ปฏิบัติต่อกันด้วยความจริงใจ

Chinese

激动！

Thai

ตื่นเต้น!

Chinese

不止是林清雅和叶神音，就连叶锋都激动了起来！

Thai

ไม่ใช่แค่หลินชิงหย่ากับเย่เสินอิน แม้แต่เย่เฟิงเองก็ตื่นเต้นขึ้นมาด้วย!

Chinese

这种类型的丹药，他一直想找，想换，但始终没有渠道！

Thai

เม็ดยาประเภทนี้ เขาเฝ้าตามหา อยากแลกเปลี่ยนมาโดยตลอด แต่กลับไร้ช่องทางมาเสมอ!

Chinese

这可未来女婿好本事，真的是好本事啊！！

Thai

ว่าที่ลูกเขยคนนี้ช่างมีความสามารถเหลือเกิน มีความสามารถจริงๆ!!

Chinese

这种东西，都舍得拿出来送人...他叶锋，真是没看错人！

Thai

ของแบบนี้ ยังตัดใจนำออกมามอบให้คนอื่นได้… เขา เย่เฟิง มองคนไม่ผิดจริงๆ!

Chinese

叶神音拿着丹药，看着林逸，也是有些出神...

Thai

เย่เสินอินถือเม็ดยาไว้ พลางมองหลินอี้อย่างเหม่อลอยไปบ้างเช่นกัน…

Chinese

她不过是帮了林逸点小忙，没想到，竟然能收获这么一份大礼！

Thai

เธอเพียงแค่ช่วยหลินอี้เรื่องเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น นึกไม่ถึงเลยว่าจะได้รับของขวัญชิ้นใหญ่ขนาดนี้!

Chinese

青春永驻，这是她以前都没想过的事呢...

Thai

ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ นี่เป็นเรื่องที่เมื่อก่อนเธอไม่เคยคิดถึงมาก่อนเลย…

Chinese

没想到，竟然在这里实现了！

Thai

นึกไม่ถึงว่าจะกลายเป็นจริงขึ้นมาที่นี่!

Chinese

“哈哈...这样的话...咱们三个就可以一起啦...”

Thai

“ฮ่าๆ… ถ้าเป็นแบบนี้… พวกเราสามคนก็ใช้ด้วยกันได้แล้วสิ…”

Chinese

汐雅也是高兴的跳了起来...

Thai

ซีย่าเองก็กระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ…

Chinese

没想到林逸有三颗呢！

Thai

นึกไม่ถึงว่าหลินอี้จะมีถึงสามเม็ด!

Chinese

那她手上这颗，也就可以直接服用了啊！

Thai

เช่นนั้นเม็ดที่อยู่ในมือเธอนี้ ก็สามารถกินได้โดยตรงเลยน่ะสิ!

Chinese

“妈，姐，我们一起去服用丹药啊...”

Thai

“แม่ พี่ พวกเราไปกินโอสถด้วยกันเถอะ…”

Chinese

汐雅有些迫不及待了...

Thai

ซีย่าแทบจะรอไม่ไหวแล้ว…

Chinese

服用驻颜丹，会排掉身上的杂质，需要在浴室里才行...

Thai

การกินโอสถคงความเยาว์วัย จะขับสิ่งเจือปนในร่างกายออกมา จึงจำเป็นต้องทำในห้องน้ำเท่านั้น…

Chinese

“你俩先去...

Thai

“พวกเธอสองคนไปก่อนเถอะ…

Chinese

我晚点再服用，我还有些事，要跟林逸谈...”

Thai

ฉันค่อยกินทีหลัง ฉันยังมีเรื่องต้องคุยกับหลินอี้อีกหน่อย…”

Chinese

林清雅摆摆手，她倒是没这俩丫头那么急...

Thai

หลินชิงหย่าโบกมือ เธอไม่ได้รีบร้อนเหมือนเด็กสาวสองคนนี้…

Chinese

她要好好放松一下精神后，再来尝试这颗神奇的丹药！

Thai

เธออยากจะผ่อนคลายจิตใจให้สบายเต็มที่ก่อน แล้วค่อยมาลองเม็ดยาอันน่าอัศจรรย์นี้!

Chinese

“姐，那我们先去啦...带会让再来让他们看看惊喜！！”

Thai

“พี่ งั้นพวกเราไปก่อนนะ… เดี๋ยวค่อยกลับมาทำให้พวกเขาประหลาดใจกัน!!”

Chinese

汐雅拉着叶神音的手便往二楼跑去，她的丹药还藏在密室里呢，还得先取出来！

Thai

ซีย่าจูงมือเย่เสินอินแล้ววิ่งขึ้นชั้นสองทันที เม็ดยาของเธอยังซ่อนอยู่ในห้องลับอยู่เลย ยังต้องไปเอาออกมาก่อน!

Chinese

“这汐雅，就像个长不大孩子...”

Thai

“ซีย่าคนนี้ เหมือนเด็กไม่รู้จักโตจริงๆ…”

Chinese

看着汐雅那蹦跳的背影，林清雅眼中也满是溺爱的光。

Thai

เมื่อมองดูแผ่นหลังที่กระโดดโลดเต้นของซีย่า ในดวงตาของหลินชิงหย่าก็เต็มไปด้วยความรักใคร่เอ็นดู

Chinese

这丫头什么都好，就是本尊个子矮了点...

Thai

ยัยหนูคนนี้ดีไปหมดทุกอย่าง เสียแต่ว่าร่างจริงตัวเตี้ยไปหน่อย…

Chinese

曾经很长一段时间，他们都为这丫头找对象发愁....

Thai

มีช่วงเวลาที่ยาวนานช่วงหนึ่ง พวกเขาต่างก็กลัดกลุ้มเรื่องการหาคู่ให้เด็กคนนี้…

Chinese

虽说可以通过变身弥补缺陷...

Thai

แม้จะบอกว่าสามารถใช้การแปลงร่างมาชดเชยจุดบกพร่องได้…

Chinese

但一段变身后，那冷冰冰的态度，实在是不好说...

Thai

แต่หลังจากการแปลงร่างขั้นแรก ท่าทีที่เย็นชาแบบนั้น ก็พูดยากจริงๆ…

Chinese

至于那二段变身，那就更别说了...

Thai

ส่วนการแปลงร่างขั้นที่สอง ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเลย…

Chinese

更是会让人头疼..

Thai

ยิ่งชวนให้ปวดหัวเข้าไปใหญ่…

Chinese

如果林逸和汐雅长期相处，还得让汐雅尽量保持本尊原貌的好。

Thai

หากหลินอี้กับซีย่าต้องอยู่ร่วมกันในระยะยาว คงต้องให้ซีย่าพยายามคงร่างจริงเอาไว้จะดีกว่า

Chinese

至少本尊脾气好，两人应该不会吵嘴...

Thai

อย่างน้อยร่างจริงก็นิสัยดี ทั้งสองคนคงไม่ทะเลาะกัน…

Chinese

“林逸，来坐我旁边。

Thai

“หลินอี้ มานั่งข้างฉันสิ

Chinese

有些事，我和你叶叔，也想跟你好好谈谈...”

Thai

มีบางเรื่อง ฉันกับลุงเย่ของนายก็อยากจะคุยกับนายดีๆ สักหน่อย…”

Chinese

说完，林清雅朝叶凌使了个眼色，示意他先出去一下...

Thai

พูดจบ หลินชิงหย่าก็ส่งสายตาให้เย่หลิง ส่งสัญญาณให้เขาออกไปข้างนอกก่อน…

Chinese

有的东西，涉及到林逸的隐秘，知道的人越少越好...

Thai

บางเรื่องเกี่ยวข้องกับความลับของหลินอี้ คนรู้ยิ่งน้อยยิ่งดี…

Chinese

即便这是自己的亲儿子，但保不齐哪天无意中说了出去，给林逸增加麻烦...

Thai

แม้ว่านี่จะเป็นลูกชายแท้ๆ ของตนเอง แต่ก็ไม่แน่ว่าวันใดวันหนึ่งอาจเผลอหลุดปากพูดออกไป จนสร้างปัญหาให้หลินอี้ได้…

Chinese

待叶凌走后...

Thai

หลังจากเย่หลิงออกไปแล้ว…

Chinese

林清雅看着林逸，语气温柔的说道。

Thai

หลินชิงหย่ามองหลินอี้ แล้วเอ่ยด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน

Chinese

“林逸，我们知道你身上应该有些秘密，以前怕你误会，所以一直也没好问...”

Thai

“หลินอี้ พวกเรารู้ว่าในตัวนายคงมีความลับอยู่บ้าง เมื่อก่อนกลัวว่านายจะเข้าใจผิด ก็เลยไม่ได้ถามมาตลอด…”

Chinese

“现在我们也算是一家人了...

Thai

“ตอนนี้พวกเราก็นับว่าเป็นคนในครอบครัวเดียวกันแล้ว…

Chinese

所以想了解一下，当初在秘境里到底发生了什么事...

Thai

จึงอยากจะรู้สักหน่อยว่า ตอนนั้นในแดนลับเกิดเรื่องอะไรขึ้นกันแน่…

Chinese

以至于突然有这么多关于你的黑料出现...

Thai

ถึงได้มีข้อมูลแฉเกี่ยวกับนายโผล่ขึ้นมามากมายขนาดนี้…

Chinese

我们想看看，这背后，到底是什么人在搞鬼！！”

Thai

พวกเราอยากจะดูสิว่า เบื้องหลังนี้ เป็นใครกันแน่ที่กำลังเล่นตุกติกอยู่!!”

Chinese

之前不方便问，也是怕林逸多心。

Thai

ก่อนหน้านี้ไม่สะดวกที่จะถาม ก็เพราะกลัวว่าหลินอี้จะคิดมากเช่นกัน

Chinese

毕竟那么多人都惦记着那夺取能力的手段...

Thai

เพราะอย่างไรเสีย ผู้คนมากมายต่างก็หมายตาวิธีการแย่งชิงพลังนั้นเอาไว้…

Chinese

现在林逸和汐雅的关系更近一步，再问这问题，也就没那么多顾忌...

Thai

ตอนนี้ความสัมพันธ์ของหลินอี้กับซีย่าคืบหน้าไปอีกขั้น หากจะถามเรื่องนี้อีกครั้ง ก็ไม่มีเรื่องให้ต้องกังวลมากมายขนาดนั้นแล้ว…

Chinese

把林逸当成了家人，自然要帮他把这件事彻底摆平！

Thai

เมื่อมองหลินอี้เป็นคนในครอบครัวแล้ว ย่อมต้องช่วยเขาจัดการเรื่องนี้ให้คลี่คลายอย่างราบคาบ!

Chinese

把源头解决了，其他的，自然也就好办了！

Thai

ขอแค่แก้ปัญหาที่ต้นตอได้ เรื่องอื่นๆ ก็ย่อมจัดการได้ง่ายแล้ว!