แฟนออนไลน์ของผม ครอบครัวเธอเป็นผู้ยิ่งใหญ่ทั้งตระกูลเลยเหรอ?!
Ch. 20

ยังมีคนเก่งอยู่อีกหรือ?

还有高手?

Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.

Chinese

林逸没管那些惨叫的人,径直的朝高成走去...

Thai

หลินอี้ไม่ได้สนใจคนที่กำลังส่งเสียงร้องโหยหวนเหล่านั้น เขาเดินตรงดิ่งไปยังเกาเฉิง…

Chinese

方才,他也是刻意的收敛了几分强度,没有往致命地方瞄准,不然,真搞死一两个人。

Thai

เมื่อครู่นี้ เขาจงใจผ่อนแรงลงไปหลายส่วน ไม่ได้เล็งไปยังจุดตาย มิฉะนั้น หากเผลอฆ่าคนตายไปสักคนสองคนจริงๆ

Chinese

在这儿,也不好收场!

Thai

ในสถานที่แห่งนี้ คงยากที่จะจบเรื่องลงได้!

Chinese

“这,怎么会这么强!”

Thai

“นี่… ทำไมถึงแข็งแกร่งขนาดนี้ได้!”

Chinese

高成及剩下还站着的几人,脸上都有点惶恐...

Thai

เกาเฉิงและคนที่เหลือซึ่งยังยืนอยู่ต่างมีสีหน้าหวาดหวั่น…

Chinese

他们怎么都没想到,林逸可以爆发出这么恐怖的实力!

Thai

พวกเขาคิดไม่ถึงเลยสักนิดว่าหลินอี้จะสามารถระเบิดพลังอันน่าสะพรึงกลัวเช่นนี้ออกมาได้!

Chinese

就一招啊,让围攻的人,全部被打废!

Thai

แค่กระบวนท่าเดียวเท่านั้น ก็ทำให้คนที่รุมโจมตีถูกซัดจนหมดสภาพไปทั้งหมด!

Chinese

身后那连绵的惨叫声,更是说明,都伤的不轻!!

Thai

เสียงกรีดร้องโหยหวนไม่ขาดสายทางด้านหลัง ยิ่งบ่งบอกชัดเจนว่าบาดเจ็บสาหัสกันไม่น้อย!!

Chinese

“乖乖的把卡片都拿出来...可以少吃点苦头...不然的话...”

Thai

“ส่งการ์ดทั้งหมดออกมาแต่โดยดี… จะได้ไม่ต้องเจ็บตัวมาก… ไม่อย่างนั้นล่ะก็…”

Chinese

林逸掌心的风元素再次变得狂暴!

Thai

ธาตุลมในฝ่ามือของหลินอี้พลันปั่นป่วนบ้าคลั่งขึ้นมาอีกครั้ง!

Chinese

那道道劲风刮在高成等人的脸上,仿佛是有刀片在切割一般!

Thai

ลมแรงแต่ละสายที่พัดบาดใบหน้าของพวกเกาเฉิง ราวกับมีใบมีดกำลังกรีดเฉือนอยู่ก็มิปาน!

Chinese

一旦不从,怕是马上就会被切成渔网!

Thai

หากขัดขืน เกรงว่าคงถูกเฉือนจนกลายเป็นตาข่ายดักปลาในทันที!

Chinese

“交,交,交!!”

Thai

“ส่ง ยอมส่งให้แล้ว!!”

Chinese

识时务者为俊杰,能来这儿,并且能当领队的,都不是傻子...

Thai

ผู้รู้กาลเทศะคือยอดคน คนที่มาที่นี่ได้และเป็นหัวหน้ากลุ่มได้ ย่อมไม่ใช่คนโง่…

Chinese

林逸表现出如此强悍的掌控力量,外加叶凌那狂暴的火元素!

Thai

พลังการควบคุมอันแข็งแกร่งที่หลินอี้แสดงออกมา ผนวกกับธาตุไฟอันบ้าคลั่งของเย่หลิง!

Chinese

根本就没得打!

Thai

ไม่มีทางสู้ได้เลยสักนิด!

Chinese

只能说,他们运气不好,踩到了铁板上!!

Thai

ได้แต่บอกว่าพวกเขาโชคร้าย ชนเข้ากับตอเหล็กเข้าเต็มเปา!!

Chinese

“6张饭卡,6张住宿卡,果然,还是打劫来的比较快啊...”

Thai

“การ์ดอาหารหกใบ การ์ดที่พักหกใบ การปล้นชิงนี่มันได้มาเร็วกว่าจริงๆ นั่นแหละ…”

Chinese

叶凌在高成怨毒的目光中,把卡片放进了包里,然后瞧着高成不爽的样子。

Thai

เย่หลิงเก็บการ์ดใส่ลงกระเป๋าภายใต้สายตาเคียดแค้นของเกาเฉิง จากนั้นก็มองดูท่าทางไม่สบอารมณ์ของเกาเฉิง

Chinese

脸上露出一抹狠厉。

Thai

ใบหน้าเผยแววเหี้ยมเกรียมออกมาวูบหนึ่ง

Chinese

“你方才,不是很想断我的腿吗?”

Thai

“เมื่อกี้ ไม่ใช่ว่าอยากหักขาฉันมากหรอกเหรอ?”

Chinese

旋即,一记重踏,直接踏在高成的左腿上!!

Thai

จากนั้น เขาก็กระทืบลงไปอย่างแรงบนขาซ้ายของเกาเฉิงโดยตรง!!

Chinese

他可不是什么心慈手软的人,对外人,该狠,就狠!

Thai

เขาไม่ใช่คนใจอ่อนอะไร กับคนนอก ยามต้องเหี้ยม ย่อมต้องเหี้ยม!

Chinese

心慈手软,在这营地,过不了几天!

Thai

ใจอ่อนขี้สงสาร อยู่ในค่ายนี้ได้ไม่กี่วันหรอก!

Chinese

“咔嚓”

Thai

“กร๊อบ”

Chinese

伴随着一声凄厉惨叫,高成的腿骨碎裂!!

Thai

พร้อมกับเสียงกรีดร้องโหยหวน กระดูกขาของเกาเฉิงก็แตกละเอียด!!

Chinese

在这里,只要不闹出人命,战斗是绝对的自由!

Thai

ที่นี่ ขอเพียงไม่ถึงแก่ชีวิต การต่อสู้ย่อมมีอิสระอย่างแท้จริง!

Chinese

这些断裂之伤,医疗师都能救治!

Thai

บาดแผลกระดูกหักเหล่านี้ ผู้รักษาล้วนรักษาได้!

Chinese

只是,那皮肉的痛苦,肯定是免除不了!!

Thai

เพียงแต่ความเจ็บปวดทางกาย ย่อมไม่อาจหลีกเลี่ยงได้อย่างแน่นอน!!

Chinese

“走吧...好像来人了...应该是医疗师”

Thai

“ไปกันเถอะ… เหมือนจะมีคนมาแล้ว… น่าจะเป็นผู้รักษา”

Chinese

林逸操控风力感知..

Thai

หลินอี้ควบคุมพลังลมเพื่อตรวจจับ…

Chinese

能明显察觉到一定范围的风力流动...有数道强劲的威压,正在往这儿跑...

Thai

เขาสามารถสัมผัสได้ถึงการไหลเวียนของกระแสลมในขอบเขตหนึ่งอย่างชัดเจน… มีแรงกดดันอันแข็งแกร่งหลายสายกำลังมุ่งหน้ามาทางนี้…

Chinese

“嗯...差不多,也该去营地了...”

Thai

“อืม… พอดีเลย ถึงเวลาต้องไปที่ค่ายแล้วเหมือนกัน…”

Chinese

叶凌点头,加上这6副套卡,他们手上总共便有11副套卡..

Thai

เย่หลิงพยักหน้า รวมกับการ์ดชุดหกชุดนี้แล้ว ในมือพวกเขาก็มีทั้งหมดสิบเอ็ดชุด…

Chinese

足够两个人轻松用上几天了!

Thai

เพียงพอให้พวกเขาสองคนใช้ได้อย่างสบายๆ ไปหลายวัน!

Chinese

现在,除了交战外,零散在外的宝箱,应该被人找的差不多了!

Thai

ตอนนี้ นอกจากพวกที่กำลังปะทะกันแล้ว กล่องสมบัติที่กระจัดกระจายอยู่ข้างนอกก็น่าจะถูกคนหาไปเกือบหมดแล้ว!

Chinese

也是时候,去营地了休息了!

Thai

ถึงเวลาต้องไปพักผ่อนที่ค่ายแล้ว!

Chinese

“兄弟...我发现,你真是深藏不露啊....话说,真是自律的原因吗?”

Thai

“พี่ชาย… ฉันพบว่านายซ่อนคมไว้มิดชิดจริงๆ นะเนี่ย… จะว่าไป มันเป็นเพราะวินัยในตัวเองจริงๆ เหรอ?”

Chinese

叶凌有些忍不住,好奇的问了起来。

Thai

เย่หลิงอดไม่ได้จึงเอ่ยถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

Chinese

这一路上,林逸的表现,实在是让他有些震撼...

Thai

ตลอดทางที่ผ่านมา การแสดงฝีมือของหลินอี้ทำให้เขาตกตะลึงอยู่ไม่น้อยจริงๆ…

Chinese

那源源不断的灵力储备,似乎比他还浑厚不少呢...

Thai

พลังวิญญาณสำรองที่หลั่งไหลออกมาไม่ขาดสายนั้น ดูเหมือนจะหนาแน่นกว่าเขาอยู่มากทีเดียว…

Chinese

要知道,他打小便开始修炼。

Thai

ต้องรู้ก่อนว่า เขาเริ่มฝึกฝนมาตั้งแต่เด็ก

Chinese

那些珍贵的原液、灵药、以及常人触之不及的万兽药剂...他都是随便用的...

Thai

สารสกัดบริสุทธิ์ ยาสมุนไพรวิญญาณอันล้ำค่า รวมถึงโพชั่นหมื่นอสูรที่คนทั่วไปไม่อาจเอื้อมถึงเหล่านั้น… เขาล้วนใช้ได้ตามใจชอบ…

Chinese

但..总感觉,比上林逸,还是要差上不少...

Thai

แต่… กลับรู้สึกอยู่เสมอว่าหากเทียบกับหลินอี้แล้ว ยังคงด้อยกว่าอยู่มาก…

Chinese

“应该是吧...除了自律,好像,我也没做其他更多的事...” 林逸点头。

Thai

“น่าจะใช่นะ… นอกจากมีวินัยในตัวเองแล้ว ดูเหมือนฉันก็ไม่ได้ทำอะไรอื่นอีก…” หลินอี้พยักหน้า

Chinese

他真没说谎...

Thai

เขาไม่ได้โกหกจริงๆ…

Chinese

只是,他带了一个自律外挂...就像琦玉老师那样...就简简单单跑个操,就变强了...

Thai

เพียงแต่เขามีโปรแกรมโกงวินัยในตัวเองติดตัวมาด้วย… เหมือนอย่างอาจารย์ไซตามะ… แค่วิ่งออกกำลังกายง่ายๆ ก็แข็งแกร่งขึ้นแล้ว…

Chinese

“看来,我也得跟你学习啊...” 叶凌眼中,有些炙热。

Thai

“ดูท่า ฉันคงต้องเรียนรู้จากนายบ้างแล้วสิ…” แววตาของเย่หลิงมีความกระตือรือร้นวาววับขึ้นมา

Chinese

“这东西,因人而异...不见得每个人都行...你还是照着自己原来的方式来吧...”

Thai

“เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล… ไม่ใช่ว่าทุกคนจะทำได้… นายทำตามวิธีเดิมของตัวเองต่อไปเถอะ…”

Chinese

林逸摇头,坑别人无所谓。

Thai

หลินอี้ส่ายหน้า หลอกคนอื่นน่ะไม่เป็นไรหรอก

Chinese

毕竟那些学渣,不勤奋点,在学校,也是天天惹是生非的主。

Thai

เพราะพวกนักเรียนบ๊วยเหล่านั้น หากไม่ขยันขึ้นมาบ้าง อยู่ในโรงเรียนก็เป็นพวกสร้างแต่เรื่องวุ่นวายไปวันๆ อยู่ดี

Chinese

但,叶家人对他不错...这坑着不太好吧。

Thai

แต่คนตระกูลเย่ปฏิบัติต่อเขาเป็นอย่างดี… จะไปหลอกเขาก็คงไม่ค่อยดีเท่าไร

Chinese

“嗯嗯...”

Thai

“อืมๆ…”

Chinese

在两人走后不久...

Thai

หลังจากทั้งสองคนจากไปได้ไม่นาน…

Chinese

数道穿着工作服的身影出现在了方才的交战点...

Thai

ร่างในชุดทำงานหลายร่างก็ปรากฏขึ้นตรงจุดที่มีการปะทะกันเมื่อครู่…

Chinese

将那些重伤者,进行紧急治疗!

Thai

เริ่มทำการรักษาฉุกเฉินให้แก่ผู้บาดเจ็บสาหัสเหล่านั้น!

Chinese

“那家伙的风刃威力很大...

Thai

“คมมีดสายลมของหมอนั่นทรงพลังมาก…

Chinese

控制相当精准,刻意都避开了致命部位...不然,今天非得闹出人命来...”

Thai

การควบคุมแม่นยำมาก จงใจหลบจุดตายทั้งหมด… ไม่อย่างนั้น วันนี้คงต้องมีคนตายแน่ๆ…”

Chinese

一领队医疗师,检查完所有人受伤情况后,向李虎汇报道...

Thai

หัวหน้าทีมผู้รักษาคนหนึ่ง หลังจากตรวจดูอาการบาดเจ็บของทุกคนเสร็จแล้ว ก็รายงานต่อหลี่หู่…

Chinese

这些人,手骨,腿骨,都有不同程度的断裂!

Thai

คนพวกนี้ กระดูกแขน กระดูกขา ต่างแตกหักในระดับที่แตกต่างกันไป!

Chinese

那么密集的风刃,恰巧都没轰中致命部位,说明绝对是精准把控了的!

Thai

คมมีดสายลมที่หนาแน่นขนาดนั้น กลับไม่โดนจุดตายเลยสักจุด บ่งบอกชัดเจนว่าสามารถควบคุมได้อย่างแม่นยำเด็ดขาด!

Chinese

其对力量的掌控,过于娴熟!

Thai

การควบคุมพลังของเขานั้น ช่ำชองเกินไปแล้ว!

Chinese

“嗯..治疗后,带回营地,保证他们能参加明天的训练就行...”

Thai

“อืม… รักษาเสร็จแล้วก็พาตัวกลับค่าย รับประกันให้พวกเขาสามารถเข้าร่วมการฝึกในวันพรุ่งนี้ได้ก็พอ…”

Chinese

李虎道。

Thai

หลี่หู่กล่าว

Chinese

这岛上,配置了最好的医疗团队,也配备了最好的疗伤药!

Thai

บนเกาะแห่งนี้ จัดเตรียมทีมแพทย์ที่ดีที่สุดและมียารักษาอาการบาดเจ็บที่ดีที่สุดไว้พร้อมสรรพ!

Chinese

这也是,为何敢让这群学生肆意攻击的原因!

Thai

นี่ก็คือเหตุผลว่าทำไมถึงกล้าปล่อยให้นักเรียนกลุ่มนี้โจมตีกันได้อย่างตามอำเภอใจ!

Chinese

尽管打,只要不闹出人命就行!

Thai

สู้กันได้เต็มที่ ขอเพียงแค่อย่าให้ถึงตายก็พอ!

Chinese

“这家伙,是个人才...对风元素的掌控,真是无与伦比啊”旁边那黑衣女子感叹道。

Thai

“หมอนี่เป็นยอดคนจริงๆ… การควบคุมธาตุลมนั้น ไร้ผู้ใดเปรียบเทียบได้เลย” หญิงสาวชุดดำข้างกายเอ่ยชื่นชม

Chinese

在林逸的身上,她看出点不同的东西来...

Thai

ในตัวของหลินอี้ เธอเห็นสิ่งที่ไม่ธรรมดาบางอย่าง…

Chinese

不仅帅,心思也是极为的缜密!

Thai

นอกจากจะหล่อเหลาแล้ว ความคิดจิตใจยังสุขุมรอบคอบอย่างยิ่ง!

Chinese

既然能打破天赋觉醒的潜在规则,说不定就能打破那武道天资的限制呢?!

Thai

ในเมื่อสามารถทำลายกฎเกณฑ์แฝงของการปลุกพรสวรรค์ได้ ไม่แน่ว่าอาจจะทำลายขีดจำกัดของพรสวรรค์ด้านยุทธ์ได้ด้วยเช่นกันมิใช่หรือ?!

Chinese

被叶锋看中的人,的确不简单!

Thai

คนที่เย่เฟิงถูกใจ ย่อมไม่ธรรมดาจริงๆ!

Chinese

“嗯?” 这儿是被推了?

Thai

“หืม?” ตรงนี้โดนกวาดเรียบไปแล้วเหรอ?

Chinese

林逸和叶凌到了那条必经之路,原以为还有一场恶战,没想到竟然是畅通无阻!

Thai

หลินอี้และเย่หลิงมาถึงเส้นทางที่ต้องผ่าน เดิมทีคิดว่าคงต้องเจอศึกหนักอีกรอบ คาดไม่ถึงเลยว่าจะโล่งไร้สิ่งกีดขวาง!

Chinese

只是四周,狼藉一片,绝对是经历过大战造成的!

Thai

เพียงแต่รอบด้านเกลื่อนกลาดกระจัดกระจาย ย่อมเกิดจากการผ่านศึกใหญ่มาอย่างแน่นอน!

Chinese

“可能是碰到硬茬子了吧...参加这一届训练营的,也有高手...”

Thai

“คงจะเจอพวกกระดูกชิ้นโตเข้าแล้วล่ะ… คนที่มาเข้าร่วมค่ายฝึกรุ่นนี้ก็มียอดฝีมืออยู่เหมือนกัน…”

Chinese

叶凌看了一眼现场残留后,冷静分析道...

Thai

เย่หลิงกวาดตามองร่องรอยที่หลงเหลืออยู่ในที่เกิดเหตุแวบหนึ่งแล้ววิเคราะห์อย่างเยือกเย็น…

Chinese

堵路被人横推,也是正常的事...

Thai

ดักซุ่มขวางทางแล้วถูกกวาดเรียบ ก็เป็นเรื่องปกติ…

Chinese

只是,现在还不知道,这究竟,又是哪帮人干的?

Thai

เพียงแต่ตอนนี้ยังไม่รู้ว่า เรื่องนี้เป็นฝีมือของคนกลุ่มไหนกันแน่?

Chinese

是另外两个SSS级队伍?还是什么特别能力的人?

Thai

เป็นทีมระดับ เอสเอสเอส อีกสองทีม? หรือว่าเป็นคนที่มีความสามารถพิเศษอะไรกันแน่?

Chinese

“算了,别管了...我们先去营地吃点东西..

Thai

“ช่างเถอะ อย่าไปสนใจเลย… พวกเราไปหาอะไรกินที่ค่ายกันก่อนดีกว่า…

Chinese

这些家伙,早晚会碰上...我们谨慎点就行了...”

Thai

พวกนี้ไม่ช้าก็เร็วคงได้เจอกัน… พวกเราระวังตัวไว้หน่อยก็พอแล้ว…”

Chinese

林逸用风元素配合着感知...确实没发现什么异样,也就不再深想了!

Thai

หลินอี้ใช้ธาตุลมผสานกับการรับรู้… ไม่พบสิ่งผิดปกติใดๆ จริงๆ จึงไม่คิดอะไรต่ออีก!

Chinese

吃饱喝足,躺在床上休息才是正事!

Thai

กินอิ่มดื่มหนำ แล้วนอนพักผ่อนบนเตียงต่างหากถึงจะเป็นเรื่องสำคัญ!