโยน
Chinese
“等会儿不管发生什么事,你都不要怕...记住,这里有我.....”
Thai
“เดี๋ยวไม่ว่าจะเกิดเรื่องอะไรขึ้น เธอไม่ต้องกลัวนะ… จำไว้ มีฉันอยู่ทั้งคน…”
Chinese
虽然林逸在她们精灵族的眼中也算是异族人,但他那知恩图报的性格伊芙蕾雅很喜欢...
Thai
แม้ว่าในสายตาของเผ่าเอลฟ์อย่างพวกเธอ หลินอี้จะนับเป็นคนต่างเผ่าพันธุ์ แต่ด้วยนิสัยรู้คุณคนของเขา อีฟเรยาก็ชื่นชอบเป็นอย่างยิ่ง…
Chinese
就跟他岳父一样...是个实在人!
Thai
เหมือนกับพ่อตาของเขาไม่มีผิด… เป็นคนจริงใจตรงไปตรงมา!
Chinese
伊芙蕾雅坐在主席台上,林逸则坐在她的旁边...
Thai
อีฟเรยานั่งอยู่บนแท่นประธาน ส่วนหลินอี้นั่งอยู่ข้างๆ เธอ…
Chinese
两人的目光平静的看着下方,似乎都是在等着看什么好戏。
Thai
สายตาของทั้งคู่ทอดมองลงไปด้านล่างอย่างสงบนิ่ง ราวกับต่างกำลังรอชมเรื่องสนุกอะไรบางอย่าง
Chinese
在他俩极为淡定的时候,台下其他人就有点纳闷了...
Thai
ในขณะที่พวกเขาทั้งสองสงบนิ่งอย่างยิ่ง คนอื่นๆ ใต้เวทีกลับรู้สึกงุนงงอยู่บ้าง…
Chinese
不明白在今天这么重要的会议上。
Thai
ไม่เข้าใจว่าในการประชุมที่สำคัญขนาดนี้ของวันนี้
Chinese
一向严谨谨慎的伊芙蕾雅,怎么会突然让外人参加进来...
Thai
อีฟเรยาที่สุขุมรอบคอบมาโดยตลอด ทำไมจู่ๆ ถึงยอมให้คนนอกเข้าร่วมด้วย…
Chinese
很快。
Thai
ไม่นานนัก
Chinese
参会的人员落座完毕,会议室也逐渐的安静了下来...
Thai
ผู้เข้าร่วมประชุมต่างนั่งประจำที่กันจนครบถ้วน ห้องประชุมก็ค่อยๆ เงียบสงบลง…
Chinese
现在这场上坐的都是精灵族高层,林逸一个人在这儿,确实显得有些格格不入。
Thai
ตอนนี้ผู้ที่นั่งอยู่ในห้องล้วนเป็นระดับสูงของเผ่าเอลฟ์ หลินอี้ที่นั่งอยู่คนเดียวตรงนี้ จึงดูแปลกแยกไม่เข้าพวกอย่างเห็นได้ชัด
Chinese
“伊芙蕾雅长老。
Thai
“ผู้อาวุโสอีฟเรยา
Chinese
今天的会议内容非比寻常,你为什么要带一个人族参加,不解释一下吗?”
Thai
เนื้อหาการประชุมวันนี้ไม่ธรรมดา ทำไมท่านถึงพาคนจากเผ่ามนุษย์เข้าร่วมด้วย จะไม่อธิบายหน่อยเหรอ?”
Chinese
在莱格尼茨的示意下,大精灵莫妮卡开口了...
Thai
ภายใต้การส่งสัญญาณของเลกนิตซ์ มหาเอลฟ์โมนิกาก็เอ่ยปากขึ้น…
Chinese
“我邀请他参加会议,自然是有我的用意在...这点,我不需要跟任何人解释...”
Thai
“ฉันเชิญเขาเข้าร่วมการประชุม ย่อมมีเหตุผลของฉันอยู่แล้ว… เรื่องนี้ ฉันไม่จำเป็นต้องอธิบายให้ใครฟัง…”
Chinese
相较于以往,伊芙蕾雅的态度,突然就变得强硬起来。
Thai
เมื่อเทียบกับเมื่อก่อน ท่าทีของอีฟเรยากลับแข็งกร้าวขึ้นมาอย่างกะทันหัน
Chinese
以前她觉得任何问题都可以好好沟通,所以给足了这群人颜面...
Thai
ก่อนหน้านี้เธอคิดว่าไม่ว่าปัญหาใดๆ ก็สามารถพูดคุยกันด้วยดีได้ จึงไว้หน้าคนกลุ่มนี้มาตลอด…
Chinese
没想到。
Thai
นึกไม่ถึงเลยว่า
Chinese
最后这群人竟然得寸进尺,直接联合起来对自己发难,确实是自己太仁慈了一点!
Thai
สุดท้ายคนกลุ่มนี้กลับได้คืบจะเอาศอก ถึงขั้นรวมหัวกันมาเล่นงานตนเอง ช่างเป็นเพราะตัวเธอใจดีเกินไปจริงๆ!
Chinese
“无需解释?
Thai
“ไม่จำเป็นต้องอธิบายงั้นเหรอ?
Chinese
伊芙蕾雅长老,你还不是女皇,你这么说,是没有把其他长老放在眼里啊!”
Thai
ผู้อาวุโสอีฟเรยา ท่านยังไม่ได้เป็นราชินี พูดแบบนี้ เท่ากับว่าไม่เห็นผู้อาวุโสคนอื่นๆ อยู่ในสายตาเลยนะ!”
Chinese
莫妮卡阴阳怪气的说道。
Thai
โมนิกากล่าวด้วยน้ำเสียงประชดประชันเหน็บแนม
Chinese
有莱格尼茨的暗中支持,她是一脸的无所谓.....谁都知道,今天的赌约,伊芙蕾雅必败!!
Thai
ด้วยมีเลกนิตซ์คอยหนุนหลังอย่างลับๆ เธอจึงทำหน้าตาไม่ยี่หระ… ใครๆ ต่างก็รู้ว่าการเดิมพันในวันนี้ อีฟเรยาต้องพ่ายแพ้อย่างแน่นอน!!
Chinese
“呵呵...我的心就是太善了些...”
Thai
“หึหึ… จิตใจของฉันมันคงจะใจดีเกินไปหน่อย…”
Chinese
“以至于一个大精灵,都敢在我面前这般放肆了!”
Thai
“จนถึงขนาดที่มหาเอลฟ์คนหนึ่ง ยังกล้ามาลามปามต่อหน้าฉันเช่นนี้!”
Chinese
伊芙蕾雅冷笑了一声...
Thai
อีฟเรยาแค่นหัวเราะเย็นชา…
Chinese
手一抬,一道冷厉的气劲从她掌心迸发而出...
Thai
เธอยกมือขึ้น ปราณพลังอันเยือกเย็นเฉียบคมสายหนึ่งพลันระเบิดพวยพุ่งออกมาจากฝ่ามือ…
Chinese
只听见‘砰’的一声巨响!
Thai
ได้ยินเพียงเสียง ‘ปัง’ ดังสนั่น!
Chinese
刚才还有些不可一世的莫妮卡,直接被打得倒飞出十多米远,身体狠狠的撞在了墙壁上!
Thai
โมนิกาที่ยังลำพองใจเมื่อครู่ ถูกซัดกระเด็นลอยละลิ่วไปไกลกว่าสิบเมตร ร่างกระแทกเข้ากับผนังห้องอย่างรุนแรง!
Chinese
“哇......”
Thai
“อั่ก…”
Chinese
莫妮卡口中吐出一大口鲜血...
Thai
โมนิกากระอักเลือดคำโตออกมาจากปาก…
Chinese
看着坐在台上,目光冰冷到极点的伊芙蕾雅,突然感到一阵的恐惧...
Thai
เมื่อมองดูอีฟเรยาที่นั่งอยู่บนเวทีด้วยสายตาเย็นเยียบถึงขีดสุด พลันบังเกิดความหวาดกลัวขึ้นมาจับใจ…
Chinese
她没想到一向温和好说话的伊芙蕾雅,竟然突然变得这么强势!
Thai
เธอไม่คาดคิดเลยว่าอีฟเรยาที่ปกติอ่อนโยนและพูดคุยง่ายมาโดยตลอด จู่ๆ จะกลายเป็นคนเด็ดขาดดุดันถึงเพียงนี้!
Chinese
“伊芙蕾雅,你这是要做什么?!”
Thai
“อีฟเรยา นี่เจ้าคิดจะทำอะไรกัน?!”
Chinese
“莫妮卡不过是问了一个大家都想问的问题。你就敢这般随意出手伤人,是不是有些太过了!
Thai
“โมนิกาเพียงแค่ถามคำถามที่ทุกคนอยากถามเท่านั้น เจ้าก็กล้าลงมือทำร้ายคนตามอำเภอใจเช่นนี้ มันไม่เกินไปหน่อยเหรอ!”
Chinese
又有人起身质问道,是大精灵笛卡尔,也是莱格尼茨的人!
Thai
มีคนลุกขึ้นซักไซ้ขึ้นมาอีก เป็นมหาเอลฟ์เดการ์ต ซึ่งเป็นคนของเลกนิตซ์เช่นกัน!
Chinese
“看来...
Thai
“ดูท่าแล้ว…
Chinese
你还是没听懂我刚才说的话...谁都敢在我面前这般放肆!”
Thai
เจ้าคงยังฟังสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปไม่เข้าใจสินะ… ใครหน้าไหนก็กล้ามาลามปามต่อหน้าฉัน!”
Chinese
伊芙蕾雅看了一眼莱格尼茨,再次挥手,也是直接把笛卡尔轰到了莫妮卡的旁边!
Thai
อีฟเรยาเหลือบมองเลกนิตซ์แวบหนึ่ง ก่อนจะสะบัดมืออีกครา ซัดเดการ์ตลอยไปตกอยู่ข้างๆ โมนิกาโดยตรง!
Chinese
让他也享受同样的待遇!
Thai
ให้เขาได้รับบทเรียนเช่นเดียวกัน!
Chinese
在伊芙蕾雅连续出手后,会场上的气氛瞬间就冷到了极点...
Thai
หลังจากอีฟเรยาลงมือติดต่อกัน บรรยากาศในห้องประชุมก็พลันเย็นยะเยือกถึงขีดสุด…
Chinese
这接连出手,便是傻子都知道,伊芙蕾雅的态度变了!
Thai
การลงมืออย่างต่อเนื่องเช่นนี้ แม้แต่คนโง่ก็ยังดูออกว่า ท่าทีของอีฟเรยาเปลี่ยนไปแล้ว!
Chinese
论资历和年龄,她只能在一干长老中排在中间位置...
Thai
หากว่ากันด้วยเรื่องอาวุโสและอายุ เธออาจจัดอยู่ในระดับปานกลางท่ามกลางเหล่าผู้อาวุโส…
Chinese
可要是论实力,她在精灵族绝对是能排在前三的!
Thai
แต่ถ้าว่ากันด้วยเรื่องความแข็งแกร่ง ในเผ่าเอลฟ์เธอติดหนึ่งในสามอันดับแรกอย่างแน่นอน!
Chinese
并且。
Thai
ยิ่งไปกว่านั้น
Chinese
她本人还极为擅长刻印符阵,有符阵加持,实力更是鬼神莫测!
Thai
ตัวเธอยังเชี่ยวชาญการสลักค่ายกลอักขระเป็นเลิศ เมื่อมีค่ายกลอักขระคอยหนุน พลังฝีมือก็ยิ่งลึกล้ำยากหยั่งถึง!
Chinese
只是她以前实在是太好说话了,便是有人跟她顶嘴,她一般也是笑笑就过了..
Thai
เพียงแต่ที่ผ่านมาเธอเป็นคนพูดคุยง่ายเกินไป แม้จะมีคนต่อปากต่อคำกับเธอ โดยทั่วไปเธอก็เพียงแค่ยิ้มผ่านไปเท่านั้น…
Chinese
懒得跟人计较,以至于谁都以为她性子弱,比较好欺负了...
Thai
ขี้เกียจจะไปถือสาหาความกับใคร จนทุกคนพากันคิดว่าเธอเป็นคนหัวอ่อนและรังแกได้ง่าย…
Chinese
以至于很多人都忘了,她可是当年精灵族,最年轻的天才少女啊
Thai
จนทำให้หลายคนหลงลืมไปแล้วว่า เธอนี่แหละคืออัจฉริยะสาวที่อายุน้อยที่สุดของเผ่าเอลฟ์ในอดีต
Chinese
“我知道你们现在的心情可能不爽...”
Thai
“ฉันรู้ว่าตอนนี้พวกเธออาจจะรู้สึกไม่พอใจ…”
Chinese
“但你们别忘了,在那新赌约结果没出现之前,我始终还是女王亲自认命的代理!”
Thai
“แต่พวกเธออย่าลืมว่า ก่อนที่ผลการเดิมพันครั้งใหม่จะออกมา ฉันก็ยังคงเป็นผู้รักษาการที่องค์ราชินีทรงแต่งตั้งด้วยพระองค์เอง!”
Chinese
“所以...你们最好端正一下自己的态度...!”
Thai
“เพราะฉะนั้น… พวกเธอควรปรับท่าทีของตัวเองให้ถูกต้องจะดีกว่า…!”
Chinese
以前的她,凡事喜欢讲道理,没想到会被联合逼到这份上!
Thai
ในอดีตเธอชอบใช้เหตุผลกับทุกสิ่ง นึกไม่ถึงว่าจะถูกบีบคั้นร่วมกันจนถึงขั้นนี้!
Chinese
怪不得女皇一直就说她心软,让她适时候也要学会狠心,恩威并施,方能让人心服口服!
Thai
มิน่าล่ะองค์ราชินีถึงได้ตรัสเสมอว่าเธอใจอ่อน ให้เธอรู้จักเด็ดขาดบ้างตามเวลาที่เหมาะสม ต้องใช้ทั้งพระเดชและพระคุณ ถึงจะทำให้ผู้คนยอมสยบได้อย่างแท้จริง!
Chinese
“这芙蕾雅长老的实力,还真是挺强的啊...”
Thai
“ผู้อาวุโสเฟรยาคนนี้ ฝีมือแข็งแกร่งมากจริงๆ แฮะ…”
Chinese
看到伊芙蕾雅轻松轰飞两个大精灵后,林逸也是瞬间燃起了激情!
Thai
เมื่อเห็นอีฟเรยาซัดมหาเอลฟ์สองคนกระเด็นไปอย่างง่ายดาย หลินอี้ก็พลันเกิดความฮึกเหิมขึ้นมาในทันที!
Chinese
怪不得之前对自己说,今天不管发生什么都不要怕...
Thai
มิน่าล่ะก่อนหน้านี้ถึงได้บอกกับเขาว่า วันนี้ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ไม่ต้องกลัว…
Chinese
看来是早就准备妥当,要借着这机会,改变精灵族的秩序了!
Thai
ดูท่าคงเตรียมการไว้อย่างดีแล้ว และคิดจะอาศัยโอกาสนี้เปลี่ยนแปลงระเบียบของเผ่าเอลฟ์ใหม่!
Chinese
看来,这次他又抱上了一条强力大腿了!
Thai
ดูเหมือนว่า ครั้งนี้เขาจะได้เกาะขาทองคำอันทรงพลังอีกข้างแล้ว!
Chinese
大腿这种事,他是绝对不嫌弃多的...在没横推世界的能力之强,活下去才是最重要的事!
Thai
เรื่องที่พึ่งพิงอย่างขาทองคำแบบนี้ เขาไม่มีทางรังเกียจว่ามีเยอะเกินไปอยู่แล้ว… ในช่วงที่ยังไม่มีพลังกวาดล้างไปทั่วหล้า การมีชีวิตรอดต่อไปต่างหากคือสิ่งที่สำคัญที่สุด!
Chinese
“莱格尼茨长老...
Thai
“ผู้อาวุโสเลกนิตซ์…
Chinese
今天就从你这儿开始吧...看看你为这次赌约,又准备了什么东西!
Thai
วันนี้ก็เริ่มจากท่านก่อนเลยแล้วกัน… มาดูกันว่าสำหรับการเดิมพันครั้งนี้ ท่านได้เตรียมอะไรมาบ้าง!
Chinese
只要你赢了,这位置,就是你的了!”
Thai
ขอเพียงท่านชนะ ตำแหน่งนี้ก็จะเป็นของท่านทันที!”
Chinese
伊芙蕾雅看着莱格尼茨,嘴角露出一丝深笑...
Thai
อีฟเรยามองไปยังเลกนิตซ์ มุมปากยกยิ้มอย่างมีความหมายลึกซึ้ง…
Chinese
这次,应该会非常的有趣!
Thai
ครั้งนี้ คงจะน่าสนุกมากทีเดียว!
Chinese
【很是抱歉,又晚了这么久...】
Thai
【ขออภัยเป็นอย่างยิ่งจริงๆ ที่มาช้าขนาดนี้อีกแล้ว…】