ภารกิจอันกะทันหัน

Chinese

夜深人静，朦胧的月光透过窗洒在床沿上..

Thai

ดึกสงัด แสงจันทร์สลัวสาดส่องผ่านหน้าต่างลงมาบนขอบเตียง…

Chinese

林逸此时还抱着那颗黄金巨蛋，运转着呼吸法，汲取天地间的灵气...

Thai

ยามนี้หลินอี้ยังคงโอบกอดไข่ยักษ์สีทองใบนั้นไว้ โคจรเคล็ดวิชาหายใจเพื่อดูดซับปราณวิญญาณระหว่างฟ้าดิน…

Chinese

“砰”

Thai

“ตึก”

Chinese

“砰”

Thai

“ตึก”

Chinese

随着灵气的灌入，林逸甚至能感受到这颗巨蛋里那小生命的心脏跳动...

Thai

ตามการรินไหลของปราณวิญญาณ หลินอี้ถึงกับสัมผัสได้ถึงเสียงเต้นของหัวใจสิ่งมีชีวิตตัวน้อยในไข่ยักษ์ใบนี้…

Chinese

或许是他本身吸收了多种龙族精血，对这黄金巨蛋，也带着一股天然的亲和力...

Thai

อาจเป็นเพราะตัวเขาได้ดูดซับแก่นโลหิตเผ่ามังกรไปหลายชนิด จึงมีความรู้สึกผูกพันตามธรรมชาติต่อไข่ยักษ์สีทองใบนี้ไปด้วย…

Chinese

心意相通，他甚至能感觉到这小生命似乎在尝试跟他沟通....

Thai

จิตใจเชื่อมถึงกัน เขาถึงกับรู้สึกได้ว่าสิ่งมีชีวิตตัวน้อยนี้ดูเหมือนกำลังพยายามสื่อสารกับเขา…

Chinese

“呼....”

Thai

“ฟู่…”

Chinese

“今天的培养应该差不多了....”

Thai

“การฟูมฟักของวันนี้น่าจะพอแล้ว…”

Chinese

汲取了两个小时灵气后，林逸终于停了下来....

Thai

หลังจากดูดซับปราณวิญญาณไปสองชั่วโมง ในที่สุดหลินอี้ก็หยุดลง…

Chinese

孵龙蛋这种事，没办法一蹴而就，必须得长此以往的坚持...

Thai

เรื่องอย่างการฟักไข่มังกรไม่มีทางสำเร็จได้ในชั่วข้ามคืน ต้องอาศัยความพยายามอย่างต่อเนื่องยาวนาน…

Chinese

虽然累，也很辛苦....

Thai

แม้จะเหนื่อยและลำบากมาก…

Chinese

但一想到将来可以成为龙骑士，这种劳累又顿时烟消云散！！

Thai

แต่พอคิดว่าในอนาคตจะได้กลายเป็นอัศวินมังกร ความเหน็ดเหนื่อยนี้ก็พลันสลายหายไปเป็นปลิดทิ้ง!!

Chinese

一切都是值得的！

Thai

ทุกอย่างล้วนคุ้มค่า!

Chinese

“嗯？那是......”

Thai

“หืม? นั่นมัน…”

Chinese

就在林逸准备躺下时...

Thai

ในขณะที่หลินอี้กำลังเตรียมจะล้มตัวลงนอน…

Chinese

忽然

Thai

ทันใดนั้น

Chinese

他看到一道黑影从窗外闪过，带着疑惑，他起身，站在窗台边，向外望去...

Thai

เขาเห็นเงาดำสายหนึ่งพาดผ่านนอกหน้าต่าง ด้วยความสงสัย เขาจึงลุกขึ้นมายืนริมขอบหน้าต่างแล้วมองออกไป…

Chinese

【元素感知】

Thai

【สัมผัสธาตุ】

Chinese

借助风的力量，他悄然感知起外面的情况来......

Thai

อาศัยพลังแห่งสายลม เขาสัมผัสถึงสถานการณ์ภายนอกอย่างเงียบเชียบ…

Chinese

“那里？”

Thai

“ตรงนั้น?”

Chinese

“是有邪神教的人？”

Thai

“มีคนของลัทธิเทพมารเหรอ?”

Chinese

他敏锐的感知到，有几道熟悉的气息，与上次那绿袍男子的很像....

Thai

เขาสัมผัสได้อย่างเฉียบคมว่า มีกลิ่นอายคุ้นเคยหลายสาย ซึ่งคล้ายคลึงกับชายชุดคลุมเขียวคราวก่อนมาก…

Chinese

“该不会是来找我的吧？”

Thai

“คงไม่ได้มาตามหาฉันหรอกนะ?”

Chinese

林逸的眼中闪过一道寒光...

Thai

แววตาของหลินอี้ทอประกายเย็นเยียบ…

Chinese

有那神秘小鼎在，那危机始终便是存在...

Thai

ตราบใดที่มีกระถางปริศนาใบเล็กนั่นอยู่ วิกฤตก็ย่อมคงอยู่เสมอ…

Chinese

但这种神秘之物，他不可能拱手让出去！

Thai

แต่ของลึกลับเช่นนี้ เขาไม่มีทางยกให้ใครแน่!

Chinese

林逸感知了一会儿方向，心中有些犹豫不决...

Thai

หลินอี้สัมผัสทิศทางอยู่ครู่หนึ่ง ในใจรู้สึกลังเลไม่แน่ใจ…

Chinese

不能确定这伙人的目标到底是谁....

Thai

ไม่อาจแน่ใจได้ว่าเป้าหมายของคนกลุ่มนี้คือใครกันแน่…

Chinese

但又离他很近，不得不谨慎一点...

Thai

ทว่าอยู่ใกล้เขามากขนาดนี้ จึงจำต้องระมัดระวังตัวไว้ก่อน…

Chinese

他也怕刚睡着，就被人偷家了！

Thai

เขาก็กลัวเหมือนกันว่าพอเพิ่งจะหลับไป จะโดนคนแอบมาตีบ้านเอา!

Chinese

【叮：任务发布，男子汉的勇气！！】

Thai

【ติ๊ง: ประกาศภารกิจ ความกล้าหาญของลูกผู้ชาย!!】

Chinese

【大胆的去探索一番情况，获得30点敏捷奖励....】

Thai

【ออกไปสำรวจสถานการณ์อย่างอาจหาญ ได้รับรางวัลความว่องไว 30 แต้ม…】

Chinese

就在林逸犹豫不决的时候，系统任务来了！！

Thai

ในตอนที่หลินอี้กำลังลังเลอยู่นั้น ภารกิจของระบบก็มาพอดี!!

Chinese

“你...还真会找事！”

Thai

“นายนี่…ช่างหาเรื่องเก่งจริง!”

Chinese

林逸有点无语，这家伙，还真会找时间！

Thai

หลินอี้พูดไม่ออกอยู่บ้าง หมอนี่ ช่างเลือกเวลาได้เหมาะเจาะจริงๆ!

Chinese

平日里..

Thai

ในยามปกติ…

Chinese

鲜少看它发布临时任务，唯一一次发布还是让自己从汐雅的别墅搬出去...

Thai

แทบไม่เคยเห็นมันประกาศภารกิจชั่วคราวเลย ครั้งเดียวที่เคยประกาศก็คือตอนที่สั่งให้เขาย้ายออกจากวิลล่าของซีย่า…

Chinese

他实在是有些搞不懂这个家伙的想法。

Thai

เขาไม่เข้าใจความคิดของหมอนี่จริงๆ

Chinese

但30点敏捷对于林逸来说，还是相当诱人的！

Thai

แต่ความว่องไว 30 แต้มสำหรับหลินอี้แล้ว ยังคงดึงดูดใจอย่างยิ่ง!

Chinese

富贵险中求。

Thai

ความมั่งคั่งต้องเสี่ยงภัยถึงจะได้มา

Chinese

只是大胆的去探索一番情况，应该不会有事吧？

Thai

แค่ออกไปสำรวจสถานการณ์อย่างอาจหาญ คงไม่มีเรื่องอะไรหรอกมั้ง?

Chinese

他现在四次淬体成功，又有诸多能力在，面对一般教徒，还是有一战之力的..

Thai

ตอนนี้เขาชำระกายสำเร็จสี่ครั้ง ทั้งยังมีขีดความสามารถมากมายอยู่กับตัว หากเผชิญหน้ากับสาวกลัทธิทั่วไป ย่อมมีพลังพอจะสู้ได้อย่างแน่นอน…

Chinese

“嗯...就看看...不深入！”

Thai

“อืม…แค่ไปดูเฉยๆ…ไม่ถลำลึก!”

Chinese

想到这儿.....

Thai

คิดได้ดังนี้…

Chinese

他换了身黑色衣服，又从储物空间里随手取了一张面具...

Thai

เขาเปลี่ยนเป็นชุดสีดำ แล้วหยิบหน้ากากอันหนึ่งออกมาจากมิติเก็บของ…

Chinese

将一切穿戴好，又谨慎的检查了一遍后...

Thai

เมื่อสวมใส่ทุกอย่างเรียบร้อยและตรวจเช็กอย่างระมัดระวังอีกรอบแล้ว…

Chinese

他的脚踏在窗沿上...

Thai

เท้าของเขาก็ก้าวเหยียบลงบนขอบหน้าต่าง…

Chinese

借着力，纵身一跃，朝那气息方向飞了过去！

Thai

อาศัยแรงส่ง ทะยานร่างกระโดด พุ่งตรงไปยังทิศทางของกลิ่นอายนั้นทันที!