หลอมสร้างกระบี่อัสนี

Chinese

翌日

Thai

วันรุ่งขึ้น

Chinese

林逸还在睡觉呢，汐雅本尊突然就坐到了他的身上...

Thai

หลินอี้ยังคงนอนหลับอยู่ จู่ๆ ซีย่าร่างจริงก็ขึ้นมานั่งทับบนตัวเขา…

Chinese

正一脸严肃的看着他。

Thai

กำลังมองเขาด้วยสีหน้าจริงจัง

Chinese

“汐雅...怎么了？”

Thai

“ซีย่า…เป็นอะไรไป?”

Chinese

林逸有些疑惑的看着汐雅，还有点没反应过来...这丫头想是干嘛呢？

Thai

หลินอี้มองซีย่าด้วยความสงสัยอยู่บ้าง และยังไม่ค่อยเข้าใจสถานการณ์เท่าไร… ยัยหนูนี่คิดจะทำอะไรกันแน่?

Chinese

昨天累了一宿，他现在可是真没什么余力了...

Thai

เมื่อวานเหนื่อยมาทั้งคืน ตอนนี้เขาแทบไม่มีเรี่ยวแรงเหลือแล้วจริงๆ…

Chinese

“你昨天跟我说...你准备去精灵族？”

Thai

“เมื่อวานนายบอกฉันว่า…นายเตรียมจะไปเผ่าเอลฟ์เหรอ?”

Chinese

昨天情意绵绵的时候，汐雅没太放心里去，这刚醒来，她突然觉得有些不对劲...

Thai

เมื่อวานตอนที่กำลังหวานซึ้งดูดดื่ม ซีย่าไม่ได้ใส่ใจเท่าไร แต่พอเพิ่งตื่นขึ้นมา นางก็รู้สึกว่ามีบางอย่างไม่ค่อยถูกต้องขึ้นมาทันที…

Chinese

精灵族，那可是出了名的女儿国啊...且那些精灵，无一不是颜值在线的...

Thai

เผ่าเอลฟ์นั่นขึ้นชื่อว่าเป็นดินแดนหญิงล้วนเลยนะ… แถมพวกเอลฟ์เหล่านั้น ต่างก็หน้าตางดงามสะสวยกันทั้งนั้น…

Chinese

林逸独自前往，她多少有些为他的安全担心呢...

Thai

หากหลินอี้ไปคนเดียว นางก็ย่อมเป็นห่วงเรื่องความปลอดภัยของเขาอยู่บ้าง…

Chinese

“嗯...是啊...

Thai

“อืม…ใช่แล้ว…

Chinese

昨天跟你说的时候...你不是说没什么问题么？”

Thai

ตอนที่บอกเธอเมื่อวาน…เธอก็บอกว่าไม่มีปัญหาอะไรไม่ใช่เหรอ?”

Chinese

林逸也有些纳闷，昨天他跟汐雅说的时候，这丫头一直嗯嗯的，没啥意见和建议啊。

Thai

หลินอี้เองก็รู้สึกแปลกใจอยู่บ้าง เมื่อวานตอนที่เขาคุยกับซีย่า ยัยหนูนี่ก็เอาแต่อืมๆ ตอบรับตลอด ไม่เห็นมีความคิดเห็นหรือข้อเสนอแนะอะไรเลย

Chinese

“emm...”

Thai

“อืม…”

Chinese

汐雅本尊的脸倒是没第二形态那么冰冷看不出颜色，林逸这么一说，她的脸顿时就红了起来。

Thai

ใบหน้าของซีย่าร่างจริงไม่ได้เย็นชาจนอ่านสีหน้าไม่ออกเหมือนร่างที่สอง พอหลินอี้พูดขึ้นมาแบบนี้ ใบหน้าของนางจึงแดงระเรื่อขึ้นมาทันที

Chinese

说话的时候，不得看场合情况么...

Thai

เวลาพูดจา มันไม่ดูสถานการณ์บ้างเลยหรือไง…

Chinese

那时候她是啥状态...根本就没过脑子去想啊！

Thai

ตอนนั้นนางอยู่ในสภาพไหนกัน… ไม่ได้ใช้สมองคิดเลยสักนิด!

Chinese

她也是在迷迷糊糊睡醒后，才觉得，好像是有哪儿不对劲，这才突然爬了起来。

Thai

นางเองก็เพิ่งจะรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติหลังจากตื่นนอนมาอย่างสะลึมสะลือ ถึงได้รีบลุกขึ้นมาแบบนี้

Chinese

“我是怕你单枪匹马遇到什么危险...这不是关心你么...”

Thai

“ฉันกลัวว่านายลุยเดี่ยวไปคนเดียวแล้วจะเจออันตรายนี่นา… นี่ก็เพราะเป็นห่วงนายไม่ใช่เหรอ…”

Chinese

汐雅随便找了个理由，她总不能实话实说吧...

Thai

ซีย่าหาข้ออ้างไปเรื่อย นางคงไม่พูดความจริงออกไปหรอกนะ…

Chinese

“呵呵...

Thai

“ฮะๆ…

Chinese

放心...

Thai

วางใจเถอะ…

Chinese

没事的...精灵族还是很爱好和平的...我只是去谈正事，不会有危险...”

Thai

ไม่เป็นไรหรอก… เผ่าเอลฟ์รักสงบมากนะ… ฉันแค่ไปคุยธุระ ไม่ได้มีอันตรายอะไร…”

Chinese

林逸顺手抓住汐雅前伸的白嫩小脚丫，脸上带着暖笑...

Thai

หลินอี้ยื่นมือไปคว้าเท้าน้อยๆ ขาวเนียนที่ยื่นออกมาของซีย่าเอาไว้ ใบหน้าประดับด้วยรอยยิ้มอบอุ่น…

Chinese

他已经大概猜到这丫头心里的想法了，不过那纯属这丫头想多了...

Thai

เขาเดาความคิดในใจของยัยหนูนี่ออกได้เลาๆ แล้ว ทว่านั่นก็แค่แม่หนูนี่คิดมากไปเองล้วนๆ…

Chinese

他哪儿有那么多精力去做那些事...便是想，他的身体也不允许的好吧...

Thai

เขาจะมีเรี่ยวแรงไปทำเรื่องพรรค์นั้นได้ยังไง… ต่อให้คิดอยากทำ ร่างกายเขาก็ไม่เอื้ออำนวยแล้วไหมล่ะ…

Chinese

“emm....好吧...那咱们一起去？”

Thai

“อืม… ก็ได้… งั้นพวกเราไปด้วยกันไหม?”

Chinese

汐雅眨着眼，将终极想法说了出来...一起去好啊...她也想多见识见识异域的风情呢。

Thai

ซีย่ากะพริบตาปริบๆ เผยความต้องการที่แท้จริงออกมา… ไปด้วยกันน่ะดีจะตาย… นางเองก็อยากเปิดหูเปิดตาดูบรรยากาศต่างแดนให้มากขึ้นเหมือนกัน

Chinese

在那秘境待了一个月...

Thai

อยู่ในแดนลับนั้นมาตั้งหนึ่งเดือน…

Chinese

除了睡觉外，都是在猎杀凶兽.....

Thai

นอกจากเวลานอนแล้ว ก็มีแต่ล่าสัตว์ร้าย…

Chinese

如今境界也是达到了三品九阶，这升级速度，也是不算慢了...

Thai

ตอนนี้ขอบเขตพลังก็ขึ้นมาถึงขั้นสามระดับเก้าแล้ว ความเร็วในการเลื่อนระดับนี้ นับว่าไม่ช้าเลย…

Chinese

“行不行嘛...”

Thai

“ได้ไหมล่ะ…”

Chinese

汐雅开始在林逸的肚子上轻轻点了起来...那柔柔软软的指尖，有些格外的温柔。

Thai

ซีย่าเริ่มใช้นิ้วจิ้มเบาๆ บนหน้าท้องของหลินอี้… ปลายนิ้วอันนุ่มนิ่มนั้นอ่อนโยนเป็นพิเศษ

Chinese

“行...

Thai

“ได้สิ…

Chinese

待会儿你去采购些出行的东西...

Thai

เดี๋ยวเธอไปซื้อของสำหรับการเดินทางนะ…

Chinese

然后我帮你装备都锻造了...差不多明后天就可以出发...”

Thai

จากนั้นฉันจะช่วยหลอมสร้างอุปกรณ์ทั้งหมดให้เธอ… ราวๆ วันพรุ่งนี้หรือมะรืนก็ออกเดินทางได้แล้ว…”

Chinese

对汐雅的撒娇，林逸当然不会去拒绝。

Thai

เมื่อซีย่าออดอ้อนเช่นนี้ หลินอี้ย่อมไม่ปฏิเสธ

Chinese

毕竟这丫头也是有实力在的，随着境界的提升，相信应该能更好的控制第三形态了。

Thai

เพราะอย่างไรยัยหนูนี่ก็มีฝีมืออยู่ ยิ่งขอบเขตพลังเพิ่มขึ้น เชื่อว่าน่าจะควบคุมร่างที่สามได้ดียิ่งขึ้นแล้ว

Chinese

对他来说，也是一相当大的助力！

Thai

สำหรับเขาแล้ว ก็นับเป็นกำลังหนุนที่ยอดเยี่ยมมากทีเดียว!

Chinese

“嗯啊...”

Thai

“อื้อ…”

Chinese

见林逸同意，汐雅的眼睛又笑弯了起来...像是月牙，可爱至极...

Thai

เมื่อเห็นว่าหลินอี้ตกลง ดวงตาของซีย่าก็ยิ้มจนโค้งงอ… คล้ายกับจันทร์เสี้ยว ดูน่ารักน่าเอ็นดูเป็นที่สุด…

Chinese

另一边

Thai

อีกด้านหนึ่ง

Chinese

“狮金毛...你什么意思，要钱要上瘾了？”

Thai

“ซือจินเหมา…นายหมายความว่ายังไง ขอเงินจนเสพติดแล้วหรือไง?”

Chinese

“林逸人都特么死了半个月了...

Thai

“หลินอี้มันตายโหงไปตั้งครึ่งเดือนแล้ว…

Chinese

你还找我要钱要资源...你是不是太贪得无厌了点！”

Thai

นายยังจะมาขอเงินขอทรัพยากรจากฉันอีก… นายจะไม่โลภมากเกินไปหน่อยเหรอ!”

Chinese

孟冲正在医院养伤，突然接到狮金毛的电话。

Thai

เมิ่งชงกำลังรักษาตัวอยู่ที่โรงพยาบาล จู่ๆ ก็ได้รับสายโทรศัพท์จากซือจินเหมา

Chinese

没想到。

Thai

นึกไม่ถึงเลยว่า

Chinese

那家伙竟然还敢以收拾林逸这种低劣的理由找他要钱要资源，真当他是提款机啊！

Thai

หมอนั่นจะกล้าใช้ข้ออ้างชั้นต่ำอย่างการจัดการหลินอี้มาขอเงินขอทรัพยากรจากเขา คิดว่าเขาเป็นตู้เอทีเอ็มจริงๆ หรือไง!

Chinese

现在他武道根基被毁，境界大跌一层。

Thai

ตอนนี้รากฐานยุทธ์ของเขาถูกทำลาย ขอบเขตพลังร่วงลงมาหนึ่งขั้นใหญ่

Chinese

本身就心情不好。

Thai

เดิมทีอารมณ์ก็ย่ำแย่อยู่แล้ว

Chinese

没想到狮金毛还敢来诈钱，他自然是怒火中烧，没想给狮金毛什么好脸色看！

Thai

นึกไม่ถึงว่าซือจินเหมายังกล้ามาตบทรัพย์อีก เขาจึงเดือดดาลเป็นฟืนเป็นไฟอย่างเป็นธรรมดา และไม่คิดจะไว้หน้าซือจินเหมาเลยแม้แต่น้อย!

Chinese

“什么意思？什么死了半个月了？你不想合作就明说，找什么借口！”

Thai

“หมายความว่ายังไง? อะไรคือตายไปครึ่งเดือนแล้ว? ถ้านายไม่อยากร่วมมือก็พูดมาตรงๆ จะมาหาข้ออ้างทำไม!”

Chinese

狮金毛也有郁闷...

Thai

ซือจินเหมาเองก็หงุดหงิดเช่นกัน…

Chinese

上次他找的那群杀手莫名的消失...

Thai

คราวก่อนกลุ่มมือสังหารที่เขาจ้างวานไปหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย…

Chinese

这次听闻林逸和叶神韵又再梦魇城出现，便专门花大价钱雇佣了几个厉害的高手。

Thai

ครั้งนี้ได้ยินว่าหลินอี้กับเย่เสินอวิ้นปรากฏตัวขึ้นที่เมืองเมิ่งเยี่ยนอีกครั้ง จึงยอมทุ่มเงินก้อนโตจ้างยอดฝีมือที่ร้ายกาจมาหลายคนเป็นพิเศษ

Chinese

想着有孟冲在...

Thai

คิดว่ามีเมิ่งชงอยู่…

Chinese

能帮他分担一些资金上的问题，可没想到，这家伙竟然以这种无耻的理由拒绝了他！

Thai

จะสามารถช่วยเขาแบ่งเบาภาระเรื่องเงินทุนได้บ้าง ทว่านึกไม่ถึงว่าหมอนี่จะปฏิเสธเขาด้วยเหตุผลหน้าด้านๆ แบบนี้!

Chinese

什么死了半个月...那小子明明还在城里活蹦乱跳的打铁呢！

Thai

ตายไปครึ่งเดือนบ้าบออะไร… เจ้าเด็กนั่นยังวิ่งพล่านตีเหล็กอยู่ในเมืองอย่างสบายดีอยู่เลย!

Chinese

“合作，还合作个屁！ 滚吧，我现在没心情跟你废话！”

Thai

“ร่วมมือเหรอ ร่วมมือกับผีน่ะสิ! ไสหัวไปซะ ตอนนี้ฉันไม่มีอารมณ์มาพล่ามไร้สาระกับนาย!”

Chinese

说完，孟冲直接摁断了电话！

Thai

พูดจบ เมิ่งชงก็กดตัดสายทิ้งทันที!

Chinese

他现在的心情是相当不好。

Thai

ตอนนี้อารมณ์ของเขาเข้าขั้นย่ำแย่สุดขีด

Chinese

境界跌了，武道崩了都还是其次...

Thai

ขอบเขตพลังร่วง รากฐานยุทธ์พังทลายยังเป็นเรื่องรอง…

Chinese

最让他焦虑的是，他侄儿罗平至今还是下落不明...

Thai

สิ่งที่ทำให้เขากระวนกระวายใจที่สุดก็คือ หลัวผิงหลานชายของเขายังคงไร้ร่องรอยมาจนถึงตอนนี้…

Chinese

原本他也以为罗平是在避开外面的热点锋芒，暂缓出秘境...

Thai

เดิมทีเขาก็คิดว่าหลัวผิงกำลังหลบกระแสความวุ่นวายด้านนอก จึงชะลอการออกจากแดนลับ…

Chinese

可现在都差不多快1个月了，都还没出来，这就让所有人都觉得有点不妙了！

Thai

แต่ตอนนี้ผ่านมาเกือบจะครบ 1 เดือนแล้ว ก็ยังไม่ออกมาสักที เรื่องนี้ทำให้ทุกคนเริ่มรู้สึกถึงลางไม่ดีแล้ว!

Chinese

“孟冲...

Thai

“เมิ่งชง…

Chinese

你特么给我记得现在说的话...早晚一点，我要亲手弄死你！”

Thai

นายจำคำพูดตอนนี้เอาไว้ให้ดีเถอะ… ไม่ช้าก็เร็ว ฉันจะฆ่านายด้วยมือตัวเอง!”

Chinese

见孟冲先挂了电话 ，狮金毛也是气愤的破口大骂！

Thai

เมื่อเห็นว่าเมิ่งชงชิงตัดสายไปก่อน ซือจินเหมาก็สบถด่าออกมาด้วยความโมโหเช่นกัน!

Chinese

当初他只想收拾叶神韵，是孟冲求着找他出手对付林逸的...

Thai

ตอนแรกเขาแค่อยากจะจัดการเย่เสินอวิ้น เป็นเมิ่งชงต่างหากที่มาร้องขอให้เขาลงมือจัดการหลินอี้…

Chinese

眼下他万事俱备，没想到这孟冲竟然反悔了！

Thai

ในยามนี้เขาเตรียมการทุกอย่างไว้พร้อมสรรพแล้ว นึกไม่ถึงว่าเมิ่งชงคนนี้จะกลับคำเสียได้!

Chinese

这事儿，绝对不能就这么算了，他一定要让孟冲感到非常后悔！

Thai

เรื่องนี้จะปล่อยให้จบลงแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด เขาจะต้องทำให้เมิ่งชงรู้สึกเสียใจอย่างถึงที่สุด!

Chinese

“这没用的蠢货....除了骗钱，什么用都没有！”

Thai

“ไอ้โง่ไร้ประโยชน์…นอกจากหลอกเอาเงินแล้ว ก็ไม่มีปัญญาทำอะไรสักอย่าง!”

Chinese

挂了电话，孟冲似乎都还有些不解恨...又多骂了几句！

Thai

หลังวางสายไปแล้ว เมิ่งชงดูเหมือนจะยังไม่หายแค้น… จึงสบถด่าซ้ำไปอีกหลายคำ!

Chinese

又蠢又没用，难怪那狮泰罗会被叶神韵给宰了，真是宰的好！

Thai

ทั้งโง่ทั้งไร้ประโยชน์ มิน่าล่ะไอ้ซือไท่หลัวถึงถูกเย่เสินอวิ้นฆ่าตาย สมควรโดนฆ่าแล้วจริงๆ!

Chinese

蠢货就不配活着！！

Thai

คนโง่ไม่คู่ควรจะมีชีวิตอยู่ด้วยซ้ำ!!

Chinese

梦魇城

Thai

เมืองเมิ่งเยี่ยน

Chinese

“这就是锻造保底符么？真有那种神奇的力量么？”

Thai

“นี่คือยันต์คุ้มกันการหลอมสร้างเหรอ? มีพลังมหัศจรรย์แบบนั้นจริงๆ เหรอ?”

Chinese

汐雅看着一张金黄色的石符，眼中充满着好奇...

Thai

ซีย่ามองดูแผ่นยันต์หินสีทองอร่าม แววตาเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น…

Chinese

“当然...有它在，能保你的武器失败不淬....”

Thai

“แน่นอน… มีมันอยู่ จะช่วยปกป้องให้อาวุธของเธอไม่แตกสลายเวลาล้มเหลว…”

Chinese

林逸看着这金色石符，也是有些感慨，得来的不太容易了...

Thai

หลินอี้มองแผ่นยันต์หินสีทองนี้พลางทอดถอนใจอยู่บ้าง กว่าจะได้มันมาไม่ใช่เรื่องง่ายเลย…

Chinese

希望能多用几次吧....

Thai

หวังว่าจะใช้ได้หลายๆ ครั้งนะ…

Chinese

这石符的功效是在锻造失败后，保护装备不碎，但石符消失...

Thai

สรรพคุณของยันต์หินนี้คือหลังจากหลอมสร้างล้มเหลว มันจะปกป้องอุปกรณ์ไม่ให้แตกสลาย ทว่ายันต์หินจะหายไป…

Chinese

可如果能锻造成功的话，这石符自然就能保留下来，下次再用！

Thai

แต่ถ้าหากหลอมสร้างสำเร็จ ยันต์หินนี้ก็ย่อมจะคงอยู่ต่อไป และนำไปใช้ในครั้งหน้าได้อีก!

Chinese

“好...给你，今天可就辛苦你了！”

Thai

“ได้… เอาไปสิ วันนี้คงต้องเหนื่อยหน่อยนะ!”

Chinese

看着林逸，汐雅果断的从胸口把那柄紫色的雷霆长剑拔了出来！

Thai

ซีย่ามองหลินอี้ ก่อนจะชักกระบี่อัสนีเล่มสีม่วงออกจากหน้าอกอย่างเด็ดเดี่ยว!

Chinese

虽然失败了她也不会埋怨林逸，但成功了肯定更好啊...!

Thai

แม้ว่าหากล้มเหลวนางก็จะไม่ตัดพ้อต่อว่าหลินอี้ แต่ถ้าสำเร็จย่อมดีกว่าแน่นอนอยู่แล้ว…!

Chinese

她可太需要一把趁手的武器了！

Thai

นางต้องการอาวุธที่ถนัดมือสักเล่มมากๆ เลยทีเดียว!

Chinese

“嗯...”

Thai

“อืม…”

Chinese

林逸着点头，先把雷霆长剑放在一旁，然后从储物空间里取出一些品质中等的武器。

Thai

หลินอี้พยักหน้า วางกระบี่อัสนีไว้ด้านข้างก่อน จากนั้นก็นำอาวุธคุณภาพระดับกลางจำนวนหนึ่งออกมาจากมิติเก็บของ

Chinese

为了保险一点，他这次要用垫刀强化法！

Thai

เพื่อความปลอดภัย คราวนี้เขาจะใช้วิธีเสริมพลังแบบใช้อาวุธล่อ!

Chinese

在垫子武器不断破碎中，增加最后一把武器的成功概率！

Thai

อาศัยการที่อาวุธล่อแตกสลายอย่างต่อเนื่อง เพื่อเพิ่มโอกาสสำเร็จของอาวุธเล่มสุดท้าย!

Chinese

熔炉里火光闪烁。

Thai

แสงไฟในเตาหลอมลุกโชนวูบวาบ

Chinese

林逸沉着镇定的捶打着一把把普通武器，没用技巧，甚至是可以想碎...

Thai

หลินอี้ทุบตีอาวุธธรรมดาทีละเล่มอย่างสุขุมเยือกเย็น เขาไม่ได้ใช้ทักษะใดๆ เลย หรือกระทั่งจงใจอยากให้มันแตกสลายด้วยซ้ำ…

Chinese

【柳叶刀锻造失败...武器破碎...】

Thai

【การหลอมสร้างมีดหลิวเยี่ยล้มเหลว… อาวุธแตกสลาย…】

Chinese

【青釭剑锻造失败...武器破碎...】

Thai

【การหลอมสร้างกระบี่ชิงกังล้มเหลว… อาวุธแตกสลาย…】

Chinese

【井中月锻造失败...武器破碎....】

Thai

【การหลอมสร้างจิ่งจงเยวี่ยล้มเหลว… อาวุธแตกสลาย…】

Chinese

【谷雨权杖锻造失败...武器破碎..】

Thai

【การหลอมสร้างคทากู๋อวี่ล้มเหลว… อาวุธแตกสลาย…】

Chinese

终于...

Thai

ในที่สุด…

Chinese

在经历了一次七连碎后，林逸果断的把汐雅的雷霆长剑和锻造保底符一起扔到了炉子里。

Thai

หลังจากผ่านการแตกสลายติดกันถึงเจ็ดครั้ง หลินอี้ก็โยนกระบี่อัสนีของซีย่าพร้อมกับยันต์คุ้มกันการหลอมสร้างลงไปในเตาหลอมทันทีอย่างเด็ดขาด

Chinese

成不成，就看这一次了！

Thai

จะสำเร็จหรือไม่ ก็ขึ้นอยู่กับครั้งนี้แล้ว!

Chinese

随着林逸手中的铁锤抡起，重重的敲在那剑刃上！

Thai

เมื่อค้อนเหล็กในมือของหลินอี้เหวี่ยงขึ้น และฟาดลงบนคมกระบี่อย่างหนักหน่วง!

Chinese

“砰—！”

Thai

“ปัง—!”

Chinese

一声巨响！

Thai

เสียงดังกึกก้องดังขึ้น!

Chinese

【雷霆长剑锻造...】

Thai

【การหลอมสร้างกระบี่อัสนี…】