ความสงสัย

Chinese

“林逸大师...

Thai

“ปรมาจารย์หลินอี้…

Chinese

这是给您准备的包间...您待会儿可以在包间里直接参与外面的竞拍...”

Thai

นี่คือห้องส่วนตัวที่เตรียมไว้ให้ท่านค่ะ… อีกสักครู่ท่านสามารถเข้าร่วมการประมูลด้านนอกได้โดยตรงจากในห้องส่วนตัวนี้เลยค่ะ…”

Chinese

“单独包间？这待遇是不是太好了点？”

Thai

“ห้องส่วนตัวเดี่ยวๆ เหรอ การดูแลนี่ไม่ดีเกินไปหน่อยเหรอครับ”

Chinese

看着这装修豪华的VIP小包间，林逸感到有些不解，他也不算什么大客户吧...

Thai

เมื่อมองดูห้องส่วนตัว วีไอพี ขนาดเล็กที่ตกแต่งอย่างหรูหรานี้ หลินอี้ก็รู้สึกไม่ค่อยเข้าใจอยู่บ้าง เขาก็ไม่ได้นับว่าเป็นลูกค้ารายใหญ่อะไรสักหน่อย…

Chinese

怎么还安排到包间里来了？

Thai

ทำไมถึงจัดให้อยู่ในห้องส่วนตัวได้ล่ะ

Chinese

“呵呵...

Thai

“คิกๆ…

Chinese

您现在可是梦魇城最年轻，技术最好的锻造大师...

Thai

ตอนนี้ท่านเป็นถึงปรมาจารย์ช่างตีเหล็กที่อายุน้อยที่สุดและฝีมือดีที่สุดในเมืองเมิ่งเยี่ยนเชียวนะคะ…

Chinese

这样的待遇，才配得上你呀...

Thai

การดูแลแบบนี้ ถึงจะคู่ควรกับท่านค่ะ…

Chinese

希望林逸大师您以后寄售装备的时候，能多多考虑我们天元拍卖行...”露西亚甜笑道...

Thai

หวังว่าหลังจากนี้เวลาที่ปรมาจารย์หลินอี้ฝากขายอุปกรณ์ จะพิจารณาโรงประมูลเทียนหยวนของเราให้มากๆ นะคะ…” ลูเซียยิ้มหวานพลางกล่าว…

Chinese

这说词，合情合理，挑不出什么毛病来...

Thai

คำพูดนี้ สมเหตุสมผลจนจับผิดอะไรไม่ได้เลย…

Chinese

“这样么...一定，一定...”

Thai

“อย่างนั้นหรือครับ… แน่นอนครับ แน่นอน…”

Chinese

林逸也是跟着客套了起来，跟拍卖行熟点，对他也没什么坏处...

Thai

หลินอี้เองก็เริ่มพูดจาตามมารยาทไปด้วย การสนิทสนมกับทางโรงประมูลไว้บ้าง ก็ไม่มีผลเสียอะไรต่อเขา…

Chinese

日后说不定他还会借助天元拍卖行的渠道，买卖些特殊东西呢....

Thai

ภายภาคหน้าไม่แน่ว่าเขาอาจจะต้องอาศัยช่องทางของโรงประมูลเทียนหยวน เพื่อซื้อขายของพิเศษบางอย่างก็เป็นได้…

Chinese

“您二位放心，包间里是没有窃听装置的，也不敢有人来窃听的...”

Thai

“ท่านทั้งสองวางใจได้นะคะ ในห้องส่วนตัวไม่มีอุปกรณ์ดักฟัง และไม่มีใครกล้ามาแอบดักฟังด้วยค่ะ…”

Chinese

“所以...你们在里面可以放心交流...”

Thai

“เพราะฉะนั้น… พวกท่านสามารถพูดคุยกันข้างในได้อย่างสบายใจเลยค่ะ…”

Chinese

待露西亚走后，反锁好门....

Thai

หลังจากลูเซียออกไปและลงกลอนประตูเรียบร้อยแล้ว…

Chinese

汐雅又狐疑的贴了上来...

Thai

ซีย่าก็ขยับเข้ามาชิดด้วยความสงสัยอีกครั้ง…

Chinese

她以前跟露西亚虽然没打过什么交道...

Thai

แม้ว่าเมื่อก่อนเธอจะไม่ค่อยได้ติดต่อข้องเกี่ยวกับลูเซียมากนัก…

Chinese

但出于女人天生的第六感直觉，她总觉得这露西亚没那么简单...

Thai

แต่ด้วยสัญชาตญาณสัมผัสที่หกตามธรรมชาติของผู้หญิง เธอมักจะรู้สึกเสมอว่าลูเซียคนนี้ไม่ได้เรียบง่ายขนาดนั้น…

Chinese

怎么看也不像只是一个普普通通的服务员呢..

Thai

มองยังไงก็ไม่เหมือนแค่พนักงานบริการธรรมดาๆ ทั่วไปเลยสักนิด…

Chinese

“林逸，你就没觉得她有点奇怪么？” 汐雅贴在林逸耳边，低着声问道...

Thai

“หลินอี้ นายไม่รู้สึกเลยเหรอว่าเธอแปลกๆ อยู่นิดหน่อยน่ะ” ซีย่าแนบชิดข้างหูหลินอี้แล้วเอ่ยถามเสียงเบา…

Chinese

“有么？没感觉到呢....”

Thai

“มีด้วยเหรอ ไม่รู้สึกเลยนะ…”

Chinese

林逸没明白汐雅这话是什么意思...

Thai

หลินอี้ไม่เข้าใจว่าคำพูดนี้ของซีย่าหมายความว่าอย่างไร…

Chinese

在他眼里，露西亚看起来不是挺正常的么？

Thai

ในสายตาของเขา ลูเซียก็ดูปกติดีไม่ใช่หรือ

Chinese

平日来店上也是客客气气，在这儿拍卖行也是热情有礼。

Thai

ยามปกติที่มาที่ร้านก็สุภาพเรียบร้อย อยู่ที่โรงประมูลแห่งนี้ก็กระตือรือร้นและมีมารยาท

Chinese

“emmm...

Thai

“อืม…

Chinese

我也不知道该怎么说...反正就是感觉挺奇怪吧...可能是我的错觉吧....”

Thai

ฉันก็ไม่รู้ว่าจะพูดยังไงเหมือนกัน… ยังไงก็รู้สึกว่าแปลกๆ อยู่นั่นแหละ… อาจจะเป็นความรู้สึกไปเองของฉันก็ได้มั้ง…”

Chinese

汐雅见林逸这样说，也是没再继续深入探讨下去...

Thai

เมื่อซีย่าเห็นหลินอี้พูดเช่นนี้ ก็ไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียงต่ออีก…

Chinese

确实没什么凭据，这样无端猜疑别人，总是不大好...

Thai

ไม่มีหลักฐานอะไรจริงๆ นั่นแหละ การระแวงสงสัยผู้อื่นอย่างไร้เหตุผลแบบนี้ อย่างไรก็ไม่ค่อยดีเท่าไหร่…

Chinese

“嗯嗯...

Thai

“อื้มๆ…

Chinese

没事...先看拍卖会吧...看看有什么热闹没...”

Thai

ช่างเถอะ… ดูงานประมูลก่อนดีกว่า… ดูสิว่ามีอะไรครึกครื้นให้ดูบ้าง…”

Chinese

这包间设计的很特别。

Thai

ห้องส่วนตัวนี้ได้รับการออกแบบมาอย่างพิเศษมาก

Chinese

房间南面开着一扇窗，可以通过窗户，直接看到下面拍卖环节的全景..

Thai

ทางทิศใต้ของห้องมีหน้าต่างบานหนึ่งเปิดอยู่ สามารถมองเห็นทัศนียภาพทั้งหมดของขั้นตอนการประมูลด้านล่างผ่านหน้าต่างได้โดยตรง…

Chinese

若是不想通过窗户看，也可以躺在床上，看投影直播...

Thai

หากไม่อยากดูผ่านหน้าต่าง ก็สามารถนอนบนเตียงเพื่อดูการถ่ายทอดสดแบบฉายภาพได้…

Chinese

有电子竞拍按钮，可以随时参与远程竞拍！

Thai

มีปุ่มประมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถเข้าร่วมการประมูลระยะไกลได้ตลอดเวลา!

Chinese

至于竞拍者的身份信息。

Thai

ส่วนเรื่องข้อมูลตัวตนของผู้ประมูลนั้น

Chinese

那则是完全保密，除了拍卖行高层，没人知道到底是谁拍下物品...!

Thai

ก็ถูกเก็บเป็นความลับอย่างสมบูรณ์ นอกจากระดับสูงของโรงประมูลแล้ว ก็ไม่มีใครรู้เลยว่าผู้ที่ประมูลสิ่งของไปได้แท้จริงแล้วคือใคร…!

Chinese

靠在窗户口，林逸和汐雅从上往下看...

Thai

หลินอี้กับซีย่าพิงอยู่ริมหน้าต่างแล้วมองจากบนลงล่าง…

Chinese

这包间的角度位于正中那几个相对较好的位置，视野是特别的开阔...

Thai

มุมของห้องส่วนตัวนี้ตั้งอยู่ในตำแหน่งค่อนข้างดีตรงช่วงกลาง ทัศนวิสัยจึงกว้างขวางเป็นพิเศษ…

Chinese

显然是被特殊安排了...

Thai

เห็นได้ชัดว่าได้รับการจัดเตรียมไว้เป็นพิเศษ…

Chinese

“这入场好像还有点时间...”

Thai

“ดูเหมือนว่าจะยังพอมีเวลาก่อนเริ่มงานอยู่อีกนิดหน่อยนะ…”

Chinese

“嗯...咱俩又没事...不着急...看看热闹就好...”

Thai

“อืม… พวกเราสองคนก็ไม่มีธุระอะไร… ไม่ต้องรีบ… ดูเรื่องสนุกๆ ไปก็พอ…”

Chinese

林逸边说着，边从身后环抱着汐雅...

Thai

หลินอี้พูดพลางโอบกอดซีย่าจากด้านหลัง…

Chinese

双手环绕在她胸口...

Thai

สองมือโอบรอบหน้าอกของเธอ…

Chinese

柔软的峰峦很是Q弹，不断的变化着形状...

Thai

ยอดอกอันนุ่มนิ่มเด้งดึ๋งอย่างยิ่ง และเปลี่ยนรูปร่างไปมาอย่างต่อเนื่อง…

Chinese

“呀...

Thai

“ว้าย…

Chinese

正经点好吧...昨天你还说要好好调整状态呢...” 汐雅红着耳根，有些娇羞的说道...

Thai

ทำตัวให้มันจริงจังหน่อยได้ไหม… เมื่อวานนายยังบอกว่าจะปรับสภาพร่างกายให้ดีอยู่เลยแท้ๆ…” ซีย่าใบหูแดงก่ำพลางกล่าวอย่างเอียงอายอยู่บ้าง…

Chinese

好在这窗台有些高...

Thai

ยังดีที่ขอบหน้าต่างนี้ค่อนข้างสูง…

Chinese

不然这很容易被人看到的好吧...

Thai

ไม่อย่างนั้นคงถูกคนอื่นมองเห็นได้ง่ายๆ เลยนะ…

Chinese

“没事...

Thai

“ไม่เป็นไรหรอก…

Chinese

我只是在尝试精神修行...看看自己的克制力怎么样了...” 林逸脸不红，气不喘的说道..

Thai

ฉันแค่กำลังลองบำเพ็ญจิตดูเฉยๆ… เพื่อดูว่าความสามารถในการสะกดกลั้นอารมณ์ของตัวเองเป็นอย่างไรบ้างแล้ว…” หลินอี้กล่าวออกมาอย่างหน้าตาเฉยและลมหายใจไม่ติดขัดแม้แต่น้อย…

Chinese

“这样不好...”

Thai

“แบบนี้มันไม่ดีนะ…”

Chinese

汐雅有点点紧张了...

Thai

ซีย่ารู้สึกประหม่าขึ้นมานิดๆ แล้ว…

Chinese

这家伙的克制力强，但不代表她克制力也一样强啊...

Thai

เจ้าหมอนี่มีความสามารถในการสะกดกลั้นอารมณ์สูง แต่มันไม่ได้หมายความว่าการสะกดกลั้นของเธอจะสูงเหมือนกันสักหน่อยนี่…

Chinese

而目前这种从背后抱着的状态，又恰好是她最弱点的地方...

Thai

และสภาพที่ถูกกอดจากด้านหลังแบบในตอนนี้ ก็ดันเป็นจุดอ่อนที่สุดของเธอพอดีเสียด้วย…

Chinese

过了许久

Thai

ผ่านไปเนิ่นนาน

Chinese

汐雅红着耳根，咬着牙，轻微晃动着身体...

Thai

ซีย่าใบหูแดงก่ำ กัดฟันแน่น ร่างกายสั่นไหวเบาๆ…

Chinese

不过两人都没说话，眼神依旧平静的看着下方，似乎还在等待着正式的开启？

Thai

ทว่าทั้งสองคนต่างก็ไม่ได้พูดอะไร สายตายังคงทอดมองลงไปด้านล่างอย่างสงบนิ่ง ราวกับว่ายังคงรอคอยการเปิดฉากอย่างเป็นทางการอยู่?

Chinese

另一边 一处奢华的房间里

Thai

อีกด้านหนึ่ง ภายในห้องอันหรูหราแห่งหนึ่ง

Chinese

“爸...

Thai

“ท่านพ่อ…

Chinese

已经安排好了...

Thai

จัดการเรียบร้อยแล้วค่ะ…

Chinese

不过林逸大师似乎对这样的安排有些惊讶呢...”

Thai

แต่ดูเหมือนว่าปรมาจารย์หลินอี้จะประหลาดใจกับการจัดแจงแบบนี้อยู่บ้างนะคะ…”

Chinese

露西亚挽着一中年男子的手，弯着眼眸，笑眯眯的说道...

Thai

ลูเซียควงแขนของชายวัยกลางคนคนหนึ่ง ดวงตาโค้งลงพลางกล่าวด้วยรอยยิ้มตาหยี…

Chinese

“呵呵....

Thai

“หึๆ…

Chinese

就让他慢慢惊讶吧....迟早他会明白的....”

Thai

ปล่อยให้เขาค่อยๆ ประหลาดใจไปเถอะ… ไม่ช้าก็เร็วเขาจะเข้าใจเอง…”

Chinese

中年男子拿起酒杯，轻轻的摇晃了一下，然后一饮而尽...

Thai

ชายวัยกลางคนยกแก้วเหล้าขึ้นมา แกว่งเบาๆ เล็กน้อย แล้วดื่มจนหมดในคราวเดียว…

Chinese

林逸的成长速度，便是他都感到有些惊讶...真不愧是那位大人看中的人啊...

Thai

ความเร็วในการเติบโตของหลินอี้ แม้แต่เขาก็ยังรู้สึกประหลาดใจอยู่บ้าง… สมแล้วจริงๆ ที่เป็นคนที่ท่านผู้นั้นจับตามอง…

Chinese

“那要不再给他点特殊优待？省得天天被人惦记上...”

Thai

“ถ้าอย่างนั้นจะมอบสิทธิพิเศษให้เขาเพิ่มอีกหน่อยไหมคะ จะได้ไม่ต้องถูกคนอื่นหมายหัวอยู่ทุกวี่ทุกวัน…”

Chinese

露西亚似乎有些为林逸感到担忧...这异域人族跟林逸之间的关系实在是太糟糕了！

Thai

ลูเซียดูเหมือนจะกังวลแทนหลินอี้อยู่บ้าง… ความสัมพันธ์ระหว่างเผ่ามนุษย์ในต่างแดนกับหลินอี้นั้นย่ำแย่เกินไปจริงๆ!

Chinese

她隐隐有感，可能会出啥大事..

Thai

เธอมีความรู้สึกเลาๆ ว่าอาจจะเกิดเรื่องใหญ่บางอย่างขึ้น…

Chinese

“不用....

Thai

“ไม่ต้องหรอก…

Chinese

你没见他表现的特别镇定么...

Thai

เจ้าไม่เห็นหรือว่าเขาแสดงออกอย่างสงบนิ่งเป็นพิเศษน่ะ…

Chinese

在磨练中成长，是武者的必经之路，没有哪个强者，是被人时时保护着的...”

Thai

การเติบโตท่ามกลางการเคี่ยวกรำ เป็นเส้นทางที่ผู้ฝึกยุทธ์ต้องเผชิญ ไม่มีผู้แข็งแกร่งคนไหนที่ได้รับการปกป้องอยู่ตลอดเวลาหรอก…”

Chinese

男子轻轻摇头...

Thai

ชายคนนั้นส่ายหน้าเบาๆ…

Chinese

有的事，过犹不及，那位大人只是让他适时照顾就行...

Thai

เรื่องบางเรื่อง มากเกินไปก็ไม่ดี ท่านผู้นั้นเพียงแค่ให้เขาคอยดูแลตามความเหมาะสมก็พอ…

Chinese

据他所知...

Thai

เท่าที่เขาทราบ…

Chinese

林逸现在的发展也很不错，与狐族和兔儿族关系很近，也在逐渐形成属于他的势力...

Thai

ตอนนี้การพัฒนาของหลินอี้ก็นับว่าดีมาก มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเผ่าจิ้งจอกและเผ่ากระต่าย ทั้งยังค่อยๆ สร้างขุมกำลังของตัวเองขึ้นมา…

Chinese

“嗯嗯...知道啦...！”

Thai

“อื้มๆ… เข้าใจแล้วค่ะ…!”

Chinese

梦魇城外

Thai

ภายนอกเมืองเมิ่งเยี่ยน

Chinese

“一群废物...成事不足，败事有余！”

Thai

“พวกสวะ… ทำงานไม่เคยได้เรื่อง ได้แต่ทำเรื่องพัง!”

Chinese

“我孟家怎么会养了你们这群废物东西！”

Thai

“ตระกูลเมิ่งของฉันเลี้ยงดูพวกสวะอย่างพวกแกมาได้ยังไงกัน!”

Chinese

电话里，孟冲对韩尚等人破口大骂！

Thai

ในโทรศัพท์ เมิ่งชงสบถด่าพวกหานซ่างอย่างสาดเสียเทเสีย!

Chinese

他是真没想到，只是安排这群人去参加个竞拍，竟然连这点小事都办不好！

Thai

เขาคาดไม่ถึงจริงๆ ว่าแค่สั่งให้คนกลุ่มนี้ไปเข้าร่วมการประมูล กระทั่งเรื่องขี้ผงแค่นี้ก็ยังทำไม่สำเร็จ!

Chinese

同时...

Thai

ขณะเดียวกัน…

Chinese

他对林逸的怨气值，又再次上升...不除不能泄他心头之恨！！

Thai

ค่าความแค้นเคืองที่เขามีต่อหลินอี้ก็พุ่งสูงขึ้นอีกครั้ง… หากไม่กำจัดทิ้งก็ไม่อาจระบายความเกลียดชังในใจได้!!

Chinese

现在，他就只能等狮金毛动手了！

Thai

ตอนนี้ เขาทำได้เพียงรอให้ซือจินเหมาลงมือเท่านั้น!

Chinese

“哼...”

Thai

“ฮึ…”

Chinese

汐雅轻哼了一声，然后回头看了一眼额头都是汗水的林逸...

Thai

ซีย่าส่งเสียงฮึเบาๆ แล้วหันกลับไปมองหลินอี้ที่หน้าผากเต็มไปด้วยเหงื่อ…

Chinese

可真是会找机会出手...

Thai

ช่างหาโอกาสลงมือเก่งจริงๆ…

Chinese

“你要是猝死了怎么办...你是不是想让我守活寡？”汐雅有些埋怨着说道...

Thai

“ถ้านายหัวใจวายตายกะทันหันขึ้นมาจะทำยังไง… นายอยากให้ฉันเป็นม่ายผัวเป็นหรือไง” ซีย่ากล่าวอย่างตัดพ้ออยู่บ้าง…

Chinese

这才醒一天呢..怎么就控制不住自己呢...

Thai

เพิ่งจะฟื้นขึ้นมาได้แค่วันเดียวเอง… ทำไมถึงควบคุมตัวเองไม่ได้ขนาดนี้นะ…

Chinese

“没事...没事...不至于..”

Thai

“ไม่เป็นไร… ไม่เป็นไร… ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก…”

Chinese

林逸身体稍微晃了一下，确实是有些站立不稳了...

Thai

หลินอี้ร่างกายโงนเงนเล็กน้อย เขายืนไม่ค่อยมั่นคงแล้วจริงๆ…

Chinese

刚才还不觉得，这一放松下来，便感觉有些心力不济...看来，还真得想办法补补...

Thai

เมื่อครู่ยังไม่รู้สึกอะไร แต่พอผ่อนคลายลงแล้ว ก็รู้สึกว่าเรี่ยวแรงถดถอยไปบ้าง… ดูท่าแล้ว คงต้องหาวิธีบำรุงร่างกายจริงๆ เสียแล้ว…

Chinese

“呵，还不至于...”

Thai

“เหอะ ยังไม่ถึงขนาดนั้นอีก…”

Chinese

汐雅白了林逸一眼后，脱下腿上的丝袜，红着脸朝包间厕所跑去....

Thai

ซีย่าส่งค้อนให้หลินอี้วงหนึ่ง ก่อนจะถอดถุงน่องที่ขาออก แล้ววิ่งหน้าแดงแจ๋ตรงไปยังห้องน้ำของห้องส่วนตัว…

Chinese

这家伙现在身体不太好..她也没办法真跟他过于计较...

Thai

ตอนนี้ร่างกายของเจ้าหมอนี่ไม่ค่อยดี… เธอเองก็ไม่มีทางเอาเรื่องเอาราวกับเขาอย่างจริงจังได้…

Chinese

只能是先忍了...!

Thai

ได้แต่อดทนไว้ก่อนเท่านั้น…!