บทที่ 236

กระดูกขาวฝังสมุทร

白骨葬海

แปลจาก จีน ด้วยเครื่องมือ อาจมีความคลาดเคลื่อน

จีน

“嗯?”

ไทย

“หืม?”

จีน

看着突然消失的小乖,林逸和汐雅皆是一愣...

ไทย

เมื่อมองดูเสี่ยวกวายที่จู่ๆ ก็หายวับไป ทั้งหลินอี้และซีย่าต่างชะงักไป…

จีน

但旋即也是立刻反应了过来!

ไทย

แต่พริบตาต่อมาก็ตั้งสติได้ทันที!

จีน

这荒漠中,还藏着别的古怪,不止有一处连接通道!

ไทย

ในทะเลทรายแห่งนี้ยังมีความผิดปกติอื่นซ่อนอยู่ ไม่ได้มีแค่ช่องทางเชื่อมต่อเพียงแห่งเดียว!

จีน

这小乖,应该是误打误撞,直接飞到了另一处空间连接点了!

ไทย

เจ้าเสี่ยวกวายนี่คงบังเอิญบินชนเข้ากับจุดเชื่อมต่อมิติอีกแห่งเข้าตรงๆ แน่!

จีน

“走!”

ไทย

“ไป!”

จีน

两人相视一眼,这没什么犹豫的...

ไทย

ทั้งสองสบตากัน เรื่องนี้ไม่มีอะไรให้ต้องลังเล…

จีน

这小乖虽不是他俩爱情的结晶,但毕竟也是养了那么长一段时间呢!

ไทย

แม้เสี่ยวกวายจะไม่ใช่พยานรักของพวกเขาทั้งสอง แต่ก็เลี้ยงดูมันมานานขนาดนั้นแล้ว!

จีน

那鬼灵鬼灵的性格,平日也是相当讨林逸和汐雅的喜欢...

ไทย

นิสัยเจ้าเล่ห์แสนซนนั้น ปกติแล้วก็ทำให้หลินอี้และซีย่าเอ็นดูอยู่ไม่น้อย…

จีน

所以,无论如何,他俩也不可能让小乖落单遇到危险的!

ไทย

ดังนั้นไม่ว่าอย่างไร พวกเขาก็ไม่มีทางปล่อยให้เสี่ยวกวายต้องอยู่ตามลำพังจนตกอยู่ในอันตรายแน่!

จีน

林逸再次唤出红色长枪,汐雅也是直接开启了变身模式!

ไทย

หลินอี้เรียกหอกยาวสีชาดออกมาอีกครั้ง ส่วนซีย่าก็เปิดโหมดแปลงร่างในทันที!

จีน

然后,林逸拉着汐雅的手,直接便往刚才小乖消失的方向追了过去!

ไทย

จากนั้นหลินอี้ก็จูงมือซีย่า พุ่งตามไปยังทิศทางที่เสี่ยวกวายเพิ่งหายตัวไปเมื่อครู่!

จีน

“哗—”

ไทย

“วาบ—”

จีน

和刚才小乖进入的时候一样,林逸和汐雅只是感觉到空间稍微扭曲了一下...

ไทย

เช่นเดียวกับตอนที่เสี่ยวกวายเข้าไปเมื่อครู่ หลินอี้และซีย่ารู้สึกเพียงว่ามิติเกิดการบิดเบี้ยวเล็กน้อย…

จีน

但一切又很快恢复了正常...

ไทย

แต่ทุกอย่างก็กลับคืนสู่สภาวะปกติอย่างรวดเร็ว…

จีน

“这...”

ไทย

“นี่มัน…”

จีน

林逸和汐雅四周环顾,眼中震撼无比!

ไทย

หลินอี้และซีย่ากวาดสายตามองไปรอบๆ ในดวงตาเต็มไปด้วยความตกตะลึงอย่างยิ่ง!

จีน

他们所处之地,无不是巨大的白骨尸骸所覆盖!

ไทย

สถานที่ที่พวกเขาอยู่นี้ ล้วนถูกปกคลุมไปด้วยซากโครงกระดูกขาวขนาดยักษ์!

จีน

有人形,有兽形。

ไทย

มีทั้งร่างมนุษย์ และร่างอสูร

จีน

这些骸骨大小不一,矮的数丈,高的竟达数十丈,远远望去,如同一片恐怖的尸骨葬海!

ไทย

โครงกระดูกเหล่านี้มีขนาดแตกต่างกันไป ตัวเตี้ยสูงหลายจั้ง ตัวสูงกลับสูงถึงหลายสิบจั้ง มองจากระยะไกลแลดูราวกับทะเลสุสานกระดูกอันน่าสะพรึงกลัว!

จีน

然而,在这葬海的中心位置,隐约可见一具弥漫着金光的巨型骸骨。

ไทย

ทว่า ตรงใจกลางของทะเลสุสานแห่งนี้ กลับพอมองเห็นโครงกระดูกยักษ์ที่แผ่ประกายแสงสีทองรางๆ

จีน

这巨骸高达数百丈,手中握着一柄巨大黑剑,如同山峰般屹立在众多骸骨之上!

ไทย

โครงกระดูกยักษ์นี้สูงตระหง่านหลายร้อยจั้ง ในมือถือกระบี่สีดำเล่มยักษ์ ยืนหยัดอยู่เหนือซากกระดูกทั้งมวลราวกับยอดเขา!

จีน

尽管它现在也是一具白骨,但那股睥睨天地的气势依然存在……

ไทย

แม้ว่ายามนี้มันจะเป็นเพียงโครงกระดูกขาว ทว่ากลิ่นอายที่มองข้ามใต้หล้าก็ยังคงดำรงอยู่…

จีน

看着这骸骨的眼眶,林逸便感到一阵莫名的心悸...

ไทย

เมื่อมองดูเบ้าตาของโครงกระดูกนี้ หลินอี้ก็รู้สึกใจสั่นระรัวอย่างบอกไม่ถูก…

จีน

这具气息,实在是太强了!!

ไทย

กลิ่นอายร่างนี้ ช่างทรงพลังเกินไปแล้ว!!

จีน

“嗷...”

ไทย

“โฮก…”

จีน

小乖看到林逸和汐雅进来了,兴奋的飞到他们的面前...

ไทย

เสี่ยวกวายเห็นหลินอี้กับซีย่าเข้ามา ก็บินมาตรงหน้าพวกเขาอย่างตื่นเต้น…

จีน

耸着头,一副认错了的样子...

ไทย

มันหดหัวลง ทำท่าทางเหมือนรู้ตัวว่าทำผิด…

จีน

它也是没想到。

ไทย

มันเองก็คิดไม่ถึง

จีน

怎么一转眼的功夫,就飞到了这里...

ไทย

ว่าเพียงชั่วพริบตาเดียว จะบินมาโผล่ที่นี่ได้…

จีน

看到这漫山遍野的尸骸白骨,它当时就吓傻了...

ไทย

เมื่อเห็นซากศพโครงกระดูกขาวละลานตาทั่วทั้งภูเขา ตอนนั้นมันก็ตกใจจนแทบสิ้นสติ…

จีน

还好林逸没有丢下它,不然它多半会成为这些白骨尸骸中的一员!

ไทย

ยังดีที่หลินอี้ไม่ได้ทิ้งมันไว้ ไม่อย่างนั้นมันคงกลายเป็นหนึ่งในซากโครงกระดูกขาวพวกนี้ไปแล้ว!

จีน

“没事的...

ไทย

“ไม่เป็นไรหรอก…

จีน

这是隐藏的特殊空间,说不定藏着好东西呢...”

ไทย

นี่คือมิติพิเศษที่ซ่อนอยู่ ไม่แน่ว่าอาจจะมีของดีซ่อนอยู่ก็ได้…”

จีน

收起与那金色骸骨对视的目光。

ไทย

หลินอี้ละสายตาจากการสบตากับโครงกระดูกสีทองนั้น

จีน

林逸拍了拍小乖的脑袋,先安抚起这小家伙来...

ไทย

เขาตบหัวเสี่ยวกวายเบาๆ พลางปลอบโยนเจ้าตัวเล็กนี้ก่อน…

จีน

这没什么可怪罪的...

ไทย

เรื่องนี้ไม่มีอะไรให้ต้องตำหนิ…

จีน

机缘这种东西,靠的就是运气...

ไทย

ของพรรค์อย่างโชควาสนา ย่อมต้องอาศัยดวง…

จีน

看到这满山的白骨,林逸想起死亡岛的那处血池秘境!

ไทย

เมื่อเห็นกระดูกขาวเต็มภูเขา หลินอี้ก็นึกถึงแดนลับสระโลหิตแห่งนั้นบนเกาะมรณะขึ้นมา!

จีน

那血池秘境,位于那座白骨宫殿下...

ไทย

แดนลับสระโลหิตแห่งนั้น ตั้งอยู่ใต้วังกระดูกขาว…

จีน

就是在那里,他获得了肖凡和纳兰青语的能力...

ไทย

ที่นั่นเองที่เขาได้รับความสามารถของเซียวฝานและน่าหลานชิงอวี่มา…

จีน

现在,又在这太初秘境看到这白骨葬海,或许这里也藏着什么好东西呢?

ไทย

ตอนนี้ได้มาเห็นทะเลสุสานกระดูกขาวในแดนลับไท่ชูนี้อีก บางทีที่นี่อาจจะมีของดีอะไรซ่อนอยู่ก็ได้?

จีน

只是,他不知道,这里的东西,跟那邪神教,是否还有关系呢!

ไทย

เพียงแต่เขาไม่รู้ว่า สิ่งของที่นี่จะยังมีความเกี่ยวข้องกับลัทธิเทพมารหรือไม่!

จีน

“走...去那里看看....那金色骸骨附近,肯定有古怪....”

ไทย

“ไปกันเถอะ… ไปดูตรงนั้นกัน… แถวๆ โครงกระดูกสีทองนั่น ต้องมีความผิดปกติแน่…”

จีน

“嗯!”

ไทย

“อืม!”

จีน

当着林逸的面。

ไทย

ต่อหน้าหลินอี้

จีน

汐雅从胸口将那柄紫色长剑再次拔了出来!

ไทย

ซีย่าชักกระบี่ยาวสีม่วงเล่มนั้นออกมาจากร่องอกอีกครั้ง!

จีน

见林逸的余光还在回瞄....

ไทย

เมื่อเห็นว่าหางตาของหลินอี้ยังคงเหลือบมองมาไม่เลิก…

จีน

她径直的走到了林逸面前,那清冷无双的脸上似乎有些无奈...

ไทย

เธอจึงเดินตรงเข้ามาตรงหน้าหลินอี้ ใบหน้าเย็นชาไร้ที่เปรียบนั้นดูเหมือนจะจนปัญญาอยู่บ้าง…

จีน

贝齿轻咬,然后又像是下定决心一般...

ไทย

ฟันขาวขบเบาๆ จากนั้นก็คล้ายกับตัดสินใจได้อย่างเด็ดขาด…

จีน

将束胸轻轻拉开一角,那对大白兔差点就蹦了出来...

ไทย

ดึงเกาะอกออกเบาๆ หนึ่งมุม เจ้ากระต่ายขาวคู่นั้นแทบจะกระดอนออกมา…

จีน

这束缚的力度不轻...

ไทย

แรงรัดแน่นหนาไม่น้อยเลย…

จีน

红着脸道:“要看,就光明正大点...别偷偷摸摸的...我又不是不给你瞧...”

ไทย

พลางเอ่ยด้วยใบหน้าแดงซ่าน “อยากดูก็ดูอย่างเปิดเผยตรงๆ หน่อยสิ… อย่ามาแอบๆ ซ่อนๆ… ฉันไม่ได้บอกว่าจะไม่ให้นายดูสักหน่อย…”

จีน

无论是本尊的她,还是变身后的她...对林逸都是一种说不出的,道不明的喜欢...

ไทย

ไม่ว่าจะเป็นตัวตนเดิมของเธอ หรือตัวเธอหลังแปลงร่าง… ต่างก็มีความชอบต่อหลินอี้อย่างที่ไม่อาจเอ่ยหรืออธิบายได้…

จีน

但凡是林逸的想法,其实她都会努力去达成的...

ไทย

ขอเพียงเป็นความคิดของหลินอี้ ความจริงแล้วเธอก็พร้อมจะพยายามทำให้สำเร็จเสมอ…

จีน

只不过...

ไทย

เพียงแต่ว่า…

จีน

太不正经的话,那就不能行了...

ไทย

หากไม่สำรวมเกินไป นั่นก็ไม่ยอมหรอกนะ…

จีน

“咳咳...

ไทย

“แค่กๆ…

จีน

没那回事,就是想看看你的变身动作...” 林逸连忙解释道...

ไทย

ไม่มีเรื่องแบบนั้นสักหน่อย แค่อยากดูท่วงท่าแปลงร่างของเธอเท่านั้น…” หลินอี้รีบอธิบาย…

จีน

“随你..”

ไทย

“ตามใจนาย…”

จีน

汐雅没也管林逸的解释,反正福利她是已经给了,看不看随便!

ไทย

ซีย่าไม่ได้สนใจคำอธิบายของหลินอี้ อย่างไรเสียสวัสดิการเธอก็ให้ไปแล้ว จะดูหรือไม่ดูก็ตามใจ!

จีน

不过,这家伙要是下次还敢偷窥..

ไทย

ทว่าหากคราวหน้าเจ้าหมอนี่ยังกล้าแอบมองอีกล่ะก็…

จีน

她可就要跟他好好聊一聊了,可别养成什么坏习惯呢!

ไทย

เธอคงต้องเปิดอกคุยกับเขาให้ดีเสียแล้ว อย่าได้ติดเป็นนิสัยเสียเชียวล่ะ!

จีน

方向已定..

ไทย

เมื่อกำหนดทิศทางได้แล้ว…

จีน

两人走在一条白骨小道上,继续朝那金色骸骨方向前进...

ไทย

ทั้งสองจึงเดินไปบนเส้นทางกระดูกขาวสายเล็ก มุ่งหน้าต่อไปยังทิศทางของโครงกระดูกสีทองนั้น…

จีน

只是

ไทย

เพียงแต่

จีน

越是靠近那金色骸骨,林逸心中的疑虑便是越浓..

ไทย

ยิ่งเข้าใกล้โครงกระดูกสีทองนั้นมากเท่าไร ความเคลือบแคลงสงสัยในใจของหลินอี้ก็ยิ่งทวีความเข้มข้นขึ้นเท่านั้น…

จีน

这沿途遇到的白色骸骨,明明就没有生机,是不知死了多少年的存在...

ไทย

โครงกระดูกขาวที่พบเจอตลอดทางเหล่านี้ ชัดเจนว่าไร้ซึ่งสัญญาณชีวิต เป็นตัวตนที่ตายไปนานเท่าไรแล้วก็ไม่อาจทราบได้…

จีน

可当他在这些白色骸骨面前经过时,心中却有一种莫名的错觉...

ไทย

ทว่ายามที่เขาเดินผ่านหน้าโครงกระดูกขาวเหล่านี้ ในใจกลับเกิดความรู้สึกหลอนอย่างบอกไม่ถูก…

จีน

似乎,这些骸骨并不是一些空洞无物的死物...

ไทย

ราวกับว่า โครงกระดูกเหล่านี้หาใช่ซากศพอันว่างเปล่าไร้ชีวิต…

จีน

而是具有生命力的存在!

ไทย

แต่กลับเป็นตัวตนที่เปี่ยมด้วยพลังชีวิต!

จีน

换句话说...

ไทย

หรือพูดอีกอย่างก็คือ…

จีน

这些骸骨,好像都还活着?

ไทย

โครงกระดูกพวกนี้ ดูเหมือนจะยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมดเลยงั้นหรือ?

จีน

【抱歉,今天只有一章,又中招了,头疼脑热,鼻炎也犯了】

ไทย

【ขออภัยด้วย วันนี้มีเพียงบทเดียว ติดหวัดเข้าให้อีกแล้ว ปวดหัวตัวร้อน โรคโพรงจมูกอักเสบก็กำเริบด้วย】

ความคิดเห็น

เข้าสู่ระบบ เข้าสู่ระบบเพื่อร่วมแสดงความคิดเห็น การอ่านเปิดให้ทุกคน