แตกหักอย่างสิ้นเชิง!

Chinese

“滚！”

Thai

“ไสหัวไป!”

Chinese

内屋里突然传出一声冷喝！ 汐雅冰着脸，从里面走了出来！

Thai

เสียงตวาดเย็นเยียบดังออกมาจากห้องด้านในกะทันหัน! ซีย่ามีสีหน้าเย็นชาขณะเดินออกมาจากด้านใน!

Chinese

她本来是不想理这高瘦男子的，但听到这家伙竟然想用色诱的手段对付林逸！

Thai

เดิมทีเธอไม่อยากจะสนใจชายร่างสูงผอมคนนี้ แต่เมื่อได้ยินว่าหมอนี่คิดจะใช้วิธีล่อลวงด้วยเสน่ห์หญิงสาวมาจัดการกับหลินอี้!

Chinese

这就有些触怒到了她的底线，所以是毫不犹豫的走了出来！

Thai

นี่จึงล้ำเส้นความอดทนของเธอไปบ้าง เธอจึงก้าวออกมาอย่างไม่ลังเลแม้แต่น้อย!

Chinese

“哼”

Thai

“เหอะ”

Chinese

“叶神韵！”

Thai

“เย่เสินอวิ้น!”

Chinese

高瘦男子看着汐雅，这两人果然如之前打听的那样，小日子过的很好！！

Thai

ชายร่างสูงผอมมองดูซีย่า ทั้งสองคนนี้ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างสุขสบายดีจริงๆ เหมือนกับที่สืบข่าวมาก่อนหน้านี้!!

Chinese

他也听闻，那叶四小姐的个子有些矮...

Thai

เขาก็เคยได้ยินมาเช่นกันว่าคุณหนูสี่ตระกูลเย่คนนั้นรูปร่างค่อนข้างเตี้ย…

Chinese

想来这林逸还是大众口味，喜欢这种身材高挑的御姐型美女！

Thai

คาดว่าหลินอี้คนนี้ก็คงมีรสนิยมเหมือนคนทั่วไป ที่ชอบสาวสวยรูปร่างสูงเพรียวสไตล์พี่สาวคนโตแบบนี้!

Chinese

“我和林逸的事，不需要你们操心过问...”

Thai

“เรื่องของฉันกับหลินอี้ ไม่จำเป็นที่พวกนายต้องมาก้าวก่าย…”

Chinese

“你们有这闲工夫，还是把心思放在找那秘境凶手上吧！” 汐雅毫不留情的说道。

Thai

“ถ้าพวกนายมีเวลาว่างขนาดนี้ เอาเวลาไปคิดตามหาฆาตกรในแดนลับเถอะ!” ซีย่ากล่าวอย่างไร้ความปรานี

Chinese

这种挑拨离间的事，做的太低级了！

Thai

เรื่องยุแยงให้แตกคอกันแบบนี้ ช่างทำได้ชั้นต่ำเหลือเกิน!

Chinese

“这么说...

Thai

“พูดแบบนี้…

Chinese

你俩真是要彻底自绝于我们这边了？” 高瘦男子冷哼道...

Thai

พวกเธอสองคนคิดจะตัดขาดจากฝั่งเราอย่างสิ้นเชิงจริงๆ สินะ?” ชายร่างสูงผอมแค่นเสียงเย็น…

Chinese

“没错...

Thai

“ถูกต้อง…

Chinese

我们也不屑与你们为伍，从今天开始，我们各走各路就好！”

Thai

พวกเราไม่ลดตัวไปเกลือกกลั้วกับพวกนายอยู่แล้ว ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ต่างคนต่างอยู่ก็พอ!”

Chinese

汐雅本身对这边的人也没什么好感...

Thai

ตัวซีย่าเองก็ไม่ได้มีความรู้สึกดีๆ ต่อคนฝั่งนี้อยู่แล้ว…

Chinese

异域是块修炼的好地方...

Thai

ต่างแดนเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับการบ่มเพาะ…

Chinese

但他们不见得一定要依赖这方的力量！

Thai

แต่พวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องพึ่งพากำลังของฝั่งนี้เสมอไป!

Chinese

只要祖星的强力支援到了，重新筑城，也不会是太难的事！

Thai

ขอเพียงกำลังสนับสนุนอันแข็งแกร่งจากดาวบรรพกาลมาถึง การสร้างเมืองขึ้นใหม่ก็ไม่ใช่เรื่องยากเย็นอะไร!

Chinese

何须再看这帮人的脸色！

Thai

ไฉนต้องมาคอยดูสีหน้าของคนพวกนี้อีก!

Chinese

“呵呵，有种！”

Thai

“หึๆ ใจกล้าดีนี่!”

Chinese

“你们俩真是有种！”

Thai

“พวกเธอสองคนใจกล้ามากจริงๆ!”

Chinese

高瘦男子被汐雅这么一怼，怒极反笑！

Thai

ชายร่างสูงผอมถูกซีย่าย้อนเข้าแบบนี้ก็โกรธจนหัวเราะออกมา!

Chinese

他没想到，这女的看似清冷，却这般牙尖嘴利！

Thai

เขาคาดไม่ถึงว่าผู้หญิงคนนี้ที่ดูภายนอกเย็นชา กลับมีฝีปากกล้าคมกริบถึงเพียงนี้!

Chinese

倒是一对好男女啊！

Thai

ช่างเป็นคู่ชายหญิงที่เหมาะสมกันดีแท้!

Chinese

“好...

Thai

“ดี…

Chinese

这话可是你说的...!

Thai

คำนี้เธอเป็นคนพูดเองนะ…!

Chinese

既然你主动要求自绝于我们这边，那我们这里的人族主城，将永远不会对你们开放！

Thai

ในเมื่อเธอเป็นฝ่ายเรียกร้องที่จะตัดขาดจากฝั่งเราเอง เช่นนั้นเมืองหลักของเผ่ามนุษย์ที่นี่ก็จะไม่มีวันเปิดต้อนรับพวกเธอตลอดกาล!

Chinese

“但凡你们敢出现在人族主城，都会受到驱逐！”高瘦男子狠狠的说道！

Thai

“ตราบใดที่พวกเธอรนหาที่กล้าไปปรากฏตัวที่เมืองหลักเผ่ามนุษย์ จะต้องถูกขับไล่อย่างแน่นอน!” ชายร่างสูงผอมกล่าวอย่างดุดัน!

Chinese

在这儿梦魇城，他也不好用强的手段，便只能先这样威胁再说。

Thai

ในเมืองเมิ่งเยี่ยนแห่งนี้ เขาไม่สะดวกที่จะใช้กำลังบีบบังคับ จึงทำได้เพียงข่มขู่ไว้ก่อนเช่นนี้

Chinese

“随你们的便，反正我们也不想回去...不相干是最好的！”

Thai

“แล้วแต่พวกนายเถอะ ยังไงพวกเราก็ไม่อยากกลับไปอยู่แล้ว… ต่างคนต่างไม่เกี่ยวข้องกันนั่นแหละดีที่สุด!”

Chinese

林逸是一脸的无所谓...

Thai

หลินอี้มีสีหน้าไม่ยี่หระ…

Chinese

事情都到这一步了，那还有什么关系影响？

Thai

เรื่องดำเนินมาถึงขั้นนี้แล้ว จะยังมีผลกระทบอะไรอีก?

Chinese

大路朝天，各走一边，现在他的十淬已经达成，只要稳固发展，武帝可期！

Thai

ทางใครทางมัน ต่างคนต่างเดิน ตอนนี้การชำระกายสิบครั้งของเขาสำเร็จแล้ว ขอเพียงพัฒนาอย่างมั่นคง การเป็นจักรพรรดิยุทธ์ก็อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม!

Chinese

“哼...

Thai

“ฮึ…

Chinese

那就祝你们好运了...希望，别出事啊！”

Thai

งั้นก็ขอให้พวกเธอโชคดีแล้วกัน… หวังว่าคงไม่เกิดเรื่องอะไรขึ้นนะ!”

Chinese

高瘦男子甩了甩衣袖，眼神怨毒的向城门方向走去！

Thai

ชายร่างสูงผอมสะบัดแขนเสื้อ แล้วเดินไปยังทิศทางประตูเมืองด้วยสายตาเคียดแค้น!

Chinese

这是他俩自找的， 他定然会如实像罗通汇报！！

Thai

นี่เป็นสิ่งที่ทั้งสองคนรนหาที่เอง เขาจะรายงานต่อหลัวทงตามความจริงอย่างแน่นอน!!

Chinese

“哼，还想用色诱！”

Thai

“เหอะ ยังคิดจะใช้เสน่ห์หญิงสาวล่อลวงอีก!”

Chinese

汐雅看着那高瘦男子的背影，也是冷哼一声，她就看不起这样的方法！

Thai

ซีย่ามองแผ่นหลังของชายร่างสูงผอมคนนั้นพลางแค่นเสียงฮึออกมาเช่นกัน เธอรังเกียจวิธีการแบบนี้ที่สุด!

Chinese

“呵呵...

Thai

“ฮะๆ…

Chinese

你还跟他生闷气呢...不至于...其实现在这样也挺好...”

Thai

เธอยังไปแอบเคืองเขาอีก… ไม่ถึงขนาดนั้นหรอก… จริงๆ แล้วตอนนี้เป็นแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน…”

Chinese

林逸笑呵呵的拉着汐雅的手，这姑娘就是爱吃醋，不管是本尊还是第二形态...

Thai

หลินอี้จับมือของซีย่าพลางหัวเราะอย่างอารมณ์ดี แม่สาวคนนี้ชอบขี้หึงจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นร่างจริงหรือร่างที่สอง…

Chinese

就是那坏习惯！

Thai

นิสัยเสียเดิมๆ นั่นแหละ!

Chinese

“是挺好...

Thai

“ก็ดีจริงๆ นั่นแหละ…

Chinese

反正我也不想再跟那帮人有什么牵扯...”

Thai

ยังไงฉันก็ไม่อยากมีความข้องเกี่ยวกับคนพวกนั้นอีกแล้ว…”

Chinese

汐雅点头，这点她和林逸都一样...一直那样的态度，是看不起谁呢！

Thai

ซีย่าพยักหน้า เรื่องนี้เธอและหลินอี้คิดเหมือนกัน… ทำท่าทีแบบนั้นตลอด คิดว่าดูถูกใครอยู่กันแน่!

Chinese

她也不是普通人好吧，她也有个城主爸爸呢...

Thai

เธอเองก็ไม่ใช่คนธรรมดาเสียหน่อย เธอเองก็มีพ่อเป็นเจ้าเมืองเหมือนกันนะ…

Chinese

更何况。

Thai

ยิ่งไปกว่านั้น

Chinese

这次来异域的，大多数都是身份背景显赫的天才，但都被这般无理轻视！

Thai

คนที่มาต่างแดนในครั้งนี้ ส่วนใหญ่ล้วนเป็นอัจฉริยะที่มีภูมิหลังตระกูลโดดเด่น แต่กลับถูกดูหมิ่นอย่างไร้เหตุผลเช่นนี้!

Chinese

那日后再来些一般家庭的学生，不得被欺负死了？

Thai

หากวันหน้ามีนักเรียนจากครอบครัวธรรมดามา ไม่ถูกรังแกจนตายเลยหรือ?

Chinese

“你今天的训练已经做完了么？”

Thai

“การฝึกของเธอวันนี้เสร็จแล้วเหรอ?”

Chinese

“嗯嗯...

Thai

“อื้อ…

Chinese

精神力训练已经做完了...

Thai

การฝึกพลังจิตเสร็จเรียบร้อยแล้ว…

Chinese

明天我打算带小乖去秘境转转...

Thai

พรุ่งนี้ฉันกะว่าจะพาเสี่ยวกวายไปเดินเล่นในแดนลับสักหน่อย…

Chinese

再积累些气血，然后就可以准备最后的淬体冲刺了...”

Thai

สะสมปราณเลือดเพิ่มอีกนิด จากนั้นก็จะได้เตรียมตัวเร่งเครื่องชำระกายขั้นสุดท้าย…”

Chinese

汐雅的人生虽然开了挂，但外挂的威力到底是不如林逸这般变态...

Thai

แม้ว่าชีวิตของซีย่าจะติดสูตรโกง แต่พลังของสูตรโกงอย่างไรก็ยังเทียบความผิดมนุษย์มนาของหลินอี้ไม่ได้…

Chinese

气血累积上，也需要些时间...

Thai

ในด้านการสะสมปราณเลือดจึงยังคงต้องใช้เวลาอยู่บ้าง…

Chinese

“嗯...可以...

Thai

“อืม… ได้สิ…

Chinese

你去秘境刷刷经验..

Thai

เธอไปฟาร์มประสบการณ์ในแดนลับเถอะ…

Chinese

我再累积点熟练度，应该就可以帮你改造武器了...”

Thai

ฉันสะสมความชำนาญเพิ่มอีกหน่อย ก็น่าจะช่วยเธอดัดแปลงอาวุธได้แล้ว…”

Chinese

周边的秘境等级并不高，对汐雅来说，倒是没什么威胁...所以林逸也是比较放心..

Thai

แดนลับโดยรอบมีระดับไม่สูงนัก สำหรับซีย่าแล้วแทบไม่มีภัยคุกคามอะไร… หลินอี้จึงค่อนข้างวางใจ…

Chinese

而这段时间，林逸也是一直在刷锻造熟练度...

Thai

และในช่วงนี้ หลินอี้ก็เก็บเกี่ยวค่าความชำนาญการหลอมสร้างมาโดยตลอด…

Chinese

要把汐雅锻造强化那柄雷霆之剑，必须得有超高的熟练度才行...

Thai

การจะหลอมสร้างเสริมพลังกระบี่อัสนีเล่มนั้นให้ซีย่า จำเป็นต้องมีความชำนาญระดับสูงมากเท่านั้น…

Chinese

否则一个锻造失败，那雷霆之剑可就彻底破碎了！

Thai

ไม่อย่างนั้นหากหลอมสร้างล้มเหลวเพียงครั้งเดียว กระบี่อัสนีเล่มนั้นก็คงจะแตกสลายไปอย่างสิ้นเชิง!

Chinese

至于他那把赤金屠龙和朗基努斯之枪，也是可以继续强化改造...

Thai

ส่วนดาบสังหารมังกรทองคำชาดและหอกลองกินุสของเขา ก็สามารถเสริมพลังดัดแปลงต่อไปได้เช่นกัน…

Chinese

但那成功率，实在是低的有些吓人！

Thai

แต่อัตราความสำเร็จนั้นต่ำจนน่าตกใจจริงๆ!

Chinese

除了系统给的10%保底外，再无额外的几率加成，所以林逸也是不敢去赌...

Thai

นอกจากระบบจะการันตีขั้นต่ำ 10% ให้แล้ว ก็ไม่มีอัตราเพิ่มโอกาสอื่นใดอีก หลินอี้จึงไม่กล้าเสี่ยงดวง…

Chinese

风险太大！

Thai

ความเสี่ยงมันสูงเกินไป!

Chinese

朗基努斯可以碎，但那把赤金屠龙他是无论如何不舍得碎的！

Thai

หอกลองกินุสจะพังก็ช่าง แต่ดาบสังหารมังกรทองคำชาดเล่มนั้น ไม่ว่าอย่างไรเขาก็ตัดใจให้พังไม่ได้เด็ดขาด!

Chinese

“好啊...”

Thai

“ดีเลย…”

Chinese

“那还需要准备其他的强化材料么？”

Thai

“แล้วยังต้องเตรียมวัตถุดิบเสริมพลังอย่างอื่นอีกไหม?”

Chinese

汐雅对武器改造，一直就挺有兴趣！

Thai

ซีย่ามีความสนใจในการดัดแปลงอาวุธมาโดยตลอด!

Chinese

特别是现在，她的实力进步的很快，若是这把剑的品质和词条再无提升的话...

Thai

โดยเฉพาะตอนนี้ที่ฝีมือของเธอพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว หากคุณภาพและออปชันของคุณสมบัติของกระบี่เล่มนี้ยังไม่เพิ่มขึ้นอีกล่ะก็…

Chinese

那使着就有些不大顺手了...

Thai

เวลาใช้ก็คงจะเริ่มไม่ค่อยถนัดมือแล้ว…

Chinese

武者的兵刃从不是一成不变...随着实力的进步，都会追求更好，更强的兵器！

Thai

อาวุธของนักยุทธ์ไม่เคยหยุดนิ่งตายตัว… เมื่อพลังฝีมือรุดหน้า ย่อมต้องแสวงหาอาวุธที่ดีกว่าและแข็งแกร่งยิ่งขึ้นเสมอ!

Chinese

像林逸这种，一步到位的，确实有些少！

Thai

คนที่ก้าวเดียวถึงจุดสูงสุดแบบหลินอี้นั้นมีน้อยจริงๆ!

Chinese

“材料什么就不用你操心了...

Thai

“เรื่องวัตถุดิบอะไรนั่นเธอไม่ต้องกังวลหรอก…

Chinese

这段时间我帮人锻造武器，还是积攒了不少材料...足够给你锻造用了...”

Thai

ช่วงนี้ฉันช่วยคนอื่นหลอมสร้างอาวุธ ก็สะสมวัตถุดิบมาได้ไม่น้อย… พอที่จะใช้หลอมสร้างให้เธอแล้ว…”

Chinese

林逸笑道...

Thai

หลินอี้ยิ้มพลางกล่าว…

Chinese

锻造师这个行业，还真是非常容易挣钱，他的事儿也不多...

Thai

อาชีพช่างหลอมสร้างนี้หาเงินง่ายมากจริงๆ งานของเขาก็มีไม่เยอะ…

Chinese

铁锤敲上几下，钱就到手！

Thai

ค้อนเคาะลงไปไม่กี่ที เงินก็เข้ากระเป๋า!

Chinese

有系统提供的保底10%的成功率在，他比同行可轻松太多了...

Thai

ด้วยการมีอัตราความสำเร็จการันตีขั้นต่ำ 10% จากระบบ เขาจึงสบายกว่าคนในวงการเดียวกันมากโข…

Chinese

“嗯嗯...

Thai

“อื้อ…

Chinese

那可就辛苦你了...”

Thai

งั้นก็ต้องลำบากนายแล้วนะ…”

Chinese

汐雅看着林逸，纤细的手指轻轻的勾住林逸的下巴....

Thai

ซีย่ามองดูหลินอี้ นิ้วเรียวเกี่ยวคางของหลินอี้ขึ้นเบาๆ…

Chinese

抿了抿嘴，然后直接便贴了上去...

Thai

เม้มริมฝีปาก จากนั้นก็ประกบจูบเข้าไปตรงๆ…

Chinese

“好了...好了...有客人来了...”

Thai

“พอแล้ว… พอแล้ว… มีลูกค้ามา…”

Chinese

林逸揉了揉汐雅长发，有客人来了呢...

Thai

หลินอี้ลูบผมยาวของซีย่า มีลูกค้ามาแล้วนะ…

Chinese

这直播恩爱有些不大好呢...

Thai

มาถ่ายทอดสดโชว์หวานแบบนี้มันไม่ค่อยดีเท่าไรนะ…

Chinese

“哼...

Thai

“เหอะ…

Chinese

今晚洗干净点...我给你点好奖励...”

Thai

คืนนี้อาบน้ำให้สะอาดล่ะ… ฉันจะให้รางวัลดีๆ สักหน่อย…”

Chinese

看到真有人来了，汐雅又收敛起了神色，表情又变得清冷起来...

Thai

เมื่อเห็นว่ามีคนมาจริงๆ ซีย่าก็สำรวมกิริยาลง สีหน้ากลับมาเย็นชาอีกครั้ง…

Chinese

这变脸速度，确实没得说...

Thai

ความเร็วในการเปลี่ยนสีหน้านี้ ไร้ที่ติจริงๆ…

Chinese

“好奖励...该不会...”

Thai

“รางวัลดีๆ… คงไม่ใช่ว่า…”

Chinese

听汐雅这么说，林逸顿时有些激情澎湃...

Thai

เมื่อได้ยินซีย่าพูดเช่นนั้น หลินอี้ก็พลันรู้สึกเลือดลมพลุ่งพล่านขึ้นมา…

Chinese

在他的灌输下，这姑娘也是逐渐变得开窍起来..

Thai

ภายใต้การพร่ำสอนสั่งสมของเขา แม่สาวคนนี้ก็ค่อยๆ เริ่มประสีประสาขึ้นมา…

Chinese

掌握的技巧也是多了起来...再不像以前那样，躺着就不动了...

Thai

ทักษะที่เชี่ยวชาญก็มากขึ้นตามไปด้วย… ไม่เหมือนเมื่อก่อนที่นอนนิ่งไม่ขยับอีกต่อไป…

Chinese

“好了...我洗澡去了...

Thai

“เอาละ… ฉันไปอาบน้ำแล้วนะ…

Chinese

这笔生意做了，你也早些关门休息了吧...我还有些事，要跟你好好沟通一下呢...”

Thai

ทำการค้ารายนี้เสร็จ นายก็รีบปิดร้านพักผ่อนได้แล้ว… ฉันยังมีเรื่องบางอย่างต้องพูดคุยสื่อสารกับนายให้ดีๆ อยู่นะ…”

Chinese

汐雅起身，淡笑着看了林逸一眼...

Thai

ซีย่าลุกขึ้นยืน พลางส่งยิ้มบางๆ เหลือบมองหลินอี้แวบหนึ่ง…

Chinese

走之前，可得让这家伙把粮食交一交...

Thai

ก่อนจะไป ต้องให้หมอนี่จ่ายเสบียงเสียหน่อยแล้ว…

Chinese

这家伙交的技术，今晚，她要全用上！

Thai

เทคนิคที่หมอนี่สอนมา คืนนี้ เธอจะงัดออกมาใช้ให้หมด!

Chinese

另一边

Thai

อีกด้านหนึ่ง

Chinese

城主罗通也是很快收到了手下的汇报！

Thai

หลัวทงผู้เป็นเจ้าเมืองก็ได้รับรายงานจากลูกน้องอย่างรวดเร็วเช่นกัน!

Chinese

林逸拒绝回来，并表示要脱离一切与这边人族的关系...!

Thai

หลินอี้ปฏิเสธที่จะกลับมา และยังประกาศว่าจะตัดขาดความสัมพันธ์ทุกอย่างกับเผ่ามนุษย์ฝั่งนี้…!

Chinese

威胁无用，双方是彻底的撕破脸了！！

Thai

การข่มขู่ไร้ผล ทั้งสองฝ่ายฉีกหน้ากันอย่างสิ้นเชิงแล้ว!!

Chinese

“呵呵，敢这么忤逆我的，你还是第一个！”

Thai

“หึๆ กล้าขัดขืนข้าขนาดนี้ เจ้าเป็นคนแรกเลยนะ!”

Chinese

“以为有叶锋那层关系，就可以毫无顾忌了吗！”

Thai

“คิดว่ามีความสัมพันธ์กับเย่เฟิงชั้นนั้นแล้ว จะไม่ต้องเกรงกลัวสิ่งใดเลยงั้นรึ!”

Chinese

“既然你这么想，那我就彻彻底底的成全你！”

Thai

“ในเมื่อเจ้าคิดแบบนี้ งั้นข้าก็จะสงเคราะห์ให้เจ้าอย่างถึงที่สุด!”

Chinese

罗通铁青着脸，一把将手中的茶杯捏碎..！

Thai

หลัวทงหน้าเขียวคล้ำ บดขยี้ถ้วยชาในมือจนแหลกละเอียดคามือ…!