อยู่ในบ่อน้ำพุหิน?
在石泉里?Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.
Chinese
“我就看看,你俩到底要去哪里...”
Thai
“ฉันขอดูหน่อยสิว่า พวกนายสองคนจะไปไหนกันแน่…”
Chinese
林逸心神微动,风系的能力再次扩散开..
Thai
หลินอี้ขยับจิตเพียงเล็กน้อย พลังธาตุลมก็แผ่ขยายออกไปอีกครั้ง…
Chinese
在一定的范围内,风起的地方,都在他的感知范围内!
Thai
ภายในขอบเขตระยะหนึ่ง ทุกที่ที่มีสายลมพัดผ่าน ล้วนอยู่ในขอบเขตการรับรู้ของเขาทั้งหมด!
Chinese
“他们两个,是想做什么?”
Thai
“สองคนนั้น คิดจะทำอะไรกัน?”
Chinese
监控室里,李虎等人有些疑惑的看着监控画面...
Thai
ในห้องควบคุม หลี่หู่และคนอื่นๆ มองดูภาพบนจอเฝ้าระวังด้วยความสงสัยอยู่บ้าง…
Chinese
只见肖凡与纳兰青语,疾速的往密林右侧小道跑去,那并非是进凶兽密林的安全大道。
Thai
เห็นเพียงเซียวฝานกับน่าหลานชิงอวี่กำลังวิ่งอย่างรวดเร็วไปยังเส้นทางสายเล็กทางขวาของป่าทึบ ซึ่งนั่นไม่ใช่เส้นทางสายหลักที่ปลอดภัยในการเข้าสู่ป่าทึบสัตว์ร้าย
Chinese
相反,那里有不少黑铁二阶以上的凶兽!!
Thai
ในทางกลับกัน ที่นั่นมีสัตว์ร้ายระดับแบล็กไอรอนขั้นสองขึ้นไปอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว!!
Chinese
【凶兽的等级:黑铁,青铜,白银,黄金,铂金,王级...分别对应觉醒者的一到九品】
Thai
【ระดับของสัตว์ร้าย: แบล็กไอรอน, บรอนซ์, ซิลเวอร์, โกลด์, แพลตตินัม, ระดับราชัน… เทียบเท่ากับผู้ตื่นรู้ขั้นหนึ่งถึงเก้าตามลำดับ】
Chinese
“原来是那个方向么...那我控制好线路就行了...”
Thai
“ที่แท้ก็ทิศทางนั้นงั้นเหรอ… ถ้าอย่างนั้นฉันแค่คุมเส้นทางให้ดีก็พอแล้ว…”
Chinese
林逸通过能力,也随时感知着这两人的动向...但为了避免被肖凡发现,他也始终保持着相对适度的距离...
Thai
หลินอี้ใช้ความสามารถในการรับรู้ความเคลื่อนไหวของทั้งสองคนนี้ได้ตลอดเวลา… แต่เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เซียวฝานจับได้ เขาก็ยังคงรักษาระยะห่างที่เหมาะสมเอาไว้ตลอด…
Chinese
只要人不跟丢就好,顺便,刷点积分数据!!
Thai
ขอแค่ไม่คลาดสายตาก็พอ และถือโอกาสเก็บแต้มคะแนนไปด้วยในตัว!!
Chinese
“吼”
Thai
“โฮก”
Chinese
一道剧烈的嘶吼声,在林逸的耳边响起!
Thai
เสียงคำรามกึกก้องดังขึ้นข้างหูของหลินอี้!
Chinese
看着那声音传来的风向,是一只黑铁二阶的青面狮子,头颅巨大...
Thai
เมื่อมองไปยังทิศทางลมที่เสียงส่งมา พบว่าเป็นสิงโตหน้าเขียวระดับแบล็กไอรอนขั้นสองตัวหนึ่ง หัวของมันใหญ่โตมโหฬาร…
Chinese
那狰狞的脸上,长着两颗尖利的獠牙!
Thai
บนใบหน้าอันดุร้ายน่าสะพรึงกลัวนั้น มีเขี้ยวแหลมคมงอกออกมาสองซี่!
Chinese
其面凶狠,眼睛瞪得像大红灯笼。
Thai
หน้าตาของมันดุร้าย แววตาเบิกกว้างราวกับโคมไฟสีแดงดวงใหญ่
Chinese
前爪不断在地上刨着,正在酝酿冲锋前的准备!!
Thai
กรงเล็บคู่หน้าตะกุยดินไม่หยุด กำลังเตรียมพร้อมก่อนพุ่งชาร์จโจมตี!!
Chinese
“吼...”
Thai
“โฮก…”
Chinese
伴随着嘶吼,那青面狮子,像利箭一般,直接朝林逸扑了过来!!
Thai
พร้อมกับเสียงคำราม สิงโตหน้าเขียวตัวนั้นก็พุ่งกระโจนเข้าใส่หลินอี้โดยตรงราวกับลูกศร!!
Chinese
在靠近林逸那一瞬。
Thai
ในชั่วพริบตาที่เข้าใกล้หลินอี้
Chinese
它的嘴猛然张开,利爪也直接举起!! 似乎眼前这家伙,已经是它囊中之物!
Thai
ปากของมันอ้ากว้างอย่างฉับพลัน กรงเล็บแหลมคมก็เงื้อขึ้นทันที!! ราวกับว่าเหยื่อตรงหน้านี้กลายเป็นของในกำมือของมันไปแล้ว!
Chinese
就在这时,林逸动了!!
Thai
ในจังหวะนั้นเอง หลินอี้ก็ขยับตัว!!
Chinese
右手微微抬起,便有数十道狂暴的风刃瞬间出现在他身边,猛然朝那青面狮子轰了过去!
Thai
มือขวาถูกยกขึ้นเล็กน้อย คมมีดวายุอันบ้าคลั่งหลายสิบสายก็พลันปรากฏขึ้นรอบกายเขา และกระหน่ำซัดเข้าใส่สิงโตหน้าเขียวตัวนั้นอย่างรุนแรง!
Chinese
只是一个错身时间。
Thai
เพียงแค่ช่วงเวลาคลาดผ่านกันชั่วพริบตา
Chinese
那青面狮子便重重的落在了地上,被风刃切成了数十段!!
Thai
สิงโตหน้าเขียวตัวนั้นก็ร่วงกระแทกพื้นอย่างแรง ถูกคมมีดวายุฟันขาดสะบั้นเป็นหลายสิบท่อน!!
Chinese
杀死青面狮子后,林逸看了一下手环,积分赫然从0变成了5!
Thai
หลังจากสังหารสิงโตหน้าเขียว หลินอี้ก็ก้มมองกำไลข้อมือ คะแนนเปลี่ยนจาก 0 กลายเป็น 5 ในพริบตา!
Chinese
“看来...挣积分,还是挺容易的...等把那事儿忙完...我专心猎杀一波!”林逸心中暗道。
Thai
“ดูท่า… การเก็บแต้มคะแนนก็ง่ายเหมือนกันแฮะ… รอให้จัดการเรื่องนั้นเสร็จก่อน… ฉันค่อยตั้งใจล่าทีเดียวเลยแล้วกัน!” หลินอี้ลอบคิดในใจ
Chinese
杀这青面狮子,对他来说,并不费力...对灵力的消耗,也不算多...
Thai
การฆ่าสิงโตหน้าเขียวตัวนี้ สำหรับเขาแล้วไม่ได้เปลืองแรงอะไรเลย… การเผาผลาญพลังวิญญาณก็ถือว่าไม่มากเช่นกัน…
Chinese
不过,他现在要保持时时的感知。
Thai
ทว่า ตอนนี้เขาต้องรักษาการรับรู้อยู่ตลอดเวลา
Chinese
要时时的知道肖凡的动向,这对灵力的消耗,倒是有些大...
Thai
ต้องคอยรับรู้ความเคลื่อนไหวของเซียวฝานตลอดเวลา ซึ่งการทำเช่นนี้สิ้นเปลืองพลังวิญญาณค่อนข้างมาก…
Chinese
这也没办法。
Thai
เรื่องนี้ก็ช่วยไม่ได้
Chinese
距离远,范围大,便是念师来了,也会感到头疼...
Thai
ระยะทางไกล ขอบเขตกว้าง ต่อให้เป็นผู้ใช้พลังจิตมาเอง ก็ยังต้องรู้สึกปวดหัว…
Chinese
“不过...现在的样子,还是要做足点...” 林逸停顿片刻后,又继续往前方走去!
Thai
“แต่ว่า… ท่าทางในตอนนี้ ยังต้องแสดงให้สมบทบาทหน่อย…” หลินอี้หยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะก้าวเดินต่อไปข้างหน้า!
Chinese
沿途
Thai
ตลอดทาง
Chinese
凡是对他进行冲锋的凶兽,无一列外都被他的风刃切成了碎片!
Thai
สัตว์ร้ายทุกตัวที่พุ่งชาร์จเข้าใส่เขา ล้วนถูกคมมีดวายุของเขาฟันขาดเป็นชิ้นๆ อย่างไม่มีข้อยกเว้น!
Chinese
他一路行走,一路秒杀..
Thai
เขาเดินหน้าไปพลาง สังหารในพริบตาไปพลาง…
Chinese
任你是一只还一群。
Thai
ไม่ว่าจะเป็นตัวเดียวหรือเป็นฝูง
Chinese
在他面前,不过都是抬抬手指的事...
Thai
เมื่ออยู่ต่อหน้าเขา ก็เป็นเพียงแค่เรื่องของการกระดิกนิ้วเท่านั้น…
Chinese
那些在其他人眼中,有些难以对付的黑铁凶兽,在他面前,真是弱的像一张白纸!
Thai
สัตว์ร้ายระดับแบล็กไอรอนที่ในสายตาของคนอื่นดูรับมือยากเหล่านั้น พออยู่ต่อหน้าเขากลับอ่อนแอราวกับกระดาษขาวแผ่นหนึ่งจริงๆ!
Chinese
只是轻轻一道劲风,都能将其斩碎!
Thai
เพียงแค่กระแสลมแรงเบาๆ สายเดียว ก็สามารถฟันพวกมันแหลกละเอียดได้แล้ว!
Chinese
“这能力,真是强到离谱啊...SSS级天赋!”
Thai
“ความสามารถนี้ แข็งแกร่งจนเกินจริงไปแล้วจริงๆ… พรสวรรค์ระดับ เอสเอสเอส!”
Chinese
苏雅的眼睛,一直盯着林逸方向在看...
Thai
สายตาของซูหย่าจับจ้องไปทางหลินอี้อยู่ตลอดเวลา…
Chinese
在秘境中,这般淡定,怕是也就他能干得出来!
Thai
การที่ยังสุขุมเยือกเย็นได้ถึงขนาดนี้ในแดนลับ เกรงว่าคงมีเพียงเขาคนเดียวเท่านั้นที่ทำได้!
Chinese
黑铁凶兽,拥有一品武者的实力,虽是凶兽中最弱,但也不是那么简单的...
Thai
สัตว์ร้ายระดับแบล็กไอรอนมีพละกำลังเทียบเท่านักยุทธ์ขั้นหนึ่ง แม้จะอ่อนแอที่สุดในหมู่สัตว์ร้าย แต่ก็ไม่ได้จัดการได้ง่ายดายขนาดนั้น…
Chinese
但林逸经过气血淬体,能力和力量都获得了大幅度强化...对付这些凶兽,自然是信手拈来!
Thai
แต่หลินอี้ผ่านการหลอมกายาด้วยเลือดลมมาแล้ว ทั้งความสามารถและพละกำลังต่างได้รับการเสริมแกร่งขึ้นอย่างมหาศาล… การรับมือกับสัตว์ร้ายพวกนี้ย่อมเป็นเรื่องง่ายดายราวกับพลิกฝ่ามือ!
Chinese
要不是还得实时感知肖凡的动向,他怕是能更轻松一点...
Thai
หากไม่ใช่เพราะยังต้องคอยรับรู้ความเคลื่อนไหวของเซียวฝานแบบเรียลไทม์ เขาก็คงจะสบายกว่านี้อีกหน่อย…
Chinese
“你看...他似乎还是有点吃力...他有点过于依靠能力了...”
Thai
“ดูสิ… ดูเหมือนเขาจะยังตึงมืออยู่นิดหน่อย… เขาพึ่งพาพลังความสามารถมากเกินไปแล้ว…”
Chinese
有教官看着林逸的面部表情分析道...很明显可以看出,林逸在持续释放风刃后,有些虚弱表现...
Thai
มีครูฝึกคนหนึ่งวิเคราะห์จากการสังเกตสีหน้าของหลินอี้… เห็นได้ชัดเจนว่าหลังจากหลินอี้ปล่อยคมมีดวายุอย่างต่อเนื่อง เขาก็แสดงท่าทีอ่อนแรงออกมาบ้าง…
Chinese
“确实...能力不是这么用的...该动手,还得动手... ”有人附和着点评...
Thai
“จริงด้วย… พลังความสามารถไม่ได้ใช้กันแบบนี้… จังหวะที่ควรลงมือ ก็ยังต้องลงมือ…” มีคนเอ่ยสมทบวิพากษ์วิจารณ์…
Chinese
武者,一般以身体力量为主,天赋能力为辅!
Thai
โดยทั่วไปแล้ว นักยุทธ์จะเน้นพละกำลังทางกายภาพเป็นหลัก และใช้พลังพรสวรรค์เป็นตัวเสริม!
Chinese
虽不可否认林逸的天赋能力强大到离谱...
Thai
แม้จะไม่อาจปฏิเสธได้ว่าพลังพรสวรรค์ของหลินอี้แข็งแกร่งจนเกินจริง…
Chinese
但一直持续的输出消耗,便是铁人,也承受不住啊...
Thai
แต่การปลดปล่อยพลังและเผาผลาญอย่างต่อเนื่องเช่นนี้ ต่อให้เป็นมนุษย์เหล็กก็ยังทนไม่ไหวหรอก…
Chinese
纵然在其他人身上得到了能补充灵力的丹药,可这也太能挥霍了吧...
Thai
ถึงแม้จะได้ยาเม็ดฟื้นฟูพลังวิญญาณมาจากคนอื่น แต่นี่มันก็ใช้สิ้นเปลืองเกินไปแล้วมั้ง…
Chinese
“嗯...竟然加速了....看来,我还得快点...”
Thai
“หืม… เร่งความเร็วขึ้นงั้นเหรอ… ดูท่า ฉันคงต้องเร็วขึ้นอีกหน่อยแล้ว…”
Chinese
感知到那方向有异样。
Thai
เมื่อสัมผัสได้ถึงความผิดปกติในทิศทางนั้น
Chinese
林逸毫不犹豫的从包里取出一颗补充灵力的丹药,直接吞服了下去...
Thai
หลินอี้ก็หยิบยาเม็ดฟื้นฟูพลังวิญญาณเม็ดหนึ่งออกมาจากกระเป๋าอย่างไม่ลังเล แล้วกลืนลงคอไปทันที…
Chinese
这东西,该用就得用,反正都是白来的...
Thai
ของแบบนี้ ถึงเวลาต้องใช้ก็ต้องใช้ ยังไงก็ได้มาฟรีอยู่แล้ว…
Chinese
虽说品质不一,但也能凑合..
Thai
แม้คุณภาพจะไม่เท่ากัน แต่ก็พอถูไถไปได้…
Chinese
至于那灵能戒指,这种可以瞬间恢复灵力的道具,他不急着用...
Thai
ส่วนแหวนพลังวิญญาณนั้น ไอเทมที่สามารถฟื้นฟูพลังวิญญาณได้ในชั่วพริบตาแบบนี้ เขายังไม่รีบร้อนที่จะใช้…
Chinese
这可是能逆天翻盘之物,总得用在关键地方!
Thai
นี่มันเป็นของระดับพลิกสถานการณ์ได้เชียวนะ ต้องเก็บไว้ใช้ในจังหวะสำคัญสิ!
Chinese
丹药入体,林逸顿时便感觉身体舒服了不少....
Thai
เมื่อตัวยาเข้าสู่ร่างกาย หลินอี้ก็รู้สึกสบายตัวขึ้นมากในทันที…
Chinese
差不多,也该搞事了!
Thai
พอได้ที่แล้ว ก็ถึงเวลาเริ่มแผนการแล้ว!
Chinese
深吸了一口气,林逸双手张开,一阵狂风刮过,落叶便飘零了起来...
Thai
หลินอี้สูดหายใจเข้าลึกๆ กางมือทั้งสองข้างออก ลมพายุพัดกระหน่ำวูบหนึ่ง ใบไม้ร่วงก็ปลิวว่อนขึ้นมาทันที…
Chinese
监控室的部分画面。
Thai
ภาพบางส่วนในห้องควบคุม
Chinese
便被落叶遮掩了起来...
Thai
จึงถูกใบไม้ร่วงบดบังเอาไว้…
Chinese
但隐约可见,林逸在往另一个方向继续跑去...与肖凡和纳兰青语,始终不在一条线上...
Thai
แต่มองเห็นได้เลือนรางว่าหลินอี้ยังคงวิ่งต่อไปในอีกทิศทางหนึ่ง… ซึ่งไม่ได้อยู่บนเส้นทางเดียวกับเซียวฝานและน่าหลานชิงอวี่เลยแม้แต่น้อย…
Chinese
时间过的很快,林逸在秘境中,一边感知跟踪,一边猎杀凶兽,短短3个小时的时间。
Thai
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว หลินอี้อยู่ในแดนลับ พลางรับรู้สะกดรอยตาม พลางออกล่าสัตว์ร้าย ภายในเวลาสั้นๆ เพียง 3 ชั่วโมง
Chinese
便收获了300点积分...倒不是他不能杀得更多....主要是肖凡的移动太快,为了不跟丢。
Thai
ก็กวาดแต้มคะแนนมาได้ถึง 300 แต้ม… ใช่ว่าเขาจะล่าได้ไม่มากกว่านี้… แต่สาเหตุหลักเป็นเพราะเซียวฝานเคลื่อนที่เร็วเกินไป และเพื่อไม่ให้คลาดสายตา
Chinese
没办法专心精力猎杀!
Thai
จึงไม่อาจทุ่มสมาธิไปกับการล่าได้!
Chinese
“嗯...应该是在这里...”
Thai
“อืม… น่าจะอยู่แถวนี้…”
Chinese
林逸感知着方向,同时发现了岔路口的监控晶石。
Thai
หลินอี้จับทิศทาง พร้อมกับสังเกตเห็นผลึกเฝ้าระวังตรงทางแยก
Chinese
对别人来说,有些难以避开和发现的东西,对他来说,简直是不要太容易...
Thai
สำหรับคนอื่น สิ่งที่ยากจะหลบเลี่ยงหรือตรวจพบ กลับเป็นเรื่องง่ายดายอย่างยิ่งสำหรับเขา…
Chinese
御风,轻轻一绕,林逸便灵巧的绕开了那监控画面...
Thai
เพียงควบคุมสายลมเบี่ยงตัวเล็กน้อย หลินอี้ก็หลบพ้นมุมกล้องของภาพเฝ้าระวังได้อย่างคล่องแคล่ว…
Chinese
这里面,类似这样的监控晶石,虽然是多,但也没有全区域覆盖...
Thai
ภายในนี้ แม้จะมีผลึกเฝ้าระวังแบบนี้อยู่มาก แต่ก็ไม่ได้ครอบคลุมทุกพื้นที่…
Chinese
加上有凶兽活动,有些布置好的晶石,也可能被凶兽破坏掉。
Thai
อีกทั้งยังมีสัตว์ร้ายเคลื่อนไหวอยู่ ผลึกบางจุดที่ติดตั้งเอาไว้จึงอาจถูกสัตว์ร้ายทำลายไปบ้าง
Chinese
所以,偶尔出现丢失视野,也是极为正常之事...
Thai
ดังนั้น การที่ทัศนวิสัยจะขาดหายไปเป็นบางครั้ง จึงเป็นเรื่องปกติอย่างยิ่ง…
Chinese
监控室里的教官,在看了一两个小时后,也陆续的走了出去...
Thai
เหล่าครูฝึกในห้องควบคุม หลังจากเฝ้าดูอยู่หนึ่งถึงสองชั่วโมง ก็ทยอยกันเดินออกไป…
Chinese
那不断切换的画面,看久了有些让人头大...
Thai
ภาพที่สลับสับเปลี่ยนไปมาไม่หยุดนั้น พอดูไปนานๆ ก็ชวนให้ปวดหัวอยู่บ้าง…
Chinese
现在,里面就留两个人值班,有危险,随时通知安排就行!
Thai
ตอนนี้เหลือคนเข้าเวรอยู่ข้างในแค่สองคน หากเกิดอันตรายขึ้น ก็แค่แจ้งเตือนและจัดเตรียมกำลังได้ตลอดเวลา!
Chinese
另一边
Thai
อีกด้านหนึ่ง
Chinese
肖凡带着纳兰青语,速度也是快到极致!
Thai
เซียวฝานพาน่าหลานชิงอวี่ไปด้วยความเร็วที่รวดเร็วถึงขีดสุดเช่นกัน!
Chinese
他淬体3次,纳兰青语淬体两次,一齐出手,也基本都是秒杀!
Thai
เขาผ่านการหลอมกายามา 3 ครั้ง ส่วนน่าหลานชิงอวี่ผ่านการหลอมกายา 2 ครั้ง เมื่อลงมือพร้อมกัน ส่วนใหญ่ก็ล้วนสังหารได้ในพริบตา!
Chinese
沿途,他也小心点探查过,没有林逸的身影...
Thai
ตลอดทาง เขายังคอยสำรวจตรวจสอบอย่างระมัดระวัง ไม่เห็นแม้แต่เงาของหลินอี้…
Chinese
也没有半点被跟踪的痕迹...一切的一切,都很谨慎...
Thai
และไม่มีร่องรอยของการถูกสะกดรอยตามแม้แต่น้อย… ทุกสิ่งทุกอย่างดำเนินไปด้วยความรอบคอบรัดกุม…
Chinese
尽量,不露出更多的破绽!
Thai
พยายามอย่างยิ่งที่จะไม่เปิดเผยช่องโหว่ออกมามากกว่านี้!
Chinese
终于,在连续跑了4个小时后,肖凡在一处石泉边上停了下来。
Thai
ในที่สุด หลังจากวิ่งติดต่อกันนานถึง 4 ชั่วโมง เซียวฝานก็หยุดลงที่ริมตาน้ำหินแห่งหนึ่ง
Chinese
他先小心翼翼的在石泉四周看了一圈,确定没有监控晶石,也没其他人来过后。
Thai
เขาสำรวจรอบตาน้ำหินอย่างระแวดระวังรอบหนึ่งก่อน เมื่อแน่ใจว่าไม่มีผลึกเฝ้าระวัง และไม่มีใครเคยผ่านมา
Chinese
终于是松了口气!
Thai
ในที่สุดเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก!
Chinese
运气总算是还好,不然这次的损失就太大了!!
Thai
ยังนับว่าโชคดีอยู่บ้าง ไม่เช่นนั้นความสูญเสียในคราวนี้คงจะมหาศาลเกินไปแล้ว!!
Chinese
深深的舒了口气,他拿起纳兰青语分给他的那支营养液,大口的喝了起来。
Thai
เขาผ่อนลมหายใจออกมายาวเหยียด หยิบสารอาหารเหลวหลอดที่น่าหลานชิงอวี่แบ่งให้ขึ้นมา แล้วกระดกกลืนลงคอคำโต
Chinese
首先得把状态补充好...待会下去后,才更有把握!!
Thai
ก่อนอื่นต้องฟื้นฟูสภาพร่างกายให้พร้อม… พักหนึ่งพอลงไปข้างล่าง จะได้มั่นใจยิ่งขึ้น!!
Chinese
“你说的地方,就是这里?”
Thai
“ที่ที่นายพูดถึง คือที่นี่งั้นเหรอ?”
Chinese
纳兰青语,眸光闪烁,跟肖凡久了,她越发觉得此人有些捉摸不透!
Thai
แววตาของน่าหลานชิงอวี่ไหวระริก ยิ่งอยู่ร่วมกับเซียวฝานนานเข้า เธอก็ยิ่งรู้สึกว่าคนผู้นี้ยากจะหยั่งถึง!
Chinese
虽一开始走的是比较凶险的地方,可越到后面,遇到的凶兽便越少...
Thai
แม้ช่วงแรกจะเดินผ่านจุดที่ค่อนข้างอันตราย แต่ยิ่งลึกเข้าไปเท่าไร สัตว์ร้ายที่พบเจอกลับยิ่งน้อยลง…
Chinese
很多时候。
Thai
ในหลายๆ ครั้ง
Chinese
走的都是阡陌纵横的林间小道,似乎,这家伙对这里面的地形,非常的熟悉!
Thai
เส้นทางที่เดินล้วนเป็นทางสายเล็กที่สลับซับซ้อนในป่า ราวกับว่าหมอนี่คุ้นเคยกับภูมิประเทศด้านในนี้เป็นอย่างดี!
Chinese
不然,不然,不能绕到这么出古怪地方来!
Thai
ไม่เช่นนั้น ไม่มีทางอ้อมมาจนถึงสถานที่ประหลาดพิลึกแห่งนี้ได้แน่!
Chinese
“你先把状态补好吧...方才的消耗有些大!”
Thai
“เธอฟื้นฟูสภาพร่างกายให้พร้อมก่อนเถอะ… เมื่อครู่นี้สิ้นเปลืองแรงไปไม่น้อย!”
Chinese
肖凡没有接话,而是闭目运转起呼吸法来...
Thai
เซียวฝานไม่ได้ตอบคำถาม แต่หลับตาลงและเริ่มโคจรวิชาลมหายใจ…
Chinese
虽然是合作,但他对纳兰青语,并没有太过信任,现在,只是合作利用罢了!
Thai
แม้จะเป็นการร่วมมือกัน แต่เขาก็ไม่ได้ไว้วางใจน่าหลานชิงอวี่มากนัก ตอนนี้ก็แค่ร่วมมือเพื่อหลอกใช้ประโยชน์เท่านั้น!