ทุ่มเทสุดกำลัง
全力以赴Machine-translated from Chinese. May contain inaccuracies.
Chinese
【昨天的247章已经修改成4000字的章节了,这几天主要是发烧,更新确实有点慢..】
Thai
【ตอนที่ 247 ของเมื่อวานได้แก้ไขเป็นตอนละ 4,000 ตัวอักษรแล้ว ช่วงนี้มีไข้เป็นหลัก การอัปเดตเลยค่อนข้างช้าไปหน่อย…】
Chinese
【如果内容错乱,只要重新点击一下章节,就可以恢复成最新修改的...】
Thai
【หากเนื้อหาสับสน เพียงคลิกเข้าอ่านตอนใหม่อีกครั้ง ก็จะกลับมาเป็นเวอร์ชันแก้ไขล่าสุดแล้ว…】
Chinese
【抱歉...】
Thai
【ขออภัยด้วย…】
Chinese
“那我们现在?” 阎嵩问道。
Thai
“แล้วตอนนี้พวกเราจะเอายังไงต่อ?” เหยียนซงถาม
Chinese
这种机会突然摆在眼前,他一时都有些不太敢相信...
Thai
โอกาสแบบนี้จู่ๆ ก็มาปรากฏอยู่ตรงหน้า ชั่วขณะหนึ่งเขาถึงกับไม่อยากจะเชื่อ…
Chinese
这...
Thai
นี่มัน…
Chinese
会不会太顺了点?
Thai
จะราบรื่นเกินไปหน่อยไหม?
Chinese
会不会还有什么别的阴谋在?
Thai
จะยังมีแผนการร้ายอะไรแอบแฝงอยู่อีกหรือเปล่า?
Chinese
要知道,这小子虽然年龄比他们小三岁,但怎么看,也不像是个冒失的人吧?
Thai
ต้องรู้ก่อนว่า แม้เจ้าเด็กนี่จะอายุน้อยกว่าพวกเขาสามปี แต่ดูอย่างไร ก็ไม่เหมือนคนผลีผลามไม่ใช่หรือ?
Chinese
“有如此良机,当然值得等一等....”
Thai
“มีโอกาสดีขนาดนี้ ย่อมคุ้มค่าที่จะรอสักหน่อย…”
Chinese
“如果是阴谋,那也无所谓...只要我们四个一起动手,哪儿还有拿不下的道理!”
Thai
“ถ้าเป็นแผนการร้ายก็ช่างปะไร… ขอแค่พวกเราทั้งสี่คนลงมือพร้อมกัน ไม่มีทางที่จะเอาไม่อยู่!”
Chinese
莫洛自信道!
Thai
โม่ลั่วกล่าวอย่างมั่นใจ!
Chinese
就实力来说,他们还是有相当自信的!
Thai
หากพูดถึงเรื่องความแข็งแกร่ง พวกเขาก็ยังมั่นใจในตัวเองพอสมควร!
Chinese
硬战绝对不惧!
Thai
การปะทะกันซึ่งหน้าย่อมไม่หวาดกลัวอย่างแน่นอน!
Chinese
但,如果可以兵不血刃的拿下这两人,那肯定是最好!
Thai
แต่ถ้าสามารถจัดการสองคนนี้ได้โดยไม่ต้องเสียเลือดเนื้อ นั่นย่อมดีที่สุด!
Chinese
毕竟,困兽犹斗,谁也不敢保证真打起来,谁不会受伤!
Thai
เพราะอย่างไรเสีย สัตว์จนตรอกก็ยังสู้ยิบตา หากสู้กันขึ้นมาจริงๆ ใครก็ไม่กล้ารับประกันว่าจะไม่มีใครบาดเจ็บ!
Chinese
这四个人,各有各的心思...
Thai
สี่คนนี้ ต่างคนต่างมีความคิดในใจ…
Chinese
当然。
Thai
แน่นอน
Chinese
最重要的,还是得看林逸和【叶神韵】的下一步动作!
Thai
สิ่งที่สำคัญที่สุด ยังคงต้องดูการเคลื่อนไหวขั้นต่อไปของหลินอี้และ【เย่เสินอวิ้น】!
Chinese
但不管如何...
Thai
แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม…
Chinese
这两人,在他们眼中,已经确定是砧板上的鱼肉了!!
Thai
สองคนนี้ ในสายตาของพวกเขา ย่อมกลายเป็นเนื้อปลาบนเขียงอย่างแน่นอนแล้ว!!
Chinese
“你的厨艺确实蛮好的...”
Thai
“ฝีมือทำอาหารของนายดีมากจริงๆ นะ…”
Chinese
汐雅轻轻的尝了一口。
Thai
ซีย่าชิมเบาๆ คำหนึ่ง
Chinese
这毒蘑菇瘦肉粥的味道,的确是很不错...
Thai
รสชาติของโจ๊กหมูสับเห็ดพิษนี้ อร่อยมากจริงๆ…
Chinese
毒性越是大的东西,便是越会伪装...努力把自己包装成合格的食材...
Thai
ยิ่งสิ่งใดมีพิษร้ายแรงมากเท่าไร ก็ยิ่งพรางตัวเก่งเท่านั้น… พยายามตกแต่งตัวเองให้ดูเป็นวัตถุดิบชั้นดี…
Chinese
“哈哈...
Thai
“ฮ่าๆ…
Chinese
那是当然...你说,我要是把这蘑菇改造一下...带出去种怎么样?”
Thai
มันแน่อยู่แล้ว… เธอว่า ถ้าฉันดัดแปลงเห็ดนี้สักหน่อย… แล้วเอาออกไปปลูกจะเป็นยังไง?”
Chinese
林逸心中又有了一个大胆的计划...
Thai
ในใจของหลินอี้พลันมีแผนการอันอาจหาญขึ้นมาอีกครั้ง…
Chinese
他的灵田空间,万物都可种植...
Thai
ในมิติแปลงวิญญาณของเขา ทุกสรรพสิ่งล้วนเพาะปลูกได้…
Chinese
这种毒蘑菇,要是丢到空间里繁殖的话,会不会种出什么变异品来呢?
Thai
เห็ดพิษชนิดนี้ หากโยนเข้าไปขยายพันธุ์ในมิติ จะปลูกได้สายพันธุ์กลายพันธุ์อะไรออกมาหรือเปล่านะ?
Chinese
“你想当毒王?”
Thai
“นายอยากจะเป็นราชาพิษงั้นเหรอ?”
Chinese
“好像也可以...” 汐雅看着林逸,这家伙脑子里经常会有大胆的想法...
Thai
“ก็เหมือนจะเข้าท่าดีนะ…” ซีย่ามองหลินอี้ เจ้าหมอนี่มักจะมีความคิดที่อาจหาญอยู่ในหัวเสมอ…
Chinese
不过,这蘑菇的品种的确是很不错的...如果能经常吃的话,好像也是可以...
Thai
ทว่า สายพันธุ์ของเห็ดนี้ดีมากจริงๆ… ถ้าสามารถกินได้บ่อยๆ ก็เหมือนจะไม่เลว…
Chinese
因为和林逸经常亲密接触的缘故...
Thai
เนื่องจากสัมผัสใกล้ชิดกับหลินอี้อยู่บ่อยครั้ง…
Chinese
她的身体力量也是越来越强...
Thai
พละกำลังทางร่างกายของเธอก็ยิ่งมายิ่งแข็งแกร่งขึ้น…
Chinese
她猜测,或许跟林逸的体质方面有很大的关系...
Thai
เธอคาดเดาว่า อาจมีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับด้านสภาพร่างกายของหลินอี้…
Chinese
毕竟。
Thai
เพราะอย่างไรเสีย
Chinese
有的东西,确实蕴含相当庞大的能量精华....
Thai
ของบางอย่าง ย่อมแฝงไปด้วยแก่นแท้พลังงานอันมหาศาลจริงๆ…
Chinese
若是长久下去的话,她或许能更快掌握以一化三的特殊状态!
Thai
หากเป็นเช่นนี้ต่อไปเรื่อยๆ เธออาจจะสามารถควบคุมสถานะพิเศษหนึ่งร่างแยกสามได้เร็วยิ่งขึ้น!
Chinese
没过多久。
Thai
ไม่นานนัก
Chinese
一大锅毒蘑菇瘦肉粥便被他们三个分得干干净净...
Thai
โจ๊กหมูสับเห็ดพิษหม้อใหญ่ก็ถูกพวกเขาทั้งสามคนแบ่งกันกินจนเกลี้ยง…
Chinese
林逸和小乖倒是不觉得什么,汐雅的状态很快便上来了...
Thai
หลินอี้กับเสี่ยวกวายกลับไม่รู้สึกอะไร แต่สภาพร่างกายของซีย่าก็เริ่มออกอาการอย่างรวดเร็ว…
Chinese
她之前服的解毒丹,只能应对普通的毒物,这种大毒的蘑菇,可真是解不了!
Thai
ยาถอนพิษที่เธอกินไปก่อนหน้านี้ รับมือได้เพียงพิษธรรมดาเท่านั้น เห็ดพิษร้ายแรงขนาดนี้ ย่อมถอนพิษไม่ได้จริงๆ!
Chinese
“来...”
Thai
“มานี่…”
Chinese
林逸将御姐汐雅一把揽入怀里,然后错位,将银针扎在她的小腹位置附近..
Thai
หลินอี้ดึงซีย่าในร่างสาวทรงเสน่ห์เข้ามาไว้ในอ้อมอก จากนั้นก็จัดท่าทาง แล้วฝังเข็มเงินลงไปบริเวณใกล้หน้าท้องส่วนล่างของเธอ…
Chinese
直接进行解毒!
Thai
เพื่อทำการถอนพิษโดยตรง!
Chinese
“不会吧...他们...还有这种关系?” 阎嵩大为震惊!
Thai
“บ้าน่า… พวกเขา… ยังมีความสัมพันธ์แบบนี้ด้วยเหรอ?” เหยียนซงตกตะลึงอย่างยิ่ง!
Chinese
知道林逸底细的,都知道林逸在祖星其实还有一个白毛小女友...
Thai
คนที่รู้ภูมิหลังของหลินอี้ ล้วนรู้ว่าจริงๆ แล้วหลินอี้ยังมีแฟนสาวตัวน้อยผมขาวอยู่อีกคนบนดาวบรรพกาล…
Chinese
听说颜值是合法系的最高标准!!
Thai
ได้ยินว่าหน้าตาระดับมาตรฐานสูงสุดของสายโลลิถูกกฎหมายเลยทีเดียว!!
Chinese
并且。
Thai
ยิ่งไปกว่านั้น
Chinese
最重要的是,那还是那叶城主的女儿,可以说林逸之所以没那么多人敢动。
Thai
ที่สำคัญที่สุดคือ นั่นยังเป็นถึงลูกสาวของเจ้าเมืองเยี่ยผู้นั้น อาจกล่าวได้ว่าสาเหตุที่หลินอี้ไม่มีคนกล้าแตะต้องมากนัก
Chinese
全是因为这未来岳父的原因!
Thai
ล้วนเป็นเพราะว่าที่พ่อตาท่านนี้ทั้งสิ้น!
Chinese
可令人没想到是。
Thai
แต่ที่ทำให้ผู้คนคาดไม่ถึงก็คือ
Chinese
他们竟然看到林逸和这白毛御姐也有这么深的关系。
Thai
พวกเขากลับได้เห็นว่าหลินอี้กับสาวทรงเสน่ห์ผมขาวคนนี้มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งถึงเพียงนี้ด้วย
Chinese
听说,这女的,是叶凌的表妹?!
Thai
ได้ยินว่า ผู้หญิงคนนี้ เป็นลูกพี่ลูกน้องของเย่หลิงไม่ใช่เหรอ?!
Chinese
一个妹妹,一个表妹,这家伙真是能啊!
Thai
น้องสาวคนหนึ่ง ลูกพี่ลูกน้องอีกคนหนึ่ง เจ้าหมอนี่ช่างร้ายกาจจริงๆ!
Chinese
这劲爆消息若是传出去,叶锋不得生劈了他!
Thai
หากข่าวสะเทือนขวัญนี้แพร่งพรายออกไป เย่เฟิงคงฟันเขาขาดเป็นสองท่อนแน่!
Chinese
“该死,他真该死!”
Thai
“บัดซบ มันน่าตายนัก!”
Chinese
都是青春少年,莫洛心中也是万分羡慕...
Thai
ต่างก็เป็นวัยรุ่นหนุ่มสาว ในใจของโม่ลั่วเองก็อิจฉาตาร้อนเป็นอย่างยิ่ง…
Chinese
这绝代清冷的脸,傲人的大D身姿,修长圆润的美腿...
Thai
ใบหน้าเย็นชาไร้ใดเปรียบ รูปร่างอกคัพดีอันน่าทึ่ง เรียวขางามที่ยาวและได้รูป…
Chinese
若是能征服的话,那一定会很快乐吧?!
Thai
หากสามารถพิชิตได้ คงจะมีความสุขมากแน่ๆ ใช่ไหม?!
Chinese
他的手开始紧握,心中突然有种想把林逸千刀万剐的冲动!
Thai
มือของเขาเริ่มกำแน่น ในใจพลันมีความรู้สึกอยากจะสับหลินอี้เป็นหมื่นๆ ชิ้นขึ้นมาทันที!
Chinese
凭什么,一个人,可以拥有两种类型的白毛啊!!
Thai
มีสิทธิ์อะไร คนคนเดียว ถึงได้ครอบครองสาวผมขาวถึงสองสไตล์กันเล่า!!
Chinese
擦了擦嘴角...
Thai
เขาเช็ดมุมปาก…
Chinese
“大家都准备好...那蘑菇的毒效随时都能发作...到时候我们就一齐动手!”
Thai
“ทุกคนเตรียมตัวให้พร้อม… ฤทธิ์พิษของเห็ดนั่นจะกำเริบขึ้นมาเมื่อไหร่ก็ได้… ถึงตอนนั้นพวกเราก็ลงมือพร้อมกัน!”
Chinese
“记住,在我们有把握的情况下,先别杀...
Thai
“จำไว้ ในสถานการณ์ที่พวกเรามั่นใจแล้ว อย่าเพิ่งฆ่า…
Chinese
苏菲你先尝试施展幻术....看看能不能获得点有用的东西...”
Thai
ซูเฟย เธอลองใช้ภาพลวงตาดูก่อน… ดูซิว่าจะได้ข้อมูลอะไรที่มีประโยชน์บ้าง…”
Chinese
莫洛根据情况安排着待会儿布局!
Thai
โม่ลั่ววางแผนการสำหรับช่วงเวลาต่อไปตามสถานการณ์!
Chinese
在击杀林逸的同时,若是套出他的秘密,那可就是一举多得了!
Thai
ระหว่างสังหารหลินอี้ หากเค้นเอาความลับของเขาออกมาได้ด้วย นั่นย่อมได้ประโยชน์หลายต่อ!
Chinese
另一边
Thai
อีกด้านหนึ่ง
Chinese
林逸拍了拍汐雅的香肩,轻声说道:"毒已经解除了,我猜他们很快就会开始行动了。"
Thai
หลินอี้ตบไหล่มนของซีย่าเบาๆ พลางเอ่ยเสียงเบา “พิษถอนหมดแล้ว ฉันเดาว่าอีกไม่นานพวกนั้นคงเริ่มลงมือแน่”
Chinese
“嗯...”
Thai
“อืม…”
Chinese
汐雅轻轻应了一声,但并没有做出什么起身的动作...
Thai
ซีย่าส่งเสียงตอบรับเบาๆ แต่กลับไม่ได้ขยับตัวลุกขึ้นแต่อย่างใด…
Chinese
似乎。
Thai
ราวกับว่า
Chinese
她很喜欢这种被林逸身后侧抱的感觉,无论是在外面,还是在家里...
Thai
เธอชอบความรู้สึกที่ถูกหลินอี้โอบกอดจากด้านหลังแบบนี้มาก ไม่ว่าจะอยู่ข้างนอก หรืออยู่ในบ้าน…
Chinese
不过,因为知道还有人在外面窥视。
Thai
ทว่า เพราะรู้ว่ายังมีคนแอบสอดแนมอยู่ข้างนอก
Chinese
所以她脸上的表情,依旧是孤傲如霜,像是个神圣不可侵犯的仙子!
Thai
ดังนั้นสีหน้าบนใบหน้าของเธอ จึงยังคงเย็นชาเย่อหยิ่งดั่งน้ำค้างแข็ง ประหนึ่งเทพธิดาผู้ศักดิ์สิทธิ์มิอาจล่วงเกิน!
Chinese
“那今晚?”
Thai
“แล้วคืนนี้ล่ะ?”
Chinese
林逸很是默契的问了一句...
Thai
หลินอี้ถามขึ้นมาอย่างรู้ใจ…
Chinese
这姑娘真的很有原则,每次有想法,也从来不是直截了当,都是扭扭捏捏。
Thai
แม่สาวคนนี้มีหลักการจริงๆ ทุกครั้งที่คิดอะไร ก็ไม่เคยพูดตรงๆ สักครั้ง มักจะเหนียมอายอึกอักเสมอ
Chinese
非得让自己去体会她的意图...
Thai
ต้องให้เขาคอยทำความเข้าใจเจตนาของเธอเอาเอง…
Chinese
那纯粹的感觉便是...
Thai
ความรู้สึกนั้นก็คือ…
Chinese
想要,但又不想明说,保持着最后那份矜持...
Thai
อยากได้ แต่ก็ไม่อยากพูดออกมาตรงๆ เพื่อรักษาความสงวนท่าทีเฮือกสุดท้ายเอาไว้…
Chinese
“随便你...不过得注意安全...” 她是有原则,但在林逸面前,也剩的不多了..
Thai
“แล้วแต่นายสิ… แต่ต้องระวังเรื่องความปลอดภัยด้วยล่ะ…” เธอมีหลักการก็จริง แต่เมื่ออยู่ต่อหน้าหลินอี้ ก็แทบไม่เหลือแล้ว…
Chinese
“嘿嘿...明白!”
Thai
“ฮิๆ… เข้าใจแล้ว!”
Chinese
这种隐秘的话....
Thai
คำพูดอันเป็นความลับพรรค์นี้…
Chinese
小乖虽然听到,但是没多大兴趣了解...
Thai
เสี่ยวกวายแม้จะได้ยิน แต่กลับไม่ได้สนใจอยากจะทำความเข้าใจเท่าไรนัก…
Chinese
对它来说,难道还有什么比准点睡觉更有意思的事么...
Thai
สำหรับมันแล้ว จะยังมีอะไรน่าสนใจไปกว่าการนอนให้ตรงเวลาอีกงั้นหรือ…
Chinese
“可以了,动手!!”
Thai
“ได้เวลาแล้ว ลงมือ!!”
Chinese
莫洛的手直接一挥,四人便按照定好的计划直接行动了起来!
Thai
โม่ลั่วสะบัดมือทันที ทั้งสี่คนก็เริ่มเคลื่อนไหวตามแผนที่วางไว้อย่างรวดเร็ว!
Chinese
【木笼枷锁】
Thai
【กรงไม้พันธนาการ】
Chinese
绿发女子轻喝一声,以林逸和汐雅为中心,一道巨大的牢笼枷锁顿时从天而降!
Thai
หญิงสาวผมเขียวส่งเสียงตวาดเบาๆ โดยมีหลินอี้และซีย่าเป็นศูนย์กลาง กรงพันธนาการขนาดยักษ์พลันร่วงหล่นลงมาจากฟากฟ้า!
Chinese
将这两人一龙,直接就困在了木笼枷锁之中!!
Thai
ขังทั้งสองคนกับหนึ่งมังกรนี้ไว้ในกรงไม้พันธนาการโดยตรง!!
Chinese
【影子分身术】
Thai
【วิชาแยกร่างเงา】
Chinese
莫洛也大喊一声!
Thai
โม่ลั่วก็ตะโกนลั่นขึ้นเช่นกัน!
Chinese
他的身体分裂成三个完全一样的身体,手持由灵力幻化的武器,直接朝木笼冲去!
Thai
ร่างกายของเขาแยกออกเป็นสามร่างที่เหมือนกันทุกประการ ถืออาวุธที่สร้างขึ้นจากพลังวิญญาณ พุ่งตรงไปยังกรงไม้ทันที!
Chinese
【迟钝】
Thai
【เชื่องช้า】
Chinese
【缓慢】
Thai
【เฉื่อยชา】
Chinese
【减速】
Thai
【ลดความเร็ว】
Chinese
一道道负面光束,从这伙人手里,不间断的扔到了林逸和汐雅的身上...
Thai
ลำแสงสถานะติดลบสายแล้วสายเล่า ถูกกลุ่มคนพวกนี้ซัดใส่ร่างของหลินอี้และซีย่าอย่างไม่ขาดสาย…
Chinese
他们确实很谨慎!
Thai
พวกเขาระมัดระวังตัวมากจริงๆ!
Chinese
可以说,便是确定这两人已经中毒了,他们也不会太过大意!
Thai
อาจกล่าวได้ว่า แม้จะมั่นใจว่าทั้งสองคนนี้โดนพิษแล้ว พวกเขาก็ไม่ประมาทจนเกินไป!
Chinese
毕竟..
Thai
เพราะอย่างไรเสีย…
Chinese
翻车案列,可是学府的必修课!
Thai
กรณีศึกษาเรื่องการพลิกโผพลาดท่า ย่อมเป็นบทเรียนภาคบังคับของสถาบันศึกษา!
Chinese
教的就是,在任何情况下,都绝对不要轻敌!
Thai
ที่สอนสั่งไว้ว่า ไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด ก็ห้ามประมาทศัตรูเด็ดขาด!
Chinese
狮子搏兔,也当全力以赴!
Thai
ราชสีห์ล่ากระต่าย ก็ยังต้องทุ่มสุดกำลัง!